stringtranslate.com

Amor salvaje

Dan Savage (2005)

Savage Love es una columna de consejos sexuales sindicada de Dan Savage . La columna aparece semanalmente en varias docenas de periódicos, principalmente periódicos gratuitos de Estados Unidos y Canadá, pero también periódicos de Europa y Asia. Comenzó en 1991 con el primer número del periódico semanal de Seattle The Stranger .

Desde octubre de 2006, Savage también ha grabado Savage Lovecast , una versión semanal en podcast de la columna, que incluye sesiones de asesoramiento telefónico. [1] [2] [3] Los podcasts se publican todos los martes. [4]

Historia

En 1991, Savage vivía en Madison, Wisconsin , y trabajaba como gerente en una tienda de videos local que se especializaba en títulos de películas independientes. [5] Allí, se hizo amigo de Tim Keck, cofundador de The Onion , quien anunció que se mudaría a Seattle para ayudar a iniciar un periódico semanal alternativo titulado The Stranger . [5] Savage "hizo el comentario casual que alteró para siempre [su] vida: 'Asegúrate de que tu periódico tenga una columna de consejos: todo el mundo dice odiarlos, pero todo el mundo parece leerlos'". [6] Escribió a máquina una columna de muestra y, para su sorpresa, Keck le ofreció el trabajo. [7] [8]

Hasta 1999, el formato de la conversación comenzaba con un buscador de consejos que decía: "Hola maricón ", y luego hacía su pregunta. [9] La intención de Savage era reapropiarse de la palabra para una descripción positiva de los chicos homosexuales. [9] El uso de esta palabra funcionaba cuando los lectores eran LGBT, pero a medida que la columna se hizo popular, Savage cambió a un saludo genérico para adaptarse mejor a las expectativas del público en general. [9]

Desde 2002, escribe la columna en el escritorio de Eppie Lederer , que él, un "fan de toda la vida" de su columna sobre Ann Landers , compró en una subasta después de que la famosa columnista de consejos muriera. [10]

Savage declaró en una entrevista de febrero de 2006 en el AV Club de The Onion (que publica su columna) que comenzó la columna con el propósito expreso de brindar consejos burlones a los heterosexuales, ya que la mayoría de los columnistas de consejos heterosexuales "no tenían idea" cuando respondían a cartas de personas homosexuales. [7]

Idioma

Durante la carrera de Savage Love, Savage ha popularizado varios neologismos e iniciales . También ha desacreditado varios neologismos sexuales para actos sexuales, incluyendo el " puñetazo de burro ", el " Sánchez sucio ", el " pirata " y el " Karl caliente ", concluyendo que "son todos ficciones". [11] Se ha opuesto al uso del término " coño " como un insulto, diciendo que las vaginas eran maravillosas, "de las que salían bebés", y propuso " escroto " (pl. "scrota") como insulto.

Savage también ha intentado recuperar muchas palabras ofensivas. Durante los primeros seis años de la columna, hacía que sus lectores se dirigieran a él con "Hey, faggot ", como un comentario sobre los esfuerzos anteriores por recuperar palabras ofensivas. Algunos activistas gays lo criticaron por esto. Después de recibir críticas por el uso de la palabra " retarded " (considerada por muchos como un insulto ofensivo contra las personas con discapacidades intelectuales ), Savage sugirió "leotarded" como una alternativa, porque " leotard " rima con "retard" (retrasado).

Normas del camping

En cualquier relación, pero particularmente en aquellas en las que hay una gran diferencia de edad o experiencia entre los miembros de la pareja, el miembro de mayor edad o con más experiencia tiene la responsabilidad de dejar al miembro más joven o con menos experiencia en al menos tan buen estado (emocional y físico) como antes de la relación. La "regla del campamento" incluye cosas como dejar al miembro más joven o con menos experiencia sin enfermedades de transmisión sexual , sin embarazos no deseados y no sobrecargarlo con un bagaje emocional y sexual. [12]

El té y la simpatía son la regla

Poco después de un escándalo de 2009 en Portland, Oregón , que involucró al alcalde abiertamente gay Sam Adams y Beau Breedlove, quien supuestamente había comenzado una relación sexual con Adams casi inmediatamente después de cumplir 18 años, Savage creó una regla complementaria a la "regla del campamento", ahora conocida como la "regla del té y la simpatía". La regla es una referencia a una línea en la obra del mismo nombre , en la que una mujer mucho mayor le pregunta a un chico de secundaria, justo antes de tener relaciones sexuales con él: "Dentro de unos años, cuando hables de esto -y lo harás- sé amable". [13] Savage afirmó en un artículo en The Portland Mercury que, si bien Adams siguió la "regla del campamento" -Breedlove no afirmó que Adams le hubiera contagiado alguna enfermedad o le hubiera causado un trauma emocional, y de hecho todavía se refiere a Adams como un amigo- Breedlove violó la regla del "té y la simpatía" al hacer declaraciones públicas que sabía que podrían arruinar la carrera de Adams. [14]

Punto de venta central

" Pedazo de mierda tramposo ", se dice de un tramposo, pero generalmente se reserva para alguien que es crónico o abusivo/pasivo-agresivo al respecto.

DTMFA y ITMFA

Savage suele utilizar la expresión "deshazte de ese cabrón de una vez" (DTMFA, por sus siglas en inglés) al final de una respuesta, recomendando que el escritor termine inmediatamente una relación abusiva o inútil.

Un lector de Savage Love sugirió la inicial ITMFA, una versión de DTMFA, que significa "¡Destituyan al cabrón ya!". La inicial fue acuñada en referencia a la presidencia de George W. Bush en 2006, pero fue reintroducida en 2017 como reacción a la presidencia de Donald Trump . [15] A partir de 2018, Savage, a través de su sitio web, vendió ropa con ITMFA.

GGG

Savage acuñó el término "GGG", [16] [17] "bueno, generoso y juguetón", y significa que uno debe esforzarse por ser bueno en la cama, dando "el mismo tiempo y el mismo placer" a su pareja, y estar dispuesto "a todo, dentro de lo razonable". [17] [18] El término inspiró el "Test ¿Qué tan GGG eres?" en el sitio de citas OkCupid , y la invención de un cóctel . [16]

Saludos cordiales

"¿Cómo pasó eso?", una respuesta fingida e incrédula a quienes escriben y dicen que les "sucedieron" ciertas cosas (a menudo sexuales), como si no hubieran tenido parte o voz en el incidente, cuando claramente así fue.

Elevación de equipaje

Tras las acusaciones de "chico de alquiler" contra George Rekers , que ha promovido ampliamente la terapia de aversión , Dan Savage, junto con otros, incluido Stephen Colbert , [19] promovieron el uso de la expresión "levantar el equipaje de alguien", es decir, proporcionar placer sexual a la pareja o recibirlo de ella. Esto se originó a partir de Rekers, quien, cuando se descubrió su sexualidad, insistió en que había contratado a la escolta solo para que lo ayudara a levantar su equipaje. [20] Rekers también afirmó que "pasó mucho tiempo compartiendo información científica sobre la conveniencia de abandonar las relaciones homosexuales" y "compartió el evangelio de Jesucristo con él en gran detalle". [20]

Originalmente, Savage sugirió que "levantar mi equipaje" se refería a escuchar al orador exponer sobre la "conveniencia" de convertirse de homosexual a heterosexual. Más tarde, después de que varios humoristas políticos comenzaron a emplear "levantar tu equipaje" como una referencia implícita o explícita a varios actos sexuales, [21] Savage sugirió que "lo que levante tu equipaje" suplantara a "lo que haga que flote tu barco" en el lenguaje común.

Monógamo

En una columna del 20 de julio de 2011, Savage acuñó el término "monógamo" y lo aplicó a su propia relación con su pareja. El término describe a las parejas que son "en su mayoría" monógamas, pero no al 100%; estas parejas tienen un entendimiento que permite cierta cantidad de actividad sexual fuera de la relación. [22] Savage cree que, de todas las parejas que la gente cree que son 100% monógamas, muchas de ellas son más "monógamas" de lo que la gente cree. Desde entonces, el término se ha utilizado de forma generalizada. [23] [24]

Fijación

En 2001, Savage desafió a los lectores de su columna a acuñar un nombre para el acto sexual en el que una mujer utiliza un consolador con correa para practicar sexo anal a su pareja masculina. Después de múltiples nominaciones y una votación de los lectores, el verbo " peg ", popularizado por la película de educación sexual Bend Over Boyfriend estrenada en 1998, [25] fue elegido, con una pluralidad del 43% sobre los segundos lugares "bob" y "punt". [26]

Ensillado

En 2009, después de una controversia que involucró a la Iglesia Saddleback , la columna definió "saddlebacking" como "el fenómeno de adolescentes cristianos que participan en sexo anal sin protección para preservar su virginidad". [27] El término es un juego de palabras con la palabra " barebacking ", que se refiere a las relaciones sexuales, especialmente sexo anal entre hombres, sin condón ("bare").

Santorum

Savage reaccionó enérgicamente a las declaraciones hechas sobre la homosexualidad por el ex senador de los Estados Unidos Rick Santorum en una entrevista de abril de 2003 con Associated Press . [28] Santorum incluyó el sexo gay como una forma de comportamiento sexual desviado, junto con el incesto , la poligamia y la bestialidad , que dijo amenazan a la sociedad y la familia; dijo que creía que los adultos que consienten no tienen un derecho constitucional a la privacidad con respecto a los actos sexuales. [29] Savage invitó a sus lectores a crear una definición relacionada con el sexo para "santorum" para "conmemorar el escándalo de Santorum [...] adjuntando su nombre a un acto sexual que haría que sus grandes dientes blancos se cayeran de su gran cabeza vacía". [30] La definición ganadora fue "la mezcla espumosa de lubricante y materia fecal que a veces es el subproducto del sexo anal". [31] Savage creó un sitio web para difundir el término, invitando a los blogueros y otros a vincularlo, lo que hizo que subiera a la cima de una búsqueda de Google del nombre de Santorum. [32]

Toliamoroso

Una persona toliamorosa es alguien que tiene una relación monógama y sabe que su pareja ocasionalmente tiene relaciones sexuales con otra persona, y está dispuesto a soportarlo y hacer la vista gorda. La palabra es similar a poliamor y es una combinación de las palabras latinas "tolerare" (tolerar, soportar) y "amor" (amar).

Savage introdujo este neologismo en el episodio 900 de Savage Lovecast en enero de 2024. [33] [34]

Referencias

  1. ^ Raptopoulos, Lilah (2 de julio de 2014). "Listen to This: Savage Lovecast with Dan Savage". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  2. ^ Strimpel, Zoe (31 de enero de 2023). «Aún fabuloso: reseña del podcast Savage Love». The Spectator . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  3. ^ "'The Savage Lovecast' ofrece una visión refrescante del sexo y las relaciones". The Tufts Daily . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Dan Savage". Podcasts.thestranger.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  5. ^ ab "Literatura GLBTQ: Dan Savage". GLBTQ.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  6. ^ Dan Savage, Introducción, Savage Love: Respuestas directas del columnista sexual más popular de Estados Unidos (Nueva York: Plume, 1998), pág. 2.
  7. ^ ab Dan Savage entrevistado por Tasha Robinson, The AV Club , 8 de febrero de 2006.
  8. ^ Dan Savage, Introducción, Savage Love: Respuestas directas del columnista sexual más popular de Estados Unidos , op. cit., págs. 1–5.
  9. ^ abc Accomazzo, David (13 de julio de 2013). "La evolución de Dan Savage". Tucson Weekly .
  10. ^ Savage, Dan (5 de diciembre de 2002). "Ann aconseja sobre". The Stranger . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  11. ^ Dan Savage (23-29 de diciembre de 2004). "No Shit?". The Stranger . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  12. ^ Q, Dan (14 de mayo de 2008). "Los lectores de Savage Love hablan sobre la regla del camping". Scatmania . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Deborah Kerr, actriz conocida por su elegancia y su sensual beso en la playa, muere a los 86 años – The New York Times
  14. ^ La regla del té y la simpatía Portland Mercury
  15. ^ "¡Destituyan a ese cabrón de una vez!". El Extraño .
  16. ^ de Ken Walczak, "The GGG Cocktail", www.good.is, 9 de mayo de 2012 (consultado el 26 de diciembre de 2012) ("Dan es mejor conocido por dos cosas: su consejo de que las parejas en cualquier relación se esfuercen por ser buenas, generosas y atrevidas (GGG) y...").
  17. ^ ab DebHerbenick (12 de septiembre de 2012). "La ciencia lo demuestra: Dan Savage tiene razón". Salon .
  18. ^ Dan Savage, Wrong & Right, The Stranger 1 de marzo de 2007 (consultado el 26 de diciembre de 2012).
  19. ^ "Colbert ataca a activista antigay y organiza fiesta de baile 'Rentboy'" Abramson, Dan (6 de mayo de 2010). "Colbert ataca a activista antigay y organiza fiesta de baile 'Rentboy'". The Huffington Post . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  20. ^ ab Whittell, Giles (6 de mayo de 2010). "Ministro bautista 'se tomó diez días de vacaciones con un prostituto'". The Times . Londres. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010.
  21. ^ "'Lift My Luggage' es el nuevo 'Hiking the Appalachian Trail'" de Daniel Kurtzman "About.com --Daniel Kurtzman's Political Humor Blog" . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  22. ^ Savage, Dan (20 de julio de 2011). «Savage Love: Monogamish». The Stranger . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  23. ^ Luscombe, Belinda (17 de julio de 2014). "¿Eres 'monógamo'? Una nueva encuesta dice que muchas parejas lo son". Time . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  24. ^ Oppenheimer, Mark (3 de junio de 2011). «Married, with Infidelities». The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  25. ^ Beckett, Cooper S.; Miller, Lyndzi (14 de octubre de 2022). The Pegging Book: Una guía completa para el sexo anal con un consolador con correa. Thorntree Press LLC. ISBN 978-1-952125-22-5. Recuperado el 17 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Dan Savage, ¡Tenemos un ganador!. The Stranger , 21 de junio de 2001. Consultado el 7 de abril de 2013.
  27. ^ "Amor salvaje". El extraño .
  28. ^ "Extracto de la entrevista a Santorum". USA Today . 23 de abril de 2003. ISSN  0734-7456.
  29. ^ Extracto de una entrevista con Santorum: "...si la Corte Suprema dice que tienes derecho a tener sexo consensual dentro de tu hogar, entonces tienes derecho a la bigamia ... [t]ienes derecho a todo. ¿Eso socava el tejido de nuestra sociedad? Yo diría que sí". USA Today , 23 de abril de 2003
  30. ^ Savage, Dan. "Bill, Ashton, Rick", The Stranger , 15 de mayo de 2003.
  31. ^ Savage, Dan. "Inhalador de gas", The Stranger , 12 de junio de 2003.
  32. ^ Mencimer, Stephanie. "El problema del sexo anal de Rick Santorum", Mother Jones , septiembre/octubre de 2010.
  33. ^ "Instagram". www.instagram.com . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  34. ^ "Toly, Tolyamory, Tolyamorous - ¡Todas las cosas de Toly! - Dan Savage". savage.love . Consultado el 29 de enero de 2024 .

Enlaces externos