stringtranslate.com

Paso de Hillary

El Hillary Step (con dos escaladores en él) en la cresta que conduce a la cumbre (foto de 2010)
Una vista sin recortar de la imagen anterior, mirando hacia arriba a lo largo de la línea de la cresta sur. Se ve la cara del escalón cubierto de nieve con dos escaladores en él. La cara en sombra a la izquierda es la cara suroeste, y en la luz de la derecha está la parte superior de la cara este/Kangshung.
En esta vista del Monte Everest anterior a 2015, el punto más alto es la cumbre; a la derecha de la cumbre, la cresta sureste desciende hasta Hillary Step y luego se eleva hasta la cumbre sur. Esto es mirar el Paso desde el Oeste mirando hacia el Este hacia su lado.

El Hillary Step es una pared rocosa casi vertical con una altura de alrededor de 12 metros (40 pies) ubicada cerca de la cima del Monte Everest , a unos 8.790 metros (28.839 pies) sobre el nivel del mar. [1] Situado en la cresta sureste, a medio camino entre la " Cumbre Sur " y la verdadera cumbre, el Paso Hillary es la parte técnicamente más difícil de la típica subida al Everest por el lado de Nepal [2] y el último desafío real antes de llegar a la cima. de la montaña. [3] Se especuló que la pared rocosa fue destruida por un terremoto que azotó la región en 2015 . [4]

Subir el Hillary Step tiene el peligro de un desnivel de 3.000 metros (10.000 pies) a la derecha (al subir) y un desnivel de 2.400 metros (8.000 pies) a la izquierda. [5] [6] Una escalada sin ayuda fue clasificada como escalada en roca de Clase 4 , pero en la zona de la muerte . [7] Una expedición señaló que escalar el escalón Hillary era "extenuante", pero ofrecía cierta protección contra los elementos. [8]

En algunas temporadas de escalada, después de fuertes nevadas, la pared rocosa se puede sortear escalando en nieve o hielo. [9]

Anatoli Boukreev encontró un cuerpo colgado de cuerdas en la base del escalón en 1996, según su libro The Climb . [10]

Escalada

En 1953, el paso fue visto de cerca por primera vez durante la expedición británica al Monte Everest de 1953 por el primer grupo de asalto de Tom Bourdillon y Charles Evans cuando llegaron a la Cumbre Sur el 26 de mayo a las 13:00, demasiado tarde para continuar. Sentados en la cúpula de nieve, pudieron observar de cerca los últimos 90 m (300 pies) de ascenso hasta la cima. No era la suave cresta nevada que esperaban, sino una fina cresta de nieve y hielo sobre la roca, empinada a la izquierda y sobresaliente como una cornisa a la derecha. Fue interrumpido por un escalón de roca de aspecto formidable de 12 m (40 pies) a dos tercios del camino. [11]

El paso lleva el nombre de Sir Edmund Hillary , guiando a su sherpa Tenzing Norgay , el 29 de mayo de 1953 escalando la grieta entre la nieve y la roca, lo que le valió su nombre. [12] Una vez que la pareja completó la cumbre, Hillary informó que la nieve en el escalón era más dura que en una elevación más baja. [13]

En su relato de 1953 sobre la cumbre del Everest, escribió: [14]

Después de una hora de marcha constante llegamos al pie del problema de aspecto más formidable de la cresta: un escalón de roca de unos 12 metros [40 pies] de altura. Sabíamos de la existencia de este paso por fotografías aéreas y también lo habíamos visto a través de nuestros binoculares desde Thyangboche. Nos dimos cuenta de que a esta altura bien podría marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso. La roca en sí, lisa y casi sin soportes, podría haber sido un problema interesante el domingo por la tarde para un grupo de escaladores expertos en Lake District, pero aquí era una barrera que nuestras débiles fuerzas no podían superar. No veía forma de girarlo en el escarpado acantilado rocoso del oeste, pero afortunadamente aún quedaba otra posibilidad de abordarlo. En su lado este había otra gran cornisa , y a lo largo de los 12 m [44 pies] del escalón había una estrecha grieta entre la cornisa y la roca. Dejando que Tenzing me asegurara lo mejor que podía, me metí en esta grieta, luego pateando hacia atrás con mis grampones, hundí sus púas profundamente en la nieve helada detrás de mí y me levanté del suelo. Aprovechando cada pequeño agarre de la roca y toda la fuerza de las rodillas, los hombros y los brazos que pude reunir, literalmente me clavé hacia atrás por la grieta, con una ferviente oración para que la cornisa permaneciera unida a la roca. A pesar del considerable esfuerzo involucrado, mi progreso, aunque lento, fue constante, y mientras Tenzing soltaba la cuerda, avancé lentamente hacia arriba hasta que finalmente pude alcanzar la cima de la roca y arrastrarme fuera de la grieta hacia una amplia repisa. Por unos momentos me quedé recobrando el aliento y por primera vez realmente sentí la feroz determinación de que ahora nada podría impedirnos llegar a la cima. Me posicioné firmemente en la cornisa y le hice una señal a Tenzing para que subiera. Mientras tiraba con fuerza de la cuerda, Tenzing se abrió camino hacia la grieta y finalmente se desplomó exhausto en la cima.

En años más recientes, el ascenso y descenso del Paso se realizaba generalmente con la ayuda de cuerdas fijas , habitualmente colocadas allí por el primer equipo de ascenso de la temporada. En una buena situación de escalada, fue una subida de aproximadamente dos horas desde la Cumbre Sur hasta el Escalón Hillary, una o dos horas para escalar el acantilado y luego otros 20 minutos desde la cima del Escalón Hillary hasta la cima del Monte Everest. . [15] Sólo un escalador a la vez podía atravesarlo. [15] Con un número cada vez mayor de personas escalando la montaña, el Paso con frecuencia se convertía en un cuello de botella , con los escaladores obligados a esperar su turno en las cuerdas y, por lo tanto, ralentizando el flujo de personas que subían y bajaban de la montaña.

Antes de 2015, la secuencia de descenso a lo largo de la cresta sureste del Everest era: [ aclarar ] [3] [9]

alteración de 2015

En 2016 se sospechaba que el terremoto de Nepal de abril de 2015 había alterado el paso Hillary, pero había tanta nieve que no estaba claro si realmente había cambiado. [17] [18] Kenton Cool escribió que el Hillary Step "tiene sólo 12 a 15 pies [3,7 a 4,6 m] de altura". [19] En mayo de 2017, Tim Mosedale y otros escaladores informaron que "el Hillary Step ya no existe", aunque el alcance total y la interpretación de los cambios aún eran incipientes. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] Otro escalador que pensó que el paso había cambiado en 2016 fue el seis veces escalador del Everest, David Liaño González , [27] que alcanzó la cima en 2013 y 2016. cuando se informe que han ocurrido los cambios relevantes. [28] [29] Sin embargo, algunos escaladores nepaleses importantes, incluido Ang Tshering Sherpa, presidente de la Asociación de Montañismo de Nepal , informaron que el Paso todavía estaba intacto pero cubierto de más nieve que antes. [30] [31] Más adelante ese mismo año, después de ver una gran exposición de fotografías de 2006 a 2016, estuvo de acuerdo en que al menos la parte superior del escalón había cambiado. [32]

A Peter Hillary , hijo de Edmund Hillary, se le preguntó su opinión sobre el Paso basándose en fotografías. [33] Estuvo de acuerdo en que estaba allí en parte, pero parecía pensar que había sufrido algún tipo de cambio, notando especialmente lo que parecía una roca recién rota. [33] A principios de junio de 2017, llegaron más informes y evidencia fotográfica, y Garrett Madison informó que el paso había cambiado de manera concluyente. [4] A Dave Hahn , que ha escalado el Everest 15 veces, se le mostraron fotos y estuvo de acuerdo en que habían cambiado. [4] Un tipo especial de luto golpeó a la comunidad al darse cuenta de las rocas faltantes y de las cicatrices recién talladas de rocas de nuevos colores en este lugar emblemático. [4] Hahn notó que era un gran tributo a Hillary y Tenzing y pensaba en ellos cada vez que luchaba por superarlo. [4]

Más tarde, en 2017, el guía de montañismo y fotógrafo capacitado Lhakpa Rangdu montó una exposición fotográfica en la Junta de Turismo de Nepal que muestra cómo había cambiado el área de Hillary Step. [32] Rangdu ha escalado el Everest varias veces desde 2005, incluso antes y después del gran terremoto de Nepal. La combinación de estas habilidades (fotografía de gran altitud y montañismo) le permitió proporcionar una historia fotográfica del Hillary Step, y ha dicho que, de hecho, ya no existe. [32]

Ver también

Referencias

  1. ^ Vajpai, Arjun (10 de noviembre de 2010). EN LA CIMA DEL MUNDO: Mi aventura en el Everest. Pingüino Reino Unido. ISBN 9788184753042.
  2. ^ "En el aire - Fotos". intothinairmcwilliams.wikispaces.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  3. ^ ab Kumar, Ravindra (14 de febrero de 2017). Muchos Everest: un viaje inspirador para transformar los sueños en realidad. Publicación de Bloomsbury. ISBN 9789386141347.
  4. ^ abcde Bouchard, Jay (12 de junio de 2017). "Los escaladores estadounidenses confirman que el paso de Hillary ha desaparecido". Fuera en línea . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  5. ^ Scientific American - Porque no está ahí: los escaladores pueden enfrentar peligro si el escalón Hillary del Everest colapsa (25 de mayo de 2017)
  6. ^ Isserman, Mauricio; Tejedor, Stewart; Molenaar, Dee (1 de febrero de 2010). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del imperio hasta la era de los extremos. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300164206. Consultado el 22 de mayo de 2017 a través de Google Books.
  7. ^ "¿Es" técnica "la ascensión al Everest?". Fuera de línea.com . 30 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  8. ^ Carter, H. Adams (1 de enero de 1991). American Alpine Journal, 1991. Los libros de los montañeros. ISBN 9780930410469.
  9. ^ abc Hamill, Mike (4 de mayo de 2012). Escalar las siete cumbres: una guía completa de los picos más altos de los continentes. Los libros de los montañeros. ISBN 9781594856495.
  10. ^ Boukreev, Anatoli; DeWalt, G. Weston (22 de septiembre de 2015). La escalada: ambiciones trágicas en el Everest. Prensa de San Martín. ISBN 9781250099822.
  11. ^ Gill, Michael (2017). Edmund Hillary: una biografía . Nelson, Nueva Zelanda: Potton & Burton. págs.202, 257. ISBN 978-0-947503-38-3.
  12. ^ Whipple, brezo (2007). Hillary y Norgay: a la cima del monte Everest. Compañía editorial Crabtree. ISBN 9780778724186.
  13. ^ Isserman, Mauricio; Tejedor, Stewart; Molenaar, Dee (1 de febrero de 2010). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del imperio hasta la era de los extremos. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300164206.
  14. ^ Caza, John (1953). La ascensión al Everest . Londres: Hodder & Stoughton. pag. 204. La Cumbre (Capítulo 16, págs. 197-209) es de Hillary.
  15. ^ ab Hamill, Mike (4 de mayo de 2012). Escalar las siete cumbres: una guía completa de los picos más altos de los continentes. Los libros de los montañeros. ISBN 9781594856495. Consultado el 22 de mayo de 2017 a través de Google Books.
  16. ^ Leo y jack (25 de mayo de 2016). "¿Se derrumbó el escalón Hillary del Everest en el terremoto de Nepal?". MarkHorrell.com . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  17. ^ "¿Se derrumbó el escalón Hillary del Everest en el terremoto de Nepal?". Marcos Horrell . 25 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  18. ^ "Honestamente, no pude reconocerlo": el paso de Hillary ha cambiado. Cosas 19 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016.
  19. ^ Genial, Kenton (2015). El Everest de un hombre . Londres: Prefacio (Penguin Random House). pag. 120.ISBN​ 9781848094482.
  20. ^ "Tim Mosedale en Twitter". Gorjeo . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  21. ^ Heraldo, Nueva Zelanda. "El escalón Hillary del Monte Everest potencialmente colapsó en un terremoto". m.nzherald.co.nz . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  22. ^ "El Everest Hillary Step se derrumbó". PlanetMountain.com . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  23. ^ "¡Cumbre sin el paso de Hillary!". AlanArnette.com . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  24. ^ "El escalón Hillary del Monte Everest destruido". Centro de noticias. 20 de mayo de 2017.
  25. ^ Lyons, Kate (21 de mayo de 2017). "El escalón Hillary del Monte Everest se ha derrumbado, confirma un alpinista". TheGuardian.com . Consultado el 22 de mayo de 2017 . Mosedale, que alcanzó la cima del Everest por sexta vez el 16 de mayo, publicó una fotografía de lo que queda del Hillary Step cuando regresó al campamento base. Muestra que la topografía ha cambiado significativamente en comparación con las fotografías tomadas hace unos años.
  26. ^ "El paso de Hillary del Everest: ¿se ha ido o no?". Noticias de la BBC . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  27. ^ "Everest 2017: los equipos se preparan para un gran impulso a la cumbre: el blog en alanarnette.com". AlanArnette.com . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Corre por la gloria del Everest, comienzan los récords". Los tiempos del Hindustan . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  29. ^ "Dos británicos y mexicanos son los primeros extranjeros en llegar al Everest en 2 años". SeattleTimes.com . 11 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  30. ^ "El escalón Hillary del Monte Everest todavía está ahí, dicen los escaladores nepaleses". El guardián . 23 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  31. ^ Gurubacharya, Binaj (23 de mayo de 2017). "Los escaladores nepalíes dicen que el afloramiento cerca de la cima del Everest está intacto". APNews.com . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  32. ^ La exposición fotográfica de abc Rangdu revela la verdad sobre Hillary Step
  33. ^ ab "Al escalón Hillary del Monte Everest le falta un 'bloque grande', pero todavía está allí, dice el hijo del montañero". Cosa . Consultado el 26 de mayo de 2017 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hillary Step .

27°59′14″N 86°55′32″E / 27.9871066°N 86.9256306°E / 27.9871066; 86.9256306