stringtranslate.com

El corazón de Wilson (Casa)

" El corazón de Wilson " es el decimosexto episodio y final de la cuarta temporada de House y el octogésimo sexto episodio en general. Se emitió el 19 de mayo de 2008 en Fox . Es la segunda y última parte del final de la cuarta temporada de dos partes, siendo la primera parte " La cabeza de House ".

Trama

House sigue afectado por la pérdida de memoria debido a un accidente de autobús que también ha herido gravemente a Amber Volakis , la novia de Wilson . Amber está siendo tratada en el Hospital General de Princeton, donde el médico que la atiende dice que está experimentando taquicardia que no se puede explicar como resultado del accidente de autobús. House y Wilson la trasladan al Hospital Princeton-Plainsboro. En la ambulancia, la taquicardia de Amber degenera en fibrilación ventricular ; Wilson exige que la pongan en hipotermia protectora para ganar tiempo para un diagnóstico adecuado. Después de más pruebas, Amber desarrolla una insuficiencia orgánica multisistémica, que incluye daño hepático y neurológico.

A instancias de Wilson, House acepta someterse a una estimulación cerebral profunda para recuperar sus recuerdos de la noche del accidente de autobús y así ayudar a diagnosticar a Amber. Durante la estimulación, House recuerda que estaba en un bar, demasiado borracho para conducir hasta su casa, y llamó a Wilson para que lo llevara, pero Amber fue en su lugar. Cuando ella no quiso beber con él, House se marchó furioso y subió a un autobús; Amber lo siguió para darle su bastón.

Durante el viaje en autobús, Amber se quejó de que tenía gripe y tomó una dosis fuerte de amantadina . El accidente le provocó una lesión renal aguda , lo que hizo que sus riñones no pudieran filtrar adecuadamente la amantadina, lo que provocó todos sus síntomas inexplicables. House sufre una convulsión mientras todavía está conectado al equipo de estimulación cerebral profunda y cae en coma .

El equipo confirma el diagnóstico de House sobre Amber, pero no hay nada que puedan hacer para tratarla. Wilson le quita la anestesia a Amber para que pase sus últimos momentos con él. El equipo llega uno por uno para despedirse de Amber y, después de que el propio Wilson se despida, cierra el bypass de Amber y ella muere pacíficamente en los brazos de Wilson. Inconsciente, House tiene una visión de Amber, quien lo convence de no renunciar a la vida y morir, diciéndole: " No siempre puedes conseguir lo que quieres ".

De vuelta en el hospital, Trece descubre que ha heredado la enfermedad de Huntington y House despierta con Cuddy a su lado. Taub se mete en la cama con su esposa, Kutner mira televisión solo y Chase y Cameron se encuentran con Foreman en un restaurante. Wilson visita a House, pero los dos se quedan mirándose en silencio. Wilson regresa a casa y encuentra una nota que Amber le dejó en su dormitorio diciendo que fue a buscar a House, y rompe a llorar.

Recepción

El episodio aumentó sus índices de audiencia respecto a la semana anterior, con 16,358 millones de espectadores sintonizando. [1]

Banda sonora

Una versión acústica de " Teardrop " de Massive Attack , el tema de apertura del programa, se puede escuchar a mitad del episodio en un breve montaje, a cargo de José González .

La canción "Re:Stacks" de Bon Iver se utiliza durante los últimos momentos de Amber y Wilson juntos.

La canción que suena cerca del final del episodio cuando House y Amber están en el autobús es "Light for the Deadvine" de People in Planes .

La canción que suena mientras House sale del autobús hasta el final del episodio es "Passing Afternoon" de Iron and Wine .

Enlaces externos

Notas

  1. ^ Gorman, Bill (28 de mayo de 2008). "Top Fox Primetime Shows, May 19–25" (Los mejores programas de Fox en horario estelar, del 19 al 25 de mayo). TVbythenumbers.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 10 de junio de 2011 .