stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley 2011

La final de la Copa Stanley de 2011 fue la serie de campeonato de la temporada 2010-11 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 2011. El campeón de la Conferencia Este, Boston Bruins, derrotó al campeón de la Conferencia Oeste, Vancouver Canucks, en siete juegos para ganar la Copa Stanley por primera vez desde 1972. El portero de los Bruins, Tim Thomas, recibió el Trofeo Conn Smythe como el jugador más valioso de los playoffs.

Los Canucks tuvieron ventaja de localía en las Finales al ganar el Trofeo de los Presidentes como el equipo que terminó con el mejor récord de temporada regular (117 puntos). [1] También fueron el primer equipo canadiense en tener ventaja de localía en las Finales desde que los Montreal Canadiens la tuvieron para las Finales de la Copa Stanley de 1993. Los Canucks también fueron el último equipo canadiense en llegar a las Finales hasta 2021. Fue la distancia más lejana entre dos ciudades en la historia de la NHL para las Finales, con 4.023 kilómetros (2.500 millas), hasta 2024 entre los Florida Panthers y los Edmonton Oilers . [2]

El 1 de junio de 2011, el comisionado de la NHL Gary Bettman anunció que Colin Campbell dejaría su puesto como jefe disciplinario de la liga para ser reemplazado por el ex jugador Brendan Shanahan , aunque Campbell continuaría en su trabajo como director de operaciones de hockey. Mike Murphy , vicepresidente de operaciones de hockey de la NHL, ya había sido puesto a cargo de los asuntos disciplinarios para las Finales, no obstante, surgieron preocupaciones sobre la imparcialidad de Campbell al repartir disciplina ya que su hijo, Gregory , era un jugador activo en los Boston Bruins. [3]

La serie comenzó el 1 de junio y terminó el 15 de junio . [4] Los juegos variaron ampliamente entre los jugados en Vancouver y los de Boston. Antes del séptimo juego, los Bruins anotaron dos goles en tres juegos jugados en Vancouver (juegos uno, dos y cinco), contra 17 anotados en tres juegos en Boston (juegos tres, cuatro y seis). Por otro lado, mientras registraban dos blanqueadas en Vancouver (juegos uno y cinco), el portero de los Canucks Roberto Luongo fue reemplazado por el suplente Cory Schneider dos veces en tres juegos (juegos cuatro y seis) en Boston. [5] Los Bruins anotaron casi tres veces la cantidad total de goles que los Canucks (23-8 en la serie) y anotaron tantos goles en un solo juego (juego tres) como los Canucks durante toda la serie, pero los Canucks aún ganaron tres juegos (juegos uno, dos y cinco, respectivamente). Los ocho goles anotados por Vancouver es la menor cantidad de goles anotados por cualquier equipo en una serie completa de siete juegos en la historia de la NHL. Fue la cuarta final consecutiva de la Copa Stanley en la que el equipo visitante ganó la Copa Stanley.

Caminos hacia la final

Bruins de Boston

Los Bruins terminaron la temporada regular como campeones de la División Noreste con 103 puntos, lo que les valió el tercer puesto en la Conferencia Este. En su 33.º encuentro de postemporada, Boston eliminó a sus acérrimos rivales , los Montreal Canadiens , sextos preclasificados , en la primera ronda de los playoffs en siete juegos. [6] Los Bruins luego barrieron a los Philadelphia Flyers, segundos preclasificados , en la segunda ronda, superando a los Flyers 20-7 en los cuatro juegos. [7] Más tarde, en las Finales de la Conferencia Este, Boston derrotó al Tampa Bay Lightning, quinto preclasificado, en siete juegos. [8]

Esta fue la decimoctava aparición en las finales de la Copa Stanley para los Bruins, y su primera desde 1990 , que perdieron en cinco juegos ante los Edmonton Oilers . También le permitió a Boston unirse a Filadelfia como las únicas ciudades en tener a todos sus equipos jugando en cada una de las cuatro principales rondas de títulos de las ligas deportivas profesionales de América del Norte desde 2000, después de los Patriots en los Super Bowls XXXVI en 2002, XXXVIII en 2004, XXXIX en 2005 y XLII en 2008. Los Red Sox ganaron títulos de la Serie Mundial en 2004 , 2007 y los Celtics en las Finales de la NBA en 2008 y 2010 y ganaron en 2008. [9]

Los Bruins ganaron su sexto campeonato de la Copa, y el primero desde que derrotaron a los New York Rangers en 1972 en seis juegos, lo que convirtió a Boston en la primera ciudad en tener campeonatos en cada una de las cuatro ligas en el nuevo milenio. [10]

Canucks de Vancouver

Los Canucks, en su 41.ª temporada, terminaron la temporada regular con el mejor récord con 117 puntos, ganando su primer Trofeo de los Presidentes en la historia del equipo. [1] En la primera ronda de los playoffs, los Canucks se enfrentaron a los Chicago Blackhawks por tercera postemporada consecutiva, perdiendo ambas series anteriores en seis juegos en la segunda ronda. Después de que Vancouver ganara los primeros tres juegos, los Blackahwks, octavos preclasificados y campeones defensores de la Copa Stanley, ganaron los siguientes tres para forzar un séptimo juego. Vancouver ganó el séptimo juego en tiempo extra con un gol de Alex Burrows para evitar convertirse en el cuarto equipo en la historia de la NHL en perder una serie después de tomar una ventaja de 3-0 en la serie. [11] Luego, los Canucks eliminaron a los Nashville Predators, quintos preclasificados, en seis juegos durante las semifinales de conferencia, y cada juego de esa serie se decidió por un solo gol (con la excepción de un gol a puerta vacía anotado por Vancouver en el Juego 4). [12] Vancouver luego derrotó a los segundos preclasificados San Jose Sharks en las Finales de la Conferencia Oeste en cinco juegos, ganando el quinto juego en tiempo extra con Kevin Bieksa ganándolo para los Canucks. [13]

Esta fue la tercera aparición de Vancouver en las finales de la Copa Stanley. Aparecieron en las finales contra equipos con sede en Nueva York con los Islanders en 1982 y los Rangers en 1994 perdiendo ambas series en cuatro y siete juegos, respectivamente. [14] El equipo de la NHL con sede en Canadá más reciente en ganar la Copa Stanley fueron los Montreal Canadiens en 1993. Los Canucks fueron el primer equipo de Canadá en llegar a las finales desde los Ottawa Senators en 2007. [15 ]

Con Vancouver como sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 , los Canucks esperaban imitar los otros dos Juegos Olímpicos celebrados en Canadá en los que el equipo de la NHL de la ciudad anfitriona ganó la Copa Stanley el año anterior. [16] Montreal fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 y al año siguiente , los Canadiens ganaron la Copa Stanley. Los Calgary Flames ganaron la Copa Stanley en 1989 , el año anterior Calgary fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988. [16] [17]

Con esta derrota, Vancouver se convirtió en el tercer equipo en perder en las Finales después de ganar el Trofeo de los Presidentes, después de los Bruins en 1990 y los Detroit Red Wings en 1995 .

Club Triple Oro

El pívot Patrice Bergeron se convirtió en el vigésimo quinto jugador en ingresar al " Triple Gold Club ", que consiste en individuos que han ganado la Copa Stanley junto con medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno y Campeonatos Mundiales , como resultado de que los Bruins ganaran la serie. Bergeron también ganó medallas de oro como compañero de equipo del portero de Vancouver Canucks Roberto Luongo en los Mundiales de 2004 y los Juegos Olímpicos de 2010 con el Equipo de Canadá . Luongo, quien también ganó el Mundial de 2003 , se habría convertido en el primer portero en ingresar al "Triple Gold Club", si los Canucks hubieran ganado. Tanto Luongo como Bergeron obtuvieron más tarde un segundo oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. [18]

Resúmenes de juegos

El número entre paréntesis representa el total de goles o asistencias del jugador hasta ese momento de las cuatro rondas completas de los playoffs.

Juego uno


El gol de Raffi Torres a 18,5 segundos del final del tiempo reglamentario rompió el empate sin goles para darle la victoria a los Canucks. Todo el juego fue visto como un duelo entre los dos porteros oponentes; tanto Roberto Luongo de Vancouver como Tim Thomas de Boston fueron finalistas del Trofeo Vezina de la temporada 2010-11. Thomas detuvo 33 de 34 tiros mientras que Luongo hizo 36 paradas para su tercera blanqueada de los playoffs de 2011. Las dos blanqueadas anteriores de Luongo en los playoffs de 2011 también habían ocurrido en un juego uno (una victoria 2-0 contra Chicago en la primera ronda y una victoria 1-0 contra Nashville en la segunda ronda). Esta fue la primera vez desde 1984 que el juego inaugural de las Finales de la Copa no tuvo goles en dos períodos. [19]

Ambos equipos eliminaron todas las faltas del juego, incluyendo una jugada de poder de cinco contra tres que Boston tuvo en el segundo período, y una doble falta menor por golpear con el palo alto a Daniel Sedin de Vancouver en el primero. Al final del primer período, Alex Burrows de Vancouver fue sancionado con una doble falta menor por rudeza a Patrice Bergeron de Boston , mientras que Bergeron también recibió una falta menor por rudeza. Las repeticiones mostraron que Burrows podría haber mordido el dedo de Bergeron, pero la evidencia no fue concluyente. A pesar de las súplicas de Bergeron a los árbitros, no se le impuso ninguna sanción adicional a Burrows. [19] Sin embargo, a pesar de que morder es una infracción que se puede suspender, Burrows no recibió una suspensión de la NHL con el argumento de que no se pudo encontrar evidencia concluyente de que Burrows realmente mordió a Bergeron. [20]

Juego dos

En el segundo tiempo extra más rápido en la historia de las finales de la Copa Stanley, [21] Alex Burrows anotó a los 11 segundos del primer tiempo extra para darle a Vancouver una victoria por 3-2. Burrows fingió un tiro, lo que provocó que el portero de Boston, Tim Thomas, se moviera de su posición, luego patinó alrededor de la red para poner el puck en la red vacía para el gol de la victoria; Thomas no pudo recuperar su posición. Este fue el segundo gol de Burrows en el juego. Abrió el marcador con un gol en el primer período durante los segundos finales de un juego de poder. Boston respondió con dos goles en el segundo período, uno de Milan Lucic y un gol en juego de poder de Mark Recchi . Sin embargo, Daniel Sedin empató el marcador 2-2 aproximadamente a la mitad del tercer período.

El partido contó con el regreso del delantero de Vancouver Manny Malhotra , que no había jugado un partido desde el 16 de marzo, cuando sufrió una grave lesión en el ojo después de recibir un disco en la cara tras un desvío del defensa de Colorado Avalanche Erik Johnson . [22] Tanto Thomas como Roberto Luongo detuvieron 30 de 33 tiros y 28 de 30 tiros, respectivamente. Con su gol en el segundo período, Recchi, de 43 años, se convirtió en el jugador de mayor edad en marcar en las finales de la Copa. [23]

Antes del partido, el club de béisbol Boston Red Sox trasladó su juego contra Oakland Athletics en Fenway Park de las 7:10 p. m. EDT a la 1:10 p. m. EDT para permitir que los fanáticos de los Bruins vieran el partido. [24]

Juego tres

Boston anotó cuatro goles en el segundo período y otros cuatro goles en el tercero, lo que resultó en una goleada por 8-1. [25] Mark Recchi anotó dos de ellos; Brad Marchand y Daniel Paille anotaron cada uno en inferioridad numérica; y Andrew Ference , David Krejci , Chris Kelly y Michael Ryder anotaron cada uno de los otros cuatro. [25] Tim Thomas detuvo 40 de 41 tiros, y solo permitió un gol de Jannik Hansen en el tercer período . [25]

A los 05:07 del primer período, el defensa de Vancouver Aaron Rome recibió una penalización importante por interferencia y mala conducta en el juego por un golpe ciego en la cabeza del delantero de Boston Nathan Horton . [25] Horton fue sacado del hielo en una camilla y luego fue transportado a un hospital para una mayor observación y más tarde se le diagnosticó una conmoción cerebral grave. Sin embargo, los Bruins no anotaron en el juego de poder de cinco minutos que siguió. Después de una audiencia disciplinaria el 7 de junio, Rome recibió una suspensión de cuatro juegos por el golpe tardío que aseguró que se perdería el resto de los playoffs de 2011, la primera suspensión de varios juegos en la historia de las Finales de la Copa Stanley. Rome y los Canucks sostuvieron que la jugada fue un buen golpe que salió mal, pero la NHL determinó que el golpe se produjo más de un segundo después de que Horton cedió el disco. La NHL considera que un golpe es tardío si se produce más de medio segundo después de que un jugador cede la posesión. [26] [27]

A diferencia del segundo juego, que contó con solo 10 minutos de penalizaciones durante todo el juego, el tercer juego tuvo 145 minutos de penalización en total, la mayor cantidad en un juego de la Final de la Copa desde 1990. El marcador de 8-1 fue la mayor diferencia de goles en las Finales de la Copa Stanley desde 1996 , cuando Colorado Avalanche derrotó a Florida Panthers en el segundo juego por el mismo marcador.

Juego cuatro

Tim Thomas hizo 38 salvadas y Rich Peverley anotó dos goles para que Boston derrotara a Vancouver 4-0 y empatara la serie. Roberto Luongo , que detuvo solo 16 de 20 tiros, fue reemplazado por el portero suplente Cory Schneider después de permitir el cuarto gol de Boston a los 03:39 del tercer período. [28]

Juego cinco

Roberto Luongo hizo 31 salvadas y Maxim Lapierre anotó el único gol del partido para darle a Vancouver una ventaja de 3-2 en la serie. Esta fue la segunda victoria 1-0 para Vancouver en las Finales; el primer partido terminó con el mismo marcador. El gol de Lapierre llegó a los 04:35 del tercer período. El tiro de Kevin Bieksa se fue desviado y rebotó en los tableros de los extremos hacia Lapierre en el otro lado de la red, quien luego venció a Tim Thomas después de que el portero de Boston no pudo recuperar su posición a tiempo. Thomas hizo 24 salvadas en la derrota. [29]

Luongo se unió a Frank McCool como el único portero en tener dos blanqueadas de 1-0 en las finales de la Copa Stanley ; las victorias de McCool llegaron 66 años antes en 1945. [30] [31]

Juego seis

Boston derrotó a Vancouver 5-2 en el TD Garden para evitar que los Cancks se quedaran con su primera Copa Stanley en la historia de la franquicia y forzar un séptimo juego decisivo, el decimosexto séptimo juego en la historia de las Finales. Los Bruins anotaron cuatro goles en un lapso de 4:14 en el primer período, rompiendo el récord de los cuatro goles más rápidos anotados por un equipo en las Finales de la Copa. [32] Por segunda vez en la serie, Roberto Luongo fue reemplazado por el portero suplente Cory Schneider ; esto ocurrió después de que Luongo permitiera el tercer gol de Boston a las 08:35.

El delantero de Vancouver Mason Raymond sufrió una fractura de vértebra a los 20 segundos de iniciado el partido tras un golpe extraño contra los tableros del defensa de Boston Johnny Boychuk , y tuvo que ser trasladado a un hospital para recibir tratamiento. [33]

Juego siete

En el séptimo partido de la primera final de la Copa Stanley de Boston, Tim Thomas hizo 37 salvadas y Boston blanqueó a Vancouver por 4-0 para ganar la Copa Stanley. Patrice Bergeron y Brad Marchand anotaron dos goles cada uno para Boston. Bergeron anotó primero a los 14:37 del primer período, luego tuvo un gol en inferioridad numérica a los 17:35 del segundo. El primer gol de Marchand llegó a los 12:13 del segundo período; luego anotó con el arco vacío al final del tercero. Roberto Luongo detuvo 17 de los 20 tiros en la derrota. [34] El juego fue el último de los 22 años de carrera de Mark Recchi en la NHL; anunció su retiro inmediatamente después, durante la celebración posterior al juego.

Televisión

En Canadá, la serie fue televisada en inglés por CBC y en francés por la cadena de cable RDS . [4] En los Estados Unidos, NBC transmitió los primeros dos y los últimos tres juegos, mientras que Versus (ahora NBCSN ) televisó los juegos tres y cuatro. [4]

Calificaciones

El primer partido en NBC obtuvo los mejores índices de audiencia televisiva para un primer partido desde el primer partido de las Finales de la Copa Stanley de 1999 , obteniendo un índice de audiencia de 3,2, un 14 por ciento más que el primer partido de las Finales de 2010. [15] El índice de audiencia fue impulsado por el gran interés en el gran mercado de Boston, que registró un 25,5/39, superando el 19,1/34 del primer partido de las Finales de la NBA de 2010 entre los Boston Celtics y los Los Angeles Lakers . [15]

En contraste, el segundo juego atrajo solo a 3,37 millones de espectadores para NBC, lo que lo convirtió en la final de la Copa Stanley menos vista transmitida por una cadena de televisión estadounidense desde el quinto juego en 2007 , que también fue la última vez que un equipo canadiense (los Ottawa Senators ) avanzó a la final de la Copa. [35]

Los juegos seis, cinco y uno son el tercer, cuarto y quinto programa más visto de CBC Sports con una audiencia canadiense promedio de 6,6 millones, 6,1 millones y 5,6 millones de espectadores respectivamente, después del juego por la medalla de oro de hockey sobre hielo masculino entre Canadá y Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. [ 36] [37] [38] El séptimo juego fue el juego con mayor audiencia en ambos lados de la frontera. En Canadá, fue el segundo programa más visto de CBC Sports, atrayendo un promedio de 8,76 millones de espectadores y solo detrás del juego por la medalla de oro masculina en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 ; [39] En los EE. UU., la transmisión de NBC obtuvo una calificación nacional de 5.7 durante la noche y una participación de 10 (cifras que igualaron al séptimo juego de las finales de la Copa Stanley de 2003 ), [39] una cifra que luego se actualizó a 8.5 millones de espectadores, lo que convirtió al juego en la transmisión de la NHL más vista en los EE. UU. desde 1973. [39] Solo en el mercado de Boston, la transmisión obtuvo una calificación de 43.4 y una participación de 64. [39]

Disturbios en Vancouver

Aficionados viendo la final en Vancouver

El séptimo y último partido de la serie atrajo a grandes multitudes a las calles de Vancouver, que se reunieron para ver el partido en monitores exteriores y animar al equipo local. Poco antes de que el partido terminara con la aparente derrota de Vancouver, se produjeron incendios en West Georgia Street . Después de que el partido terminó, se prendieron fuego a los coches y estallaron peleas. Pronto, se produjo un motín en el centro de Vancouver, con coches de policía incendiados, tiendas saqueadas y la consiguiente destrucción de propiedades. Se esperaba que los daños fueran mayores que los disturbios de Vancouver de 1994 que se produjeron después de que Vancouver perdiera las finales de la Copa Stanley en siete partidos ante los New York Rangers.

Oficiales

Alineaciones de los equipos

Los años indicados en negrita debajo de la columna "Aparición en la final" significan que el jugador ganó la Copa Stanley en el año en cuestión.

Bruins de Boston

Zdeno Chara capitaneó a los Bruins a su primer campeonato de la Copa Stanley en 39 años

Canucks de Vancouver

Henrik Sedin fue el capitán de los Canucks en su primera aparición en la final de la Copa Stanley desde 1994

Grabado de la Copa Stanley

Milan Lucic levanta la Copa Stanley tras el séptimo partido

La Copa Stanley 2011 fue entregada al capitán de los Boston Bruins, Zdeno Chara, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Bruins por 4-0 sobre los Vancouver Canucks en el séptimo juego de la final.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Bruins tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

Bruins de Boston 2010-11

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensores
  Porteros

Personal técnico y administrativo

Grabado de la Copa Stanley

Incluido en la foto del equipo, excluido de la Copa Stanley

Véase también

Referencias

Citas en línea
  1. ^ ab MacIntyre, Iain (1 de abril de 2011). "Saludos a todos los hombres del Presidente; los Canucks aumentan la intensidad para noquear a los Kings y quedarse con un trofeo, pero lo que quieren es la Copa". Vancouver Sun . p. F1.
  2. ^ Zeglinski, Robert (4 de junio de 2024). "Aquí está la distancia récord recorrida por los Panthers y los Oilers durante la final de la Copa Stanley de 2024". For The Win . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  3. ^ "Colin Campbell renuncia a su cargo de responsable disciplinario de la NHL antes de la final de la Copa Stanley". thehockeynews.com . GP Transcontinental 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  4. ^ abc "Calendario de la final de la Copa Stanley 2011". NHL.com . NHL Enterprises, LP 26 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  5. ^ "La extraña final de la Copa Stanley se decidirá con un partido más en Vancouver". NHL.com . NHL Enterprises, LP 14 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  6. ^ "Los Bruins eliminan a los Habs con una victoria en el séptimo partido en tiempo extra". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. 27 de abril de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  7. ^ Ducey, Cory (7 de mayo de 2011). "Playoffs de la NHL 2011: Boston Bruins barre a Philadelphia Flyers". BleacherReport.com . Bleacher Report, Inc . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  8. ^ "El gol de Nathan Horton envía a los Bruins a su primera final de la Copa Stanley desde 1990". ESPN.com . ESPN Enterprises, Inc. 28 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  9. ^ Hutchinson, Craig (16 de junio de 2011). "Los Bruins ganan la Copa Stanley: clasificación de los 7 campeonatos deportivos de Boston en este siglo". BleacherReport.com . Bleacher Report, Inc.
  10. ^ Mahiban, Dhiren (16 de junio de 2011). "Julien de los Bruins responde a sus críticos". NHL.com . Empresas de la NHL, LP . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  11. ^ Wharnsby, Tim (27 de abril de 2011). "Burrows y Canucks ganan el séptimo partido en tiempo extra". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Ryan Kesler anota el desempate para ayudar a los Canucks a abrir una ventaja de 3-1 contra los Predators". ESPN.com . ESPN Enterprises, Inc. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  13. ^ Wharnsby, Tim (25 de mayo de 2011). "Los Canucks se preparan para la final de la Copa Stanley". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  14. ^ Cole 2004, pág. 107
  15. ^ abc "La noche del hockey en Canadá rompe récord de audiencia en los playoffs". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. Associated Press. 2 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  16. ^ ab "Historia olímpica en el rincón de los Canucks". NHL.com . NHL Enterprises, LP 28 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Los Canucks tienen la oportunidad de sumar la victoria en la Copa Stanley a una historia de derrotas en los playoffs". theHockeyNews.com . The Hockey News, Roustan Media Ltd. 10 de abril de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  18. ^ Podnieks, Andrew (30 de noviembre de 2010). "Global Puck: ¿Un rayo de luz (o de oro) para Brodeur?". The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  19. ^ ab Rosen, Dan (2 de junio de 2011). "Un gol tardío le da a los Canucks la victoria por 1-0 en el Juego 1". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  20. ^ "Burrows no será suspendido por la NHL". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. 2 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  21. ^ Lozo, Dave (5 de junio de 2011). "Burrows anota :11 en tiempo extra, Canucks lidera 2-0". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  22. ^ Mackin, Bob (5 de junio de 2011). "Malhotra regresa de una lesión y ayuda al equipo de Buoy a ganar". New York Times . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  23. ^ "Recchi se convierte en el goleador más veterano de la final". NHL.com . NHL Enterprises, LP 4 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  24. ^ Browne, Ian (1 de junio de 2011). "Los Red Sox cambian la hora de inicio del partido del sábado". RedSox.MLB.com . Major League Baseball. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  25. ^ abcd Roarke, Shawn P. (7 de junio de 2011). "Los Bruins juegan al 'hockey de Boston' y se agarran de nuevo a la serie". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  26. ^ Roarke, Shawn P. (7 de junio de 2011). "Roma suspendida por cuatro partidos por golpe tardío". NHL.com . NHL Enterprises, L. P. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  27. ^ Wharnsby, Tim (7 de junio de 2011). "Roma, de los Canucks, suspendido 4 partidos por golpe a Horton". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  28. ^ "Vancouver Canucks - Boston Bruins - 8 de junio de 2011". NHL.com . NHL Enterprises, LP 8 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  29. ^ Wharnsby, Tim (10 de junio de 2011). "Canucks a 1 victoria del título de la Copa Stanley". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  30. ^ "Luongo cierra la puerta a las dificultades". ESPN.com . ESPN Enterprises, Inc. 11 de junio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  31. ^ Wharnsby, Tim (11 de junio de 2011). "Luongo regresa a la senda victoriosa". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  32. ^ Rosen, Dan (13 de junio de 2011). "Vancouver Canucks - Boston Bruins - 13 de junio de 2011". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  33. ^ Mirtle, James (14 de junio de 2011). "Boychuk escapa de la suspensión por golpear a Raymond". Globe and Mail . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  34. ^ "Boston Bruins - Vancouver Canucks - 15 de junio de 2011". NHL.com . NHL Enterprises, LP 15 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  35. ^ Vanderberg, Marcus (5 de junio de 2011). «Game 2 Stanley Cup Final Ratings Take A Slide». Web Media Brands, Inc. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  36. ^ "El partido inaugural de la final de la Copa Stanley entre los Canucks y los Bruins genera grandes índices de audiencia". The Canadian Press. 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  37. ^ "Canucks y Bruins superan sus propios récords de audiencia en CBC". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. 13 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  38. ^ "El sexto partido de la final de la Copa establece un nuevo récord de audiencia". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. 14 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  39. ^ abcd "El séptimo partido rompe el récord de Hockey Night in Canada". CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada. 16 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  40. ^ ab "Finals Officials". Asociación de Oficiales de la Liga Nacional de Hockey . 30 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  41. ^ Haggerty, J. (28 de septiembre de 2011). Kampfer se enfrenta a su ausencia en la Copa. NECN.com. Consultado el: 2-11-10-04.
  42. ^ "Recchi y Bruins reciben anillos de la Copa". Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
Bibliografía

Enlaces externos