stringtranslate.com

Fascia (marco)

El papa Benedicto XVI lleva una sotana blanca con flecos en la parte inferior. Observe su escudo de armas bordado cerca de la parte inferior. El cardenal que está sentado detrás de él lleva una sencilla faja de color rojo escarlata.

La fascia es una faja que usan los clérigos y seminaristas con la sotana en la Iglesia Católica Romana y en la Iglesia Anglicana . No se usa como cinturón, sino que se coloca por encima de la cintura, entre el ombligo y el esternón. Los extremos que cuelgan se usan en el lado izquierdo del cuerpo y se colocan un poco hacia adelante, pero no completamente fuera de la cadera izquierda.

Etimología

Fasciare es la palabra latina que significa atar o envolver. Este significado de atar muestra la importancia de la fascia que mantiene la sotana ajustada al clérigo. Además, muestra que el que la lleva está atado en un estado permanente de vida y en continencia . La ley de la gracia y de la vida en Cristo ata, mantiene unido al hombre, que antes y sin ellas, no está atado, no está unido, no está completamente entero. Debido a que el clérigo está atado a y por la continencia, es capaz de servir a la Iglesia libremente y darse a sí mismo libremente como lo hizo Cristo Jesús.

Usar

La fascia no es una vestimenta , sino que forma parte de la vestimenta del coro y también se utiliza en vestimentas cotidianas más solemnes. [ cita requerida ]

Bandera

La fascia del Papa es blanca . Sólo el Papa puede tener su escudo de armas colocado en los extremos de la fascia que cuelgan cerca o más allá de las rodillas. La fascia que usan los cardenales es de seda aguada de color rojo escarlata . Los nuncios usan fascias de seda aguada púrpura dentro de los territorios que se les asignan. [1] Las fascias púrpuras simples (no aguadas) son usadas por patriarcas , arzobispos y obispos que no son cardenales, y también por protonotarios apostólicos , prelados honorarios y capellanes del Papa , siendo estos tres los diferentes rangos de monseñores , desde el más alto hasta el más bajo. Sin embargo, a los patriarcas católicos orientales se les ha permitido usar fascias escarlatas en su vestimenta de coro en ocasiones, especialmente antes del Vaticano II , incluso cuando no eran también cardenales. Los sacerdotes , diáconos , seminaristas y acólitos usan fascias negras , y las fascias que usan los sacerdotes al servicio de la Casa Papal son de seda negra humedecida. [ cita requerida ]

Formularios

Antes de los cambios que siguieron al Concilio Vaticano II existían dos tipos de faja: la faja con borlas , en la que cada extremo estaba rematado con una única borla grande, y la faja con flecos , en la que cada extremo es recto y está rematado con flecos. La Instrucción Ut sive sollicite de la Secretaría de Estado , del 31 de marzo de 1969, [2] declaró que "la faja con borlas queda abolida" para los cardenales, [3] obispos, [4] y "los Prelados Superiores de los Dicasterios de la Curia Romana que no tienen la dignidad episcopal, los Auditores de la Sagrada Rota Romana , el Promotor General de Justicia y el Defensor del Vínculo en el Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica , los Protonotarios Apostólicos de numero , los Clérigos de la Cámara Apostólica y los Prelados de la Antecámara Pontificia". [5] Esta Instrucción no se refería a los canónigos , [6] algunos de los cuales han conservado la faja con penachos a la que tenían derecho por ser miembros de su capítulo particular . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Instrucción Ut sive sollicite, 32
  2. ^ Texto de la Instrucción en lengua española, publicado por L'Osservatore Romano
  3. ^ Instrucción, 3
  4. ^ Instrucción, 15
  5. ^ Instrucción, 18
  6. ^ Instrucción, 35