El apellido Traill (también Trail , Traille , Traillie , Traily , etc.) se deriva del nórdico al menos a Normandía a través de Francia (no es de "origen" francés, "origen" es la palabra incorrecta para usar aquí, los primeros registros escritos del mismo provienen de Francia a través de Normandía, su origen es nórdico a través de Normandía al menos), también parece tener alguna relación con palabras del norte del Reino Unido, lo que indica nuevamente de dónde se deriva. Se convirtió en "Traill" en Escocia (muestre cualquier difusión "moderna" no escocesa) y desde allí se extendió por todo el mundo.
La familia está registrada en Francia desde el siglo X, como Barones en Gran Bretaña desde el siglo XI, como Lairds en Escocia desde el siglo XIV y más tarde en Orkney . En el siglo XVII fueron prominentes en Irlanda del Norte y también se extendieron a varias partes de los Estados Unidos , incluida la comunidad cajún . Otras ramas de la familia se establecieron en Argentina en el siglo XIX y en las colonias británicas .
El nombre es francés. Goidfrid de Traillie llegó a Inglaterra y poseyó tierras en Bedford y en la frontera escocesa, ambas bajo el reinado de Guillermo el Conquistador . [ cita requerida ] Los Traill poseían tierras en Trelly , Francia, y más tarde en Burdeos . [ cita requerida ] Antes de 1391, Sir John Trailly fue nombrado alcalde de Burdeos. Algunos Traill todavía residen en Francia. [ 1 ] [ 2 ]
La similitud con el nombre Tyrell plantea la pregunta de si las familias están relacionadas, pero la familia Tyrell desciende de la familia del Conde de Poix, cuya rama mayor permaneció en Francia en el área conocida como Picardía . [ cita requerida ] No se conoce ninguna relación entre las dos familias en Inglaterra: los Tyrell tenían tierras en el sur en Devon y Somerset , [ cita requerida ] a diferencia de Goidfrid de Trailli (ver arriba).
La familia comenzó a abandonar Inglaterra para trasladarse a Escocia y Francia después de la muerte de Sir John Treyl en 1360, aunque su hijo John regresó por períodos y sirvió como miembro de la Cámara de los Comunes de Inglaterra . Unos años antes de la muerte de Sir John en 1401, su hijo Reginald regresó de Burdeos y vendió las propiedades inglesas antes de su propia muerte en 1404. Antes, aproximadamente en 1385, el hermano de Sir John, Walter Treyl , obispo de St Andrews , compró Blebo a la Iglesia y más tarde se lo legó a su sobrino, Thomas.
William Dunbar en su Lamento por los Makaris escribe "Él es el Ciego Harry y Sandy Traill / Muerto con su escoria de granizo mortal / Mientras que Patrik Johnestoun podría no huir", [3] citándolo entre una lista de poetas principalmente del siglo XV, pero no se sabe nada más de Sandy Traill y no se han rastreado obras.
Robert Traill de Greyfriars nació en 1603. [4] Era hijo del coronel James Traill, de Killcleary, Irlanda, caballero de la Cámara Privada de Enrique, príncipe de Gales , y nieto del laird de Blebo y Matilda Melvill de Carnbee. Se graduó con una maestría en St Andrews el 21 de julio de 1621. Más tarde estudió en el Colegio Protestante de Saumur . Fue tutor de inglés en Francia de la hermana del duque de Rohan en 1628.
Blebo, una gran propiedad rural, fue subdividida en 1609 por el laird de la época, John Traill, de acuerdo con su hijo mayor para ayudar a su hermano menor Thomas. La porción más pequeña pasó a conocerse como Blebo Hole. En el siglo XVI, otro hermano de la misma familia, George Traill, emigró a Orkney , Escocia, y de allí al condado de Antrim , Irlanda, ahora Irlanda del Norte. [5]
En 1722 se descubrió plomo y plata en la propiedad de Blebo. La zona que rodea la finca (Blebo Hole) se conoce actualmente como la comunidad de Blebo Craigs . En Central Fife , Blebo se encuentra a tres millas (cinco km) al este de Cupar y comprende el pueblo de Blebo Craigs, ubicado a un cuarto de milla (0,4 km) al noreste de Blebo House, junto con las granjas de Milton of Blebo, Blebo Mains y Newbigging of Blebo. Kemback se encuentra a un cuarto de milla (0,4 km) al noroeste y Pitscottie a media milla (0,8 km) al suroeste.
Un grupo de Trails vino de Birsay en Orkney, entre ellos Samuel Trail y su hijo James WH Trail . Thomas Stewart Traill era de Kirkwall .
En el siglo XVIII y XIX, el reverendo Anthony Traill (1745-1852) fue rector de Skull [6] y archidiácono de la diócesis de Connor . [7]
Su hijo, el reverendo Robert Traill (1793-1847) también fue rector de Skull durante la Gran Hambruna y trató de aliviar la suerte de los pobres y llamar la atención sobre su difícil situación. [8] También fue el primer traductor irlandés de La guerra judía de Flavio Josefo . [9] Su historia apareció en la televisión en el episodio 6 de la serie Victoria 2, que trataba sobre el impacto de la hambruna en la Reina, su correspondencia y su encuentro con el reverendo. [10]
En 1904, Anthony Traill (1838-1914) fue nombrado rector (es decir, director) del Trinity College de Dublín . [11]
William Atcheson Traill (1844-1933) fue un ingeniero irlandés y cofundador de la Giant's Causeway Railway and Tramway Company , inaugurada en 1887.
A mediados del siglo XVII, los Trails adquirieron y se establecieron en tierras de Norteamérica , en Massachusetts y Maryland . La zona de Maryland, New Scotland Hundred, finalmente se convirtió en la ciudad de Washington DC . Los Trails de Maryland también tenían propiedades en lo que ahora son el condado de Montgomery y el condado de Frederick . El nombre también se extendió a Luisiana , Alabama y otras partes del sur de los Estados Unidos. El nombre "Traille" está registrado en la comunidad cajún del sur de los Estados Unidos . [12]
En el siglo XIX los hijos de Robert Traill se establecieron en Argentina , donde su nieto Johnny Traill se convirtió en el primer jugador de polo irlandés-argentino de 10 goles . Otras ramas de la familia se establecieron en Australia , Canadá y Nueva Zelanda .
El libro Silver River [13] [14] de Daisy Goodwin ofrece un relato parcialmente novelado de las fortunas de su rama de la familia Traill desde su tatarabuelo, el rector Robert Traill de Skull durante la Gran Hambruna de Irlanda, pasando por su emigración a Argentina hasta ella misma en un intento de comprender su relación con su madre, Jocasta Innes .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .