stringtranslate.com

Atentado de Estambul de 2022

El 13 de noviembre de 2022 se produjo un ataque terrorista en la avenida İstiklal, en el distrito de Beyoğlu de Estambul , Turquía, [7] [8] matando a 6 personas e hiriendo a otras 81. [9] ( 13/11/2022 )

Ningún grupo se atribuyó la responsabilidad del ataque, pero las autoridades turcas anunciaron que los separatistas kurdos estaban detrás del ataque, [10] implicando al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y a las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) kurdas de Siria . El ministro del Interior de Turquía , Süleyman Soylu , anunció el arresto del atacante y de otras cuarenta y seis personas. [11]

La ciudad ya había sufrido ataques terroristas a finales del siglo XX y principios del XXI por parte de separatistas kurdos e insurgentes islamistas . En 2016, un atentado suicida del Estado Islámico en el mismo distrito mató a cuatro personas . [12]

El PKK y las SDF negaron su participación en el bombardeo. [13] El 20 de noviembre, Turquía lanzó la Operación Garra-Espada , [14] bombardeando casi 500 objetivos en Siria e Irak. [15]

Fondo

A finales del siglo XX y principios del XXI, islamistas y nacionalistas kurdos llevaron a cabo numerosos ataques en Estambul, incluido un atentado suicida con bomba en marzo de 2016 en la avenida İstiklal, en el que murieron cinco personas. [16]

Conflicto entre el Estado Islámico y Turquía

El último ataque del Estado Islámico en Turquía fue un tiroteo masivo en Ortaköy , Beşiktaş , Estambul, en 2017, en el que murieron 39 personas . [17] [18]

Conflicto entre el PKK y Turquía

Durante décadas, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) ha liderado una insurgencia en Turquía, exigiendo el autogobierno kurdo en el sureste de Turquía. [19] Se estima que 45.000 y 15.000 personas han muerto en el conflicto en Turquía [18] y en sus países vecinos del sur, [ cita requerida ] respectivamente. El PKK es considerado una organización terrorista por Turquía, la Unión Europea y los Estados Unidos. [19] Las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) son un grupo kurdo sirio relacionado con el PKK de Turquía, mientras que forma parte de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) que controla el noreste de Siria ; tanto las YPG como las SDF cuentan con el apoyo de los EE. UU., [19] lo que ha provocado tensiones entre Turquía y los EE. UU . [18] El alto el fuego de 2013-2015 apoyado por Erdogan y el PKK dio esperanzas de una paz a largo plazo en el conflicto en Turquía. En junio de 2015, las elecciones parlamentarias dieron al gobierno del AKP una importante derrota, perdiendo su mayoría, mientras que el HDP, pro-kurdo , hizo avances notables. Poco después, el incidente de Ceylanpınar fue considerado un casus belli para volver a la confrontación a gran escala, lo que resultó en cifras de muertes mensuales mucho más altas. [20] Erdogan llevó a cabo elecciones anticipadas en noviembre de 2015 , recuperando la mayoría del AKP a través de preocupaciones de seguridad. Desde el intento de golpe de Estado turco de 2016 y las purgas posteriores , el discurso político, los medios de comunicación, el discurso público, así como las voces académicas y judiciales, son monitoreados intensamente, y casi no hay oposición posible al discurso gubernamental. [21] [22] Si bien la intensidad del conflicto PKK-Turquía en Turquía disminuyó en los últimos años, [20] desde 2015, Turquía lideró casi 12 operaciones militares externas que resultaron en la muerte de aproximadamente 15.000 ciudadanos vecinos. [23]

A partir de 2022, Turquía se encamina hacia sus elecciones generales de 2023 , que se espera que sean un gran desafío para el partido AKP debido a la desaceleración económica y la muy alta inflación. [24] [25] En la última década, Erdoğan y el gobierno del AKP utilizaron la retórica anti-PKK, de seguridad y marcial y las operaciones externas para recaudar votos nacionalistas turcos antes de las elecciones. [26] [27] [28] Entretanto, las preocupaciones de seguridad y las leyes antiterroristas se han utilizado para reprimir y neutralizar a las oposiciones electas. Los funcionarios electos de la oposición HDP son sistemáticamente investigados, arrestados y destituidos sobre la base de acusaciones tenues, para luego ser reemplazados por designados por el AKP a favor del gobierno. [29] [30] [31]

En abril de 2022, mientras Turquía continuaba la Operación Claw-Lock y atacaba objetivos del PKK y las YPG, el alto comandante del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Duran Kalkan, dijo públicamente: "Atacaremos en todas partes de Turquía. No solo objetivos y posiciones militares, sino grandes ciudades. Áreas que no esperan que se conviertan en zonas de guerra" [32] [33] a menos que Turquía detenga sus operaciones. [34] Desde mayo de 2022, Recep Tayyip Erdoğan y su gobierno han pedido nuevas operaciones terrestres externas hacia territorios autónomos en Siria y han intensificado los ataques en la zona. [35] El PKK, las SDF y las YPG han negado cualquier implicación y la AANES acusó a Turquía de haber utilizado este tipo de ataques como pretexto para invasiones en el pasado. [36]

Bombardeo

La explosión ocurrió a las 16:13 horas del 13 de noviembre de 2022, en la avenida İstiklal en Beyoğlu, en la parte europea de Estambul. [37] La ​​avenida İstiklal es una calle turística popular y una de las principales vías que conducen a la plaza Taksim . [38] La bomba explotó frente a una tienda comercial. En el momento de la explosión, la zona estaba más concurrida de lo normal, ya que un club de fútbol se preparaba para jugar cerca. [39] Según el portal de noticias turco OdaTV , la explosión fue causada por un artefacto explosivo improvisado que contenía TNT . [40] La explosión provocó la rotura de ventanas y las imágenes que circulaban en las redes sociales mostraban a personas sangrando. [41] Los bomberos y las ambulancias acudieron al lugar. [42] La policía estableció un perímetro alrededor del lugar del atentado y prohibió a la gente ir a la avenida İstiklal y a la plaza Taksim. [42]

Víctimas

Seis personas murieron y al menos otras 81 resultaron heridas por la explosión. [43] Los muertos eran todos ciudadanos turcos, un hombre y su hija de nueve años; [38] una mujer y su hija adolescente, y un matrimonio. [44] De las 81 personas tratadas en el hospital, 61 fueron dadas de alta. Para el 15 de noviembre, veinte seguían recibiendo tratamiento en el hospital. [45]

Investigación

Investigación estatal

La Fiscalía General de Estambul abrió rápidamente una investigación después del ataque, y al menos ocho fiscales han sido asignados al caso. [38] El ministro de Justicia, Bekir Bozdağ, dijo que una mujer fue filmada sentada en un banco durante unos 40 minutos y que se fue poco antes de la explosión. [46] La detención de la principal sospechosa del ataque, Ahlam Albashir, una ciudadana siria, se informó un día después del bombardeo. [11] Había estado trabajando en la industria textil en el distrito de Esenler en Estambul. [47] Varios de sus compañeros de trabajo también fueron detenidos e interrogados. [48] También fueron detenidos dos traficantes de personas que se sospecha que intentaron llevar al sospechoso a Bulgaria . [48] Desde el ataque, cuarenta y nueve personas fueron detenidas e interrogadas por veintinueve fiscales. [49] El 18 de noviembre de 2022, contra diecisiete personas, incluida la principal sospechosa Ahlam Albashir, se han emitido órdenes de arresto. [50] Un presunto cómplice de Albashir huyó a Azaz , que es una ciudad siria controlada por Turquía , donde fue capturado por las fuerzas turcas. [49] [47]

La policía turca dijo que Albashir confirmó su afiliación al PKK y al YPG, [51] y que había sido entrenada por ellos como oficial de inteligencia especial en Siria, entrando a Turquía a través del distrito de Afrin . [37] Durante su interrogatorio admitió haber conocido a su contacto en Manbij , una ciudad gobernada por la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AANES) y por órdenes de él viajó a Idlib donde conoció a un hombre con el que fingió estar casada. [47] Cruzaron la frontera a Turquía el 27 de julio de 2022, su presunto compañero traía una bomba consigo. [47] Viajaron a Estambul el mismo día. [47]

Las fuerzas kurdas niegan la veracidad de la investigación

El PKK, las SDF y las YPG han negado cualquier implicación y la AANES acusó a Turquía de haber utilizado este tipo de ataques como pretexto para invasiones en el pasado. Las SDF y las YPG, a través de Mazloum Abdi, denunciaron el ataque. [36] [52]

El 22 de noviembre, el alto oficial militar de las SDF, Mazloum Abdi , afirmó que la atacante, Albashir, estaba relacionada con los yihadistas del EI a través de sus hermanos y ex maridos, algunos de los cuales murieron en batallas contra las fuerzas kurdas. Más recientemente, ella estaba habitando una zona controlada por Turquía en el noroeste de Siria. [52] Abdi pidió la paz entre Turquía y los kurdos sirios, excluyendo cualquier operación contra Turquía en Turquía y negando la responsabilidad por el atentado. Sin embargo, prometió defender los territorios sirios bajo el control de la AANES. [52] También deplora la estrategia electoral de Erdogan, prefiriendo la guerra y la tensión a un acuerdo de paz con sus fuerzas, que sería una estrategia electoral igualmente ganadora. [52]

Conexión MHP

El presidente del Partido del Movimiento Nacionalista Turco (MHP), Mehmet Emin İlhan de Güçlükonak , Şırnak, fue interrogado debido a una llamada que se realizó desde la línea telefónica registrada a nombre de İlhan al atacante de la avenida Istiklal Ahlam Albashir. [53] [54] Ilhan fue interrogado pero no detenido. [55] Alegó que el PKK era el culpable y que alguien registró una línea telefónica a su nombre con una copia de su documento de identidad. [55]

Otros eventos

Jiyan Tosun, abogada y miembro de la Asociación de Derechos Humanos , fue acusada por Adem Taskaya, un político del ultraderechista Partido de la Victoria , de haber colocado la bomba por orden del PKK. [56] Después de esto, fue amenazada repetidamente y prefirió quedarse en un juzgado en lugar de regresar a casa. [56] En enero de 2023, se inició una investigación por obtención y divulgación ilegal de datos personales contra Taskaya. [57]

Secuelas

Aproximadamente una hora después de la explosión, el Tribunal Penal de Estambul prohibió la difusión de todas las noticias visuales y sonoras y de los sitios de redes sociales relacionados con el incidente. [58] Solo se permite informar sobre las entrevistas con funcionarios del gobierno. [46] CNN Türk y TRT dejaron de informar sobre el incidente. [41] La velocidad de Internet en toda Turquía y el acceso a plataformas de redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram y YouTube se han reducido significativamente desde el ataque. [46]

La oficina antiterrorista de Estambul decidió suspender los derechos de defensa de los sospechosos, pero también de los internautas que han compartido "información negativa" sobre el ataque en las redes sociales. [59] [60]

El 20 de noviembre de 2022, la Fuerza Aérea Turca lanzó una serie de ataques aéreos contra posiciones separatistas kurdas en el norte de Siria e Irak , denominada Operación Garra-Espada . A pesar de los vínculos dudosos, [61] el bombardeo de Estambul y el supuesto vínculo con YPG/PKK se utilizaron como justificación para el bombardeo masivo de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria y sus infraestructuras. [62] Alrededor de 500 objetivos fueron alcanzados en Siria e Irak. [15] Los altos funcionarios de las SDF pidieron reanudar las conversaciones de paz, evitar un conflicto mortal y prometieron resistencia si eran atacados. [13]

El 24 de febrero de 2023, las autoridades turcas informaron que los servicios de inteligencia habían llevado a cabo una operación en el norte de Siria, matando al presunto autor intelectual del ataque, que se dice que era el miembro del PKK Halil Menci. [63] [64]

El 26 de abril de 2024, un tribunal turco declaró culpable a Alham Albashir y la condenó a siete cadenas perpetuas consecutivas por su papel en el atentado. [65]

Reacciones internas

Políticos del gobierno

El ministro de Salud , Fahrettin Koca, dijo que las víctimas estaban siendo atendidas en los hospitales cercanos. [42] El presidente Erdoğan emitió un comunicado en el que afirmaba: "Después del traicionero ataque, nuestros miembros de la policía fueron al lugar y nuestros heridos fueron enviados a los hospitales de los alrededores. Los esfuerzos por apoderarse de Turquía y de la nación turca a través del terrorismo no alcanzarán su objetivo ni hoy ni en el futuro, de la misma manera que fracasaron ayer". [66] Erdoğan también dijo: "Los perpetradores serán castigados". [67]

El ministro del Interior, Süleyman Soylu, argumentó que el ataque fue llevado a cabo por el PKK en represalia por la invasión turca del noreste de Siria y criticó a Estados Unidos por su apoyo a las Unidades de Defensa del Pueblo Kurdo (YPG) en el noreste de Siria. [43] [3] [68] Anteriormente había culpado a Estados Unidos por el ataque en Mersin en septiembre y había dicho que Estados Unidos había financiado al Partido de la Unión Democrática Kurda (PYD) sirio hasta $ 2 mil millones desde 2019. [68] [69] [70]

Oposición

Ekrem İmamoğlu , alcalde de Estambul, inspeccionó el lugar del atentado y pidió a la población que no prestara atención a la información engañosa sobre el incidente. [42] El líder del Partido Republicano del Pueblo (CHP) , Kemal Kılıçdaroğlu , dijo inmediatamente después del ataque: "Debemos unirnos contra todas las formas de terrorismo. Debemos alzar una voz común contra todas las formas de terrorismo y debemos condenar el terrorismo. No importa de dónde venga el terror, sea cual sea su fuente, 85 millones de personas que viven en este país deben estar diciendo lo mismo. Deben maldecir el terrorismo, a quienes lo cometen y a quienes lo apoyan. Cuando hagamos esto, tendremos una unidad de corazón, será mejor para nosotros abrazarnos unos a otros". [71]

La presidenta del Partido del Bien (İYİ), Meral Akşener , condenó el ataque y afirmó: "Condeno enérgicamente este vil ataque. Nos gustaría que los responsables fueran capturados lo antes posible". [72]

El Partido Democrático del Pueblo Kurdo (HDP) expresó su "profundo pesar y dolor por la explosión que mató a seis de nuestros conciudadanos y hirió a otros 81", añadiendo que "nuestro dolor y pena son grandes. Deseamos la misericordia de Dios a los ciudadanos que perdieron la vida". [72] El ataque también fue condenado por el ex presidente del HDP encarcelado Selahattin Demirtaş . [3]

Reacciones civiles

La Federación Turca de Fútbol (TFF) anunció que el partido de la Superliga en el Vodafone Park entre el Beşiktaş JK y el Antalyaspor se pospuso debido al atentado. [73] Varios clubes de fútbol ofrecieron sus condolencias. [73] Un día después del incidente, la avenida fue decorada con 1200 banderas turcas como una forma de recordar a las víctimas del bombardeo, y la mayoría de los bancos de árboles en el İstiklal fueron retirados. [74]

El escritor francés Patrice Franceschi sostiene que es poco probable que el ataque haya sido obra de las fuerzas kurdas sirias, que son conscientes pragmáticamente de la superioridad de Turquía y evitan cuidadosamente provocarla y provocar otra operación turca en Siria. Franceschi sostiene que existen motivos tanto electorales como ideológicos por parte del gobierno del AKP para culpar a la AANES, una organización autónoma, socialista e igualitaria, ya que su visión y existencia social se oponen al nacionalismo autocrático, cada vez más islamista y expansionista del gobierno del AKP. [75]

Reacciones internacionales

El Presidente turco agradeció a los países que expresaron sus condolencias y muestras de apoyo

Representantes de muchos gobiernos condenaron el ataque y ofrecieron sus condolencias. [76] [77] [78] También ofrecieron condolencias organizaciones internacionales como el Consejo Europeo , [79] la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) , [80] y la Organización de los Estados Turcos (OET). [81]

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, ha expresado sus condolencias al presidente de Turquía , Recep Tayyip Erdoğan . Steinmeier ha declarado: "En este momento de conmoción, nosotros los alemanes estamos al lado de los ciudadanos de Estambul y del pueblo turco". Steinmeier escribió el domingo, en sintonía con una declaración de su oficina. [82]

La ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, también dijo: "Mis pensamientos están con las personas que simplemente querían pasear por la calle comercial Istiklal un domingo y ahora se han convertido en víctimas de una grave explosión". Baerbock también dijo: "Nuestros pensamientos están con aquellos que resultaron heridos y nuestras más profundas condolencias para aquellos que perdieron a sus seres queridos". [82]

El presidente francés , Emmanuel Macron, expresó sus condolencias en Twitter. Macron dijo: "En este día significativo para nuestra nación, justo cuando conmemoramos a quienes perdieron la vida el 13 de noviembre de 2015, el pueblo turco fue atacado desde su corazón, desde Estambul", dijo Macron , refiriéndose a los ataques de noviembre de 2015 en París contra el teatro Bataclan y otras partes de París reivindicados por el grupo militante llamado " Estado Islámico " hace siete años. "Compartimos su dolor. Nuestras condolencias. Estamos con ustedes en la lucha contra el terrorismo", dijo Macron. [82]

Las condolencias ofrecidas por la embajada de Estados Unidos en Turquía fueron rechazadas por el ministro del Interior turco , Süleyman Soylu , [83] [84] quien repitió la afirmación de que el ataque fue llevado a cabo por el YPG apoyado por Estados Unidos . [85]

La izquierda en el Parlamento Europeo – GUE/NGL argumentó que las acusaciones del AKP que vinculan el ataque con las YPG sirias son una estrategia electoral, que utiliza el belicismo para distraer la atención del contexto económico cada vez más profundo y para aumentar los votos nacionalistas. [86]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estambul: seis muertos y decenas de heridos en una explosión en Turquía". BBC News . 31 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  2. ^ "El PKK niega su implicación en el mortal atentado de Estambul". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  3. ^ abc Soylu, Ragip (14 de noviembre de 2022). "Turquía culpa al PKK de la mortal explosión de Estambul y arresta a 46 personas". Middle East Eye .
  4. ^ "HSM niega su implicación en la explosión de Estambul y pide que se exponga". Agencia de Noticias Firat . 14 de noviembre de 2022.
  5. ^ "Se cree que el atacante de Estambul tiene vínculos con los kurdos, pero también es posible que tenga vínculos con el Estado Islámico, según un alto funcionario". Reuters. 14 de noviembre de 2022.
  6. ^ "PKK saldırıyı üstlenmedi; Türk Yetkili IŞİD'i dışlamadıklarını söyledi". Euronoticias. 14 de noviembre de 2022.
  7. ^ "Taksim İstiklal Caddesi'nde patlama: Ölü ve yaralılar var" [Explosión en la calle Taksim Istiklal: hay muertos y heridos]. Sözcü (en turco). 31 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Inglés, Duvar (13 de noviembre de 2022). "Una explosión golpea la avenida Istiklal de Estambul". duvaR.english (en turco) . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Tidman, Zoe; Daragahi, Borzou (13 de noviembre de 2022). "Una explosión mortal sacude una concurrida calle peatonal en Estambul". The Independent . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Sabin, Lamiat (13 de noviembre de 2022). «Una mujer podría estar implicada en el 'ataque terrorista' de Estambul que mató al menos a seis personas, según Turquía». The Independent . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  11. ^ ab "La policía turca arresta a 46 personas por la explosión de Estambul". Al Jazeera . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Gauthier-Villars, David; Ceylan, Azra; Toksabay, Ece (13 de noviembre de 2022). "Seis muertos en la explosión de Estambul, Erdogan dice que 'huele a terrorismo'". Reuters .
  13. ^ ab "Opinión | Somos el aliado más leal de Estados Unidos en Siria. No nos olviden". The Washington Post . 3 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023.
  14. ^ Hermann, Rainer (20 de noviembre de 2022). "Siria e Irak: Türkei bombardiert kurdische Stellungen". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  15. ^ ab "Turquía promete una intención 'más fuerte que nunca' de asegurar la frontera siria". France 24 . 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Atentado de Estambul: Turquía acusa rápidamente a los militantes kurdos". CSMonitor.com . Consultado el 14 de noviembre de 2022 . La explosión del domingo fue un impactante recordatorio de la ansiedad que invadió a la población turca durante los años en que este tipo de ataques eran comunes. El país se vio afectado por una serie de atentados mortales entre 2015 y 2017, algunos por parte del grupo Estado Islámico y otros por militantes kurdos que buscan una mayor autonomía o independencia.
  17. ^ "Recomendaciones de viaje del gobierno del Reino Unido para Turquía". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  18. ^ abc Spicer, Jonathan; Kucukgocmen, Ali; Toksabay, Ece. "Turquía culpa a militantes kurdos de la bomba mortal; el PKK niega su implicación". Reuters .
  19. ^ abc Michaelson, Ruth; Oltermann, Philip; Abdul-Ahad, Ghaith. "Atentado de Estambul: 46 detenidos mientras el ministro turco culpa a los separatistas kurdos". The Guardian .
  20. ^ ab "El conflicto del PKK en Turquía: una explicación visual". www.crisisgroup.org . 18 de julio de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "La alianza de Erdoğan deja atrás al bloque opositor de Turquía sin los votos del prokurdo HDP: sondeo". Turkish Minute . 29 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "La inteligencia turca investigó a periodistas que trabajaban en la estación de televisión estatal kurda". Nordic Monitor . 8 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  23. ^ Recuento basado en fuentes citadas en Conflicto kurdo-turco (1978-presente)#Operaciones externas .
  24. ^ English, Duvar (23 de octubre de 2022). «La 'inflación popular' de los bienes básicos en Turquía es del 177 por ciento». duvaR.english (en turco) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "La inflación anual en Turquía alcanza un récord de 25 años del 85,5%". euronews . 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Bilginsoy, Zeynep. "EXPLICA: Por qué la explosión de Estambul tiene implicaciones políticas". ABC News . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  27. ^ "Se confirma la absolución de nueve sospechosos de asesinato en Ceylanpinar". IPA NEWS . 16 de abril de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  28. ^ "¿Puede Erdoğan sobrevivir sin la cuestión kurda?". Instituto de Oriente Medio . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  29. ^ English, Duvar (19 de enero de 2021). "Todos y cada uno de los diputados del HDP en el parlamento turco están sujetos a investigaciones". duvaR.english (en turco) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Bodette, Meghan (28 de octubre de 2022). «Democracia destruida: la represión de Turquía contra la política prokurda local». Instituto Kurdo para la Paz . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  31. ^ "Los nombramientos de síndicos han acabado con la democracia local para los partidarios de los partidos prokurdos en Turquía" (PDF) . Democracia destruida | Informe del Instituto Kurdo para la Paz 2022-01 . Instituto Kurdo para la Paz. 2022.
  32. ^ "Un ataque terrorista en Turquía y la búsqueda de los perpetradores". European Eye on Radicalization. 17 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Ateşçi, Ulaş (14 de noviembre de 2022). «El ataque terrorista en Estambul conduce a medidas policiales intensificadas y al militarismo». Sitio web socialista mundial . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "PKK'yı 'Pençe Kilit' korkusu sardı: Elebaşı Murat Karayılan çareyi eylem çağrısı yapmakta buldu". Yeni Safak . 21 de abril de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "El PKK niega su participación en el mortal atentado de Estambul". www.rudaw.net . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  36. ^ ab "Grupos kurdos niegan su participación en el atentado de Estambul". The New Arab . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  37. ^ ab Michaelson, Ruth (14 de noviembre de 2022). «Militantes kurdos niegan las afirmaciones turcas de que llevaron a cabo el ataque de Estambul». The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  38. ^ abc Isil Sariyuce; Sophie Tanno; Holly Yan (13 de noviembre de 2022). "La explosión de Estambul que mató a 6 personas e hirió a 81 se considera un ataque terrorista, dice el vicepresidente turco". CNN . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  39. ^ Hubbard, Ben (14 de noviembre de 2022). "Se investiga el atentado mortal en Estambul como un ataque terrorista". The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "Emniyet, laboratuvar sonuçlarını paylaştı: Patlamada TNT kullanıldı" (en turco). Halk TV. 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  41. ^ ab "Estambul: Recep Tayyip Erdoğan spricht nach Explosion von"hinterhältigem Anschlag"". Der Spiegel (en alemán). 13 de noviembre de 2022. ISSN  2195-1349 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  42. ^ abcd "Actualizaciones en vivo: Al menos seis muertos y 81 heridos en una explosión en la avenida İstiklal de Estambul". Bianet . 13 de noviembre de 2022.
  43. ^ ab Güzel, Mehmet. "Turquía detiene a una persona y sospecha que militantes kurdos están detrás del atentado". ABC News . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  44. ^ "El mortal atentado en Estambul provoca miedo y desafío en Turquía". Al Jazeera . 14 de noviembre de 2022.
  45. ^ "İstanbul'daki terör saldırısında yaralananlardan 61'i taburcu edildi, 20'sinin tedavisi sürüyor". Anadolu Ajansi . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  46. ^ abc "Anschlag en Estambul: Fahndung nach Verdächtiger läuft". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  47. ^ abcde "El terrorista de Estambul y su cómplice 'trajeron una bolsa cargada con bombas desde Siria'". Bianet . 18 de noviembre de 2022.
  48. ^ ab "Aumenta la cifra de detenidos por el ataque en Estambul, incluidos traficantes de personas". Bianet .
  49. ^ ab "El ataque terrorista de Estambul se produjo en Manbij, según el ministro - Türkiye News". Hürriyet Daily News . 18 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  50. ^ Hermann, Rainer (18 de noviembre de 2022). "Türkisches Gericht: 17 Haftbefehle nach Anschlag en Estambul". FAZ.NET (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "La policía de Estambul dice que una mujer siria es la principal sospechosa y detiene a 46 personas por el atentado". Reuters . 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  52. ^ abcd Zaman, Amberin (22 de noviembre de 2022). «Un comandante kurdo sirio afirma que Kobani es un posible objetivo de la amenaza de una ofensiva terrestre turca – Al-Monitor: cobertura independiente y confiable de Oriente Medio». Al-Monitor . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  53. ^ "Miembro del partido Movimiento Nacionalista Turco de la línea Şırnak registrado a nombre de İlhan al atacante de la avenida Istiklal Ahlam Albashir" (en turco). Artı TV . Consultado el 15 de noviembre de 2022 – vía YouTube.
  54. ^ "Atentado de Estambul: la detención de un sospechoso genera más preguntas que respuestas". Medya News . 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  55. ^ ab "Político ultranacionalista turco interrogado por el ataque de Estambul". www.rudaw.net . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  56. ^ ab "Abogado acusado de colocar bomba en Taksim pasa la noche en el juzgado tras ser acosado". Bianet . 14 de noviembre de 2022.
  57. ^ "El político de extrema derecha que culpó falsamente a un abogado kurdo de un atentado mortal se enfrenta a una pena de cárcel". Bianet . 6 de enero de 2022.
  58. ^ "Turquía: Varias personas murieron y resultaron heridas tras una explosión en la transitada calle Istiklal de Estambul". Middle East Eye . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  59. ^ "Taksim'deki terör saldırısıyla ilgili savcılıktan görülmemiş talep" (en turco). Halk TV. 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  60. ^ "Taksim'deki patlamanın ardından mahkemeden dikkat çeken 'şüpheli' kararı". sol (en turco). 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  61. ^ Ciddi, Sinan (17 de noviembre de 2022). "El ataque terrorista de Estambul es más de lo que parece". The National Interest . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  62. ^ "Aviones turcos atacan objetivos en Siria e Irak tras explosión de bomba en Estambul". Al Jazeera. 20 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Mostafa, Amr (24 de febrero de 2023). "Turquía dice que el 'cerebro' del atentado de Estambul murió en el norte de Siria". MENA News . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  64. ^ "Turquía: el cerebro del ataque terrorista de Estambul 'neutralizado' en Siria". TRT World . 24 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  65. ^ "Un tribunal turco condena a cadena perpetua a una mujer siria por un atentado con bomba en Estambul en 2022". Associated Press . 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  66. ^ Tarihi, Güncelleme (14 de noviembre de 2022). "Son dakika... Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan İstiklal Caddesi'ndeki patlamaya ilişkin açıklama". Hürriyet Daily News (en turco).
  67. ^ "Estambul: seis muertos y decenas de heridos en una explosión en Turquía". BBC News . 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  68. ^ ab "El presupuesto del Pentágono para 2020 asigna 550 millones de dólares a las fuerzas kurdas en Siria". Ahval . 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "El ministro turco dice que el ataque mortal con armas de fuego fue 'de origen estadounidense'". VOA . Octubre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  70. ^ Sabah, Daily (19 de agosto de 2022). "En 2023 no habrá terroristas del PKK en las zonas rurales de Turquía: Ministro Soylu". Daily Sabah . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "Kılıçdaroğlu'ndan patlamaya ilişkin açıklama: Her türlü teröre karşı ortak ses çıkarmak ve terörü lanetlemek zorundayız". T24 (en turco). 13 de noviembre de 2022.
  72. ^ ab Stewart, Daniel (13 de noviembre de 2022). "La oposición turca deplora las muertes en la explosión de Estambul". 360 News .
  73. ^ ab Erozden, Can. "Se pospone el partido de la Superliga turca tras la explosión en Estambul". Agencia Anadolu .
  74. ^ "Bombalı saldırının ardından İstiklal Caddesi Türk bayraklarıyla donatıldı". www.cumhuriyet.com.tr (en turco). 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  75. ^ Boucaud-Victoire, Kévin (23 de noviembre de 2022). "Patrice Franceschi:" Erdogan viole toutes les lois internationales en attaquant les Kurdes"". www.marianne.net (en francés) . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  76. ^ "Los líderes mundiales envían condolencias a Turquía por la explosión de la calle Istiklal". Corporación Turca de Radio y Televisión . 14 de noviembre de 2022.
  77. ^ "La comunidad internacional envía sus condolencias tras el ataque terrorista en Estambul". Daily Sabah . 14 de noviembre de 2022.
  78. ^ "Lapid y Herzog envían condolencias a Turquía por el atentado de Estambul". Times of Israel . 13 de noviembre de 2022.
  79. ^ Michel, Charles [@charlesmichel] (13 de noviembre de 2022). "Horribles noticias desde #Estambul esta noche. [...]" ( Tweet ) . Consultado el 14 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  80. ^ Stoltenberg, Jens [@jensstoltenberg] (13 de noviembre de 2022). «Imágenes impactantes desde #Estambul. [...]» ( Tweet ) . Consultado el 14 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  81. ^ "Mensaje de la OET sobre la explosión en Estambul hoy". Organización de Estados Turcos. 13 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  82. ^ abc «Explosión en Estambul: sospechoso arrestado tras un «vil ataque» – DW – 14/11/2022». dw.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  83. ^ Turquía "rechaza" las condolencias de Estados Unidos por el ataque de Estambul: Ministro del Interior Archivado el 16 de noviembre de 2022 en Wayback Machine . AFP vía Times of India. 14 de noviembre de 2022
  84. ^ El ministro del Interior turco rechaza las condolencias de Estados Unidos tras el ataque terrorista Archivado el 16 de noviembre de 2022 en Wayback Machine . The Guardian. 14 de noviembre de 2022
  85. ^ "Turquía rechaza las condolencias de Estados Unidos por la explosión". Asharq Al-Awsat .
  86. ^ "La UE guarda silencio mientras los electores de Erdogan lanzan bombas". GUE/NGL . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .