Grandes lenguas binanderianas

Las lenguas binandereanas o guhu-oro son una familia de lenguas habladas a lo largo de la costa noreste de la península de Papúa (la "cola de pájaro" de Nueva Guinea) y parecen ser una expansión reciente desde el norte. Stephen Wurm (1975) y Malcolm Ross (2005) las clasificaron como una rama de las lenguas transneoguineanas , pero Timothy Usher (2020) las eliminó (junto con las lenguas goilalan relacionadas ). ^[2] La familia binandere propiamente dicha es claramente válida; Ross la conectó con el aislado guhu-semane basándose en evidencia pronominal, y esto ha sido confirmado por Smallhorn (2011). El protobinandereano (que excluye el guhu-samane ) ha sido reconstruido en Smallhorn (2011).

Contacto lingüístico

Hay evidencia de que los asentamientos de personas que hablaban lenguas oceánicas a lo largo de la costa binanderiana fueron gradualmente absorbidos por comunidades del interior que hablaban lenguas binanderianas (Bradshaw 2017). Por ejemplo, el orden de palabras SOV de las lenguas tip de Papúa se debe a la influencia binanderiana. ^[3]

El korafe muestra una influencia significativa de las lenguas oceánicas . Mientras tanto, el maisin , hablado en la provincia de Oro , es una lengua oceánica con una fuerte influencia binanderiana y muestra características típicas de las lenguas mixtas . ^[3]

El guhu-samane , que se habla en la provincia de Morobe , es divergente, lo que puede deberse al extenso contacto histórico con lenguas oceánicas como el numbami . ^[3]

Clasificación

El gran binandereano está formado por la lengua guhu-samane y las lenguas binandereas propiamente dichas. Smallhorn (2011:444) ofrece la siguiente clasificación:

Gran Binanderean
- Guhu-Samane
- Binanderiano
  - Yekora
  - Binanderiano del Norte
    - Suena
    - Tía
  - Binanderiano nuclear
    - Binander
    - Binanderean del Sur
      - Orokaivic
        Aeka (Orokaiva del Norte)
        Orokaiva
        Hunjara (Montaña Orokaiva)
      - Binanderense costero
        Notu-Yega (salsa)
        Gaena-Korafe
        Baruga

Sin embargo, el binandereano del sur y el binandereano nuclear son vínculos no genealógicos . Usher (2020), que llama a las lenguas binandereas propiamente dichas "Oro" en honor a la provincia de Oro , las clasifica de manera muy similar, además de no reproducir los vínculos no cladísticos: ^[2]

Guhu-Oro (= Gran Binandereano)
- Guhu-Samane
- Oro (= Binanderiano)
  - Binander
  - Yekora
  - Ewage-Notu
  - Suena-Zia (= Binandereano del Norte)
    - Suena
    - Tía
  - Central Oro (= Orokaivic)
    - Aeka
    - Orokaiva
    - Húngaro
  - Sureste de Oro (= Binanderean costero, menos Ewage-Notu)
    - Baruga
    - Gaina–Korafe
      - Ganancia
      - Korafe-Yegha

Demografía

Smallhorn (2011:3) proporciona cifras de población para las siguientes lenguas binanderanas.

Guhu-Samane : 12.800
Suena : 3.000
Yekora : 1.000
Siete : 3.000
Mawae : 943
Binandere : 7.000 (incluido Ambasi)
Aeka : 3.400
Orokaiva : 24.000
Hungría : 8.770
Notu : 12.900 (incluido Yega)
Gaena : 1.410
Baruga : 2.230
Horóscopo del perro : 270
Korafe : 3.630

Total: alrededor de 80.000

Protolenguaje

Pronombres

Ross (2005) reconstruye tanto los pronombres independientes como los prefijos de persona verbal:

Sólo 1sg continúa el conjunto Trans-Nueva Guinea.

Vocabulario

Las siguientes reconstrucciones seleccionadas de protobinanderiano y otras reconstrucciones de nivel inferior provienen de la base de datos Trans-Nueva Guinea: ^[4]

Evolución

Los reflejos binanderianos mayores del étimo proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG) son: ^[5]

Lenguaje Binandere :

birigi 'relámpago' < * (m,mb)elak
mendo 'nariz' < * m(i,u)undu
mundu 'riñón, testículos' < * mundun 'órganos internos'
(gisi)-moka 'ojo' < * (kiti)-maŋgV
mu 'savia' < * muk 'savia, leche'
ami 'pecho' < * amu
kopuru 'cabeza' < * kV(mb,p)(i,u)tu
ji 'dientes' < * (s,)ti(s,t)i 'diente'
kosiwa 'escupir', kosiwa ari - 'escupir' < * kasipa tv- 'escupir'
afa 'padre' < * apa
embo 'hombre' < * ambi
izi 'árbol' < * inda
ganuma 'piedra' < * ka[na]m(a,u)una
tumba 'oscuridad' < * k(i,u)tuma 'noche'
biriga 'relámpago' < * (m,mb)elak 'luz (fuego)'
(aßa)-raka 'fuego' < * la(ŋg,k)a 'cenizas'
ni 'pájaro' < * n[e]i
na- 'comer, beber' < * na-
put- 'soplar' < * pu + verbo
tupo 'corto' < * tu(p,mb)a[C]

Idioma korafe :

munju 'huevo' < * mundun 'órganos internos'
soso 'orina' < * sisi
aßa-raka 'palo ardiente' < * la(ŋg,k)a 'cenizas'
mut- 'dar' < * mV-
niŋg- 'oír, entender' < * nVŋg- 'saber'

Idioma suena :

boga-masa 'indigente' < * mbeŋga-masi 'huérfano, viuda y niño'
mia 'madre' < * am(a,i)
tumou 'noche' < * k(i,u)tuma
mi 'taro' < * mV
asi 'bolsa de red' < * en(i,u)

Idioma yega :

kari 'oreja' < * kand(e,i)k(V]

Fonotáctica

Al igual que las lenguas koiarias , las lenguas binanderanas sólo permiten sílabas abiertas y no permiten CVC final. ^[5]^{: 87}

Referencias

^ "New Guinea World, Oro – Wharton Range" . Consultado el 4 de enero de 2018 .
^ ab Mundo de Nueva Guinea - Guhu-Oro
^ abc Bradshaw, Joel (2017). Evidencia de contacto entre las lenguas binanderanas y oceánicas. Oceanic Linguistics 56:395–414.
^ Greenhill, Simon (2016). «TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
^ ab Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). "La familia Trans Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 21–196. ISBN 978-3-11-028642-7.

Ross, Malcolm (2005). "Los pronombres como diagnóstico preliminar para agrupar las lenguas papúes". En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). El pasado papú: historias culturales, lingüísticas y biológicas de los pueblos de habla papú . Canberra: Pacific Linguistics. págs. 15–66. ISBN. 0858835622.OCLC 67292782 .
Smallhorn, Jacinta Mary (2011). Las lenguas binanderanas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento . Canberra: Pacific Linguistics.

Lectura adicional

Proto-Binandere. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binanderesas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-Nuclear-Binandere. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binanderanas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-binandere del norte. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binanderesas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-Sur-Binandere. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binandereas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-Orokaiva. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binanderanas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-Coastal-Binandere. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binandereas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Proto-baruga. TransNewGuinea.org . De Smallhorn, J. 2011. Las lenguas binanderanas de Papúa Nueva Guinea: reconstrucción y subagrupamiento. Canberra: Pacific Linguistics.
Wilson, D. "La familia lingüística binandere". En Capell, A., Healey, A. y Wilson, D., editores, Papers in New Guinea Linguistics No. 9. A-18:65-86. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1969. doi :10.15144/PL-A18.65

Enlaces externos

Timothy Usher, Mundo de Nueva Guinea, Guhu-Oro
Sagrada Comunión anglicana de Doregari Kotopu en Binandere, digitalizada por Richard Mammana y Charles Wohlers
Benunu tepo ae sakrament da kandoari ae ekalesia da jimbo nenei ainda book England da ekalesia da jimbo ango (1959) Libro de oración común digitalizado por Richard Mammana
King, Copland. 1927. Gramática y diccionario de la lengua binandere, río Mamba, División Norte, Papúa . Sídney: DS Ford. [1]