stringtranslate.com

familia barlabássy

La familia Barlabássy o Barabássy era una familia noble del Reino de Hungría , que poseía tierras principalmente en Transilvania .

Nombre

Adoptaron su apellido por su lugar de origen, Barabás en la región Tiszahát del condado de Bereg . Los registros y documentos contemporáneos conservaron el nombre de la familia en varios formatos: Barlabasi (1381), Barrabasi (1384), Barlabasy (1386), Barabassy, ​​Barabasy, Barabassy, ​​Barrabasy (siglo XV). También fueron denominados "Barlabaschy" en el dialecto sajón de Transilvania (1487) y "Barlabassel" en el registro de la Universidad de Viena (1505), además de una variante humanista latina "Barlabassius" (1519). La primera carta en idioma húngaro que conservó su nombre fue emitida en 1517 por Miguel II, quien se hacía llamar "Barabási", de acuerdo con su pronunciación (pero el documento en sí se conservó sólo a través de una transcripción del siglo XVIII). En la época del Principado de Transilvania en el siglo XVII, su apellido se formó uniformemente como "Barabássy". [1]

A lo largo de los siglos, también utilizaron diversos títulos nobiliarios, que implicaban su residencia, propiedad de tierras o ubicación. Su primer prefijo nobiliario apareció en documentos contemporáneos en la década de 1450 (según la ortografía actual): "de Petlend", "de Mócs" y "de Szentpál". Posteriormente se hicieron más frecuentes las variantes "de Csesztve" (década de 1470) y "de Héderfája" (década de 1490). Después de la división de las propiedades, aparecieron otros prefijos en el siglo XVI: "de Alparét", "de Csíkfalva", "de Nyárádtő et Lőrincfalva" y "de Makfalva" (después de ubicaciones, actualmente todas en Rumania ). [2]

Orígenes

Según las tradiciones familiares, los Barlabássys descendían de la influyente y rica gens (clan) Borsa, pero no hay ningún registro contemporáneo de ello. La familia era originaria de la región Beregi-Tiszahát (hoy aproximadamente el condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hungría), donde también se encontraba Barabás (o Barlabás). La suposición de que la familia procedía de Barlabás , Maros Seat (actual Bârlibaș en Rumanía) es infundada. [2] Basándose en los datos encontrados por János Karácsonyi, el historiador Pál Engel demostró que los Barlabásis se originaron en la rama Papos de la gens (clan) Kaplon . [3]

El primer miembro conocido de la familia fue Nicolás Barlabási ( latín : Nicolai de Barlabas ), cuyos hijos, Ladislao, Csépán, Iván y Nicolás, fueron mencionados juntos en febrero de 1323. [4] Poseían una porción de tierra y una iglesia de piedra. en Patroha . Estuvieron involucrados en un pleito con el castellano Paul Magyar, a quien Carlos I de Hungría le concedió el pueblo como donación real . Los hermanos y los magiares se reconciliaron y los Barlabássy entregaron sus propiedades por 20 marcos . [4] Los cuatro hermanos también eran propietarios de Petlend (cerca de la actual Szatmárcseke ) en 1327, cuando firmaron un contrato de defensa entre ellos. Csépán fue mencionado nuevamente en 1329, cuando compareció como testigo en un proceso. Si bien Ladislao y Nicolás (II) no tuvieron descendientes conocidos, Csépán tuvo dos hijos; Barrabás actuó como comisionado real (alguacil) en dos ocasiones en 1374 y 1378, durante el reinado de Ladislao I de Hungría . El más joven, George, entró en la carrera eclesiástica y recibió el título de " magister ". Sirvió en la cancillería de la reina madre Isabel de Polonia . [4] Tras la muerte de Luis I, entró al servicio de su viuda Isabel de Bosnia , quien actuó como regente en nombre de su hija, la reina María . Jorge fue referido como "notario especial y familiaris " de la reina viuda en 1384. Isabel confirmó la donación anterior de tierras de Kissurány a los hermanos en 1382. [5] Es de suponer que Jorge y Barrabás cayeron en desgracia en 1386; La reina Isabel les confiscó Kissurány y se lo devolvió a su propietario original, Nicholas Kissurányi. Esto resultó en un conflicto entre las dos familias en la próxima década. Ladislaus Kissurányi se quejó ante el convento de Lelesz (actual Leles, Eslovaquia ) en 1394 de que los hijos de Barrabás, Juan, Ladislao y Francisco, saqueaban y saqueaban constantemente sus tierras. También se unieron a la rebelión nacional contra el rey Segismundo en 1403, como resultado de lo cual muchas de sus posesiones fueron confiscadas, incluida Jánd y su antigua sede Barabás, que fue compartida por varias familias en el siglo XV. [5] El hermano recuperó cierta confianza en la corte real, Juan y Ladislao fueron remitidos a vasallos reales (" homo noster ") en 1418. No tenían descendientes conocidos, lo que resultó en la extinción de la rama de Csépán. [6]

El otro hijo de Nicolás, Iván, tuvo una hija, Ana, que se casó con un tal Pedro, que poseía tierras en el condado de Szabolcs . [4] Su hijo Miguel (I) murió en 1398; su viuda, una tal Verónica, se quejó de que Lawrence Mikai acosaba sus propiedades. Como resultado, Segismundo obligó a Mikai a prometer su tierra de Papos a los Barlabássys ese año, lo que resultó en una demanda duradera entre las dos familias en el siglo XV. [5] El matrimonio de Michael y Veronica produjo dos hijos, Ernye, que sirvió como vice- ispán del condado de Bereg en 1389, [7] y Vincent, a quien se refería como " homo noster " en 1416. [5] En el Al final de su vida, también fue viceispán del condado de Bereg de 1434 a 1439, como familiaris de Ladislaus Pálóci. [8] Los miembros posteriores de la familia Barlabássy descendieron de Ernye. [9] La última persona que tuvo relativa influencia en el lugar de su origen fue Juan (nieto de Vicente), quien funcionó como vice- ispán del condado de Szabolcs de 1454 a 1456. [10]

Avance en Transilvania

En la primera mitad del siglo XV, la familia Barlabássy tuvo varios pleitos con sus vecinos, por ejemplo con las familias Mikai y Perényi en los condados de Bereg y Szabolcs, lo que contribuyó a que la familia se trasladara gradualmente al sureste en dirección a Transilvania. [5] Después de que las antiguas tierras de la región de Bereg se perdieron permanentemente en manos de sus rivales, los Barlabássy adquirieron posesiones a lo largo del río Maros (Mureș) en Transilvania central, en primer lugar en los condados interiores y exteriores de Szolnok , Doboka , Kolozs y Torda , y más tarde los condados de Fehér y Küküllő , y la sede Székely de Marosszék ("Sede Maros"). [11] Durante el reinado de Matías Corvino , se convirtieron en familiares de la poderosa familia Báthory , una de las casas nobles más influyentes y ricas de Transilvania. [11]

El nieto de Ernye, Juan, se casó con su segunda esposa, Veronica Haranglábi, descendiente de una rica familia de Transilvania, en algún momento después de 1440. Como dote , Juan adquirió porciones en los condados de Kolozs y Küküllő, incluido Mócs (Mociu), y la familia Barlabássy gradualmente pasó a formar parte de la élite de Transilvania en la segunda mitad del siglo XV. [12] John tuvo dos hijos, Michael y John . Juntos adquirieron Csesztve (hoy parte de la ciudad de Ocna Mureș en Rumania) y las tierras circundantes en la década de 1450. Allí construyeron una casa de campo, que se convirtió en la residencia permanente de los Barlabássy. El señorío de Csesztve se encontraba a lo largo de una importante ruta comercial cerca del río Maros y las minas de sal de Marosújvár (Ocna Mureș). [12] En los años siguientes, también compraron Csombord (Ciumbrud), Váradja (Oarda), Lomfalva y Marosszentkirály (Sâncraiu de Mureș). [13]

En el condado de Kolozs, la rama Petlend también poseía tierras, sus miembros eran Anthony y George, pero su relación familiar con las otras ramas es incierta. Ambos sólo tuvieron hijas (Magdalena y Agatha, respectivamente), y la casa de campo de Petlend a lo largo del río Tur quedó enajenada a la familia Borz (el parentesco de la viuda de Antonio). [11]

Casi al mismo tiempo, otro miembro de la familia (de origen desconocido), Nicholas Barlabássy de Szentpál, se convirtió en un destacado terrateniente en Székely Land, lo que resultó en la base para la futura expansión en Marosszék. También se integró en la aristocracia Székely (" jefes de jinetes "). Nicolás tuvo tres hijos: Michael, Dorothea y Julianna. Michael murió en 1463, dejando viuda y dos huérfanos, Nicholas y Anne. La viuda no identificada estuvo involucrada en un proceso contra sus cuñadas, negándose a la transferencia de la propiedad a la que tienen derecho en el último testamento de su difunto hermano. Dorotea se casó con Ladislaus Demjénfy, mientras que Julia era la esposa de Blaise Meggyes de Szentgyörgy, quien estuvo involucrado en una conspiración nacional contra Matías en 1467. Julianna continuó su demanda contra su sobrino Nicolás y su sobrina Anna (esposa de Pancras Bolyai). Julianna tuvo una hija, también Anne, que se casó con Nicholas Tót de Szentanna. La rama Barlabássy de Szentpál se extinguió con Nicolás alrededor de 1493, pero el pleito entre las dos ramas fue heredado por los dos maridos de Ana y sus familias (los parentescos Bolyai y Tót), y duró hasta 1502. [14]

Apogeo

Juan fue nombrado castellano de Gyulafehérvár por el rey Matías Corvino en algún momento después de 1467. En la década de 1470, Barlabássy entró al servicio de Stephen Báthory , un respetado general militar y voivoda de Transilvania . Participó en diversas campañas y contraataques en respuesta a las incursiones otomanas . [13] Como castellano de Gyulafehérvár, Barlabássy fue un dedicado mecenas de las artes y las ciencias. Ayudó a difundir las artes, las ciencias y la arquitectura del Renacimiento por toda Transilvania. [15] La rama de Csesztve y Héderfája descendía del castellano Juan, ya que su hermano Miguel (fallecido antes de 1482) no tenía hijos conocidos de su esposa Sofía Szentpáli. Es posible que Juan se casara con una mujer noble no identificada de la rica familia Erdélyi de Somkerék. [16] Su matrimonio produjo tres hijos, John, Leonard y Michael. También adoptó a John Lászai , un destacado poeta y clérigo humanista. [15] Entre sus tres hijos naturales, Michael no tenía descendientes conocidos. Se le conoció como vice-chambelán de la cámara de sal de Szék (Sic) en 1512. Estuvo entre los consejeros del voivoda Juan Zápolya en enero de 1514. Fue llamado "homo noster" en marzo de 1517, durante un pleito contra Esteban. Károlyi en marzo de 1517. [17] Emitió un contrato en idioma húngaro en 1517, el primero sobre la familia Barlabássy y también un texto algo destacado de la historia del idioma húngaro antes de la batalla de Mohács (1526). [18]

sucursal de Csesztve

El hijo mayor, John, heredó la casa de campo de Csesztve. Hasta finales del siglo XV, Juan y Leonardo adquirieron juntos posesiones, por ejemplo Miklóslaka (Micoșlaca), Héderfája (Idrifaia) y Mikefalva (Mica), ubicadas en el condado de Küküllő. Siguieron siendo familiares de la poderosa familia Báthory , que fue explotada en su beneficio en el rápido crecimiento de su riqueza. [17] Juan se casó dos veces; su segunda esposa fue Magdalena Erdélyi desde 1505 (la viuda de Francis Vízaknai). Es posible que fuera castellano de Görgény (hoy Gurghiu, Rumania) en 1504. Juan murió poco antes de diciembre de 1512, cuando su señor Juan Zápolya dispuso la división de sus propiedades de acuerdo con su última voluntad y testamento . El documento dice que John poseía posesiones en Alparét (Bobâlna), donde se encontraba una casa de condado, Zápróc (Băbdiu), Szóváros (Suarăș), Tálosfalva (Blidărești), Antos (Antăș), Erdővásárhely (Oșorhel), Radákszinye (Răzbuneni) y Bujdos (Vâlcelele) en el condado interior de Szolnok, actualmente todos los asentamientos pertenecen a la ciudad de Bobâlna. Además de eso, John también poseía porciones en Mócs, Gyéres (Câmpia Turzii), Csehtelke (Vișinelu), Báld (Balda), Nagynyulas (Milaș), Kisszék (Săcălaia), Aranykút (Aruncuta) y Szentmárton (Gligorești) en el condado de Kolozs, porciones en Gerebenes, Kapus (Căpușu Mare), Póka (Păingeni), Ikland (Iclandia), Lekence (Lechința), Keménytelke (Cipăieni), Bodon (Papiu Ilarian), Szakál (Săcalu de Pădure), Pagocsa (Pogăceaua), Záh (Zau de Câmpie), Fűzkút (Sălcuța) en el condado de Torda, además de Miklóslaka entera y porciones en Csesztve, Benkeszeg, Ózd (Ozd), Táté (Totoi), Bagó (Băgău), Csongva (Uioara de Jos), Marosszentkirály, Oláhtordos ( Turdaș) e Ispánlaka (Șpălnaca) en el condado de Fehér. [dieciséis]

John y su primera esposa no identificada tuvieron cinco hijos. El mayor, Miguel, heredó en 1512 la finca de Alparét con su casa de campo y accesorios, además de Csesztve, que compartió con su hermano, el obispo Juan , el miembro más ilustre de la rama. Michael se casó con Catherine Bánffy de Losoncz, vivieron en Alparét y establecieron una sub-sucursal del mismo nombre. El segundo hijo, el obispo John, pudo asistir a universidades extranjeras gracias a la riqueza y la influencia de su tío Leonard. John pertenecía al círculo humanista centrado en Gyulafehérvár. Como partidario leal del rey Juan Zápolya , sirvió como el último obispo de facto de Csanád entre 1537 y 1552, antes de que el Imperio Otomano conquistara las partes del sur del Reino de Hungría , incluido todo el territorio de la diócesis. [19] El tercer hijo de Juan, Gregorio, murió joven, en algún momento antes de 1512. [20] Las hijas Catalina y Sofía (también Margarita) se convirtieron en esposas de los nobles de Transilvania, Segismundo Szarvasdi y Oswald Bogáti de Radnót, respectivamente. [21] Algún tiempo después de la muerte de su primera esposa, el anciano Juan se casó con Magdalena Erdélyi en 1505; tuvieron dos hijos, Francisco y Juan. [21] Todavía había menores de edad cuando su padre murió en 1512. A través de un matrimonio, Francisco adquirió tierras en Csíkfalva (Vărgata), convirtiéndose en miembro de la élite local Székely . Estuvo involucrado en varias demandas contra su hermanastro, el obispo John, mucho mayor. [22]

Entre los hijos de John, sólo Michael tuvo descendientes; El matrimonio de Michael y Catherine Bánffy produjo un hijo, Michael. Como murió a principios de 1516, el niño fue criado por su tío, el obispo Juan, y el segundo marido de su madre, Ladislaus Kozárvári (desde 1517). Michael se casó con Catherine Tomori, hija de Stephen Tomori, vicevoivoda de Transilvania de 1523 a 1526 y de 1528 a 1531, y sobrina de Paul Tomori , comandante en jefe del ejército húngaro en la batalla de Mohács en 1526, donde él fue asesinado. Michael y su esposa también vivían en Alparét. Su único hijo, Francisco, también nació allí alrededor de 1540. [20] Después de la muerte de su padre en 1555, Francisco se convirtió en el último descendiente de la rama Csesztve de Barlabássy, heredando propiedades a gran escala en toda Transilvania y la Tierra de Székely (incluida Csíkfalva, propiedad de su tío abuelo del mismo nombre). Francisco apoyó la política de Juan Segismundo Zápolya , rey electo de Hungría y más tarde primer príncipe de Transilvania . Bajo su influencia, Barlabássy fue uno de esos señores de Transilvania que se convirtieron al unitarismo desde el catolicismo romano en la década de 1560. [22] Después de la muerte de Juan Segismundo, fue partidario de Caspar Bekes , un pretendiente al trono de Transilvania contra Stephen Báthory . Después de la victoria de Báthory, Francisco perdió toda influencia política. Tenía esposa e hijos no identificados. Fue asesinado junto con su familia en 1599 durante la Larga Guerra Turca , por lo que la rama Csesztve se extinguió. [20]

Sucursal Héderfája

Leonard fue el miembro más ilustre de la familia Barlabássy, que sirvió como vicevoivoda de Transilvania de 1501 a 1525, [23] como familiaris de la familia Báthory (entonces John Zápolya). Él y su hermano mayor John adquirieron varias tierras en Transilvania (ver arriba). En 1508 construyó en Héderfája una casa de campo de estilo renacentista, que fue elevada a la categoría de residencia oficial. Según las fuentes, es posible que comprara las porciones de sus hermanos y que en ese momento fuera propietario exclusivo del asentamiento. [24] Después de que John Zápolya fuera nombrado voivoda en 1510, Leonard se convirtió en miembro de su consejo asesor interno. Participó en la represión de la revuelta campesina de 1514, encabezada por George Dózsa . También era conocido por haber sido un mecenas de las artes, que contribuyó significativamente a la difusión del Renacimiento en Transilvania. Legó distintas sumas a varias instituciones eclesiásticas y monasterios. El historiador de arte Jolán Balogh destacó que la casa de campo Héderfája es el edificio de estilo renacentista más antiguo que se conserva en la provincia de Transilvania, excluyendo las reconstrucciones de algunos castillos reales. [25]

Leonard se casó con Margaret Bogáti de Radnót. De su matrimonio nacen cinco hijos: Juan, Leonardo, Catalina, Magdalena y Sofía. Tras la muerte de su primera esposa en momento desconocido, se casó con Magdalena Geréb de Vingárt. Tuvieron cuatro hijos: Anne, Farkas, Barbara y Euphrosyne. Las hijas de Barlabásy estaban comprometidas con nobles locales de familias prominentes. Por ejemplo, Magdalena se convirtió en la esposa de Gregorio Erdélyi de Somkerék, mientras que Sofía se casó con Nicolás III Vízaknai. [26] Leonard se encargó de la educación adecuada de sus hijos; en su último testamento prohibió a sus hijos adultos, John y Leonard, no interrumpir de ningún modo sus estudios universitarios. Juan asistió a la Universidad de Cracovia en 1527 y fue compañero de escuela de János Sylvester . [27] John y Leonard todavía estaban vivos en 1554. John tenía dos hijos, Caspar y Francis, miembros de la llamada subrama de Kápolna. Estuvieron involucrados en un pleito con su primo Leonardo, hijo de Leonardo en 1560. Caspar era partidario de Juan Segismundo Zápolya. Estuvo presente en Fogaras (Făgăraș) en 1566, como miembro del séquito del capitán de Székely Paul Bánffy de Losoncz, quien se hizo cargo del castillo de manos de Gregory Apafi. Caspar vivía en Kápolna (Căpâlna de Sus, 2 km cerca de Héderfája), mientras que Francisco era dueño de Somostelke (Șomoștelnic) en 1580. [27] El hijo menor del vicevoivoda Leonard, Farkas, nació de su segundo matrimonio. En 1544, poseía porciones en Ikland, Szakál, Keménytelke y Csüdőtelke (Cuștelnic), que donó a su hermana Anne y su marido. [28]

La subrama de Makfalva descendía de Leonard, nieto del vicevoivoda Leonard. Poseía porciones en Szélkút (Sălcud) y Páncélcseh (Panticeu). Se casó dos veces; su primera esposa no fue identificada, mientras que su segunda esposa fue la rica Helena Csoronk de Nagylak, viuda de Ambrose Mosdossy. Tuvieron dos hijas (Margaret y Drusiana) y un hijo (Stephen). Leonard y Helena compraron toda la parte de Papfalva (Popești). [29] Leonard y su familia vivían en la casa de campo heredada de su esposa en Nagylak (Nădlac). [29] John Horváth de Káptalan prometió a Leonard una porción en Csekelaka (Cecălaca) en 1590. [28] Leonard era un confidente del príncipe Segismundo Báthory . Fue enviado como enviado a la corte de Ieremia Movilă , Príncipe de Moldavia en 1598. Su tarea era liberar a Michael Jere de Csicsó y John Simó del cautiverio en Suceava . [28]

En el Principado de Transilvania

A principios del siglo XVII, sólo quedaban dos subramas de la descendencia del vicevoivoda Leonard. El hijo menor, Farkas, tuvo un hijo homónimo. Farkas (II) era un familiaris cortesano de Juan Segismundo Zápolya. Para su servicio militar, en 1566 recibió donaciones de tierras en Marosszék y Lőrincfalva (Leordeni). Este último lugar se convirtió en su residencia principal. [28] Juan Segismundo también donó Nyárádtő (Ungheni) y otras porciones en Lőrincfalva en 1570. Tras la muerte de Juan Segismundo, apoyó las aspiraciones de Esteban Báthory. Luchó en la batalla de Kerelőszentpál en 1575, donde Báthory derrotó a su rival Caspar Bekes (el pariente lejano de Farkas, Francisco, apoyó al pretendiente, pero se perdió la batalla en sí). Durante el voivodato de Christopher Báthory , Farkas sirvió como juez real de Marosszék alrededor de 1580. [30]

Farkas tuvo cuatro hijos de su esposa no identificada: Michael, Elizabeth, Catherine y Peter. Este último sirvió como lugarteniente del banderium de Marosszék . En 1595 adquirió propiedades nobles en Székelyvásárhely. Como partidario de Segismundo Báthory, participó en la batalla de Temesvár en 1597, cuando el príncipe sitió la ciudad, en poder del emperador Rodolfo , pero levantó el asedio cuando un ejército otomano de 20.000 hombres se acercó a la fortaleza. Durante el asedio, Peter fue herido en el pecho por una bala mientras dirigía su regimiento. [31] Catalina, la hija de Farkas, se casó con Ladislaus Daczó de Sepsiszentgyörgy en 1599. Su segundo marido fue el ex canciller de Transilvania Simon Péchi (desde 1624), que fue encarcelado por su sabadismo . Sus tierras también fueron confiscadas y el príncipe Jorge I Rákóczi lo obligó a regresar al protestantismo en 1639 . Simon Péchi y Catherine vivían modestamente cerca del pueblo de Kebele (Sânișor). Péchi murió en 1643. [31] A partir de entonces, Catalina estuvo involucrada en un pleito con las hijas de Péchi de su primer matrimonio por cuestiones de propiedad. El príncipe Miguel I Apafi emitió una orden de interrogatorio contra Catalina en 1665, pero ella murió al año siguiente. [32]

Los miembros posteriores de la familia Barlabássy descendieron de la rama Makfalva. Esteban, hijo de Leonardo (III), adquirió el título nobiliario de Székely cuando obtuvo la propiedad de Makfalva (Ghindari) a través de su esposa no identificada. Después de que el general Giorgio Basta invadió Transilvania, Esteban estuvo entre los nobles de Marosszék, que juraron lealtad al rey emperador Rodolfo en 1602. [28] Sus nietos, Jorge y Francisco, todavía eran considerados nobles prominentes de la región en 1636, durante el reinado. del Príncipe Jorge I Rákóczi. [32] Stephen, el hijo de Jorge, participó en la desastrosa campaña de Jorge II Rákóczi contra Polonia en 1657. Como abanderado de la nación Székely, fue asesinado durante la campaña junto con sus sirvientes. Peter, el hermano de Stephen, también era un confidente de Jorge II Rákóczi. Participó en la batalla de Szászfenes (Florești) en 1660, donde Rákóczi fue derrotado y asesinado. Pedro fue capturado y posteriormente ejecutado por orden del príncipe Ákos Barcsay . [33]

Árbol de familia

Basado en la obra de Sándor Barabássy. [34]

rama superior

Sucursal Petlend

sucursal de Szentpál

Sucursales de Csesztve y Héderfája

Sucursal de Makfalvá

Referencias

  1. ^ Barabássy 2012, págs. 19-21.
  2. ^ ab Barabássy 2012, pag. 21.
  3. ^ Engel: Genealógia (Género Kaplon 15., rama Tákosi)
  4. ^ abcd Barabássy 2012, pag. 22.
  5. ^ abcde Barabássy 2012, pag. 23.
  6. ^ Barabássy 2012, pag. 24.
  7. ^ Engel 1996, pag. 110.
  8. ^ Engel 1996, pag. 111.
  9. ^ Barabássy 2012, pag. 28.
  10. ^ Engel 1996, pag. 186.
  11. ^ abc Barabássy 2012, pag. 26.
  12. ^ ab Barabássy 2012, pag. 27.
  13. ^ ab Barabássy 2012, pag. 31.
  14. ^ Barabássy 2012, págs.27, 29.
  15. ^ ab Barabássy 2012, pag. 32.
  16. ^ ab Barabássy 2012, pag. 38.
  17. ^ ab Barabássy 2012, pag. 35.
  18. ^ Barabássy 2012, pag. 85.
  19. ^ Barabássy 2012, págs. 53–54.
  20. ^ abc Barabássy 2012, pag. 55.
  21. ^ ab Barabássy 2012, pag. 37.
  22. ^ ab Barabássy 2012, pag. 56.
  23. ^ C. Tóth y otros. 2016, pág. 88.
  24. ^ Barabássy 2012, pag. 36.
  25. ^ Barabássy 2012, págs. 95–97.
  26. ^ Barabássy 2012, pag. 50.
  27. ^ ab Barabássy 2012, pag. 58.
  28. ^ abcde Barabássy 2012, pag. 60.
  29. ^ ab Barabássy 2012, pag. 59.
  30. ^ Barabássy 2012, pag. 61.
  31. ^ ab Barabássy 2012, pag. 62.
  32. ^ ab Barabássy 2012, pag. 63.
  33. ^ Barabássy 2012, pag. sesenta y cinco.
  34. ^ Barabássy 2012, págs.28, 33, 51, 64.

Fuentes