stringtranslate.com

Ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars

El ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars (BTK), o ferrocarril Bakú-Tiflis-Akhalkalaki-Kars (BTAK), es un ferrocarril que conecta Azerbaiyán , Georgia y Turquía , que entró en funcionamiento el 30 de octubre de 2017 tras varios años de retrasos. [2] El proyecto debía completarse originalmente en 2010, [3] pero se retrasó hasta 2013, [4] 2015, [5] 2016, [6] y, tras una quinta reunión trilateral en febrero de 2016, los ministros de Asuntos Exteriores de los tres países anunciaron que el ferrocarril finalmente se completaría en 2017. [7]

Tras la primera prueba de funcionamiento de un tren de pasajeros de Tbilisi a Akhalkalaki el 27 de septiembre de 2017, el BTK fue inaugurado para el servicio de carga el 30 de octubre de 2017, en una ceremonia en Alyat organizada por el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev . [8] [9]

El proyecto Bakú-Tiflis-Kars tenía como objetivo proporcionar un corredor ferroviario que uniera Azerbaiyán con Turquía a través de Georgia, evitando Armenia , tras el cierre del ferrocarril Kars-Gyumri-Tiflis en 1993, como resultado de la primera guerra de Nagorno-Karabaj . El proyecto también proporcionó una ruta ferroviaria adicional entre China y Europa (a través de Asia Central) que evitaba el territorio ruso. A fines de 2015, un tren de mercancías tardaba solo 15 días en viajar desde Corea del Sur a Estambul a través de China, Kazajstán, Azerbaiyán y Georgia, considerablemente menos tiempo que un viaje por mar. Se planea que la capacidad anual inicial de carga de la línea de 6,5 millones de toneladas aumente a 17 millones de toneladas. [10]

Ferrocarriles preexistentes

El ferrocarril Poti - Tbilisi - Bakú (el ferrocarril Transcaucásico ) se completó en 1883 y desde entonces sigue siendo la columna vertebral de la red ferroviaria del Cáucaso Sur . [11]

En 1899 se completó una línea secundaria ( ferrocarril Kars–Gyumri–Tbilisi ) desde Tbilisi a Marabda , Gyumri (entonces Alexandropol) y Kars . [11] Debido al mal estado de las relaciones entre Armenia y Turquía, esa línea ha sido abandonada.

En 1986, se completó la construcción de un ramal ferroviario de 160 kilómetros (99 millas) desde Marabda (en la línea Tbilisi-Gyumri, 23 kilómetros (14 millas) al sur del cruce de Tbilisi) [12] al oeste hasta Akhalkalaki . [13] Sin embargo, ese ramal cayó en desuso en una etapa posterior.

Historia y construcción

El ferrocarril Kars-Tiflis-Bakú en un sello georgiano, 2013
Sello de Azerbaiyán 2017

En 1993, Turquía cerró su frontera con Armenia (cerrando el ferrocarril Kars–Gyumri–Tbilisi , que pasa por Armenia) para apoyar a Azerbaiyán en su conflicto con Armenia tras la primera guerra de Nagorno-Karabaj . En julio de 1993 se debatió por primera vez un proyecto de línea ferroviaria entre Azerbaiyán y Turquía a través de Georgia , destinado a proporcionar una alternativa a la ruta cerrada. [14]

En enero de 2005, los tres países firmaron un acuerdo multilateral para construir el enlace. [15] Debido a la falta de financiación en ese momento, este proyecto fue prácticamente abandonado. [16] Sin embargo, durante la inauguración del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan en mayo de 2005, los presidentes de Azerbaiyán, Georgia y Turquía volvieron a plantear la posibilidad de construir un ferrocarril entre sus tres países. [17]

Para la construcción del ferrocarril en territorio georgiano, Azerbaiyán acordó proporcionar un préstamo de 220 millones de dólares a Georgia, reembolsable en 25 años, con una tasa de interés anual del 1%. [18] Se firmó un acuerdo de préstamo en condiciones favorables para esa financiación entre una empresa estatal georgiana, Marabda-Karsi Railroad LLC, y Azerbaiyán. [19] [20] En septiembre de 2007, el Fondo Estatal del Petróleo de Azerbaiyán había asignado la primera cuota de 50 millones de dólares de este préstamo. [21] En 2011, Azerbaiyán asignó al gobierno georgiano 575 millones de dólares adicionales a una tasa del 5% anual. [22] La Unión Europea y los Estados Unidos se negaron a ayudar a financiar o promover la línea porque la consideraron diseñada para eludir a Armenia, y apoyaron en cambio la reapertura de la línea ferroviaria Kars-Gyumri-Tbilisi, [23] gracias en parte a la presión sobre el Congreso estadounidense por parte del lobby armenio en los Estados Unidos , como el Comité Nacional de Armenia en América (ARMENPAC). [24] [25] Más tarde, la UE "dio la bienvenida al nuevo corredor ferroviario". [26]

En febrero de 2007, Azerbaiyán, Georgia y Turquía firmaron un acuerdo trilateral en Tbilisi para iniciar la construcción del ferrocarril ese año. [23] El 21 de noviembre de 2007, los presidentes de Azerbaiyán ( Ilham Aliyev ), Georgia ( Mikheil Saakashvili ) y Turquía ( Abdullah Gül ) inauguraron la construcción del ferrocarril en una ceremonia en el cruce de Marabda , al sur de Tbilisi, [27] y en julio de 2008, los primeros rieles en Turquía comenzaron a colocarse desde Kars. [23] [28]

La guerra ruso-georgiana , así como los problemas ambientales, retrasaron el proyecto desde la fecha de finalización originalmente prevista de 2010 [3] hasta 2015 [5] [29] y, posteriormente, incluso más tarde.

En noviembre de 2014, el ministro de Transporte de Turquía, Lütfi Elvan , dijo que se había completado el 83% del proyecto. [30] Según las estimaciones, la línea tendrá capacidad para transportar 17 millones de toneladas de carga y alrededor de tres millones de pasajeros en 2030. [30]

El 30 de enero de 2015, el primer tren de prueba recorrió el nuevo tramo de la vía georgiana entre Akhalkalaki y Kartsakhi, en presencia del Ministro de Economía y Desarrollo Sostenible de Georgia, Giorgi Kvirikashvili , y el Ministro de Transporte de Azerbaiyán, Ziya Mammadov. Según Kvirikashvili, "las principales obras de construcción de 180 kilómetros (110 millas) de ferrocarril ya están terminadas y se hará todo lo posible para completar las obras ferroviarias Bakú-Tiflis-Kars a finales de 2015". [31] En septiembre de 2015, se anunció en los medios de comunicación georgianos que el servicio no comenzaría antes de una fecha no especificada en 2016. [6]

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán (Elmar Mammadyarov), Georgia (Mikheil Janelidze) y Turquía ( Mevlüt Çavuşoğlu ) celebraron una quinta reunión trilateral en Georgia el 19 de febrero de 2016, durante la cual viajaron al nuevo cruce fronterizo entre Georgia y Turquía en Kartsakhi/Çıldır, y posteriormente elogiaron el proyecto ferroviario como "histórico" y destacaron su importancia para la región en el contexto de la nueva Ruta de la Seda. Una semana antes de que los ministros de Asuntos Exteriores se reunieran, se celebró una séptima reunión del consejo de coordinación Bakú-Tiflis-Kars en Tiflis, durante la cual los ministros de transporte turco y azerbaiyano y el ministro de finanzas georgiano anunciaron que el ferrocarril estaría operativo en 2017, después de que se completaran los trabajos en la sección turca. [32]

Apertura

El 30 de octubre de 2017, el ferrocarril fue inaugurado oficialmente en el puerto de Alat de Bakú , Azerbaiyán, por los líderes de Azerbaiyán, Turquía, Georgia, [33] Kazajstán y Uzbekistán . Representantes de TRACECA , organizaciones internacionales y financieras, y delegaciones oficiales de Tayikistán y Turkmenistán , estuvieron entre los participantes en la ceremonia. [34] La ceremonia había sido anunciada el 27 de septiembre por los ministros de asuntos exteriores de Azerbaiyán y Georgia, luego de la primera prueba de funcionamiento de un tren de pasajeros de Tbilisi a Akhalkalaki. [35]

En su discurso durante la ceremonia de inauguración de la línea ferroviaria, el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , afirmó: «La línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars tiene una gran importancia para el desarrollo de los negocios y la cooperación mutuamente beneficiosa. Estoy seguro de que los países que más contribuyen a la cooperación regional –Azerbaiyán, Georgia y Turquía– siempre estarán juntos y se apoyarán mutuamente. Proyectos gigantescos como la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars fortalecen aún más nuestra unidad y amistad». [36] La fecha del 30 de octubre para la inauguración fue elegida por razones simbólicas: fue en esa fecha de 1920 cuando Turquía arrebató Kars a la República de Armenia.

La Unión Europea acogió favorablemente la inauguración del ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars, calificándolo como una medida importante para las interconexiones de transporte entre la Unión Europea y Turquía, Azerbaiyán, Georgia y Asia Central. En la declaración se afirma que este corredor ferroviario garantizará una mejor red, creará nuevas condiciones comerciales y aumentará la calidad del comercio entre las partes. [37]

Objetivos y cuestiones políticas

El objetivo principal del proyecto era mejorar las relaciones económicas entre los tres países y obtener inversión extranjera directa conectando Europa y Asia. [38] Algunos comentaristas en Armenia vieron la nueva ruta como un intento de Azerbaiyán de eludir a Armenia y aislarla de los proyectos económicos regionales. [39] [40] Sin embargo, la ruta a través de Armenia era políticamente imposible debido a la guerra sin resolver entre Armenia y Azerbaiyán por el estatus de Nagorno-Karabaj . [41]

Según Samuel Lussac, "[el proyecto] contribuirá a una mayor cooperación regional entre Azerbaiyán, Georgia y Turquía", pero también "constituirá una nueva etapa en la mayor marginación de Armenia en el Cáucaso Sur". [24] El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , habría declarado en 2005: "Si tenemos éxito con este proyecto, los armenios acabarán en un aislamiento total, lo que crearía un problema adicional para su futuro ya de por sí sombrío". [40]

Entre los objetivos adicionales se encuentra el de asegurar un flujo estable de mercancías entre Azerbaiyán, Turquía, Georgia y los países situados al otro lado del mar Caspio . También se incluyen la creación de una infraestructura portuaria sólida y el transporte de petróleo y productos derivados a los mercados mundiales. [34]

Ruta

En total, se han construido 105 kilómetros de vías nuevas entre Kars y Akhalkalaki , de los cuales 76 kilómetros están dentro de Turquía y 29 kilómetros en Georgia. La línea ferroviaria existente de Akhalkalaki a Marabda y a Tbilisi y Bakú ha sido modernizada. [3]

Su longitud total es de 826 kilómetros y la línea podrá transportar 1 millón de pasajeros y 6,5 millones de toneladas de carga en una primera etapa. Su capacidad final será de 3 millones de pasajeros y más de 15 millones de toneladas de carga. [23]

Indicador

Diversos anchos de vía de ferrocarril
 Ancho de vía de 1.520 mm
 Ancho de vía estándar de 1.435 mm

Tanto Georgia como Azerbaiyán utilizan el ancho de vía ruso de 1.520 mm ( 4 pies  11 pulgadas) .+2732  in), y la sección existente de la línea ferroviaria (Akhalkalaki–Tbilisi–Bakú) no se modificará.[42]Las nuevas vías, es decir, la sección georgiana desde Akhalkalaki hasta la estación fronteriza enKartsakhi(georgiano: კარწახი ; 41°14′22″N 43°15′46″E / 41.23944, -43.26278 ), y la nueva sección turca desde Kartsakhi hasta Kars, se construyeron según elancho estándar, que es el utilizado por Turquía.[42]

Por lo tanto, la línea incluye un cambio de ancho de vía cerca de Akhalkalaki, lo que normalmente requiere juegos de ruedas de ancho variable , cambio de bogies o recarga de carga . [42] Los vagones de pasajeros que los ferrocarriles de Azerbaiyán encargaron a la empresa suiza Stadler Rail AG en 2014 (ver más abajo), estarán equipados con el sistema DB AG/RAFIL Tipo V de juegos de ruedas ajustables, para adaptarse al cambio de ancho de vía de 1.520 mm (4 pies 11 pulgadas) a 1.520 mm ( 4 pies  11 pulgadas) .+2732  pulgadas) a1435 mm(4 pies  8 pulgadas)+12  in) de ancho de vía estándar .[43]En junio de 2018, Stadler firmó un contrato enBussnang, Suiza, con la empresa georgiana Marabda-Kartsakhi-Railway LCC, para la entrega de una instalación de cambio de ancho de vía, que comprende 30 metros (98 pies) de vía especial, que se instalará en Akhalkalaki.[44]

En marzo de 2019, se informó que el material de Stadler había completado una prueba de cambio de calibre y se publicó un video. [45]

Material rodante

Stadler COQUETEA

En junio de 2014, Azerbaijan Railways anunció que había firmado un contrato de 120 millones de francos suizos (115 millones de euros) con Stadler Rail para suministrar tres trenes-cama de ancho variable de diez vagones, con opción a siete más. [46]

Cada tren dispondrá de un total de 257 plazas, divididas en primera, segunda y “primera/segunda” clase (compartimentos familiares). El contrato incluye la opción de añadir otros 70 coches cama. [43]

Cada tren estará compuesto por:

1 coche de primera clase
16 compartimentos, todos con baño privado y ducha.
6 vagones de segunda clase
34 camas que comparten un baño y una ducha.
1 coche de "primera/segunda" clase
20 camas, incluidos compartimentos familiares.
1 vagón de segunda clase
compartimento para pasajeros con movilidad reducida, cuatro compartimentos de segunda clase con 16 camas y un compartimento para la tripulación
1 vagón restaurante
Asientos 28

Stadler entregó el primero de tres trenes de pasajeros de diez vagones a Azerbaijan Railways en marzo de 2019. [47] Los trenes se fabrican en la fábrica de Stadler en Bielorrusia , y las dos unidades restantes se entregarían a principios de 2020. [48]

En funcionamiento

Transporte

Según el ministro de Transporte e Infraestructura de Turquía, en noviembre de 2019, la línea había transportado 275.000 toneladas de mercancías. Tres trenes a la semana circulan entre Turquía y Kazajstán, y los servicios de trenes de contenedores en bloque entre China y Turquía se realizan una vez a la semana. [49] La línea BTK también se utiliza cada vez más para enlaces norte-sur: un Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en la Ruta Ferroviaria BTK, firmado por Azerbaiyán, Rusia y Turquía en mayo de 2019, tiene como objetivo, en particular, aumentar los intercambios entre Turquía y Rusia a 6 millones de toneladas. [50]

El primer tren de carga que viajará desde China ( Xi'an ) a Europa ( Praga ) a través de la línea BTK y el túnel Marmaray de Estambul bajo el Bósforo llegó a Praga el 6 de noviembre de 2019. Viajando a una velocidad promedio de 40 km/h, el China Railway Express unirá China occidental y Europa central en solo 18 días. [51] En volumen, los 42 vagones del tren podrían transportar el equivalente a 96,5 TEU (o el 0,4% de la capacidad de un buque portacontenedores de clase Gülsün , alguna vez el buque portacontenedores más grande del mundo).

Pasajeros

Los servicios de pasajeros estaban programados para comenzar en agosto de 2019, [52] pero no han comenzado en junio de 2024, aunque están completados en un 95% y no hay una fecha anunciada. [53]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Azerbaiyán, Georgia y Turquía lanzan la ruta ferroviaria de la seda". Reuters . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  2. ^ "La línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars (BTK) entra en funcionamiento para transportar productos chinos a Europa". dnd.com.pk . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  3. ^ abc "Acuerdo Kars-Tbilisi". Railway Gazette International . Febrero de 2007.
  4. ^ Viceprimer Ministro de Azerbaiyán, Abid Sharifov
  5. ^ El ferrocarril unirá Kars, Tbilisi y Bakú en 2015, BAKU - Agencia Anadolu,
  6. ^ ab Georgia Today , "Los trenes de pasajeros para la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars se pondrán en marcha en 2016" Archivado el 19 de febrero de 2018 en Wayback Machine.
  7. ^ Eurasia Daily Monitor , "Se pospone nuevamente la finalización del proyecto ferroviario Bakú-Tiflis-Kars"
  8. ^ Jamestown.org, "¿Se convertirá el ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars en la nueva conexión de Uzbekistán con Europa?", 16 de octubre de 2017
  9. ^ "Se inauguró oficialmente la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars". Radio Free Europe/Radio Liberty. 30 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  10. ^ Uysal, Onur. "Diez cosas que hay que saber sobre el proyecto ferroviario Bakú-Tiflis-Kars", Rail Turkey , 20 de octubre de 2014
  11. ^ ab А.Э. Котов (AE Kotov), ​​"Из истории Южно-Кавказской железной дороги" Archivado el 6 de septiembre de 2009 en Wayback Machine ("De la historia del ferrocarril del sur del Cáucaso"), 17 de julio de 2009 (en ruso)
  12. ^ Las distancias son del mapa de Kotov (2009)
  13. ^ Historia de los ferrocarriles georgianos (en inglés) o Historia de los ferrocarriles georgianos (en ruso)
  14. ^ "Temores de los armenios 'invisibles' de Turquía". BBC News . 22 de junio de 2006.
  15. ^ "Pointers". Railway Gazette International . Marzo de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  16. ^ Hakobyan, Grigor, "Armenia responde a la propuesta del ferrocarril Kars-Akhalkalaki", en: Central Asia Caucasus Analyst, 09.07.2005
  17. ^ Ziyadov, Taleh, "Funcionarios se reúnen para discutir el sistema ferroviario del Cáucaso Sur", archivado el 14 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , en: Eurasia Daily Monitor , vol. 2:232, 14 de diciembre de 2005, The Jamestown Foundation
  18. ^ Socor, Vladimir (9 de febrero de 2007). «Ferrocarril Kars-Tbilisi-Bakú: Azerbaiyán como locomotora de proyectos regionales». Eurasia Daily Monitor . 4 (29). Jamestown Foundation . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  19. ^ 1 Informe de país n.º 07/299 - Georgia Fondo Monetario Internacional (FMI), agosto de 2007
  20. ^ "Azerbaiyán destinará fondos adicionales a Georgia en el marco del proyecto ferroviario Bakú-Tiflis-Kars". Azeri Press Agency (en azerbaiyano). 26 de abril de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "La ceremonia de colocación de la primera piedra del ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars se celebrará en octubre". Agencia de Prensa Azerbaiyana. 12 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Ibrahimov, Rovshan. "El desarrollo del sector del transporte en Azerbaiyán: implementación y desafíos" (PDF) . Caucasus International, Volumen 6, N.º 1, verano de 2016, SAM, pág. 106 .
  23. ^ abcd «Caucasian Review of International Affairs (CRIA)». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  24. ^ ab Lussac, Samuel. "El ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars y sus implicaciones geopolíticas para el Cáucaso meridional Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ." Caucasian Review for International Affairs . Vol. 2 (4), otoño de 2008.
  25. ^ Heather S. Gregg "Divididos vencerán: el éxito de los lobbies étnicos armenios en los Estados Unidos" Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  26. ^ "Declaración de la UE sobre la inauguración de la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars"
  27. ^ "Los presidentes inauguraron la construcción del ferrocarril "Bakú-Tbilisi-Kars"". Prime-News. 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Tres presidentes lanzan el enlace ferroviario entre Turquía y Georgia". Railway Gazette International . 22 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  29. ^ Daily Sabah News del 5 de febrero de 2015 afirma que la línea debería estar lista durante 2015
  30. ^ ab "El tramo de 79 km del ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars de Turquía se completará en 2015". www.railway-technology.com . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  31. ^ "El primer tren de pruebas corrió en el tramo georgiano de la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars".
  32. ^ "Los ministros de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Georgia y Turquía visitan el proyecto de enlace ferroviario regional". Civil.ge . 19 de febrero de 2016.
  33. ^ "Azerbaiyán, Georgia y Turquía lanzan el enlace ferroviario 'Ruta de la Seda'". Reuters . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  34. ^ ab "Ceremonia de inauguración de la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars: puente ferroviario fiable e ininterrumpido para el corredor TRACECA. TRACECA ORG". www.traceca-org.org . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  35. ^ "¿Se convertirá el ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars en la nueva conexión de Uzbekistán con Europa?". Jamestown.org . 16 de octubre de 2017.
  36. ^ "Discurso de Ilham Aliyev en la ceremonia de inauguración de la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars". en.president.az . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  37. ^ "Declaración de la UE sobre la apertura de la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars - SEAE - Servicio Europeo de Acción Exterior - Comisión Europea". SEAE - Servicio Europeo de Acción Exterior . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  38. ^ Línea Bakú–Tiflis–Kars, Internacional www.railway-technology.com
  39. ^ Akobián, Tatul . "Nuevo ferrocarril para prolongar el bloqueo de Armenia". Azg . 1 de septiembre de 2005.
  40. ^ ab Danielyan, Emil. "Un panel de la Cámara de Representantes bloquea la financiación estadounidense para un enlace ferroviario 'antiarmenio' Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine ." RFE/RL . 15 de junio de 2006.
  41. ^ Ali Askerov. El conflicto de Nagorno Karabaj: el comienzo del fin de la Unión Soviética. Pág. 78. Universidad de Carolina del Norte
  42. ^ abc Станцию ​​Ахалкалаки в Грузии спроектируют в Азербайджане (La estación Akhalkalaki de Georgia será diseñada por una empresa azerbaiyana). Interfax , 17 de noviembre de 2009. (en ruso)
  43. ^ ab "Stadler firma contrato para el vagón cama Bakú-Tbilisi-Kars", 12 de junio de 2014, Railway Gazette
  44. ^ "Stadler vende instalaciones de cambio de ancho de vía para la ciudad de Akhalkalaki en Georgia" Archivado el 7 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , 6 de junio de 2018, comunicado de prensa de Stadler
  45. ^ "Cambio de ancho de vía en el tren de Bakú en Akhalkalaki". RailTurkey. 26 de marzo de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Stadler presenta un nuevo vagón cama para los ferrocarriles de Azerbaiyán" Archivado el 7 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , 22 de septiembre de 2016, nota de prensa de Stadler
  47. ^ "El primer coche de pasajeros circula por la línea Bakú-Tiflis-Kars".
  48. ^ "Stadler se prepara para enviar el próximo lote de vagones ultramodernos para la ruta Bakú-Tiflis-Kars".
  49. ^ "Dos años después, la línea ferroviaria Bakú-Tiflis-Kars transporta 275.000 toneladas de mercancías". Daily Sabah . 27 de octubre de 2019.
  50. ^ "Acuerdo trilateral sobre el ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars para aumentar el transporte de mercancías". Daily Sabah . 8 de mayo de 2019.
  51. ^ "El primer tren de China a Europa hace realidad el sueño del 'Ferrocarril de la Seda' en Turquía". Daily Sabah . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  52. ^ "El tren de pasajeros de la línea Bakú-Tiflis-Kars se pondrá en marcha en agosto". Azertag: Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán . 8 de mayo de 2019.
  53. ^ Lush, Emily (22 de abril de 2024). "Todo lo que necesita saber sobre el ferrocarril Bakú-Tbilisi Kars". Wander-Lush . Consultado el 29 de abril de 2024 .

Enlaces externos