stringtranslate.com

Casualidad

Horace Walpole
por Joshua Reynolds
Robert K. Merton 1965

La serendipia es un descubrimiento afortunado no planificado. [1] El término fue acuñado por Horace Walpole en 1754.

El concepto suele asociarse a los avances científicos y tecnológicos, en los que los descubrimientos accidentales dieron lugar a nuevos conocimientos o inventos. Por ejemplo, muchos descubrimientos importantes de la historia, como la penicilina, las notas adhesivas, el Viagra o el microondas, surgieron de circunstancias imprevistas que luego se reconocieron y aprovecharon. [2] [3] [4]

Aunque en el lenguaje popular suele entenderse como una cuestión de pura casualidad, los debates científicos destacan el papel crucial de la acción humana: reconocer, interpretar y actuar ante oportunidades inesperadas. Esta interacción entre la casualidad y la acción consciente ha sido un tema clave en áreas como la creatividad, el liderazgo, la innovación y el espíritu emprendedor. [5] [6] [7]

Christian Busch considera la serendipia como una "suerte activa", en la que se unen los encuentros casuales y la acción humana. Un vuelo perdido o un paseo casual por el parque pueden dar lugar a nuevas amistades, intereses o incluso oportunidades profesionales. [8] [5]

Etimología

El primer uso conocido de la palabra «serendipia» fue obra de Horace Walpole el 28 de enero de 1754. En una carta que escribió a su amigo Horace Mann , Walpole explicó un descubrimiento inesperado que había hecho sobre una pintura perdida de Bianca Cappello de Giorgio Vasari [9] haciendo referencia a un cuento de hadas persa, Los tres príncipes de Serendip . Los príncipes, le dijo a su corresponsal, «siempre estaban haciendo descubrimientos, por accidente y sagacidad, de cosas que no estaban buscando». [10] El nombre proviene de Serendip , un antiguo nombre persa para Sri Lanka (Ceilán), de ahí Sarandib por los comerciantes árabes. [11] Se deriva del sánscrito Siṃhaladvīpaḥ (Siṃhalaḥ, cingalés + dvīpaḥ, isla). [12]

La palabra se ha exportado a muchos otros idiomas, con el significado general de "descubrimiento inesperado" o "casualidad afortunada". [13] [14]

Aplicaciones

Invenciones

Inventos fortuitos

El término "serendipia" se aplica a menudo a inventos realizados por casualidad en lugar de intencionalmente. Andrew Smith, editor de The Oxford Companion to American Food and Drink , ha especulado que la mayoría de los productos cotidianos tenían raíces fortuitas, y muchos de los primeros estaban relacionados con animales. El origen del queso, por ejemplo, posiblemente se originó en la práctica nómada de almacenar leche en el estómago de un camello muerto que estaba atado a la silla de montar de uno vivo, mezclando así el cuajo del estómago con la leche almacenada en su interior. [15]

Otros ejemplos de serendipia en las invenciones incluyen:

Descubrimientos

El descubrimiento fortuito de la crisopa malasia ''[[Semachrysa jade]]'' como una nueva especie se realizó en [[Flickr]]
El descubrimiento fortuito de una nueva especie de crisopa , Semachrysa jade , se realizó en Flickr

La serendipia contribuyó al descubrimiento por parte del entomólogo Shaun Winterton de Semachrysa jade , una nueva especie de crisopa , que no encontró en su Malasia natal, sino en el sitio de intercambio de fotografías Flickr . El descubrimiento de Winterton se vio facilitado por la capacidad de Flickr de presentar imágenes personalizadas según los intereses del usuario, aumentando así las probabilidades de que se topara con la foto. El científico informático Jaime Teevan ha sostenido que el descubrimiento fortuito se ve favorecido por esa personalización, escribiendo que "la gente no sabe qué hacer con la nueva información aleatoria. En cambio, queremos información que esté al margen de lo que ya sabemos, porque es entonces cuando tenemos las estructuras cognitivas para dar sentido a las nuevas ideas". [22]

Actividad en línea

La serendipia es un principio de diseño para la actividad en línea que presentaría puntos de vista que divergen de los que los participantes ya tienen. El profesor de Derecho de Harvard Cass Sunstein sostiene que una "arquitectura de serendipia" de este tipo promovería una democracia más saludable. Al igual que una gran ciudad o universidad, "un mercado de información que funcione bien" brinda exposición a nuevas ideas, personas y formas de vida. "La serendipia es crucial porque expande tus horizontes. Es algo que necesitas si quieres ser libre". [23] La idea tiene una aplicación potencial en el diseño de redes sociales, búsquedas de información y navegación web. [24] [25]

Términos relacionados

Del concepto y nombre de serendipia se han derivado varios términos poco utilizados.

William Boyd acuñó el término zemblanidad a finales del siglo XX para significar algo así como lo opuesto a serendipia: "hacer que los descubrimientos desafortunados, desafortunados y esperados ocurran por diseño". La derivación es especulativa, pero se cree que proviene de Nova Zembla , un archipiélago árido que alguna vez fue el sitio de pruebas nucleares rusas. [26] [27]

Bahramdipity se deriva directamente de Bahram Gur , como se describe en Los tres príncipes de Serendip . Describe la supresión de descubrimientos fortuitos o resultados de investigaciones por parte de individuos poderosos. [28]

Además, Solomon y Bronstein (2018) distinguen además entre pseudoserendipia perceptual y realizada y nemorinidad . [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Serendipity". Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  2. ^ de Rond, M. (2014). 'La estructura de la serendipia'. Cultura y organización, 20, 342–58
  3. ^ Copeland, S. (2018). 'Fleming se abalanzó sobre lo inusual como una comadreja sobre un ratón de campo': desafiando los paradigmas del descubrimiento en la ciencia”. Perspectivas sobre la ciencia 26, págs. 694–721.
  4. ^ Vuong, Quan-Hoang (2022). Una nueva teoría de la serendipia: naturaleza, aparición y mecanismo . Walter de Gruyter. ISBN 9788366675582.
  5. ^ ab "Christian Busch: La mentalidad de la serendipia: el arte y la ciencia de crear buena suerte". Next Big Idea Club . Libro: Nueva York: Penguin Random House 2020.
  6. ^ Dew, N. (2009). "Serendipia en el emprendimiento". Organization Studies 30, págs. 735–753.
  7. ^ Race, TM y Makri, S. (2016). Descubrimiento accidental de información: cómo cultivar la serendipia en la era digital . Londres: Elsevier.
  8. ^ Busch, Christian (1 de mayo de 2024). "Hacia una teoría de la serendipia: una revisión sistemática y conceptualización". Revista de estudios de gestión . 61 (3): 1110–1151. doi :10.1111/joms.12890. ISSN  0022-2380.
  9. ^ Silvia Davoli (2 de julio de 2018). "La creación de la palabra 'serendipia'". Strawberry Hill House & Garden. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018.Búsqueda del tesoro en Strawberry Hill.
  10. ^ Remer, Theodore G., ed. (1965). Serendipity and the Three Princes, from the Peregrinaggio of 1557 (Serendipia y los tres príncipes, del Peregrinaggio de 1557 ). Editado, con una introducción y notas, por Theodore G. Remer. Prefacio de WS Lewis. University of Oklahoma Press . pág. 6. Código de Comercio de Canadá  65-10112
  11. ^ Barber, Robert K. Merton, Elinor (2006). Los viajes y aventuras de Serendipity: un estudio sobre semántica sociológica y sociología de la ciencia (edición de bolsillo). Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pp. 1–3. ISBN 978-0691126302.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "serendipity". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 10 de junio de 2017 – a través de The Free Dictionary.
  13. ^ Por ejemplo: serendipiade o serendipismo portugués ; serendipia española ; Serendipität alemán ; francés sérendipité o también heureux hasard (oportunidad afortunada); serendipità italiano (Diccionario italiano Hoepli de Aldo Gabrielli, cfr. Archivado el 5 de diciembre de 2020 en Wayback Machine ); serendipitite holandés ; serendipitet sueco , danés y noruego ; serendipitate rumano ; serendipisyys finlandeses o serendipiteetti ; sieriendipnost ruso (Серендипность); serendipiti japonés (セレンディピティ); Del chino yìwài fāxiàn (意外发现, que significa "descubrimiento inesperado"). Otros utilizan directamente el término serendipia , como el polaco .
  14. ^ Diccionario chino Collins . Nueva York: HarperCollins Publishers. 2005. pp. 90, 391. ISBN 0-00-720432-9.
  15. ^ abcd "El poder de la serendipia". CBS News . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2019-08-11 . Consultado el 2019-02-17 .
  16. ^ "La historia de la serendipia". Entendiendo la ciencia . Museo de Paleontología de la Universidad de California. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Este mes en la historia de la física: 9 de febrero de 1990: Muerte de George de Mestral". American Physical Society . Febrero de 2004. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  18. ^ Thomas, J. Thorson (2017). Serendipia: eventos aparentemente aleatorios, decisiones insignificantes y descubrimientos accidentales que alteraron la historia. Windy City Publishers. ISBN 9781941478592.
  19. ^ US 2230654, Plunkett, Roy J , "Polímeros de tetrafluoroetileno", publicado el 4 de febrero de 1941 
  20. ^ "Alexander Fleming: el descubrimiento fortuito de la penicilina por parte de Fleming cambió el curso de la medicina y le valió un premio Nobel". Science History Institute . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  21. ^ Hofmann, Albert (2009). LSD, mi hijo problemático: reflexiones sobre drogas sagradas, misticismo y ciencia (Cuarta edición en lengua inglesa). Santa Cruz, CA. ISBN 978-0-9798622-2-9.OCLC 610059315  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ Starr, Karla (12 de septiembre de 2012). "Cómo no encontrar lo que estás buscando". Red de blogs de Scientific American . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  23. ^ Pazzanese, Christina (24 de marzo de 2017). "Peligro en la cámara de resonancia de Internet". Harvard Law Today . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 24 de junio de 2019 .
  24. ^ Race, Tammera M.; Makri, Stephann (13 de junio de 2016). Descubrimiento accidental de información: cómo cultivar la serendipia en la era digital. Elsevier. ISBN 9781780634319Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  25. ^ Reviglio, Urbano (2019-01-02). "La serendipia como principio de diseño emergente de la infoesfera: desafíos y oportunidades". Ética y Tecnologías de la Información . 21 (2): 151–166. doi :10.1007/s10676-018-9496-y. ISSN  1572-8439. S2CID  57426650.
  26. ^ Boyd, William. Armadillo , Capítulo 12, Knopf , Nueva York, 1998. ISBN 0-375-40223-3 
  27. ^ Boyle, Richard (12 de marzo de 2009). "Serendipity and Zemblanity". Himal Southasian . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  28. ^ (a) Sommer, Toby J. "'Bahramdipity' and Scientific Research", The Scientist, 1999, 13(3), 13. Archivado el 2 de noviembre de 2001 en Wayback Machine.
    (b) Sommer, Toby J. "Bahramdipity and Nulltiple Scientific Discoveries", Science and Engineering Ethics, 2001, 7(1), 77–104. Archivado el 26 de noviembre de 2018 en Wayback Machine.
  29. ^ Solomon, Yosef y Bronstein, Jenny. "Serendipia informativa, pseudoserendipia, zemblanidad, descubrimiento disruptivo y nemorinidad: una revisión de la ópera bufa L'elisir d'Amore de Donizetti y Romani" Archivado el 15 de julio de 2023 en Wayback Machine , Actas de la iConference , 2018 , 1–4

Lectura adicional

Enlaces externos