stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2012

El 19 de diciembre de 2012 se celebraron elecciones presidenciales en Corea del Sur. Fueron las sextas elecciones presidenciales desde la democratización y el establecimiento de la Sexta República , y se celebraron bajo un sistema de mayoría simple , en el que hubo una sola ronda de votación y el candidato que recibió el mayor número de votos fue elegido. Según la constitución de Corea del Sur, un presidente está restringido a un solo mandato de cinco años en el cargo. El mandato del entonces presidente en ejercicio Lee Myung-bak terminó el 24 de febrero de 2013. Según el Korea Times , 30,7 millones de personas votaron con una participación del 75,8%. Park Geun-hye del partido Saenuri fue elegida como la primera presidenta surcoreana con el 51,6% de los votos frente al 48,0% de su oponente Moon Jae-in . [1] La proporción de votos de Park fue la más alta obtenida por cualquier candidato desde el comienzo de las elecciones directas libres y justas en 1987 y la primera elección de este tipo en la que un candidato ganó la mayoría. [2] Además, a partir de las elecciones de 2022 , estas son las últimas elecciones presidenciales de Corea del Sur en las que el candidato ganador obtuvo la mayoría absoluta de los votos.

En 2017, tras el impeachment y la destitución de Park , Moon la sucedería como presidente tras una exitosa candidatura a la presidencia en las elecciones presidenciales de 2017 .

Fondo

Lee Myung-bak fue elegido presidente de Corea del Sur en 2007 como candidato del conservador Partido Gran Nacional después de unas primarias muy disputadas en las que derrotó por un estrecho margen a Park Geun-hye , y asumió el cargo en febrero de 2008. [3] Su victoria puso fin a diez años de administración liberal bajo Kim Dae-jung y Roh Moo-hyun . El gobierno de Lee Myung-bak persiguió la reducción de la burocracia gubernamental y una política económica de laissez-faire , [4] y fue criticado por la izquierda por escándalos políticos y políticas controvertidas como la Base Naval de Jeju-do y su apoyo al Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y Estados Unidos , aunque ambos se iniciaron bajo la administración anterior. [5] [6] A pesar del hecho de que fue elegido en una victoria aplastante y recibió índices de aprobación iniciales del 70%, [7] los índices de aprobación de Lee habían disminuido por debajo del 30% en 2012. [8]

A finales de 2011, Park Geun-hye asumió el control del Gran Partido Nacional, que posteriormente pasó a llamarse Saenuri o Partido Nueva Frontera en febrero de 2012. [9] Se distanció de Lee y llevó al partido hacia el centro . [10] [11] En las elecciones legislativas de abril de 2012, Park guió al partido a una victoria inesperada, recuperando su mayoría en la Asamblea Nacional . [12] Esto contribuyó a un aumento en sus índices de audiencia y consolidó su posición como favorita para la nominación de Saenuri. [13]

La oposición a Saenuri se dividió principalmente entre el Partido Democrático Unido y los partidarios independientes de Ahn Cheol-soo , que emergió como un candidato potencial líder a pesar de su aparente silencio sobre la carrera. [14] En el DUP, la atención se centró inicialmente en Sohn Hak-kyu como candidato potencial, pero a finales de 2011 Moon Jae-in , un confidente del expresidente Roh, había superado a Sohn en las encuestas. [15] Aunque el DUP invitó a Ahn a unirse al partido, [16] solo el 2,3% de los encuestados en una encuesta el 21 de abril pensó que Ahn era el más adecuado para ser el candidato del DUP. [17] El propio DUP se ha visto preocupado por la división entre los miembros pro-Roh como Moon Jae-in y el " ala Honam " del expresidente Kim Dae-jung , representado por Chung Dong-young . [18]

Candidatos registrados

Los números de papeleta para los candidatos de los partidos se asignaron de acuerdo con la distribución de escaños del partido del candidato en la Asamblea Nacional . Los números de papeleta para los candidatos independientes se determinaron mediante un sorteo aleatorio realizado por la Comisión Electoral Nacional .

Nominaciones

Partido Democrático Unido

Candidato

Campaña

En las primarias presidenciales del Partido Demócrata Unido de 2012 se implementó por primera vez un sistema de primarias abiertas . Estas nuevas primarias abiertas introdujeron el "voto móvil"; fue aclamado como una "revolución en la votación" porque la gente podía participar en la votación de manera más conveniente. Sin embargo, las controversias persistieron durante las elecciones primarias, ya que se plantearon preguntas sobre la legitimidad y confiabilidad de los resultados de la votación. [19] El resultado oficial se anunció el 16 de septiembre de 2012, a las 15:32 KST , nombrando a Moon Jae-in como candidato presidencial del Partido Demócrata Unido. [20] Después de ganar la nominación, Moon declaró que le gustaría unir fuerzas con Ahn Cheol-soo . [21]

Candidatos

Jo, Kim J y Kim Y fueron descalificados por el partido a través de una encuesta de corte, donde solo los cinco candidatos principales pudieron pasar a las primarias. [22] Park se retiró antes de que comenzaran las primarias.

Resultados

P= Electores pre-registrados que votaron en las urnas ; M: Electores pre-registrados que votaron a través de dispositivos móviles ; D= Delegados de partidos que votaron en las urnas

Moon Jae-in ganó la nominación en la primera votación, por lo que no fue necesaria una segunda vuelta. [23]

Fiesta Saenuri

Candidato

Campaña

El primer miembro del Partido Saenuri en anunciar oficialmente su candidatura fue Kim Moon-soo el 22 de abril. Kim, un ex activista laboral , declaró en su anuncio que se centraría en combatir las divisiones regionales y socioeconómicas, enfatizó su compromiso con una política de multiculturalismo y abogó por una revisión del sistema de primarias de Saenuri . Afirmó además que el liderazgo del partido por parte de Park Geun-hye representaba solo una "tendencia ambiguamente prevaleciente" y que no se podía confiar en que alcanzara la victoria en las elecciones. [14] Aunque Kim dijo que estaba "convencido" de que podía "atraer más apoyo que [Park]", no se esperaba ampliamente que obtuviera un alto nivel de apoyo. Su anuncio temprano fue considerado como un intento de formar preventivamente una facción anti-Park en el partido. [24]

El 29 de abril le siguió Chung Mong-joon , multimillonario y miembro de larga data de la Asamblea Nacional . En su anuncio, Chung enfatizó la necesidad de enfrentar el regionalismo y la política faccional, y afirmó que "escribiría una nueva historia de la República de Corea facilitando [su] experiencia de gestión de una empresa, participando en la diplomacia y creando unidad en la nación". Subrayó que su tarea era "unir los corazones divididos del pueblo" y que le preocupaba que "el país pudiera colapsar en su situación actual". [25] Al igual que Kim Moon-soo , se espera que Chung esté en desventaja con respecto a Park. [25] Chung declaró previamente su candidatura en las elecciones presidenciales de 2002, pero luego se retiró para apoyar a Roh Moo-hyun . [26]

El ex alcalde de Incheon, Ahn Sang-soo, declaró su candidatura el 6 de mayo, haciendo hincapié en sus credenciales económicas y afirmando que aliviaría la carga de la deuda. [27] El ex jefe de gabinete presidencial Yim Tae-hee le siguió el 8 de mayo, emitiendo un llamamiento a Park Geun-hye para que actuara como "hacedora de reyes" que fue interpretado como una solicitud para que ella se hiciera a un lado. [28] Yim, un moderado, propuso unir fuerzas con el independiente Ahn Cheol-soo y el favorito del DUP Moon Jae-in en un intento de "demoler la política obsoleta". [29] El 10 de mayo, el legislador de cinco mandatos y ex Ministro de Legislación Gubernamental y Asuntos Especiales Lee Jae-oh anunció su candidatura, prometiendo reformar la constitución y reducir su mandato como presidente a tres años. [30]

La campaña para las primarias de Saenuri se ha caracterizado por una disputa entre Park Geun-hye, como favorita y líder del partido, y sus oponentes en el partido. Fue citada en 2009 como la política más influyente de Corea del Sur , [31] y ha superado a otros candidatos en muchas encuestas a lo largo de 2012, [32] aunque a principios de mayo de 2012 todavía no había declarado oficialmente su candidatura. [27] Los oponentes de Park han pedido que Saenuri adopte un sistema de primarias abiertas en lugar del sistema actual basado en un colegio electoral y resultados de encuestas de opinión. [33] A fines de abril, el Partido Democrático Unido sugirió una discusión conjunta sobre la cuestión de las primarias completamente abiertas. [34] Park ha sido criticada por su estilo taciturno y autoritario al liderar el partido, y Kim Moon-soo la describió como demasiado "secreta". [33] Chung Mong-joon declaró que bajo el liderazgo de Park, "la democracia en el partido [había] desaparecido". [35] Park fortaleció su posición cuando su aliado Lee Hahn-koo fue elegido líder del bloque de Saenuri el 9 de mayo. [36]

Durante un debate de las primarias del 7 de agosto de 2012, el candidato a las primarias Kim Tae-ho preguntó si Park Geun-hye estaría de acuerdo en que el golpe de Estado del 16 de mayo llevado a cabo por su padre ( Park Chung Hee ) fue tanto un golpe de Estado como una "decisión necesaria", en referencia a la postura previa de Park de que el derrocamiento fue una "revolución para salvar al país". Park confirmó su postura respondiendo: "No creo que sea tarea de los políticos pelearse sobre si [el incidente del 16 de mayo] fue un 'golpe de estado' o una 'revolución'". Además, comentó que "nadie puede refutar que los hechos en sí sucedieron, ya sea que los llamemos 'golpe de estado' o 'revolución'" y que "debemos dejar esa cuestión" para que la historia la decida. [37] Además, durante otro debate el 8 de agosto de 2012, el moderador le preguntó a Park cuál era el salario mínimo por hora para un trabajador a tiempo parcial en 2012. Park respondió: "Creo que es más de 5.000 wones , ¿no?", cuando el salario mínimo legal era de 4.580 wones. En respuesta, la Confederación de Sindicatos de Corea del Sur respondió con una declaración en la que decía: "Es terriblemente desalentador cuando una persona que quiere convertirse en presidente ni siquiera conoce el salario mínimo del país, que es un derecho mínimo para la supervivencia y el primer paso hacia un estado de bienestar". [38]

Candidatos

Chung y Lee, en protesta por las controvertidas negociaciones sobre las reglas primarias, retiraron sus ofertas de nominación antes de la convención.

Resultados

El resultado oficial fue anunciado en la Convención Nacional Saenuri, que tuvo lugar el 20 de agosto de 2012 a las 05:40 KST , nominando a Park Geun-hye como candidata presidencial por el Partido Saenuri. [39]

Terceros partidos y candidatos independientes

Registrado

Lee Jung-hee ( Partido Progresista Unificado )
Ex líder del UPP y ex miembro de la Asamblea Nacional [40]

Kim So-yeon (Independiente) [41]
Elegida para la Confederación Coreana de Sindicatos

Kim Soon-ja (Independiente) [42]
Trabajadora de limpieza y candidata del Partido Nuevo Progresista en las elecciones legislativas de Corea del Sur de 2012.

Kang Ji-won (Independiente) [43]
Presidente del Centro del Manifiesto de Corea

Park Jong-sun (Independiente)
Un ex empresario

Retirado

Lee Gun-gae [46]
Ex miembro de la Asamblea Nacional

Encuesta de opinión

Encuesta de salida

Encuesta sobre la salida de la transmisión terrestre de KBS, MBC y SBS

Resultados

Provincias y ciudades ganadas por
– Park Geun-hye
– Moon Jae-in
Distritos ganados por
– Park Geun-hye
– Moon Jae-in
Distritos ganados por
– Park Geun-hye
– Moon Jae-in
Distritos ganados por
– Park Geun-hye
– Moon Jae-in

Por región

Candidatos principales

Desglose de votos por región para candidatos con al menos el 1% del total de votos.

Candidatos menores

Desglose de votos por región para candidatos con menos del 1% del total de votos.

Interferencia del NIS

La controversia sobre la manipulación de la opinión pública

El 11 de diciembre de 2012, el Partido Democrático Unido afirmó que agentes del grupo de Operaciones Psicológicas del Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur (NIS) estaban influyendo en la opinión pública siguiendo las órdenes del NIS, publicando comentarios en Internet. A estas afirmaciones, los agentes fueron identificados como uno de esos agentes. En una redada policial, el agente no salió de la oficina alquilada y afirmó que no estaba involucrado en tales acciones. Inmediatamente después del último debate televisado entre los candidatos Park Geun-Hye y Moon Jae-in, la policía anunció que no se habían encontrado pruebas. Después de que Park Geun-Hye asumiera el cargo, surgieron pruebas de que el agente en cuestión y muchos otros estaban involucrados en actividades de manipulación de la opinión pública en las elecciones presidenciales. El 27 de mayo de 2013, se descubrió que la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl y la Estación de Policía de Suseo de Seúl habían demorado la entrega de pruebas y habían entregado informes falsos de análisis de discos duros de computadoras portátiles. [60] [61] La policía ya tenía pruebas de que el agente en cuestión había publicado comentarios políticos, el informe de análisis no fue entregado a la Estación de Policía de Suseo y fue destruido. [62] [63]

En 2013, el fiscal Yoon Seok-youl dirigió un equipo de investigación especial que investigó la participación del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) en el escándalo. Yoon solicitó el procesamiento del exdirector del NIS, Won Sei-hoon, por violar la Ley de Elecciones de Funcionarios Públicos por su papel en el caso. Yoon acusó al ministro de Justicia de Park Geun-hye, Hwang Kyo-ahn, de influir en su investigación. [64] En febrero de 2015, Won fue declarado culpable de los cargos de instruir a los funcionarios del NIS para que manipularan los comentarios en Internet y fue sentenciado a tres años de prisión. [65] Sin embargo, la condena fue revocada en apelación, lo que dio lugar a un nuevo juicio. En un segundo juicio, Won fue sentenciado a cuatro años de prisión en 2017. La Corte Suprema confirmó la sentencia en abril de 2018. [66] Cuando Moon Jae-in ganó las elecciones de 2017, su administración presentó nueve cargos adicionales de interferencia política contra Won, lo que resultó en una sentencia posterior de 7 años de cárcel en 2020. [67]

En agosto de 2017, el NIS reconoció formalmente su participación en la manipulación electoral tras una investigación interna. [68] En diciembre de 2020, la Asamblea Nacional aprobó reformas que limitan los poderes del NIS y prohíben explícitamente a la agencia y a sus empleados interferir en la política interna. [69]

Interferencia con los votantes en el extranjero

En junio de 2021, según un informe de MBC News, Won Sei-hoon presionó a las embajadas de Corea del Sur en el extranjero para que retrasaran la emisión de nuevos pasaportes a los ciudadanos coreanos, que tienden a inclinarse por el liberalismo, con el fin de limitar su capacidad de votar por Moon Jae-in. Un denunciante del NIS también afirmó que fue torturado después de oponerse a la operación al ser colocado durante varios días en una pequeña habitación blanca destinada a causar desorientación sensorial. [70]

Referencias

  1. ^ Yonhap (19 de diciembre de 2012). «La participación presidencial alcanza el 75,8%». The Korea Times . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  2. ^ "ISR Foundation: Park Geun-hye se convierte en la primera presidenta de Corea del Sur con el 50,8% del voto popular mayoritario, la mayor proporción desde 1971". CNBC . 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Foster-Carter, Aiden (3 de abril de 2012). "El Sur: ocupado en las urnas". Asia Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ Lee, Seung-Ook; Kim, Sook-Jin; Wainwright, Joel (2010). "Militancia de las vacas locas: hegemonía neoliberal y resistencia social en Corea del Sur". Political Geography . 30 : 1–11.
  5. ^ "Los coreanos se muestran negativos ante la propuesta de la oposición de firmar un TLC con Corea del Sur". The Korea Times . 10 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  6. ^ Jung Sung-ki (14 de mayo de 2007). "Jeju acuerda construir una base naval". The Korea Times . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  7. ^ "El partido gobernante de Corea del Sur corre el riesgo de perder las elecciones parlamentarias". Bloomberg . 6 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  8. ^ "Encuesta de opinión mensual de Asan, enero de 2012" (PDF) . Instituto Asan de Estudios Políticos . Enero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  9. ^ "GNP cambia de nombre y elige Saenuri como nuevo nombre". Korea JoongAng Daily . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ Fawcett, Harry (12 de abril de 2012). "A tale of two Koreas". Al Jazeera . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  11. ^ Ramstad, Evan (2 de mayo de 2012). "A medida que surgen candidatos presidenciales, ¿de qué se trata realmente la elección?". The Wall Street Journal Asia . Consultado el 12 de mayo de 2012. [Park] reformuló [el partido] creando un nuevo nombre, una nueva imagen y una plataforma más centrista...
  12. ^ Ramstad, Evan (12 de abril de 2012). "Odds & Ends A Day After The Election". The Wall Street Journal Asia . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  13. ^ 대선 양자구도, 박근혜 처음으로 안철수 앞서 [Carrera bidireccional en las elecciones presidenciales: Park Geun-hye primero seguida por Ahn Cheol-soo] (en coreano). Realmetro. 16 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  14. ^ ab "Que comiencen los juegos de las elecciones presidenciales". The Dong-a Ilbo . 23 de abril de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  15. ^ Jackson, Andy (8 de agosto de 2011). «Corea del Sur: Moon Jae-in supera a Sohn Hak-kyu en las elecciones presidenciales». Asian Correspondent . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  16. ^ "[Editorial] ¿Hacia dónde se dirige Ahn?". The Korea Herald . 29 de abril de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  17. ^ "La mayoría elegiría a Park o Ahn como presidente". The Hankyoreh . 23 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  18. ^ "El DUP cuestiona el nuevo marco para las elecciones". The Hankyoreh . 28 de abril de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  19. ^ "끝없는 논란 휩싸인 민주당 모바일투표 (Interminables controversias en torno al voto móvil del DUP". Agencia de noticias Yonhap . 5 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  20. ^ "Moon Jae-in elegido candidato presidencial del DUP". KBS Global. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Moon del DUP confía en fusionarse con Ahn". KBS Global. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "민주당 컷오프, 김영환-김정길-조경태 탈락" (en coreano) . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  23. ^ "민주통합당, 대선후보경선 결과 (누적)". La política . 21 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  24. ^ Ex activista ataca a conservadores no partidarios de Park, The Korea Herald . 24 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012.
  25. ^ ab "El veterano legislador Chung anuncia su candidatura a la presidencia". The Korea Times . 29 de abril de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  26. ^ "Un destacado candidato surcoreano abandona el cargo". The New York Times . 25 de noviembre de 2002 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  27. ^ ab "Ex alcalde de Incheon se une a la carrera presidencial de Saenuri". The Korea Herald . 6 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Ex asesor clave del presidente surcoreano anuncia su candidatura presidencial". China Daily . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Exjefe de gabinete declara su candidatura presidencial". The Korea Herald . 8 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  30. ^ Lee Kyeong-tae (이경태) (10 de mayo de 2012). 이재오 "당선되면 6개월 내 개헌, 내 임기는 3년으로" [Lee Jae-oh, "Si soy elegido, cambiaré la constitución en seis meses y serviré sólo tres años"] (en coreano). OhmyNoticias . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  31. ^ Encuesta de 2009 realizada por Herald Business
  32. ^ Encuesta: Park Geun-hye sigue liderando la carrera hacia la presidencia. The Hankyoreh , 2 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012.
  33. ^ ab "Los perdedores de Saenuri se alinean contra Park". The Korea Herald . 30 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  34. ^ "El DUP ofrece conversaciones con Saenuri sobre las primarias". The Korea Herald . 29 de abril de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  35. ^ "El gobernador Kim llama a Park 'secreta'". The Korea Times . 26 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  36. ^ "El asesor económico de Park elegido líder del bloque". The Korea Times . 9 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  37. ^ "¿Fue un 'golpe de Estado' o una 'revolución'?". The Hankyoreh . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  38. ^ "Park Geun-hye no sabe cuál es el salario mínimo de Corea del Sur". The Hankyoreh . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  39. ^ "Park Geun-hye elegida candidata presidencial del Partido Saenuri". KBS Global. 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013.
  40. ^ "El candidato presidencial de izquierdas Lee Jung-hee abandona la carrera". Agencia de Noticias Yonhap . 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "김소연·김순자 나란히 '노동자 대통령 후보' 등록 - 프레시안". Pressian.com . 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "진보신당, 김소연선본 참여 없이 지지 김순자, 9일 예비후보 등록 추진 «Redian". Redian.org. 25 de abril de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  43. ^ Choi, He-suk (4 de septiembre de 2012). "Exfiscal y activista social se une a la carrera electoral de diciembre". The Korea Herald . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  44. ^ Chung Sung-yeop (정성엽) (18 de abril de 2012). 안철수 대안론 탄력...야권 '대선 시계' 빨라졌다 [¿La última esperanza de la oposición, Ahn Cheol-soo? El candidato se postula.]. SBS (en coreano) . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  45. ^ Ahn Chul-soo vuelve a insinuar una "tercera vía" para hacer política. The Hankyoreh , 29 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012.
  46. ^ 김, 경진 (25 de septiembre de 2012). "군소후보 대선 출마 선언 잇따라". Sistema de radiodifusión de Corea . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  47. ^ 안철수 책 나온뒤 박근혜와 지지율 변화가... [Cambio en la calificación de aprobación de Ahn Cheol-soo contra Park Geun-hye después del nuevo libro de Ahn...] (en coreano). JoongAng Ilbo . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  48. ^ 대선 지지도, 박근혜-안철수-문재인-김두관 순 박근혜, 양자대결에서 처음으로 안철수 앞서 [Los primeros clasificados de una encuesta de carrera presidencial son Park Geun-hye, Ahn Cheol-soo y Moon Jae-in. Park supera a Ahn por primera vez en una carrera de ida y vuelta] (en coreano). OhmyNoticias . 19 de julio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  49. ^ 대선 다자구도 박근혜 8주 연속 40%대 고공행진 [El índice de aprobación de Park Geun-hye en la carrera de múltiples candidatos se dispara por encima del 40% durante ocho semanas consecutivas] (en coreano). Realmetro. 4 de junio de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  50. ^ "Park sigue liderando las encuestas presidenciales". The Hankyoreh . 29 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  51. ^ 대선후보 양자대결 박근혜 48,5%•안철수 44,7% [Encuesta de dos candidatos: Park Geun-hye 48,5%, Ahn Cheol-soo 44,7%] (en coreano). Realmetro. 29 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  52. ^ 통합진보당 쇼크...박근혜 대선 지지율 수치가! [La conmoción del Partido Progresista Unificado ... ¡el índice de aprobación de Park Geun-hye!] (En coreano). Realmetro. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  53. ^ 통합진보당 '도로 민노당' 지지율로 하락 [El índice de aprobación del Partido Progresista Unificado cae, 'Partido Laborista Demócrata otra vez'] (en coreano). Realmetro. 21 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  54. ^ 통합진보당 총선 이후 3주 연속 내리막 [El Partido Progresista Unificado cae durante 3 semanas consecutivas después de las elecciones] (en coreano). Realmetro. 14 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  55. ^ Hwang Bi-woong (황비웅) (11 de mayo de 2012). 박근혜 51,3%•안철수 40,7%...朴, 양자대결서 첫 50% 돌파 [Park 51,3%• Ahn 40,7%. La tasa de aprobación de Park se disparó más del 50% en dos encuestas de candidatos]. Seúl Sinmun (en coreano) . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  56. ^ 경선불참 소식으로 안철수 원logging 지지율 하락 [Las calificaciones del director Ahn Cheol-soo caen por la noticia de la ausencia electoral] (en coreano). Realmetro. 7 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  57. ^ 이명박 대통령 지지율 4주 연속 하락 [Los índices de aprobación del presidente Lee Myung-bak disminuyen continuamente durante cuatro semanas] (en coreano). Realmetro. 30 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  58. ^ 박근혜, 오차범위내서 문재인 다시 앞서 [Park Geun-hye nuevamente por delante de Moon Jae-in, dentro del margen de error] (en coreano). Realmetro. 13 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  59. ^ ab "Las encuestas previas a las elecciones presidenciales muestran una carrera reñida". The Hankyoreh . 7 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  60. ^ 정희완·이효상, 서울경찰청, 국정원 댓글사건 분석 자료 일부만 넘겼다. 사이버분석팀장 삭제한 파일, 나머지 자료 가능성, 경향신문, 2013년 5월 28일
  61. ^ 김정필 · 정환봉, 서울경찰청, '국정원 댓글' 증거보고서 허위로 꾸몄다, 경향신문, 2013 년 5 월 일
  62. ^ 이윤상,김용판, 100여페이지 분석자료 폐기...수사방해 분석결과 나오기도 전 보도자료 작성, 1 de enero de 2013, 6 de 14 de junio de 2013.
  63. ^ Sang-Hun, Choe (18 de abril de 2013). "Acusan a agentes de inteligencia de Corea del Sur de intromisión política". The New York Times .
  64. ^ "El fiscal inconformista de Corea del Sur apunta al corazón de Samsung". Nikkei Asia . 18 de junio de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  65. ^ "El jefe del espionaje de Corea del Sur condenado a tres años de prisión". BBC News . 9 de febrero de 2015.
  66. ^ "[Foto] La Corte Suprema confirma la sentencia de cuatro años de prisión para el exdirector del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) Won Sei-hoon". The Hankyoreh . 20 de abril de 2018.
  67. ^ "Exjefe de espionaje condenado a siete años de prisión por intromisión en política". Agencia de Noticias Yonhap . 7 de febrero de 2020.
  68. ^ "La agencia de espionaje de Corea del Sur admite haber intentado influir en las elecciones de 2012". BBC News . 4 de agosto de 2017.
  69. ^ "La nueva ley excluye al NIS de la política interna para siempre". Korea JoongAng Daily . 14 de diciembre de 2020.
  70. ^ "[PD수첩 예고] 국정원에서 벌어진 일명 '하얀 방 고문'! 그 실체는?". Noticias MBC . 1 de junio de 2021.