stringtranslate.com

Kasos

Isla Kasos

Kasos ( / ˈk ɑː s s / ; griego : Κάσος , pronunciado [ ˈka̠so̞s] ), también Casos , es un municipio insular griego del Dodecaneso . Es la isla más meridional del mar Egeo , y forma parte de la unidad regional Karpathos-Kasos . La capital de la isla es el viernes . En 2021 , su población era 1.223. [1]

Nombres

Hay varias referencias a la isla en las obras de autores antiguos, entre ellas Amphe ( Ἄμφη ), [2] Astrabe ( Άστράβη ), [2] y Achni ( Άχνη ). Respecto a Kasos ( Κάσος ), Samuel Bochart (1674) y Victor Bérard (1902) sugirieron que podría derivar de la palabra cananea kas ' espuma ' , y que es un doblete con el griego Achni ( Άχνη ). [3] [4] La isla también se conoce en italiano como Caso [5] y en turco como Kaşut o Çoban ( چوبان ). [6]

Geografía

Kasos se encuentra al suroeste de Karpathos y al este de Creta . La isla se encuentra dentro de la zona subtropical, estando a 35ºN de latitud. Adyacente a la isla se encuentra el Estrecho de Kasos, a través del cual parte del Agua Modificada del Atlántico ingresa al Mar de Creta . [7] Su forma es elíptica y se asemeja a la de Rodas. La isla principal tiene una superficie de 49 kilómetros cuadrados (19 millas cuadradas), 17 km (11 millas) de largo y 6 km (4 millas) de ancho en su parte más ancha. [8] Es muy montañoso, siendo su monte más alto el monte Prionas, que tiene 550 metros (1.800 pies) de altura. [8] Hay agua dulce en la isla. [8] Lawrence Durrell es bastante despectivo acerca de la isla, escatimándole apenas 22 palabras en una breve comparación con Karpathos, llamándola una "versión más pequeña y pétrea del mismo tipo de cosas". [9]

El monje y geógrafo florentino Christoforo Buondelmonti, alrededor de 1415, exploró Kárpatos y hace referencia a haber visto Kasos a lo lejos. [10] Su mapa de Karpathos parece incluir una vista esquemática de Kasos al oeste. [11] En 1687, el comerciante inglés Bernard Randolph se refirió a la isla como Cassio o Casos, y escribió lo siguiente sobre ella: [12]

Aunque es una isla pequeña, abunda en todo lo necesario para la vida. El centro de la isla es casi una llanura, bien plantada de olivos y viñedos; con todo tipo de Frutas. Al oeste hay cinco islas pequeñas, entre las cuales se puede navegar muy bien para los barcos. Estos isleños han obtenido un gran favor del puerto, por medio de un favorito de Solyman el Magnífico, quien obtuvo una orden de que ninguno de los amos tributarios los molestara, mostrando una descarga de 1000 dólares anuales a pagar en Constantinopla para todos los impuestos. Sin embargo, son pobres (o al menos fingen serlo). Aquí hay un monasterio de Candiotes, que vinieron de la ciudad de Settia, cuando esa ciudad fue destruida; Viven aquí muy bien y disfrutan de sus posesiones en la isla de Candía, pagando sólo los décimos a los turcos.

Uno de los primeros turistas auténticos que dejó una atractiva descripción del interior y de los habitantes de la isla fue el orientalista, pionero de la egiptología y traductor del Corán , Claude-Étienne Savary ; Mientras se dirigía a Creta a finales de 1779, el mal tiempo le hizo permanecer varios días en la isla. Su relato se vuelve más conmovedor, al representar un entorno armonioso justo cuarenta años antes de la devastación otomana de 1824. [13] El naturalista francés Charles Sigisbert Sonnini , de visita unos años después de Savary, a finales del siglo XVIII, comentó sobre el "muy buen vino" y "la miel que recogen [siendo] quieta, como en tiempos antiguos, abundante y de excelente calidad". [14]

En 1888, el geólogo austropolaco Gejza Edler Bukowski von Stolzenburg (1858-1937) estaba en la isla para realizar un estudio geológico. Escribe (traducido del alemán): "Bastaron unos pocos días para tener una visión general de la estructura geológica de esta pequeña isla..." Sus resultados se publicaron en 1890 en Viena, junto con un mapa. [15]

El municipio de Kasos (Δήμος Κάσου) incluye varias islas costeras deshabitadas, las más grandes de las cuales son Armathia y Makronisi. [16] Su superficie total es de 69.464 kilómetros cuadrados (26.820 millas cuadradas). [17]

La isla tiene cinco pueblos, Fri (pronunciado como "libre", población 357 [16] ), Agia Marina (444 [16] ), Panagia (34 [16] ), Poli (80 [16] ) y Arvanitochori ( 169 [16] ). Vie es la capital y alberga el puerto de la isla y Agia Marina es el pueblo más poblado. El aeropuerto está situado cerca de Vie y es lo suficientemente grande como para que aterrice un ATR 42 .

A principios de la década de 1950, el escritor de viajes inglés Robert Liddell visitó la isla con motivo del memorial del holocausto de 1824, que se celebra cada mes de junio. Escribió que "[l]as mejores cosas de Phry son su pequeño y extraño nombre (abreviatura de Ophrys ) y el magnífico contorno de Cárpathos que se ve en el este". [18]

Clima

Kasos tiene un clima cálido semiárido ( clasificación climática de Köppen : BSh ). Según los datos de la estación del Observatorio Nacional de Atenas , Kasos registra los inviernos más suaves de Grecia , con una temperatura mínima récord de 2,7 °C (para el período 1989-2022). [19] También es la segunda zona más seca de Grecia después de Schoinoussa . [20] Según la fórmula de Gouvas que modificó las zonas de rusticidad de las plantas del USDA [21] para Grecia, Kasos se encuentra en la zona 11b. [22] [23]

Historia

Por la aparente derivación del nombre, parecería que la isla era conocida por los comerciantes fenicios , que podrían haber buscado refugio allí, aunque no ha salido a la luz ninguna evidencia. [27] [28] Los primeros asentamientos conocidos son de origen minoico y micénico. [29] Según Homero ( Ilíada , 2.676), Kasos contribuyó con barcos para la Guerra de Troya . [30] Durante la Antigüedad clásica siguió de cerca la historia de la cercana Kárpatos . [5] Era miembro de la Liga de Delos . [31]

Después de un breve período en manos de los Caballeros de San Juan , Kasos fue gobernado por la familia veneciana Cornaro desde 1306, antes de caer en manos de Barbarroja y los otomanos en 1537. [5] No se registra el paradero del centro administrativo veneciano; Hay restos estructurales considerables en la zona bizantina de Panagia y sus alrededores, con su pintoresco grupo de capillas antiguas conocidas como "Seis Iglesias" (Έξι Εκκλησίες). En 1912, Frederick W. Hasluck descubrió una colección de monedas medievales en Esmirna, que se cree que estuvieron ocultas en la isla de Kasos alrededor de 1370; ahora se les conoce como el "Tesoro de Kasos". [32]

Kasos participó en la Revolución griega y apoyó la causa con su flota. En 1824, Mehmet Ali Pasha de Egipto , furioso con los Kasiots, envió su flota a la isla, donde la armada egipcia saqueó la isla, mató a 500 personas y esclavizó a 2000, un evento descrito como la masacre de Kasos .

La población de la isla se recuperó al igual que su economía, que todavía se basa en gran medida en el transporte marítimo. [33] La introducción de los barcos de vapor hizo que el astillero de Kasos (que producía veleros de madera) fuera superfluo y su economía se vio afectada en consecuencia. A partir de la segunda mitad del siglo XIX, muchos emigraron de Kasos, inicialmente a Egipto (unas 5.000 personas), luego a Estambul, Grecia, Estados Unidos y Sudáfrica. En la década de 1920, de unas 2.300 casas de la isla, sólo 400 estaban habitadas permanentemente. [5]

El 12 de mayo de 1912, durante la Guerra Italo-Turca de 1911-1912, después de la llamada "Batalla de Cassos" que tuvo lugar el 29 de enero de 1912, la isla fue ocupada por los marineros del barco de la Regia Marina Regina Elena . [5] Con el Tratado de Lausana de 1923 , Kasos se unió a las otras islas del Dodecaneso en la posesión italiana de las islas italianas del Egeo .

En marzo de 1935, el buque de guerra griego Averof evacuó a Eleftherios Venizelos de la playa de Helatros, [34] donde hoy un busto conmemorativo marca el fallido intento de golpe del estadista y su posterior exilio y muerte en París al año siguiente. [35]

Mientras la Segunda Guerra Mundial se desarrollaba en el Egeo, en la primavera de 1941 un pequeño grupo de agentes especiales británicos con base en Creta planeó una incursión en Kasos para evaluar la fuerza de la guarnición italiana. El 20 de mayo, el grupo de asalto, incluido John Pendlebury , y su barco, el HMS Dolphin , un caique armado, llegaron hasta el islote de Elasa , a unos 50 kilómetros al este de Kasos, antes de que los cazas alemanes los obligaran a abortar su misión. aeronave. Creta cayó en manos de los alemanes unos días después. [36] En septiembre de 1943, después del armisticio con los angloamericanos , los italianos perdieron el control del Dodecaneso para el resto de la guerra ante la Alemania nazi, que ya ocupaba casi toda Grecia : aunque defendido por una pequeña guarnición italiana, Kasos se perdió. a los alemanes el 18 de ese mes, permaneciendo bajo ocupación alemana hasta el verano de 1945. [37]

El Dr. Raymond Mills [38] registra haber sido el médico en Kasos al final de la guerra a cargo de 3000 refugiados griegos e italianos, que habían escapado de la ocupación alemana de las tres islas de Rodas, Kos y Leros; estos hombres fueron repatriados más tarde en 1945. [39]

Kasos fue cedido por Italia a Grecia con los Tratados de Paz de París de 1947 . La isla se unió formalmente al Reino de Grecia el 7 de marzo de 1948 junto con las otras islas del Dodecaneso.

Arqueología

El Museo Arqueológico de Kasos, [40] curado en el demarcheion original de Fri , incluye material de todos los períodos de la historia de la isla: desde la Prehistoria hasta la época paleocristiana; exhibiciones relacionadas con la Guerra de Independencia griega de 1821 y la masacre de Kasos de 1824; y artefactos relacionados con la historia y el folclore local.

Se ha investigado exhaustivamente el yacimiento de Ellinokamara en las afueras de Agia Marina, con restos desde la prehistoria hasta la época bizantina. [41] El sitio llamó la atención de los estudiosos occidentales por primera vez en 1845 como resultado de una visita en septiembre de 1843 del arqueólogo clásico alemán Ludwig Ross . [42] En 1879, Pierre-Marie-Mondry Beaudouin [43] registró varias inscripciones, identificando cuidadosamente sus lugares de hallazgo. [44]

La Edad del Bronce y posterior acrópolis de Poli tiene algunos vestigios de las primeras murallas defensivas. Los cementerios asociados presentaban algunos entierros con discos lenticulares únicos con inscripciones, principalmente de los siglos IV y III a. C., algunos de los cuales se exhiben en el museo de Fri. [45] Uno de ellos, que inmortaliza a un Αυσίδαμος (Avsidamos), fue adquirido por Charles Thomas Newton a mediados de la década de 1850 y entregado al Museo Británico . [46]

En 2019, los arqueólogos descubrieron varios naufragios que datan de diferentes períodos históricos. Los científicos también han encontrado evidencia que apunta hacia una antigua instalación portuaria. [47] Las investigaciones en la zona continuaron en enero de 2021, y los científicos revelaron cuatro restos de naufragios más, que datan de las épocas griega , romana y bizantina ; uno era un barco romano de 2.000 años de antigüedad con ánforas. Los arqueólogos también encontraron cañones de hierro, cerámica y algunos objetos aleatorios. [48]

Historia Natural

La identificación temprana de algunas de las especies botánicas de la isla se llevó a cabo en una breve visita de Charles Forsyth Major en 1886 y se publicó en 1894. [49] Más recientemente (2021), los científicos Cristina Cattaneo y Mauro Grano llevaron a cabo un análisis florístico y ecológico actualizado. . [50]

En 1993, se publicó un relato sobre el descubrimiento en la isla de una babosa descrita como "obviamente una especie endémica de la isla Kasos". [51]

Un espécimen muerto de la culebra Natrix natrix (Linnaeus, 1758) (Squamata, Serpentes) fue encontrado en la isla por Mauro Grano y Cristina Cattaneo en agosto de 2019, lo que representa un nuevo récord para la isla. Escriben en su artículo que la "posición, la historia geológica, el tamaño pequeño y la aridez extrema de la isla conducen a una herpetofauna bastante pobre que contiene un anfibio... y seis reptiles". [52]

En 2021, los investigadores publicaron la primera identificación en la isla de la musaraña menor ( Crocidura suaveolens ). [53]

Residentes notables

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ ab Esteban de Bizancio .etnia. vol.  sv Κάαος.
  3. ^ Bérard, Víctor (1902). Les Phéniciens et l'Odyssée (en francés). Armand Colin . págs. 342–343.
  4. ^ Volonakis, Michael D. (1922). La isla de las Rosas y sus once hermanas: o el Dodecaneso desde los primeros tiempos hasta la actualidad. Macmillan & Co. Ltd. págs. 22-25. Hay algunos escritores que han sostenido que el nombre de la isla Casos deriva de la palabra fenicia Ikas, que significa espuma, y ​​que los antiguos marineros fenicios la llamaban así por el oleaje espumoso que rodeaba sus costas.
  5. ^ abcde Bertarelli, 139
  6. ^ Osmanlı Yer Adları, Ankara 2017
  7. ^ Peter Saundry, C. Michael Hogan y Steve Baum. 2011. Mar de Creta. Enciclopedia de la Tierra. Eds. M. Pidwirny y CJCleveland. Consejo Nacional de Ciencia y Medio Ambiente. Washington DC.
  8. ^ abc Bertarelli, 138
  9. ^ Lawrence Durrell, Las islas griegas (1978), p.145.
  10. ^ 'Et in conspectu Casso insula est, Venetesque Corachi oppidum prope montem Gomali aparente in alto', Christoforo Buondelmonti, Librum Insularum Archipelagi , editado por Gabriel Rudolf Ludwig von Sinner, Leipzig, 1824, p.71.
  11. ^ "BUONDELMONTI, Cristoforo - Islas Jónicas - VISTAS DE LOS VIAJEROS - Lugares - Monumentos - Gente Sudeste de Europa - Mediterráneo oriental - Grecia - Asia Menor - Sur de Italia, siglos XV-XX".
  12. ^ Bernard Randolph (1687), El estado actual de las islas del archipiélago, o Arcos, mares de Constantinopla y golfo de Esmirna con las islas de Candia y Rodas . Archivo de texto de Oxford, http://hdl.handle.net/20.500.12024/A70955.
  13. ^ Con algo de su contemporáneo el vizconde de Valmont a su alrededor, Savary quedó muy cautivado por el lugar... "y el viento debe detenernos aquí mucho tiempo antes de que desee que cambie..." (Claude-Étienne Savary: Cartas sobre Grecia: siendo una secuela de Cartas sobre Egipto, y que contiene viajes por Rodas, Creta y otras islas del Archipiélago... , traducida al inglés y publicada en Dublín en 1788, Carta XVI, pp.119-141).
  14. Viajes por Grecia y Turquía, realizados por orden de Luis XVI, y con la autoridad de la corte otomana , CS Sonnini, Londres, 1801, p.134.
  15. ^ Gejza Edler Bukowski (1890), Der geologische Bau der Insel Kasos: (Mit 1 geologischen Karte.) Aus d. Sitz.-Ber. dk Akad. d. Wissensch. en Viena. Mathem.-naturw. clase ; Bd. 98, Abth. 1. Julio de 1889, págs. 653-669. El geólogo concluye agradeciendo al 'Mr. Elie Manolaki y Andrea Manolakaki por la hospitalidad tan amable... que he tenido con ellos durante mi estancia en Kasos.' (traducido del alemán).
  16. ^ abcdef Censo griego de 2011 : "Απογραφή Πληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός". Autoridad Estadística Helénica . (en griego)
  17. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  18. ^ Robert Liddell, Grecia del Egeo (1954), págs.
  19. ^ "Las zonas con los inviernos más suaves de Grecia". Karpathiakanea.gr. 12 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  20. ^ ab "Boletines mensuales". www.meteo.gr .
  21. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de las plantas del USDA de 2023". www.planthardiness.ars.usda.gov .
  22. ^ "Zonas de rusticidad de las plantas griegas".
  23. ^ "Boletines mensuales de la NOA".
  24. ^ "Las zonas con los inviernos más suaves de Grecia" (en griego). Karpathiakanea.gr. 12 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  25. ^ "Estación meteorológica de Kasos". penteli.meteo.gr . Mayo de 2023.
  26. ^ "Organización Meteorológica Mundial" . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  27. ^ Svidae Lexicon , pars ΙΙΙ, λήμμα 454, "Κάσιον ρος παρά τ Ε φράτ ..,", Ευαγγελίδης - Μιχαηλίδης ουάρος 1935, 19-20 (ver nota 8 en Αγγελική Γιαννικουρή – Φωτεινή Ζερβάκη, ΧΡΟΝΙΚΑ 21, 2007, págs. 331-354).
  28. ^ 'Desde el Neolítico, las tres islas debieron haber servido como estaciones intermedias para las personas que se movían a través del Egeo, desde Fenicia y Anatolia occidental hasta Creta y viceversa', Emmanuel Melas, Las islas de Karpathos, Saros y Kasos in the Neolithic and Bronze Ages, tesis doctoral inédita , Bedford College, Universidad de Londres, 1985, p.39.
  29. ^ Melas, EM (12 de marzo de 2010). "Asentamiento minoico y micénico en Kasos y Karpathos". Boletín del Instituto de Estudios Clásicos . 30 : 53–61. doi :10.1111/j.2041-5370.1983.tb00435.x.
  30. ^ "Y los que poseían Nisiro, Crápato, Casus y Cos, la ciudad de Eurípilo y las islas Calidnias ..." (trad. AT Murray, 1924).
  31. ^ "ToposText". topostext.org .
  32. ^ FW Hasluck (1912), "Contribuciones a la historia de las monedas del Levante. 1 - Un tesoro de monedas medievales de las Espóradas", Anual de la Escuela Británica de Atenas , vol. 19, págs. 174-181. Julian Baker (2021), Acuñación y dinero en la Grecia medieval 1200-1430 , Leiden, p.1497.
  33. ^ El "Manual para viajeros" de Murray de 1895, en su breve relato de la isla, agrega que "la mayoría de los capitanes de los vapores griegos en el Levante provienen de Kaso", (Ch. Wilson (ed.), Manual para viajeros en Asia Minor, Transcáucaso, Persia, etc. , John Murray, Londres, 1895, pág.
  34. ^ "Isla de Kasos | Grecia | Dodecaneso | Sitio web oficial del Municipio de Kasos".
  35. ^ "Τέτοιες μέρες του 1935 ο Ελ. Βενιζέλος περνούσε από Κάσο και Κάρπαθο". 15 de marzo de 2021.
  36. ^ Nicholas Hammond, en JDS Pendlebury, SC Roberts, TJ Dunbabin, N. Hammond (1948), John Pendlebury en Creta: que comprende sus 'Consejos de viaje' y su 'Primer viaje al este de Creta' (1928) junto con apreciaciones .
  37. ^ Barbara Tomblin (2004, p.311), Con máximo espíritu: operaciones navales aliadas en el Mediterráneo, 1942-1945 .
  38. ^ Tait, señor (5 de septiembre de 2013). "Dr. Alfred Raymond Mills, FRCP Edin". www.rcpe.ac.uk.
  39. ^ Raymond Mills (1987), 'Con Lawrence Durrell sobre Rodas, 1945-47' en Literatura del siglo XX, vol. 33/3 (otoño de 1987), págs.
  40. ^ "Colección Arqueológica de Kasos | Dirección de Museos, Exposiciones y Programas Educativos Arqueológicos".
  41. ^ "ToposText".
  42. ^ Ross, Ludwig: 'Reisen auf den griechischen Inseln des ägäischen Meeres'. Banda de goteo [= vol. III]. Enthaltend Melos, Kimolos, Thera, Kasos, Karpathos, Rhodos, Chalke, Syme, Kos, Kalymnos, Ios (Reisen und Länderbeschreibungen in der älteren und neuesten Zeit, eine Sammlung der interessantesten Werke über Länder- und Staaten-Kunde, Geographie und Statistik, 31. Lieferung). Stuttgart y Tubinga 1845, p.32.
  43. ^ "CTHS - MONDRY BEAUDOUIN Pierre-Marie".
  44. ^ M. Beaudouin, 'Inscripciones de Kasos', BCH 4 (1880), págs.121-124.
  45. ^ R. Stillwell (ed.), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites , 1976, Princeton, Nueva Jersey, p.440. Véase también, F. Hiller von Gaertringen (ed.), 'Inscriptiones Graecae XII, 2. Inscriptiones Rhodi, Chalces, Carpathi cum Saro, Casi (Inscriptions de Rhodes, Chalcis, Carpathus avec Saros et Kasos)', 1895, págs.173 -174.
  46. ^ Artículo 2011,5008.2, y consulte La colección de inscripciones griegas en el Museo Británico , Londres, 1916, Parte II, Capítulo 4, p.138.
  47. ^ Día, Joel (26 de noviembre de 2019). "Avance en arqueología: se encuentran naufragios griegos antiguos de 2.500 años de antigüedad". Express.co.uk .
  48. ^ "Los arqueólogos marinos descubren antiguos naufragios frente a una isla en el Egeo". noticias.yahoo.com . 21 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  49. ^ Mayor, CJF y Barbey, W., 'Kasos. Etude botanique', en Bull. Hierba. Boissier , 1894 (2): 329-341.
  50. ^ Cristina Cattaneo y Mauro Grano, 'Kasos: una isla inesperada. Análisis florístico y ecológico de la isla de Kasos (SE Egeo, Dodecaneso, Grecia), con notables adiciones florísticas', en Phytologia Balcanica 27 (3): 345-371, Sofía, 2021.
  51. ^ Wolfgang Rähle (1993), 'Deroceras kasium n. sp., eine neue Nacktschnecke von der Insel Kasos (Dodekanes, Greichenland) (Gastropoda: Pulmonata: Agriolimacidae)', en Archiv für Molluskenkunde , Band 121, Heft 1-6 (1992), págs.111-115.
  52. ^ Mauro Grano y Cristina Cattaneo (2020), Un nuevo registro de la culebra, Natrix Natrix (Linnaeus, 1758) (Squamata, Serpentes) en la isla de Kasos (Dodecaneso, Grecia), en PARNASSIANA ARCHIVES 8 , págs.13-16 ( publicado en línea: 17 de enero de 2020). Su artículo contiene una bibliografía útil.
  53. ^ Armando Nappi, Cristina Cattaneo & Mauro Grano, 'Una nueva especie de mamífero de la isla de Kasos (Dodecaneso, Grecia): Crocidura suaveolens (Pallas, 1811) (Mammalia Soricomorpha Soricidae)', en Biodiversity Journal , 2021, 12 (1): 201 -204.
  54. “Exposición” MAYO 1905-1990. DONACIÓN DE LUCILLA MUSSINI-BOMBIERI"".
  55. ^ "Το αεροδρόμιο της Ηρωικής Ν. Κάσου ονομάζεται πλέον" Μάρκος Μαλλιαράκης"". en.gr. ​12 de junio de 2021.
  56. ^ "Documentos de Nicholas G. Mavris | Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas".

Fuentes

enlaces externos