stringtranslate.com

Estaré allí (Canción de los Jackson 5)

" I'll Be There " es el primer sencillo lanzado del tercer álbum de The Jackson 5. Fue escrito por Berry Gordy , Hal Davis , Bob West y Willie Hutch .

La canción fue grabada por The Jackson 5 y lanzada por Motown Records el 28 de agosto de 1970, como el primer sencillo de su tercer álbum en la misma fecha. Producida por los compositores, "I'll Be There" fue el cuarto éxito número uno consecutivo de The Jackson 5 (después de " I Want You Back " en 1969, " ABC " y " The Love You Save " a principios de 1970), lo que los convirtió en el primer grupo en tener sus primeros cuatro sencillos alcanzando el número uno y el primer grupo masculino negro con cuatro éxitos pop número uno consecutivos. "I'll Be There" también es notable como el sencillo más exitoso lanzado por Motown durante su "era de Detroit" (1959-72). En 2011, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [1]

La versión a dúo de Mariah Carey y Trey Lorenz fue grabada durante la aparición de Carey en MTV Unplugged en 1992, y lanzada como el primer sencillo de su EP MTV Unplugged en el segundo trimestre de 1992. Coproducida por Carey y Walter Afanasieff , "I'll Be There" se convirtió en el sexto sencillo número uno de Carey en los EE. UU. y su mayor éxito en otros lugares en ese momento.

La versión de los Jackson 5

Liberación y reacción

En su autobiografía de 1988 , Moonwalk , Michael Jackson señaló que "I'll Be There" fue la canción que solidificó las carreras de The Jackson 5 y mostró al público que el grupo tenía potencial más allá del pop chicle. Allmusic dijo sobre la canción: "Rara vez, si es que alguna vez, alguien tan joven cantó con tanta autoridad y gracia, invirtiendo esta balada dolorosamente tierna con sabiduría y comprensión mucho más allá de sus años". [2] Michael cumplió 12 años un día después del lanzamiento de la canción.

Record World dijo que el "cambio de ritmo [al usar una canción con un ritmo más lento de lo habitual] muestra la versatilidad del grupo". [3]

El sencillo más exitoso jamás lanzado por los Jackson 5, "I'll Be There", vendió 4,2 millones de copias en los Estados Unidos y 6,1 millones de copias en todo el mundo. [4] [5] Reemplazó a " I Heard It Through the Grapevine " de Marvin Gaye como el sencillo más exitoso lanzado en Motown en los EE. UU., un récord que mantuvo hasta el lanzamiento del dueto de Lionel Richie con Diana Ross , " Endless Love " (1981). Fuera de los EE. UU., "I Heard It Through the Grapevine" siguió siendo el disco más vendido de Motown con ventas mundiales de más de siete millones de copias.

La canción se mantuvo en la posición número uno en el Billboard Pop Singles Chart durante cinco semanas, del 17 de octubre al 14 de noviembre, reemplazando a « Cracklin' Rosie » de Neil Diamond ; fue sucedida por « I Think I Love You » de The Partridge Family . «I'll Be There» también fue un éxito número uno en el Billboard Best Selling Soul Singles Chart durante seis semanas, [6] y un éxito número 4 en el Reino Unido. El lado B del sencillo fue «One More Chance», una canción de su segundo álbum .

"I'll Be There" fue el último éxito número uno de los Jackson 5 en la lista Hot 100 como grupo. Durante el resto de su carrera como grupo de una importante discográfica, los sencillos de los Jackson 5 no pasarían del número 2. Michael Jackson consiguió numerosos éxitos número uno como solista, comenzando con " Ben " en 1972.

La canción fue remezclada por Wayne Wilkins para el lanzamiento de 2009, The Remix Suite .

En 2011, esta versión de la canción de The Jackson 5 en Motown Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [7]

Personal

Gráficos

Certificaciones

Versión de Mariah Carey

La cantautora estadounidense Mariah Carey había incluido "I'll Be There" como una adición de último momento a su lista de canciones de MTV Unplugged , [ cita requerida ] después de que le informaran que la mayoría de los artistas en el programa suelen realizar al menos una versión. "I'll Be There" fue la sexta pista del especial de Carey para MTV Unplugged , grabado el 16 de marzo de 1992. Fue interpretada como un dueto romántico, con Carey cantando las líneas de Michael Jackson y el cantante de R&B Trey Lorenz cantando las líneas de Jermaine Jackson . El programa y el álbum MTV Unplugged resultante fueron producidos por Carey y Walter Afanasieff, quien tocó el piano para la presentación. Wanya Morris de Boyz II Men cantó la canción con Carey en el video casero del concierto, Fantasy: Mariah Carey at Madison Square Garden . La canción está compuesta en tiempo común y tiene un tempo moderado de 84 pulsaciones por minuto. El rango vocal de Carey abarca dos octavas y tres semitonos desde la nota baja de D 3 hasta la nota alta de F 5. [ 25]

El especial MTV Unplugged se emitió el 20 de mayo de 1992 y fue un éxito notable. El sello discográfico de Carey, Columbia Records, recibió muchas solicitudes para lanzar "I'll Be There" como sencillo, lo que no estaba previsto. Se creó una edición de radio de la canción que eliminó las partes de diálogo de la interpretación, y "I'll Be There" se lanzó como sencillo. En los EE. UU., la canción se publicó con "So Blessed" como lado B; en el Reino Unido, el sencillo "I'll Be There" incluía la versión en vivo de " Vision of Love " y las versiones del álbum de " If It's Over " y "All in Your Mind".

"I'll Be There" fue nominada al premio Grammy de 1993 a la Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces y a la Mejor canción de R&B , pero perdió en ambas categorías ante " End of the Road " de Boyz II Men . El video musical de "I'll Be There", dirigido por Larry Jordan , fue compilado a partir de imágenes de la aparición de Carey en MTV Unplugged .

Durante el servicio conmemorativo de Michael Jackson el 7 de julio de 2009, Carey y Lorenz cantaron su versión de la canción en homenaje a Jackson 17 años después de su primera actuación juntos.

Regularmente, "I'll Be There" ha aparecido en los álbumes del catálogo de Carey incluidos en #1's (1998), Greatest Hits (2001), The Ballads (2008), The Essential Mariah Carey (2011) y #1 to Infinity (2015).

Recepción crítica

El editor de AllMusic , Shawn M. Haney, lo destacó y escribió: "... el poder y la estima de estos cuentos se elevan a nuevas alturas y permanecen en la cima con la impresionante y memorable interpretación de "I'll Be There"." [29] Larry Flick de Billboard afirmó que Carey "ofrece una interpretación asombrosamente contenida y conmovedora". Añadió: "Se complementa con un rico apoyo vocal del recién llegado de Epic, Trey Lorenz ". [30] Un editor de Entertainment Weekly escribió que Mariah convirtió esta canción en un "dueto asesino". [31] En 2018, la revista la calificó de "revelación", señalando que ella "la hizo completamente suya". [32]

Listado de canciones

  1. "Voy a estar allí"
  2. "Tan bendecida"
  1. "Voy a estar allí"
  2. "Tan bendecida"
  3. "Desvanecimiento"
  1. "Voy a estar allí"
  2. Visión de Amor(en vivo)
  3. " Si se acabó "
  4. "Todo está en tu mente"

Rendimiento del gráfico

Después del bajo rendimiento de " Make It Happen " en comparación con sus sencillos anteriores, "I'll Be There" fue un regreso a la forma para Carey: se convirtió en su sexto número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y disipó cualquier preocupación que su sello discográfico tenía sobre su carrera en declive. "I'll Be There" fue la canción número uno en el Hot 100 durante dos semanas, desde el 13 de junio de 1992 hasta el 27 de junio. Reemplazó a " Jump " de Kris Kross , y fue reemplazada por " Baby Got Back " de Sir Mix-a-Lot . Se convirtió en el número uno en el Hot Adult Contemporary Tracks de EE. UU . De hecho, es el único sencillo lanzado de la serie MTV Unplugged que alcanzó el número uno.

"I'll Be There" fue el gran éxito de Carey fuera de Norteamérica, convirtiéndose en su sencillo más exitoso en numerosos mercados. Encabezó la lista de sencillos canadienses durante dos semanas, y se convirtió en su primer sencillo número uno en los Países Bajos durante tres semanas, y en el segundo en Nueva Zelanda durante cinco semanas. También se convirtió en su mayor éxito en ese momento en el Reino Unido (donde alcanzó el número 2) y Australia (donde alcanzó el número 9). Alcanzó su punto máximo dentro del top 20 en la mayoría de los mercados de Europa, donde el éxito de Carey había sido limitado anteriormente.

La canción ha vendido un total de 345.000 copias en el Reino Unido. [33]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión de Arthur Hanlon

En 2013, el pianista estadounidense Arthur Hanlon hizo una versión de la canción en bachata con el cantante invitado dominicano Karlos Rosé como vocalista principal. Su versión fue grabada en spanglish y se incluirá en la gira Encanto del Caribe de Hanlon . [91] La canción fue producida por Hanlon y David Cabera. [92]

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Letra I del Salón de la Fama de los Grammy". Grammy . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  2. ^ Jason Ankeny. "I'll Be There - The Jackson 5 | Escucha, apariciones, reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Selecciones individuales de la semana" (PDF) . Record World . 12 de septiembre de 1970. pág. 1. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  4. ^ Classic Pop presenta a Michael Jackson 2016.
  5. ^ Washington afroamericano. Washington afroamericano.
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 287.
  7. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  8. ^ Lecocq, Richard; Allard, Francois (2018). Michael Jackson: todas las canciones . Londres: Cassell. ISBN. 9781788400572.
  9. ^ "Go-Set Australian charts - 13 February 1971". Poparchives.com.au. 13 de febrero de 1971. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  10. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 48, 1970" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 20 de mayo de 2015.
  11. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – I'll Be There". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  12. ^ "sabor de nueva zelanda - oyente de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  13. ^ ab "Jackson 5: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  14. ^ "Historia de los Jackson 5 en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  15. ^ "Historia de los Jackson 5 en las listas (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  16. ^ "Historia de los Jackson 5 en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Jackson 5 - I'll Be There" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Jackson 5 – I'll Be There" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  19. ^ "Jackson 5 – I'll Be There" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  20. ^ "Jackson 5 – I'll Be There". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  21. ^ "Top 100 Hits of 1970/Top 100 Songs of 1970". Musicoutfitters.com . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Top 100 1971 - UK Music Charts". Uk-charts.top-source.info . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Certificaciones de singles británicos - Jackson Five - I'll Be There". Industria fonográfica británica .
  25. ^ Hal Leonard (2007). Mariah Carey: claves originales para cantantes . Hal Leonard. págs. 86–94. ISBN 978-1-4234-1996-9.
  26. ^ A., J. (17 de enero de 1992). «Singles... Singles... Singles». Accrington Observer . pág. 41 . Consultado el 12 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  27. ^ Greenblatt, Leah (19 de julio de 2013). "1992 Chart Flashback". Entertainment Weekly . pág. 87. EBSCO host  89052139.
  28. ^ Breihan, Tom (14 de enero de 2022). "The Number Ones: Mariah Carey's I'll Be There" (Feat. Trey Lorenz)". Stereogum . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  29. ^ Shawn M. Haney. «MTV Unplugged - Mariah Carey | Canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  30. ^ Flick, Larry (23 de mayo de 1992). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 68. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Carey On". EW.com . 25 de diciembre de 1992. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  32. ^ «Celebra el cumpleaños de Mariah Carey con el ranking definitivo de sus éxitos n.º 1». Entertainment Weekly . 27 de marzo de 2018. p. 94 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  33. ^ ab Mariah Carey top 20 oficial de las canciones más vendidas en el Reino Unido MTV . recuperado: 3 de mayo de 2010.
  34. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  35. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  36. ^ "Top RPM Singles: Issue 2006". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  37. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2004". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de mayo de 2015.
  38. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 59. ISBN 1-896594-13-1.
  39. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Vol. 104, núm. 31. 1 de agosto de 1992. pág. 39. Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  40. ^ "European Dance Radio - EDR Top 25" (PDF) . Música y medios . 1 de agosto de 1992 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Carey reclama la corona". Música y medios . 25 de septiembre de 1993. pág. 30.
  42. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  43. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de abril de 2019.
  44. ^ "Helgin - Íslenski Listinn". Dagblaðið Vísir. 24 de julio de 1992 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 30, 1992" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 20 de mayo de 2015.
  46. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  47. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)". Top 40 Singles . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  48. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)". VG-lista . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  49. ^ "Discos más populares en Latinoamérica". El Siglo de Torreón (en español): 52. 14 de agosto de 1992 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  50. ^ "Mariah Carey – dorobek wykonawcy na LP3" (en polaco). LP3 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  51. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)". Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  52. ^ "Mariah Carey – I'll Be There (Unplugged)". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 14 de abril de 2019.
  54. ^ "Top 10 de ventas en Europa". Música y medios . 18 de julio de 1992. pág. 14.
  55. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  58. ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffman, Frank (1994). Listas de éxitos pop de Cash Box 1950–1993 . Libraries Unlimited . pág. 50. ISBN 1-56308-316-7.OL 1105653M  .
  59. ^ "Top 100 R&B Singles". Cash Box . 1 de agosto de 1992. pág. 12 – vía Internet Archive .
  60. ^ "Adult Contemporary". Informe Gavin . 10 de julio de 1992. pág. 20.
  61. ^ "Top 40". Informe Gavin . 10 de julio de 1992. pág. 6.
  62. ^ "Gráfico de cruces". Informe de Gavin . 10 de julio de 1992. pág. 17.
  63. ^ "Urban Contemporary". Informe Gavin . 3 de julio de 1992. pág. 45.
  64. ^ abc "Resumen de la difusión nacional". Radio & Records . 24 de julio de 1992. pág. 88. ProQuest  1017257976.
  65. ^ Whitburn, Joel (2003). Los 100 mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 2002. Record Research. pág. 106. ISBN 0-89820-155-1.
  66. ^ "ARIA Top 50 Singles de 1992". ARIA . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  67. ^ "Jaaroverzichten 1992" (en holandés). Ultratop . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  68. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  69. ^ "Las 100 mejores canciones contemporáneas para adultos de RPM de 1992". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  70. ^ Lwin, Nanda (1997). Los mejores éxitos de Canadá del año 1975-1996 . Music Data Canada. pág. 112. ISBN 1-896594-10-7.
  71. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 51/52. 19 de diciembre de 1992. pág. 17 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  72. ^ "European Hit Radio". Música y medios . 19 de diciembre de 1992. pág. 18.
  73. ^ "Jaarlijsten 1992" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  74. ^ "Jaaroverzichten - Single 1992" (en holandés). Gráficos holandeses de GfK . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  75. ^ "Singles más vendidos de 1992". RIANZ . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  76. ^ "Listas de éxitos de fin de año: los mejores sencillos". Music Week . 16 de enero de 1993. pág. 8.
  77. ^ "Network UK Top 50 45s". New Musical Express . 2 de enero de 1993. pág. 44.
  78. ^ "El año en la música". Billboard . 26 de diciembre de 1992. pág. YE-20. ProQuest  1505964724.
  79. ^ "El año en la música". Billboard . 26 de diciembre de 1992. pág. YE-38. ProQuest  1505979297.
  80. ^ "Top 100 Adult Contemporary". Informe Gavin . 11 de diciembre de 1992. pág. 24.
  81. ^ "Los 92 mejores de 1992". Radio & Records . 11 de diciembre de 1992. pág. 68. ProQuest  1017261359.
  82. ^ "Los 92 mejores de 1992". Radio & Records . 11 de diciembre de 1992. pág. 45. ProQuest  1017260849.
  83. ^ "Top 100 Top 40". Informe Gavin . 11 de diciembre de 1992. pág. 23.
  84. ^ "Los 92 mejores de 1992". Radio & Records . 11 de diciembre de 1992. pág. 54. ProQuest  1017261176.
  85. ^ "Top 100 Urban Contemporary". Informe Gavin . 11 de diciembre de 1992. pág. 25.
  86. ^ Lwin, Nanda. «Los 100 mejores singles de los años 1990». Jam! . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  87. ^ "Hot 100 Singles of the '90s". Billboard . 25 de diciembre de 1999 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  88. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  89. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Mariah Carey – I'll Be There". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  90. ^ "Certificaciones de sencillos estadounidenses". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  91. ^ Longo, Federica (1 de junio de 2013). «El dominicano Karlos Rose brilla en la colaboración con Hanlon de 'Alli Estare'». Voxxi . Sitio web de noticias. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  92. ^ "Arthur Hanlon canta a dúo con Karlos Rosé" (en español). lamusica.com. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  93. ^ "Arthur Hanlon Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 30 de julio de 2013.
  94. ^ "Arthur Hanlon Chart History (Tropical Airplay)". Billboard . Consultado el 30 de julio de 2013.