stringtranslate.com

Llegará el día en que ya no estarás

« The Day Will Come When You Won't Be » es el estreno de la séptima temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptico The Walking Dead , y su 84.° en total. Escrita por Scott M. Gimple y dirigida por Greg Nicotero , se emitió originalmente en AMC en los Estados Unidos el 23 de octubre de 2016.

Este episodio presenta las apariciones regulares finales de los personajes Abraham Ford ( Michael Cudlitz ) y Glenn Rhee ( Steven Yeun ), quienes son brutalmente asesinados por Negan ( Jeffrey Dean Morgan ). [1] La muerte de Glenn recuerda a su muerte en la serie de cómics , donde es asesinado prácticamente de la misma manera. [2] Sin embargo, la muerte de Abraham en los cómics difiere de su muerte en la serie de televisión; es asesinado por Dwight ( Austin Amelio ) en los cómics, mientras que Dwight mata a Denise en la serie de televisión .

El título del episodio es un guiño a la advertencia del Dr. Edwin Jenner a Rick ( Andrew Lincoln ) del final de la primera temporada (" TS-19 "): Rick dice que está agradecido por tener la oportunidad de sobrevivir al apocalipsis, a lo que Edwin responde que "llegará el día en que no lo estarás".

Trama

Acorralados por Negan y sus hombres, Rick y su grupo siguen siendo obligados a arrodillarse frente a Negan para jurarle servidumbre. Para coaccionarlos aún más, Negan selecciona a uno de ellos para golpearles la cabeza con "Lucille", un bate de béisbol envuelto en alambre de púas . Su víctima seleccionada es Abraham , quien permanece desafiante después del primer golpe. Negan procede a pulverizar la cabeza de Abraham hasta convertirla en pulpa, mientras los demás retroceden horrorizados. Cuando Negan le presenta el bate empapado en sangre a una horrorizada Rosita , Daryl salta y golpea a Negan, pero Dwight y otros dos salvadores lo someten rápidamente. Negan afirma que no tolerará tal comportamiento y castiga al grupo nuevamente, esta vez golpeando la cabeza de Glenn , para gran angustia de Maggie . Mientras el grupo observa aterrorizado, Negan continúa golpeando la cabeza de Glenn de la misma manera que la de Abraham.

Después de presenciar a Negan matar a dos miembros de su propio grupo, Rick le jura en voz baja al líder de los Salvadores que lo matará algún día. Sin inmutarse, Negan arrastra a Rick hasta la casa rodante del grupo, anunciando que volverá y que si Rick no está con él, sus hombres tienen permiso para matar al resto de la pandilla de Rick. Después de burlarse de Rick, Negan se marcha y detiene la casa rodante cerca de uno de los controles de los Salvadores junto a un paso elevado, en medio de una horda de caminantes en una espesa niebla matutina. Luego, Negan arroja el hacha de Rick al techo de la casa rodante y le ordena a Rick que la recupere antes de empujarlo fuera de la casa rodante. En medio de la densa niebla y el humo, Rick se apresura a ponerse a salvo en el techo de la casa rodante y ve el cuerpo de un caminante colgando del paso elevado. Comienza a tener flashbacks de las muertes de Abraham y Glenn, pero Negan se impacienta por el regreso de Rick y comienza a disparar a través del techo. Inmediatamente, Rick salta hacia el cadáver colgado, pero se resbala y cae, dejando caer el hacha. Mientras los caminantes se agolpan alrededor de su rival, Negan les dispara, lo que le da a Rick la oportunidad de recoger el hacha y regresar a la casa rodante; Negan se marcha.

Mientras Rick se sienta en silencio, Negan conduce de regreso al claro y saca a Rick de la casa rodante. Reunido con ambos grupos, Negan le explica a Rick que esperaba que el viaje cambiara la opinión de Rick sobre él. Como Rick todavía se niega a someterse a él, Negan obliga a Rick a arrodillarse y hace que su hijo, Carl , se acueste boca abajo junto a él. Negan luego advierte a Rick que ordenará a sus hombres que maten a todos los miembros del grupo de Rick y a los que están en "casa" (Alexandria) si elige no cortar el brazo de su hijo. Sin embargo, Rick le ruega a Negan que lo deje tomar el lugar de Carl, pero Negan se niega. Hiperventilando y sollozando, un Rick angustiado toma el hacha y se prepara para cortar a Carl cuando Negan lo detiene en el último segundo, satisfecho de que Rick finalmente se haya sometido. Negan luego continúa anunciando que él y sus hombres se presentarán en Alexandria en una semana para tomar la mitad de los suministros de Rick y compañía. Después de tomar a Daryl como rehén, Negan y los Salvadores abandonan al grupo desesperados.

Después de que el grupo se tambalea en estado de shock y dolor, Rick le dice a una desconsolada Maggie, que todavía sufre complicaciones en el embarazo , que necesitan llevarla al médico de la Colonia Hilltop. Sin embargo, Maggie insta a que todos regresen a Alexandria y se preparen para luchar. Rick contraataca, diciendo que todos morirán si van tras Negan y su ejército. El grupo insiste en continuar hasta Hilltop, pero Maggie exige que no la sigan. Sasha se ofrece como voluntaria para escoltar a Maggie hasta Hilltop para recuperarse, junto con los cuerpos de Glenn y Abraham. Cuando un caminante se acerca lentamente, Rick toma su hacha y se une a los demás en la casa rodante. Entristecido, Rick tiene una visión de todo su grupo, incluidos Abraham y Glenn, así como el hijo aún no nacido de Maggie, disfrutando de una comida pacífica al aire libre juntos en Alexandria, antes de volver a la realidad. A través del espejo retrovisor del lado derecho, Rick ve al caminante solitario comiendo los restos de sangre sobrantes de Abraham mientras se aleja.

Desarrollo

Steven Yeun ( izquierda ) y Michael Cudlitz ( derecha ) hicieron sus últimas apariciones regulares en "The Day Will Come When You Won't Be".

"El día llegará cuando ya no estarás" cubre los eventos del "Volumen 17", "Número 100" de la serie de cómics original de Robert Kirkman : la introducción de Negan y su asesinato de Glenn . Kirkman trabajó con los productores del programa para "transferir" las muertes de personajes de cómics a otros personajes de la serie de televisión; Dwight y otros salvadores matan a Abraham en los cómics, pero Dwight mata a Denise en el episodio " Twice as Far ". [3]

Kirkman y los showrunners se preguntaron si la muerte de Glenn era necesaria, ya que Abraham ya había sido elegido para la paliza fatal de Negan. Glenn fue el primer personaje elegido para la serie cuyo destino era incierto en los cómics; Kirkman escribió el "Número 100" sabiendo que Steven Yeun interpretaría a Glenn en la serie, lo que dificultó la escritura de ese número. [3] Kirkman y los showrunners discutieron opciones que habrían salvado la vida de Glenn, pero "tirar del hilo de este suéter simplemente desarma demasiadas cosas"; la muerte de Glenn en los cómics impulsa las tramas de varios personajes ( Maggie en particular) [3] y lo consideraron "esencial" para el episodio. [3]

Recepción

Recepción crítica

Jeffrey Dean Morgan fue aclamado por la crítica por su actuación, mientras que el desarrollo de Negan también fue elogiado.

"The Day Will Come When You Won't Be" recibió críticas polarizadas de los críticos. En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 67% de las 54 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.0/10. El consenso del sitio web dice: "The Day Will Come When You Won't Be, cargada de flashbacks, tarda en ofrecer el desenlace del final de la temporada pasada, pero finalmente lo hace con actos sádicos de violencia desgarradora que llevarán a los fanáticos de Walking Dead al límite". [4]

Matt Fowler de IGN le dio una calificación de 6 sobre 10 en su reseña: "Cruzó una línea, pero no una de gore. O muerte, incluso. No necesariamente. Básicamente rompió la última pizca de confianza en el show para servir a los personajes por sobre los trucos". [5] Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una C−, la calificación más baja dada por el sitio web al show hasta ahora: "El show es tan estúpido que piensa que somos estúpidos, reza para que seamos estúpidos; cruza los dedos y espera como el infierno que su legión de seguidores leales y obsesivos rasguen sus vestiduras ante la horrible muerte de un favorito de los fans, pero que vuelvan la semana que viene". [6] Según Stuart Jeffries de The Guardian , "Fue, por decirlo suavemente, una visualización incómoda: más de 45 minutos de pornografía de tortura mezclada con algo aún más desagradable... esto no fue tanto entretenimiento como evisceración psíquica para nosotros". [7] Emily VanDerWerff de Vox escribió: "He tenido muchos problemas con The Walking Dead últimamente, especialmente con ese final de la sexta temporada realmente terrible , pero probablemente todavía me hubiera considerado, en general, un "fan" del programa hasta esta noche". [8] Brian Lowry de CNN también criticó el episodio: "Sin embargo, sus cualidades más admirables se han visto cada vez más eclipsadas por las más desagradables, no solo al demostrar cuán brutal puede ser la humanidad, sino al jugar con su audiencia". [9] Jeff Stone de IndieWire escribió en su reseña: "Fue miserable y tedioso, y me hizo sentir mal. No de una manera emocionalmente convincente, solo en una forma de 'podría estar viendo algo de valor'", [10] y calificó el episodio con D−. [10] Kristi Turnquist de The Oregonian también fue crítica: "La revelación más impactante fue hasta qué punto están dispuestos a llegar el productor ejecutivo y showrunner Scott M. Gimple y el creador de cómics de "The Walking Dead", Robert Kirkman, por el bien del sensacionalismo y la pornografía de la tortura". [11]

Otros críticos han reseñado el episodio de forma positiva. John Saavedra de Den of Geek! le ha dado cuatro de cinco estrellas: "Cualquiera que espere una hora increíblemente sangrienta de asesinatos y mutilaciones como nunca antes habíamos visto en The Walking Dead debería estar bastante satisfecho con el estreno de la temporada 7". [12] Steve Wright de SciFiNow le ha dado al episodio una calificación de cinco de cinco en su reseña: "A veces, los programas necesitan un momento que cambie las reglas del juego para sacudir la fórmula y evitar que las cosas se vuelvan monótonas. Si algún programa necesitaba uno con tanta urgencia, era The Walking Dead , y definitivamente lo tiene. Bienvenido de nuevo". [13] Mick van Hesteren de IGN Benelux le dio una calificación de 10 de 10 y lo llamó una "obra maestra". [14]

En respuesta a las críticas sobre la cantidad de violencia en el episodio, la productora ejecutiva Gale Anne Hurd dijo que, a la luz de los comentarios negativos, suavizaron algunas de las escenas más horripilantes que estaban en los episodios que se estaban filmando para la segunda mitad de la temporada. Hurd dijo que "este no es un programa que sea pornografía de tortura... Asegurémonos de no cruzar esa línea". [15] Los productores ejecutivos Scott M. Gimple y Greg Nicotero respondieron a esto, afirmando que la violencia en este episodio fue deliberadamente exagerada para la narrativa, ya que "el horror de lo que les sucedió a los personajes era muy específico de ese episodio y el comienzo de toda esta nueva historia", pero que no reflejaba una base de violencia que querían para la serie. [16]

Calificaciones

El episodio recibió una calificación de 8,4 en el rango demográfico de 18 a 49 años, con 17,03 millones de espectadores en total. Fue la serie más vista de la noche, con sus segundos mejores índices de audiencia. [17]

Referencias

  1. ^ Bricken, Rob (23 de octubre de 2016). "Por fin sabemos a quién mató Negan en The Walking Dead". Gizmodo . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  2. ^ Acuna, Kirsten (25 de octubre de 2016). "Las fotos en paralelo capturan a la perfección cómo el brutal estreno de la temporada 7 de 'The Walking Dead' se compara con los cómics". Insider . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  3. ^ abcd Ross, Dalton (28 de octubre de 2016). «The Walking Dead: Robert Kirkman explica por qué Glenn tuvo que morir». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Llegará el día en que ya no estarás". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  5. ^ Fowler, Matt (23 de octubre de 2016). "The Walking Dead: "The Day Will Come When You Won't Be" Review". IGN . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  6. ^ Handlen, Zack (24 de octubre de 2016). "Negan es el que toma el mando cuando The Walking Dead alcanza un nuevo mínimo". The AV Club . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  7. ^ Jeffries, Stuart (24 de octubre de 2016). «Estreno de la séptima temporada de The Walking Dead: llegará el día en que ya no estarás». The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  8. ^ VanDerWerff, Emily (24 de octubre de 2016). "El estreno de la temporada 7 de The Walking Dead: "The Day Will Come When You Won't Be" es una serie de televisión terminalmente estúpida". Vox . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  9. ^ Lowry, Brian (24 de octubre de 2016). «'The Walking Dead' asesta un duro golpe a los fans en un sangriento estreno». CNN . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  10. ^ ab Stone, Jeff (24 de octubre de 2016). "Reseña de 'The Walking Dead': el estreno de la temporada 7 es el peor momento de la serie". IndieWire . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  11. ^ Turnquist, Kristi (24 de octubre de 2016). «'La revelación más impactante de The Walking Dead: un programa que alguna vez fue grandioso se hunde en la pornografía de la tortura». The Oregonian . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  12. ^ Saavedra, John (24 de octubre de 2016). "Reseña del estreno de la temporada 7 de The Walking Dead: llegará el día en que ya no estarás". Den of Geek! . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  13. ^ Wright, Steven (24 de octubre de 2016). "Reseña del episodio 1 de la temporada 7 de The Walking Dead 'The Day Will Come When You Won't Be'". SciFiNow . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  14. ^ van Hesteren, Mick (24 de octubre de 2016). "EL DÍA LLEGARÁ EN QUE NO SERÁS (EPISODIO) LEES REVIEW". IGN Benelux . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  15. ^ Liebermen, David (18 de enero de 2017). «'The Walking Dead' apaciguó algunas escenas espantosas tras las protestas de los espectadores». Deadline.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  16. ^ Ross, Dalton (23 de enero de 2017). «Los productores de The Walking Dead afirman que no redujeron la violencia debido a las reacciones negativas». Entertainment Weekly . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  17. ^ Porter, Rick (25 de octubre de 2016). «Ranking de los domingos por cable: el estreno de 'The Walking Dead' arrasa con el segundo mayor rating de la historia». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .

Enlaces externos