stringtranslate.com

Operación Raahat

La Operación Raahat ( en hindi : राहत , romanizado :  Rāhata , lit.  'alivio') fue una operación de las Fuerzas Armadas de la India para evacuar a ciudadanos indios y extranjeros de Yemen durante la intervención militar de 2015 de Arabia Saudita y sus aliados en ese país durante la crisis yemení . [3] La evacuación por mar comenzó el 1 de abril de 2015 desde el puerto de Adén . La evacuación aérea por parte de la Fuerza Aérea de la India y Air India comenzó el 3 de abril de 2015 desde Saná . Más de 4640 ciudadanos indios en Yemen fueron evacuados junto con 960 ciudadanos extranjeros de 41 países. [2] La evacuación aérea terminó el 9 de abril de 2015, mientras que la evacuación por mar terminó el 11 de abril de 2015. [1] [ 4] [5]

Fondo

La intervención militar de 2015 en Yemen comenzó el 27 de marzo de 2015, cuando la Real Fuerza Aérea Saudita lideró una coalición de estados árabes para atacar a los rebeldes chiítas Houthi . [6] Esto fue precedido por semanas de agitación durante las cuales las guerrillas Houthi derrocaron al gobierno del presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi y tomaron el control de grandes partes del país.

Anticipándose a más hostilidades, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India (MEA) había emitido avisos el 21 de enero de 2015 a los expatriados indios en Yemen para que abandonaran el país. [7] Un segundo aviso de viaje instando a los indios a evitar viajar a Yemen y a abandonar el país fue emitido el 20 de febrero de 2015. [8] [9] Finalmente, el 25 de marzo, dos días antes del ataque de la coalición árabe, el MEA emitió un aviso urgente instando a todos los ciudadanos indios a evacuar lo antes posible. [10] Sin embargo, más de 5000 ciudadanos indios no habían prestado atención a las advertencias y estaban atrapados en Yemen.

Respuesta

Evacuados indios hacen fila para embarcar en el INS Sumitra .
Evacuados indios junto con sus pertenencias en el embarcadero antes de embarcar en el INS Sumitra .

Como Yemen no era accesible por aire debido a una zona de exclusión aérea , India eligió Yibuti como centro para la evacuación inicial por mar. Se aconsejó a los indios en Yemen que llegaran a Saná y Adén . La Armada india redistribuyó el buque patrullero INS Sumitra (P59) de las operaciones antipiratería frente a la costa de Lakshadweep al puerto yemení de Adén. Además, envió al destructor INS Mumbai (D62) ( capitán Rajesh Dhankhar ) y la fragata INS Tarkash (F50) (capitán Pradeep Singh) desde Mumbai para brindar protección y apoyo a los barcos y aviones indios en la zona de conflicto. Ambos navegaron 1.350 millas náuticas (2.500 km; 1.550 mi) en cuatro días para llegar a Yemen. La Fuerza Aérea India desplegó dos aviones de carga C-17 Globemaster con capacidad para 600 pasajeros en Yibuti . [11] [12]

Dos transbordadores pertenecientes a la administración de Lakshadweep , MV Kavaratti y MV Corals , con una capacidad de 1.500 pasajeros fueron enviados a Adén . [13] [14] Además, dos aviones Airbus A320 de Air India también fueron enviados a Mascate en el vecino Omán . [15]

El 1 de abril de 2015, el INS Sumitra llegó a Adén para evacuar a 349 indios. Cuando a Air India se le permitió volar a Yemen el 3 de abril de 2015, comenzó a evacuar a personas de Saná a Yibuti y de Yibuti a Bombay o Kochi . Dos C-17 Globemasters volaron nueve salidas a Bombay y dos a Kochi desde Yibuti. El 4 de abril de 2015, el INS Bombay llegó a Adén, pero no pudo atracar debido a los bombardeos, por lo que las personas fueron transportadas al barco en pequeñas embarcaciones. [11]

Personal de la Armada india registrando a ciudadanos indios evacuados de Yemen.

Durante los días, más de 4.640 indios en el extranjero fueron evacuados junto con 960 extranjeros de más de 41 países. [1] [2] Algunos de ellos no tenían la capacidad operativa para llevar a cabo una operación de rescate, por lo que buscaron la ayuda de la India . Estos países incluyeron: Bahréin , Bangladesh , Canadá , Cuba , República Checa , Yibuti , Egipto , Francia , Hungría , Indonesia , Irlanda , Italia , Jordania , Kenia , Líbano , Maldivas , Marruecos , Myanmar , Nepal , Pakistán , Filipinas , Rumania , Rusia , Singapur , Sri Lanka , Eslovenia , Suecia , Siria , Turquía , Tailandia , Uganda , el Reino Unido y los Estados Unidos . De un total de 5.600 personas, 2.900 indios fueron evacuados en 18 vuelos especiales desde Saná y 1.670 indios en barcos de la Armada india desde cuatro puertos. [11] [16] [17] 11 indios fueron evacuados por la fragata de la Armada de Pakistán PNS Aslat desde Mukalla , llegaron a Karachi y volaron de regreso a la India el 8 de abril de 2015. [5] [18] [16] [19] La evacuación aérea terminó el 9 de abril de 2015, mientras que la evacuación marítima terminó el 11 de abril de 2015. [20] 200 indios se negaron a abandonar Yemen por diversas razones. [21]

La siguiente tabla proporciona detalles de las evacuaciones realizadas por la Armada de la India, pero no incluye las evacuaciones aéreas: [22]

El INS Mumbai y el INS Tarkash regresaron al puerto de Mumbai el 16 y el 18 de abril de 2015, respectivamente, después de completar la Operación Raahat.

El MV Kavaratti y el MV Corals llegaron a Kochi el 18 de abril. Los barcos habían ayudado a evacuar a 475 pasajeros, entre ellos 73 indios, 337 bangladesíes y 65 ciudadanos yemeníes de origen indio. [23]

Cuentas publicadas

Documentales

Operación Raahat: Operación de rescate de Yemen por parte de la India (Battle Ops) (2018) es un documental de televisión que se estrenó en la serie Battle Ops de Veer de Discovery Channel . [24] [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «India evacua a 4.640 ciudadanos y a otros 960 del Yemen». www.oneindia.com . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  2. ^ abc Kumar, Hari (10 de abril de 2015). «India concluye la evacuación de sus ciudadanos de Yemen». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  3. ^ "India comienza a evacuar a sus ciudadanos". The Hindu . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  4. ^ "1000 ciudadanos de 41 países: la evacuación de la India en Yemen finalmente termina y el mundo está conmocionado". Firstpost . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  5. ^ ab "India agradece el gesto de Pakistán de evacuar a sus ciudadanos de Yemen". The Times of India . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  6. ^ "Ataque aéreo en campo de refugiados de Yemen podría presagiar incursión terrestre saudí". CNN . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Aviso de viaje para ciudadanos indios que viajan a Yemen". mea.gov.in . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  8. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores emite una advertencia contra los viajes a Yemen". Yahoo! Noticias . 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Línea de ayuda de la Embajada de la India en Yemen y asesoramiento para viajeros". Ministerio de Asuntos Exteriores, Gobierno de la India . 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  10. ^ "La India pide a sus ciudadanos que abandonen el Yemen devastado por los conflictos". The Hindu . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  11. ^ abc "Explicado: cómo la India evacuó a 5000 personas atrapadas en Yemen". The Indian Express . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  12. ^ "Buque indio en la periferia de aguas de Yemen, aguarda autorización local". Primera entrada . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Nueva Delhi enviará dos barcos a Yemen para evacuar a los indios varados". The Times of India . 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Delhi envía dos barcos a Yemen, un país en conflicto, para evacuar a los indios". The Times of India . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  15. ^ Omán, Times of (7 de abril de 2015). «Tránsito en Salalah para vuelo de rescate indio desde Yemen». Times of Omán . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  16. ^ ab «India evacua a 232 extranjeros, incluidos estadounidenses y europeos, del Yemen». The Times of India . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  17. ^ "Los checos piden ayuda a la India en Yemen". Prague Post & The Voice of Prague . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  18. ^ "Crisis en Yemen: el número de evacuados indios alcanza los 4000". Zee News . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  19. ^ "4.000 indios rescatados hasta ahora, la operación de evacuación aérea de Yemen finalizará el miércoles". hindustantimes.com . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  20. ^ "India realiza gran escape en Yemen, 4000 evacuados de zona de guerra". NDTV . 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  21. ^ "Yemen: India pone fin a la Operación 'Rahat', 200 personas se niegan a marcharse". Sify . 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  22. ^ "Los barcos de la India regresan a la bienvenida de los héroes". indiannavy.nic.in . Armada de la India . 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  23. ^ "El MV Kavararatti y el MV Corals llegan a Kochi". indiannavy.nic.in . Armada india . 18 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  24. ^ "Este R-Day, prepárate para 'Battle Ops' de Discovery Channel". The Hindu . 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  25. ^ "Operación Raahat, operación de rescate en Yemen por parte de la India, operaciones de batalla". Veer, de Discovery. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 22 de abril de 2018 .

Enlaces externos