Las protestas políticas tailandesas de 2010 fueron una serie de protestas políticas organizadas por el Frente Unido para la Democracia contra la Dictadura (UDD) (también conocido como " Camisas Rojas ") [3] en Bangkok, Tailandia, del 12 de marzo al 19 de mayo de 2010 contra el gobierno liderado por el Partido Demócrata . El UDD pidió al Primer Ministro Abhisit Vejjajiva que disolviera el parlamento y celebrara elecciones antes de las elecciones de fin de mandato programadas en 2012. El UDD exigió que el gobierno dimitiera, pero las negociaciones para fijar una fecha para las elecciones fracasaron. Las protestas se intensificaron hasta convertirse en enfrentamientos violentos prolongados entre los manifestantes y los militares , y los intentos de negociar un alto el fuego fracasaron. Más de 80 civiles y seis soldados murieron y más de 2100 resultaron heridos cuando los militares reprimieron violentamente la protesta el 19 de mayo.
La oposición popular al gobierno de Abhisit Vejjajiva aumentó a lo largo de 2009 , debido al controvertido "golpe judicial" de 2008 que prohibió al Partido Palang Prachachon y al "golpe silencioso" que permitió a los demócratas formar un gobierno de coalición. [4] [5] En febrero de 2010, Abhisit reforzó la seguridad en previsión de la sentencia del Tribunal Supremo de incautar las cuentas bancarias del ex primer ministro Thaksin Shinawatra , congeladas desde el golpe militar de 2006. La UDD no protestó, pero anunció protestas el 14 de marzo en Bangkok para pedir nuevas elecciones. Abhisit reforzó aún más la seguridad. Se intensificó la censura y se cerraron radios, estaciones de televisión y sitios web simpatizantes de la UDD.
Las estimaciones del número de manifestantes el 14 de marzo oscilaron entre 50.000 (según el gobierno) y 300.000 (según la UDD). [6] Al principio, las protestas fueron mayoritariamente pacíficas y se centraron inicialmente en el puente Phan Fa Lilat . Muchos manifestantes vinieron de fuera de Bangkok, incluidas numerosas provincias del norte y el noreste. [7] [8] Después de que las demandas unilaterales iniciales de la UDD de una elección anticipada no tuvieran éxito, se produjeron docenas de ataques con granadas M79 lejos de Phan Fa, pero no hubo heridos ni arrestos. En abril, los manifestantes se trasladaron a la intersección de Ratchaprasong . El 8 de abril se declaró el estado de emergencia en Bangkok, prohibiendo las reuniones políticas de más de cinco personas. El 10 de abril, las tropas reprimieron sin éxito Phan Fa, lo que resultó en 24 muertos, incluido un periodista japonés y cinco soldados, y más de 800 heridos. Los medios de comunicación tailandeses llamaron a la represión "Abril cruel" ( en tailandés : เมษาโหด ). [9] [10] Las negociaciones posteriores no lograron fijar una fecha para las elecciones. El 22 de abril, los ataques con granadas que se sospecha que fueron lanzados desde el Hospital Chulalongkorn mataron a una persona e hirieron a 86. Los miembros de la UDD invadieron el Hospital Chulalongkorn en una búsqueda infructuosa de los atacantes, lo que provocó una condena generalizada de la prensa tailandesa, ya que las protestas comenzaron a volverse sustancialmente más parecidas a un asedio, con barricadas y guardias armados creando una fortaleza de la UDD en las cercanías de Ratchaprasong. El experto forense Pornthip Rojanasunand indicó más tarde que el hospital podría o no haber sido el origen de los ataques con granadas. No se realizaron arrestos ni por el ataque con granadas ni por la invasión del hospital. [11] Abhisit rechazó una propuesta de la UDD de celebrar elecciones en tres meses. El 28 de abril, los militares y los manifestantes se enfrentaron en el norte de Bangkok, donde resultaron heridos al menos 16 manifestantes y murió un soldado. La UDD abandonó Phan Fa y se concentró en Ratchaprasong. El 3 de mayo, Abhisit anunció una hoja de ruta para la reconciliación y la celebración de elecciones el 14 de noviembre. La hoja de ruta fue aceptada provisionalmente por la UDD, pero después de que se incluyeran condiciones adicionales, el gobierno canceló las negociaciones.
A mediados de mayo, el campamento de protesta de Ratchaprasong estaba rodeado de vehículos blindados y se habían apostado francotiradores en caso de que fueran necesarios. [12] En la tarde del 13 de mayo, el general Khattiya Sawasdiphol ("Seh Daeng"), asesor de seguridad de los manifestantes y líder de los guardias armados "Ronin" conocidos como las camisas negras, recibió un disparo en la cabeza de una bala de francotirador mientras daba una entrevista a la prensa. No está claro quién disparó; se especula que fue ordenado por el ejército, por Thaksin para mantenerlo callado, o simplemente fue una bala perdida. A partir de entonces, se amplió el estado de emergencia a 17 provincias y el ejército tomó medidas enérgicas, apodado por los medios tailandeses como "Mayo salvaje" ( en tailandés : พฤษภาอำมหิต ). Otros 41 civiles murieron (incluido un periodista italiano) y más de 250 resultaron heridos a las 20:30, incluidos soldados. [13] [14] Una muerte militar fue atribuida al fuego amigo . [15] El gobierno afirmó que los civiles muertos eran terroristas armados o fueron baleados por terroristas, e insistió en que algunos civiles fueron baleados por terroristas disfrazados con uniformes militares. [16] El ejército declaró el área como una " zona de fuego libre ", en la que cualquier persona, ya sea manifestante, residente, turista o periodista, sería baleado en cuanto fuera visto, y se prohibió la entrada a los médicos. [17 ] [18] [19] [20] El 14 de mayo, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, alentó a los manifestantes y al gobierno a reabrir las conversaciones. [21] El 16 de mayo, los líderes de la UDD dijeron nuevamente que estaban listos para las conversaciones siempre que los militares se retiraran, pero el gobierno exigió la dispersión incondicional de los manifestantes. [22] El 16 de mayo se declaró el estado de emergencia en cinco provincias del nordeste . El gobierno rechazó un llamamiento del Senado a un alto el fuego y a unas negociaciones mediadas por el Senado. El 17 de mayo, Amnistía Internacional pidió al ejército que dejara de utilizar munición real. [23] Los vehículos blindados encabezaron el asalto final a Ratchaprasong en la madrugada del 19 de mayo, matando al menos a cinco personas, entre ellas un periodista italiano. [24] Se informó de que los soldados habían disparado contra el personal médico que acudió en ayuda de las víctimas de los disparos. [24]A las 13:30, los líderes de la UDD se entregaron a la policía y pidieron a los manifestantes que se entregaran. Pronto estallaron decenas de ataques incendiarios en todo el país contra objetivos de los Camisas Rojas, incluido el edificio CentralWorld, varios bancos y edificios cívicos y gubernamentales. Entre las personas arrestadas y acusadas de incendio se encontraban varios partidarios de los Camisas Rojas. Se declaró un toque de queda y las tropas fueron autorizadas a disparar en el acto a cualquiera que incitara al malestar. [24] Se produjo un número no revelado de arrestos y detenciones. Cincuenta y un manifestantes seguían desaparecidos al 8 de junio. [25] El gobierno afirmó que la organización de las protestas costó 150 mil millones de baht (aproximadamente 5 mil millones de dólares estadounidenses). [26]
En 2009, el primer ministro tailandés Abhisit Vejjajiva se enfrentó a un creciente descontento público con su gobierno y a rumores casi constantes de un golpe militar . El rey Bhumibol Adulyadej ingresó en el hospital en septiembre, silenciando a una fuerza unificadora del país. En diciembre de 2009, el académico pro-Abhisit Jermsak Pinthong escribió un influyente artículo en el periódico Naew Na donde dijo que la nación ya estaba en un estado de guerra civil, aunque la matanza aún no había comenzado. [27] Abhisit promulgó numerosas medidas de seguridad durante febrero y marzo de 2010 para reprimir las protestas de las Camisas Rojas.
En febrero de 2010, Abhisit estableció 38 centros de seguridad en el norte y el noreste para reprimir a los manifestantes antigubernamentales y antigolpistas. Se desplegaron cinco mil soldados (54 compañías) en 200 puestos de control para impedir que los manifestantes entraran en Bangkok. En total, se desplegaron unos 20.000 agentes de seguridad. [28] Abhisit también intensificó los esfuerzos para monitorear las estaciones de radio comunitarias , que a menudo eran utilizadas por los residentes rurales para expresar su descontento y por los activistas para organizar protestas. [29]
El 7 de febrero de 2010, el portavoz de Abhisit, Thepthai Senapong , comparó a los Camisas Rojas con perros y prometió utilizar la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (NTC) para acabar con las estaciones de radio comunitarias de Camisas Rojas. Señaló que si utilizar la NTC para aplicar la represión a los medios era ilegal, el gobierno trataría de aprobar una ley especial que legalizaría esa represión. [30] El secretario general en funciones de la NTC fue miembro del Comité de Seguimiento de la Situación designado por el gobierno en el período previo al veredicto judicial de Thaksin en febrero. [31]
El gobierno afirmó a los diplomáticos extranjeros que el Frente Unido Nacional de la Democracia contra la Dictadura (UDD) "despertaría la violencia" e "intensificaría su agitación y aumentaría las protestas en Bangkok y en todo el país con el fin de perturbar el trabajo del gobierno y el poder judicial" en el período previo al 26 de febrero. En esa fecha, la División Penal para Titulares de Cargos Políticos del Tribunal Supremo tenía previsto emitir su veredicto sobre si se debían confiscar los 76.000 millones de baht (2.360 millones de dólares estadounidenses ) en activos del ex primer ministro Thaksin Shinawatra que la junta militar había congelado años antes. [32] El padre de Abhisit, director de CP Foods , anunció que estaba gastando 300.000 baht (9.300 dólares estadounidenses) al mes para proporcionar seguridad complementaria al primer ministro. [33]
Al mediodía del 1 de febrero, bolsas de excrementos humanos y pescado fermentado fueron arrojadas a la casa de Abhisit. Abhisit relacionó el incidente con el juicio por embargo de bienes de Thaksin. [34] El viceprimer ministro, Suthep Thaugsuban (encargado de la seguridad), culpó a la UDD por el incidente. [35] El autor fue arrestado; confesó y afirmó que arrojó las bolsas porque estaba harto de la indiferencia policial ante sus quejas de gente fumando cigarrillos cerca de su casa. [34]
En la tarde del 15 de febrero, la policía y los soldados establecieron decenas de puestos de control y organizaron patrullas especiales en el centro de Bangkok, mientras los informes de las agencias de seguridad del gobierno seguían exagerando los temores de manifestaciones antigubernamentales. [36] El gobierno de Abhisit esperaba importantes disturbios encabezados por la UDD inmediatamente después del anuncio del veredicto del Tribunal Supremo del 26 de febrero. Sin embargo, la UDD dijo que no protestaría contra el veredicto. [37] En cambio, anunció que celebraría una protesta de un millón de personas en Bangkok el 14 de marzo para pedir elecciones. Los rumores y sospechas de que la protesta estaba financiada por Thaksin, ya que había sido declarado culpable, se extendieron tanto en los medios de comunicación como entre la población. Los manifestantes llegaron a Bangkok en menor número de lo anunciado, luciendo diseños de la cara de Thaksin en sus camisetas rojas, banderas y pancartas. Las estimaciones del coste total de la protesta, dada la cantidad de manifestantes y la suma estimada que Thaksin había dedicado a ella, llevaron a los observadores a suponer que no podría durar más de dos meses. Aunque el número de manifestantes disminuyó de alrededor de 150.000 el primer fin de semana a no más de 5.000 el 19 de mayo en la intersección de Ratchaprasong , las estimaciones de dos meses sobre la duración de la protesta resultaron ser precisas.
Días antes de la protesta prevista para el 14 de marzo, se instalaron puestos de control para inspeccionar las caravanas de manifestantes que se dirigían a Bangkok. La policía recibió órdenes de detener a cualquier manifestante con armas. Suthep Thaugsuban advirtió a los miembros del Gabinete que ellos y sus familias podrían convertirse en objetivos de los ataques de la UDD. Negó la existencia de una llamada lista negra "con 212 nombres de parientes cercanos y asociados de Thaksin, líderes y activistas de la UDD, políticos del partido opositor Pheu Thai e incluso monjes que parecían simpatizar con la causa de los Camisas Rojas". [38] Sin embargo, Suthep admitió que el gobierno tenía al menos a 10 líderes clave de los Camisas Rojas bajo vigilancia. [38] Suthep acusó al Partido Pheu Thai de contratar a personas para participar en las protestas. Prompong Nopparit, un portavoz del Partido Pheu Thai, negó la acusación y solicitó pruebas que respaldaran la acusación. Nopparit pidió al primer ministro que disolviera la Cámara como exigían los manifestantes. [39]
En previsión de las protestas, el gobierno estableció un centro de operaciones tácticas —llamado Centro para la Administración de la Paz y el Orden (también conocido como tailandés : ศอ.รส. )— en el 11º Regimiento de Infantería en Bangkhen, bajo el Comando de Operaciones de Seguridad Interna (ISOC). [40] En el noreste de Tailandia, los partidarios del gobierno de Abhisit lanzaron amenazas contra los manifestantes para disuadirlos de viajar a Bangkok y se ordenó a los gobernadores provinciales que obstruyeran el movimiento de personas. [41]
Abhisit informó a la Administración Metropolitana de Bangkok , dirigida por el Partido Demócrata , que tenía información sobre ataques con bombas en dos lugares y ataques con granadas en 30 o 40 lugares de Bangkok. Afirmó que entre los manifestantes habría 2.000 "miembros de la línea dura bien entrenados". [42] También afirmó haber recibido información sobre una amenaza terrorista de sabotaje que se llevaría a cabo el 14 de marzo, pero no dio detalles sobre la naturaleza del complot. Cuando se le preguntó sobre el asunto, el portavoz del ejército, el coronel Sansern Kaewkamnerd, dijo que el ejército no tenía esa información. [43] La UDD negó las acusaciones de Abhisit y lo desafió a revelar cualquier prueba que respaldara sus afirmaciones. Suthep afirmó que los manifestantes de la UDD planeaban "sitiar oficinas gubernamentales y residencias de figuras importantes". [44]
El 7 de marzo, se informó de que se habían robado 6.000 fusiles de asalto y explosivos del Regimiento de Ingenieros 401, parte del 4º Batallón de Ingenieros del Ejército en Patthalung . [45] [46] Fuentes anónimas afirmaron que las armas fueron trasladadas a Bangkok, donde se utilizarían para incitar disturbios. [47] El líder de la UDD, Nattawut Saikua, expresó su sospecha de que el ejército había organizado el robo para culpar a la UDD de cualquier violencia. [48] Una redada del gobierno en una fábrica de componentes de automóviles encontró piezas que podrían utilizarse potencialmente para lanzar granadas M79. El portavoz del Partido Demócrata, Buranaj Smutharaks, afirmó que esto demostraba que "hay elementos violentos" entre la UDD. [ cita requerida ] [49] El portavoz del gobierno Panitan admitió más tarde que no había pruebas de un vínculo entre las piezas y la UDD. [ cita requerida ] [50]
El 9 de marzo, el gobierno promulgó una Ley de Seguridad Interna (ISA) para el período del 11 al 23 de marzo. [51] [52] Se desplegó una fuerza de seguridad de 50.000 efectivos en Bangkok. Suthep y Abhisit anunciaron que se mudarían a una casa segura del ejército en el Comando de Operaciones de Mantenimiento de la Paz durante la vigencia de la ISA. [53] El 12 de marzo, Suthep anunció que todas las fuerzas policiales desplegadas en la capital estarían armadas ligeramente: las mujeres oficiales no llevarían armas, mientras que los hombres solo llevarían porras y escudos. También anunció que solo los equipos SWAT y las unidades de respuesta rápida estarían fuertemente armados, y que se enviarían solo en caso de emergencia. [54]
El viernes 12 de marzo se instalaron puestos de control policiales y militares a lo largo de todas las rutas principales que conducen a Bangkok para inspeccionar a los manifestantes que se acercaban a la capital. La policía emitió una advertencia de que a los operadores de autobuses que transportaran personas a Bangkok sin permiso oficial se les podrían revocar las concesiones. [55]
En la madrugada del 12 de marzo estallaron cinco bombas en Surat Thani , un bastión del Partido Demócrata. No hubo heridos ni muertos. No estaba claro quién estaba detrás de los atentados. No se produjeron arrestos.
Las protestas del domingo 14 de marzo fueron numerosas y pacíficas. [58] Los canales de televisión en abierto de Tailandia, todos controlados por el gobierno o el ejército, afirmaron que sólo había 25.000 manifestantes en el principal lugar de la protesta, el puente Phan Fa. [59] El 15 de marzo, decenas de miles de manifestantes se trasladaron en caravana al 11º Regimiento de Infantería, lo que llevó a Abhisit a abandonar la base militar en un helicóptero militar para "observar el tráfico". El 16 de marzo, los manifestantes de la UDD anunciaron que recogerían 10 centímetros cúbicos de sangre de los voluntarios y que la derramarían simbólicamente en la Casa de Gobierno y otros lugares de Bangkok.
Las negociaciones entre los manifestantes y el gobierno no lograron resolver la situación. Los manifestantes insistieron en que Abhisit disolviera el parlamento y convocara nuevas elecciones. El gobierno se negó a hacerlo antes de haber enmendado la constitución. Se estima que 100.000 manifestantes salieron a las calles el 20 de marzo para desfilar 46 kilómetros por Bangkok en un convoy de 10 kilómetros de largo. Esta manifestación fue pacífica y tenía como objetivo ganar el apoyo de los residentes locales. Como de costumbre, la mayoría de la multitud eran activistas de las Camisas Rojas de la UDD que viajaron desde las provincias del norte para manifestarse, pero también parecía haber algún apoyo local en las calles. Sin embargo, los críticos afirmaron que los manifestantes habían sido sobornados por la dirección de la organización y que esta era una práctica común que caracterizaba la polaridad de las divisiones de clase dentro de la UDD. [60] El 27 de marzo, los manifestantes marcharon a siete lugares de Bangkok donde estaban estacionadas las tropas, convenciendo a las tropas de que se retiraran. Suthep Thaugsuban calificó la retirada como un "ajuste" temporal e insistió en que volverían a sus posiciones más tarde. [61] Los manifestantes expandieron su protesta a la intersección de Ratchaprasong, una importante zona comercial de Bangkok, imitando las protestas a gran escala de la Alianza Popular para la Democracia (PAD) de 2006. [62] El gobierno afirmó que las protestas eran ilegales e intentó desalojar a los manifestantes sin una orden judicial, ya que el Tribunal Civil había dictaminado que el primer ministro ya está facultado para hacerlo. [63] El gobierno de Abhisit alegó que los manifestantes de las Camisas Rojas estaban "alquilados". Poco después de las manifestaciones de mediados de marzo, el portavoz estatal Thepthai se burló del aparente apoyo a la UDD, afirmando que a cada manifestante se le dio entre 2.000 y 3.000 baht por participar. A los transeúntes, alegó, se les dio 500 baht cada uno. Los periódicos tailandeses en idioma inglés habían afirmado que se había pagado a los manifestantes de las zonas rurales para que viajaran a Bangkok, al igual que los organizadores anteriores de las protestas de las Camisas Amarillas también habían compensado a los manifestantes. [60]
Durante las semanas que duraron las protestas, hubo decenas de atentados con bombas en Bangkok, sin que nadie se atribuyera la responsabilidad de los atentados y sin que se produjeran arrestos [ cita requerida ] . Nadie murió en los atentados.
En dos incidentes separados, un automóvil atropelló a un grupo de manifestantes, lo que provocó heridas a varias personas. Uno de los incidentes ocurrió [ ¿cuándo? ] en la intersección de Ratchaprasong [ cita requerida ] y el otro en Silom Road. [64]
Barricadas de la UDD en el distrito comercial de RatchaprasongEl 3 de abril, los manifestantes ocuparon el distrito comercial de Ratchaprasong . El gobierno declaró el estado de emergencia la noche del 8 de abril. El estado de emergencia permitió a los militares detener a las personas que consideraban una amenaza para la seguridad nacional, censurar a los medios de comunicación y prohibir las reuniones de más de cinco personas. Las tropas bloquearon la estación de enlace ascendente del satélite Thaicom para evitar que transmitiera People Channel, una estación de televisión operada e iniciada por la UDD que había estado transmitiendo libremente durante un año, instando a los oyentes a unirse a la UDD y expresando sentimientos antigubernamentales. Los manifestantes rodearon la estación en la tarde del 9 de abril. Se lanzaron gases lacrimógenos contra la multitud, lo que provocó que los manifestantes asaltaran la estación y que las tropas se retiraran. [65] [66] [67] Después de las negociaciones, las fuerzas de seguridad permitieron que la estación reanudara las transmisiones y los manifestantes abandonaron la estación de enlace ascendente. El gobierno volvió a bloquear las transmisiones de la estación poco después de que los manifestantes abandonaran el lugar. [68]
Durante la tarde y la noche del 10 de abril, se produjeron violentos enfrentamientos cuando las tropas gubernamentales intentaron sin éxito recuperar el control del lugar de la protesta en el puente Phan Fa Lilat . [69] Se dispararon tiros y granadas de gas lacrimógeno cerca del puente Makkhawan Rangsan, cerca del edificio de la sede de las Naciones Unidas en Bangkok, durante la tarde, cuando las tropas intentaron sin éxito recuperar el área de la protesta. Las tropas se retiraron al Ministerio de Educación después de varias horas. Más tarde esa noche, la violencia se intensificó en Khao San Road y en la intersección de Khok Wua , con fuego automático, explosiones y gas lacrimógeno. La violencia se calmó a primera hora de la mañana, con el resultado temporal de que los militares no pudieron apoderarse del lugar de la protesta.
Según el Centro de Servicios Médicos de Emergencia Erawan de Bangkok, 25 personas murieron en los enfrentamientos. Entre los muertos se encontraban el camarógrafo japonés Hiro Muramoto , 10 manifestantes, nueve civiles y cinco soldados uniformados. [70] [71] El Centro señaló que más de 800 personas resultaron heridas. [72] Las autopsias revelaron que 9 de los 10 manifestantes muertos murieron por disparos. [73] El ejército informó que los soldados muertos murieron de edema cerebral después de ser golpeados en la cabeza por piedras arrojadas. [74] Después de los enfrentamientos, las tropas gubernamentales se retiraron. [69]
En un principio, los militares afirmaron que habían utilizado balas de goma y gases lacrimógenos en el enfrentamiento, mientras que sólo habían disparado munición real al aire. Sin embargo, imágenes de vídeo difundidas por los medios de comunicación internacionales mostraban a soldados disparando fusiles de asalto en modo de fuego totalmente automático en dirección a los manifestantes. Los dirigentes de la protesta afirmaron que varios manifestantes habían sido alcanzados por francotiradores del ejército desde edificios cercanos. [73] Más tarde, los militares admitieron que las tropas habían disparado munición real directamente contra los manifestantes, supuestamente disparando sólo una bala para proteger a los soldados heridos que se retiraban de los enfrentamientos. [75] Los manifestantes supuestamente utilizaron piedras, palos y bombas incendiarias, pero los militares informaron de ataques en los que también se utilizaron armas de fuego y granadas. Las imágenes de vídeo manipuladas también pretendían mostrar a personas de afiliación desconocida pero que apoyaban a los manifestantes (a menudo denominados "camisas negras") disparando armas desde lo alto de los edificios. [75]
En el punto álgido del enfrentamiento, se informó que el ejército tailandés fue recibido por "Camisas Negras", una milicia entrenada armada con M16 , AK-47 y lanzagranadas M-79, que acudieron en apoyo de los manifestantes de las Camisas Rojas. [76] El comandante del ejército tailandés, el coronel Romklao Thuwatham, murió en un ataque con granadas (filmado por el periodista de Reuters Hiro Muramoto , que murió más tarde esa noche por una herida de bala), que también hirió a varios oficiales superiores del ejército. [77] Ese evento indujo una retirada del ejército, dejando atrás armas y vehículos.
Los manifestantes se apoderaron de una gran cantidad de equipo militar abandonado por las tropas en retirada, incluidos nueve fusiles de asalto M16, 25 fusiles de asalto Tavor TAR-21 , seis ametralladoras de calibre .50 , 116 escudos antidisturbios, 105 porras y 80 chalecos antibalas. Las tropas también abandonaron seis vehículos blindados de transporte de personal y tres vehículos multiusos de alta movilidad. También desaparecieron municiones, incluidas 580 balas de goma, 600 balas de calibre .50 y 8.182 balas de fusil M16 de 5,56 mm . [78]
Los manifestantes no estaban dispuestos a poner fin a la protesta y prometieron continuar con la manifestación hasta que el primer ministro disolviera la Cámara de Representantes y fijara elecciones. Un dirigente de los Camisas Rojas dijo que, después de que el primer ministro Abhisit Vejjajiva disolviera el parlamento, debía abandonar el país lo antes posible. El viceprimer ministro Suthep Thaugsuban dijo que el gobierno tampoco tenía planes de dar marcha atrás. "El gobierno continuará con la operación para recuperar las carreteras de manos de los manifestantes porque su ocupación es ilegal", dijo. [79]
El 12 de abril de 2010, la Comisión Electoral de Tailandia pidió la disolución del Partido Demócrata de Abhisit. [80] Mientras tanto, las tropas tailandesas avanzaron sobre los manifestantes a primera hora de la mañana disparando munición real. Los manifestantes fueron dispersados y obligados a retroceder repetidamente, pero siguieron reagrupándose detrás de barricadas en llamas y arrojaron numerosos objetos a los soldados. Al amanecer, los soldados siguieron cargando contra los manifestantes, mientras les lanzaban bombas incendiarias. [81] Los manifestantes antigubernamentales dijeron el 14 de abril de 2010 que todos se congregarían en un solo lugar en un distrito comercial de Bangkok, preparándose para una "batalla final" con las autoridades. El 16 de abril, agentes del servicio de seguridad tailandés entraron en el SC Park Hotel para detener a los líderes de la protesta a quienes el viceprimer ministro, Suthep Thaugsuban, llamó "terroristas". Uno de los líderes de la oposición, Arisman Pongruangrong, escapó con una cuerda desde una ventana del hotel mientras las fuerzas lo sitiaban. Suthep dijo: "Querían matarme. El policía intentó matarme". Aunque los funcionarios del gobierno admitieron que la redada no tuvo éxito, hubo rumores de que este era el comienzo de una represión más amplia. Suthep dijo: "La gente inocente debería abandonar las protestas porque las autoridades tienen que tomar medidas decisivas contra los terroristas". [82] El 16 de abril, el Primer Ministro Abhisit relevó a Suthep de sus responsabilidades de seguridad y lo reemplazó por el comandante del Ejército Real Tailandés, el general Anupong Paochinda . [83] En la semana siguiente, varias granadas M-79 fueron disparadas contra edificios gubernamentales, aunque no se informó de heridos. [84] Mientras tanto, los manifestantes construyeron barricadas con bambú afilado en el distrito turístico de Ratchaprasong. [85]
El 21 de abril, manifestantes antigubernamentales detuvieron un tren que transportaba vehículos militares en el noreste de Tailandia. [85] Los manifestantes, temiendo que el equipo fuera trasladado a Bangkok, atacaron el tren en Khon Kaen , a unas 280 millas al norte de Bangkok. [85] Exigieron que 10 miembros de las Camisas Rojas acompañaran al tren en su viaje para asegurarse de que no llegara a Bangkok. [85]
Fritz Yee, un miembro filipino de los Camisas Rojas, comentó que la situación se estaba volviendo cada vez más incontrolable entre los Camisas Rojas y dijo que si bien "no toleramos nada, no podemos controlarlo. Ya no hay control entre los seguidores". [86]
En los días previos al 22 de abril, aparecieron en Bangkok manifestaciones pro gubernamentales ("sin color" o " camisas multicolor ") [85] junto con manifestaciones antigubernamentales por primera vez. Algunos de los manifestantes eran claramente pro gubernamentales, mientras que otros eran simplemente ciudadanos cansados de la perturbación en sus vidas causada por las Camisas Rojas. [84] El miércoles 21 de abril, los dos grupos se enfrentaron cerca del comienzo de Silom Road . [84] El 22 de abril, los dos grupos se enfrentaron nuevamente. [84] Según el reportero de la BBC Alastair Leithead, un pequeño grupo de personas "atravesó las líneas policiales y comenzó a lanzar botellas y piedras hacia las barricadas ocupadas por los manifestantes de las Camisas Rojas". Las Camisas Rojas respondieron lanzando fuegos artificiales al aire. [87] Los manifestantes pro gubernamentales instaron a los militares a atacar, gritando "¡Lucha, lucha!" [85] La policía no respondió al intercambio. [87] Los manifestantes Camisas Amarillas anti-Thaksin amenazaron con "entrar en el conflicto y expulsar a los Camisas Rojas ellos mismos si el ejército no toma medidas más firmes" contra los manifestantes Camisas Rojas, quienes están siendo alentados por Thaksin Shinawatra desde el extranjero. [84]
El 22 de abril, por la mañana, el ejército advirtió a los manifestantes de los Camisas Rojas que sus posibilidades de cesar y desistir se estaban "agotando". [88] Diez mil soldados fueron trasladados al centro de Bangkok. [88] El ejército amenazó con "utilizar gas lacrimógeno, balas de goma y munición real, si es necesario", para combatir a los manifestantes de la UDD. [88] "Si avanzamos, intentaremos detener a los líderes", dijo el portavoz del ejército, el coronel Sunsern Kaewkumnerd. "El gobierno será muy decisivo, pero al principio de la operación puede haber caos". [87] Los líderes de la UDD se mantuvieron desafiantes, diciendo que dependía del general Anupong Paochinda "matar gente o detener la matanza". [88]
En la tarde del 22 de abril, alrededor de las 20:00, [85] una serie de explosiones en Bangkok que el gobierno alegó que habían sido obra de los manifestantes de las Camisas Rojas mataron a una persona e hirieron a 86 más, incluidos al menos cuatro extranjeros. [89] [90] Las explosiones fueron causadas por al menos cinco granadas M-79. [87] Tres de las granadas explotaron en la estación BTS de Sala Daeng , una cerca del Hotel Dusit Thani y una cerca de un banco. [87] Fue la primera vez durante las protestas que se produjo un ataque con granadas en una zona densamente poblada y la primera vez que se produjeron heridos graves, aunque se habían producido decenas de ataques con granadas desde que comenzó la protesta. [84] El gobierno no culpó al movimiento de las Camisas Rojas por el ataque, sino a "terroristas" no especificados. [91] Suthep declaró que "el lanzador M79 tenía un alcance de disparo de 400 metros y estaba claro que fue disparado desde detrás del monumento al Rey Rama VI , donde se están concentrando los Camisas Rojas". [90] Los líderes de las Camisas Rojas negaron su responsabilidad por los ataques. [91]
Tras las explosiones, Abhisit convocó una reunión de emergencia con los jefes de seguridad para evaluar el empeoramiento de la crisis. [84] [87] Thaugsuban dijo que el gobierno no tenía planes inmediatos de tomar medidas enérgicas contra el campamento de manifestantes porque hay un gran número de mujeres y niños en el lugar. [90] Se anunció una investigación multiagencia sobre la violencia del 10 y el 22 de abril. [91] El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, calificó la situación como "un momento que requiere moderación por todas las partes". [91]
A primera hora del 23 de abril, la policía antidisturbios se acercó al borde de la barrera de los manifestantes y exigió que se desmantelara. Tras un breve enfrentamiento, ambos bandos se alejaron de la barrera. [91]
El 23 de abril, el líder de los Camisas Rojas, Veera Musikapong, ofreció poner fin a las protestas si el gobierno aceptaba disolver el parlamento en un plazo de 30 días y celebrar elecciones en cuestión de días. "Si el gobierno acepta y está abierto a las conversaciones, estamos dispuestos a dispersarnos para restablecer la paz en el país", dijo. [92] Además, dio a entender que los lugares de protesta no deben ser atacados durante ninguna negociación potencial y que debe realizarse una investigación independiente sobre la violencia reciente. La oferta marcó un cambio con respecto a la demanda anterior de los manifestantes de que el parlamento se disolviera inmediatamente. [92] Después de hablar con la oposición, Abhisit rechazó su oferta diciendo "Debido a que utilizan la violencia y la intimidación, no puedo aceptar esta [oferta]". [93] "El ultimátum de 30 días no es un problema", agregó. "La disolución [del parlamento] debe hacerse para el beneficio de todo el país, no solo para los Camisas Rojas, y debe hacerse en el momento adecuado". [93] Abhisit prometió aclarar la situación cuando pronunció su discurso semanal el 25 de abril. [93]
El 26 de abril de 2010, la petición de la Comisión Electoral de disolver el Partido Demócrata fue remitida al Tribunal Constitucional. [94] La medida impulsó al rey Bhumibol Adulyadej a romper su silencio sobre las protestas y a pedir al grupo de jueces de tribunales de justicia recientemente nombrados que demostraran firmeza y cumplieran con sus obligaciones "de manera estricta y honesta". [95]
Un soldado murió y 18 manifestantes resultaron heridos en enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y miembros de la UDD el miércoles 28 de abril. Los enfrentamientos comenzaron cuando las tropas y la policía antidisturbios impidieron que los manifestantes de la UDD fueran a Talad Thai para hacer campaña en favor de la manifestación contra el gobierno. Los manifestantes habían intentado avanzar hacia las fuerzas de seguridad, pero fueron repelidos por las tropas y los agentes de policía utilizando gases lacrimógenos y balas de goma. Las fuerzas de seguridad comenzaron entonces a avanzar y a hacer retroceder a los manifestantes por la carretera utilizando munición real, y los combates se reanudaron tras una calma temporal. Después de varias horas, las fuerzas de seguridad recuperaron el control de la zona y dispersaron la protesta. [96] El soldado que murió recibió un disparo en la cabeza, aparentemente por fuego amigo accidental, [97] durante un tenso enfrentamiento. Fue la 27ª víctima mortal desde que los partidarios de la UDD instalaron su campamento de protesta en las calles de Bangkok. [98]
El 30 de abril, más de 200 manifestantes de las Camisas Rojas [99] entraron a la fuerza en el Hospital Chulalongkorn , que estaba cerca del principal campamento de protesta, en busca de soldados que, según afirmaban, se escondían allí. No se encontraron soldados tras una hora de búsqueda, durante la cual se amenazó a las enfermeras y se asustó a muchos pacientes. [99] Al día siguiente, unos 600 pacientes fueron evacuados a hospitales alejados del lugar de la protesta. El líder de la UDD , Weng Tojirakarn , que es médico, se disculpó por el asalto al hospital, calificándolo de "inapropiado" e "irrazonable". [100] Reuters describió el incidente como "un asalto torpe a un hospital que planteó dudas sobre si el movimiento está perdiendo el rumbo". [99]
El 2 de mayo, Abhisit dijo que su gobierno se estaba preparando para poner fin al enfrentamiento. Una reunión especial del gabinete descartó declarar la ley marcial, pero autorizó 8 millones de dólares para mejorar la fuerza policial en Bangkok. [101] Abhist dijo a los periodistas: "Estamos enviando una señal clara de que hemos dado mucho tiempo para que la gente abandone Ratchaprasong... ahora estamos en el proceso de cortar el apoyo y sellar la zona antes de entrar activamente". [101] Se negó a ser más específico sobre cuándo entrarían las tropas. [101] "Seguimos ejerciendo moderación y paciencia... pero la paciencia del público se está agotando y el gobierno tiene que... hacer cumplir la ley [para] la mayoría de la sociedad tailandesa", añadió. [101]
El 2 de mayo, unas 100.000 personas habían perdido su empleo, se habían declarado en quiebra o ambas cosas como consecuencia de las protestas que paralizaron Bangkok. El gobierno tiene previsto proporcionar asistencia especial a los afectados. [101]
Un periódico de Abu Dhabi , The National , describió las acciones de los Camisas Rojas como algo más que una simple protesta, sino incluso como una "insurrección". [102] Sin embargo, el número de manifestantes estaba disminuyendo y se extendieron rumores de que los manifestantes habían sido financiados por el ex primer ministro Thaksin para conseguir que se revocara su condena.
El 3 de mayo, Abhisit propuso disolver el parlamento en septiembre y celebrar elecciones el 14 de noviembre si los manifestantes estaban dispuestos a dimitir. [103] Al día siguiente, los líderes de las Camisas Rojas expresaron un apoyo limitado al plan, pero querían más información sobre cuándo se disolvería el parlamento. [104] [105] En la mañana del 8 de mayo, dos policías murieron y varios transeúntes resultaron heridos por un tiroteo desde un vehículo cerca del distrito financiero de Silom. El líder de las Camisas Rojas, Weng Tojirakarn, negó cualquier implicación: "Lo sentimos mucho y queremos condenar a los que estaban detrás de los ataques". [106]
Los manifestantes exigieron que se detuviera al viceprimer ministro de Tailandia por causar la muerte de 25 manifestantes cuando se utilizaron tropas contra las protestas el 10 de abril. [107] Los manifestantes se negaron a poner fin a la manifestación y el 13 de mayo se retiró la oferta de celebrar elecciones. [108]
El viernes 14 de mayo, unidades de la policía y el ejército tailandeses rodearon y aislaron el campamento principal de los manifestantes, pero encontraron una fuerte resistencia por parte de los Camisas Rojas, lo que resultó en la muerte de dos personas y docenas de heridos, incluido el mayor general del ejército tailandés Khattiya Sawasdipol , más conocido como Seh Daeng ('Comandante Rojo'), un autodenominado asesor militar clave de los Camisas Rojas que fue suspendido de sus funciones en el ejército tailandés. Partidario y parte del ala más radical de los manifestantes, había acusado a los líderes de las Camisas Rojas de no ser lo suficientemente duros. [109] Fue alcanzado en la cabeza por la bala de un francotirador y murió unos días después, el 17 de mayo. [110]
Uno de los líderes de los Camisas Rojas, Nattawut Saikua, acusó al Primer Ministro Abhisit Vejjajiva de iniciar una guerra civil. Esto se produjo después de que se conociera que un policía había abierto fuego contra soldados cerca de una comisaría de policía en Bangkok, lo que demuestra que puede haber habido divisiones dentro de los propios servicios de seguridad. Tanto la embajada británica como la estadounidense en Bangkok fueron cerradas por razones de seguridad. [111]
Poco antes de las 15:00 GMT del 14 de mayo, Sky News informó de que el número de muertos en los últimos enfrentamientos había aumentado a cinco, y que otras 46 personas habían resultado heridas. Los habitantes de Bangkok afirmaron que la zona se había convertido en una zona de guerra mientras los dos bandos luchaban por el control. Durante los enfrentamientos, el periodista de France 24 Nelson Rand fue "gravemente herido" por las balas de un fusil de asalto del ejército, aunque se desconoce quién utilizó realmente el arma. El viernes por la noche, se oyeron varias explosiones de granadas procedentes de un centro comercial cercano y de la estación de tren municipal de la exclusiva zona comercial. [112] A las 18:00 del 14 de mayo, la BBC informó de que siete personas habían muerto y más de 100 habían resultado heridas en los últimos hechos de violencia en Bangkok. Canadá anunció el cierre temporal de su embajada. [113]
Según The Telegraph , a las 21:40 GMT del 14 de mayo, al menos 16 personas habían muerto, ninguna de las cuales era miembro de los servicios de seguridad. Hubo varios incidentes en los que agentes de policía se unieron a los Camisas Rojas e intercambiaron disparos con el ejército, lo que provocó temores de que una guerra civil fuera inminente. Se cree que el número de heridos fue de 157 y se prevé que esa cifra aumente significativamente a medida que continúen los combates. [114]
A las 02:20 GMT del 15 de mayo, el número de muertos llegó a 16, con más de 157 heridos. Los combates callejeros continuaron, sin un final a la vista. [115] Las bajas totales desde el 12 de mayo ascendieron a 24 muertos, con 187 heridos solo en la noche del 14 al 15 de mayo. [116] Uno de los muertos era un sargento de la Real Fuerza Aérea Tailandesa , que murió por fuego amigo. [117]
Los líderes de la protesta advirtieron una vez más de una guerra civil si el ejército intentaba asaltar su campamento. Varias zonas de la ciudad cercanas a los manifestantes fueron designadas por los militares como "zonas de fuego real", y los manifestantes que entraran en ellas serían fusilados en cuanto los vieran. Debido a la escasez de alimentos y agua como resultado del bloqueo del ejército, se estimó que los manifestantes sólo podrían resistir unos días más, y después de eso tendrían que empezar a saquear los comercios locales. [118]
El 16 de mayo, el número de muertos aumentó a 33, y el de heridos a 230. Los reporteros que se encontraban en las inmediaciones del lugar de la violencia tuvieron que cancelar las transmisiones en vivo debido a la amenaza de ataques de francotiradores por parte de las fuerzas militares de la zona. El gobierno instó a los muy jóvenes y a los muy ancianos a abandonar el campamento el lunes por la tarde, lo que provocó temores de una represión del ejército. También comenzaron a decir al público que no se podía confiar en los medios extranjeros, como CNN, BBC, Reuters y otros, porque son parciales. [119] El 17 de mayo, el general de división del ejército tailandés Khattiya Sawasdiphol , que recibió un disparo en la cabeza por parte de un francotirador el 13 de mayo, murió. [120]
El 17 de mayo, helicópteros militares tailandeses lanzaron panfletos sobre el campamento principal de los Camisas Rojas, instándolos a marcharse. Los Camisas Rojas respondieron disparando cohetes caseros contra los helicópteros. El campamento fue completamente rodeado y el gobierno tailandés dio a los Camisas Rojas un plazo de 15:00 para retirarse. Los enfrentamientos continuaron, con tropas tailandesas disparando directamente hacia o contra cualquier movimiento alrededor del perímetro de la protesta con munición real, y los manifestantes también utilizaron tácticas potencialmente letales, según un periodista canadiense. Los Camisas Rojas dispararon fuegos artificiales al ejército y utilizaron un palo de escoba para disparar rápidamente petardos. [121] Al menos dos manifestantes Camisas Rojas fueron abatidos por francotiradores del ejército. Según funcionarios médicos, el número de víctimas se situó en 35 muertos y 242 heridos. [122] [123] Al final del día, el número de víctimas había aumentado a 37 muertos y 266 heridos. [124]
El 18 de mayo se produjeron enfrentamientos esporádicos, pero estos enfrentamientos fueron menos intensos que los anteriores. [125] El número de muertos aumentó a 39 a medida que avanzaba el día, y se pensó que una represión militar era inminente, ya que las tropas y los vehículos blindados de transporte de personal (APC) se reunieron alrededor del lugar de la protesta instando a los residentes y manifestantes a que se fueran. [126] El ejército entró poco después, respaldado por vehículos blindados de transporte de personal y destrozó las principales barricadas de los manifestantes. Dos Camisas Rojas fueron baleados y heridos durante las primeras etapas de esta operación, mientras otros Camisas Rojas prendían fuego a las barricadas empapadas de queroseno para disuadir a los soldados que avanzaban y oscurecer su vista. [127]
El 19 de mayo, el ejército lanzó un asalto total utilizando vehículos blindados y derrotó las defensas de los Camisas Rojas, dejando al menos cinco muertos, incluido un periodista italiano, y dos soldados que resultaron gravemente heridos en un ataque con granadas. Los líderes de la protesta se entregaron a la policía en un intento de evitar más derramamiento de sangre. Los combates entre los Camisas Rojas y el ejército continuaron en muchas partes de la ciudad. Hubo un incendio provocado en el centro comercial Central World , la Bolsa de Valores de Tailandia , bancos, al menos dos centros comerciales, una estación de televisión y un cine que se quemó hasta los cimientos. El número total de edificios quemados fue de 35. En 2010 [update], se cree que el número total de muertos desde el 14 de mayo es de 44. [128]
Dos camisas rojas fueron acusados de provocar el incendio en los grandes almacenes Central World , pero fueron absueltos dos años después debido a la falta de testigos. [129] El Tribunal de Apelaciones también declaró inocentes a los dos camisas rojas. [130] Thaksin, desde su refugio en Montenegro , negó haber influido en el movimiento de las Camisas Rojas.
Hubo informes de enfrentamientos en las provincias del norte de Tailandia después de que se anunció la rendición, lo que resultó en que las Camisas Rojas quemaran un ayuntamiento en la provincia de Udon Thani . [131] Desde el 14 de mayo, 51 personas murieron en enfrentamientos, 12 de las cuales murieron durante la represión del ejército y los combates posteriores en Bangkok. [132]
El número de víctimas hasta el 22 de mayo era de 85 muertos y 1.378 heridos. [133]
El viceprimer ministro Suthep Thaugsuban afirmó que el fotógrafo italiano Fabio Polenghi fue asesinado por una granada lanzada desde un terrorista M79 y murió al lado de un soldado. [134] Numerosos otros informes, incluido uno de la Federación Internacional de Periodistas , señalaron que Polenghi recibió un disparo. [135] [136] [137] Los resultados de la autopsia mostraron que Polenghi murió por una bala de alta velocidad que entró en su corazón y causó daños en sus pulmones y hígado. [138] [139] Un reportero de Der Spiegel que estaba con Polenghi señaló que estaba fotografiando desde el lado de los manifestantes y estaba huyendo de los soldados que avanzaban. [140] La Embajada de Italia realizó sus propias investigaciones. [134]
Una investigación independiente ordenada por el gobierno exoneró a las fuerzas militares y de seguridad de toda culpa en los asesinatos. El viceprimer ministro Suthep Thaugsuban afirmó que los soldados no atacaron a los manifestantes, sino que los culpó de haber chocado contra una unidad militar. [141] El gobierno afirmó que unos "camisas negras" no identificados dispararon contra los manifestantes.
Una investigación de Human Rights Watch concluyó que los Camisas Negras eran a menudo soldados en servicio activo y ex soldados bien entrenados que afirmaban que su objetivo era proteger a los manifestantes Camisas Rojas, pero que su verdadero trabajo era aterrorizar a los soldados, y algunos de ellos incluso vestían uniformes militares. [142]
El 17 de septiembre de 2012, la Comisión de la Verdad para la Reconciliación de Tailandia (TRCT) publicó su informe final sobre la violencia política de abril y mayo de 2010. [143] Según el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales , con sede en Estados Unidos , "... el informe final de la TRCT parece dar un tratamiento equilibrado a ambos lados involucrados en la violencia política de hace dos años, alegando que tanto la UDD como las fuerzas de seguridad del gobierno, incluido el ejército, fueron responsables de la escalada de la situación". [144]
Los Camisas Rojas organizaron manifestaciones multitudinarias en toda Tailandia para conmemorar el derrocamiento del ex Primer Ministro tailandés Thaksin por un golpe militar cuatro años antes, y para conmemorar el último día de la represión militar de sus protestas hace cuatro meses que dejó 91 muertos. La concentración pacífica en la intersección de Ratchaprasong, una zona del centro de Bangkok que estuvo ocupada por los Camisas Rojas entre el 3 de abril de 2010 y el 19 de mayo de 2010, el día en que el ejército tailandés puso fin a las protestas y en el que los manifestantes prendieron fuego a muchos edificios en toda Tailandia, incluido el CentralWorld en Bangkok, atrajo a aproximadamente 10.000 manifestantes. [145] [146] [147]
Las protestas continuaron, ya que tanto el UDD de los Camisas Rojas como el PAD de los Camisas Amarillas programaron protestas para mediados de febrero de 2011. El CAPO (Centro para la Administración de la Paz y el Orden), establecido por primera vez en agosto de 2009, fue restablecido para supervisar la imposición del Capítulo 2 de la Ley de Seguridad Interna (ISA) en siete distritos de Bangkok, del 9 al 23 de febrero, para controlar las manifestaciones planeadas por el PAD y el UDD; [148] la reacción local a la disputa fronteriza entre Camboya y Tailandia forma un contexto para el resurgimiento del CAPO. [149] Estas protestas continuaron en Bangkok y otras ciudades hasta julio, atrayendo a veces a cientos de miles de personas, pero rara vez involucrando violencia o conflicto de otro tipo. [150]
Las continuas protestas de principios de 2011 provocaron la condena de la Asociación de Comercio de la Plaza Ratchaprasong, que afirmó que las protestas violaban la constitución al infringir los derechos de los demás, por lo que las continuas concentraciones cerraron las calles de la zona de Ratchaprasong. Desde las elecciones de julio de 2011, las reuniones políticas en público disminuyeron. [ cita requerida ]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)