El equipo de fútbol americano Michigan Wolverines de 1895 fue un equipo de fútbol americano que representó a la Universidad de Michigan en la temporada de fútbol americano universitario de 1895. En su segunda y última temporada bajo la dirección del entrenador en jefe William McCauley , el equipo compiló un récord de 8-1, ganó siete de sus juegos por blanqueada y superó a sus oponentes por un puntaje combinado de 266 a 14. [1]
Los Wolverines de 1895 ganaron sus primeros cinco partidos con un marcador combinado de 220 a 0. La única derrota de la temporada fue un revés de 4-0 contra los Harvard Crimson , en aquel entonces una de las tres grandes potencias del fútbol. Michigan terminó la temporada con una victoria de 12-0 sobre su rival del Oeste, los Chicago Maroons de Amos Alonzo Stagg . Invictos contra oponentes del Oeste, los Wolverines de 1895 se adjudicaron el campeonato de fútbol del Oeste.
Frederick W. Henninger fue el capitán del equipo. Seis jugadores de Michigan recibieron honores All-Western: Gustave Ferbert (halfback del primer equipo), John A. Bloomingston (fullback del primer equipo), James Hooper (guard del primer equipo), Frank Villa (tackle del primer equipo), Henry M. Senter (ala del primer equipo) y James Baird (mariscal de campo suplente).
El 5 de octubre de 1895, Michigan derrotó a la Michigan Military Academy (MMA) de Orchard Lake, Michigan , por un marcador de 34 a 0. El partido se jugó en mitades de 20 minutos en el Regents Field de Ann Arbor . [2]
El mediocampista derecho John W. Hollister anotó el primer touchdown de Michigan, y el fullback John A. Bloomingston pateó el gol desde el touchdown para darle a Michigan una ventaja de 6-0. El mediocampista izquierdo Gustave Ferbert anotó entonces, y se convirtió el gol para ampliar la ventaja a 12-0. Hollister anotó de nuevo, se convirtió el gol, y Michigan lideró, 18-0. Frank Villa anotó el cuarto touchdown, se falló el gol, y Michigan lideró, 22-0, al medio tiempo. En la segunda mitad, el tackle derecho Jesse Yont anotó un touchdown, se convirtió el gol, y Michigan lideró, 28-0. Herbert Gates, un suplente en el mediocampista derecho, anotó el touchdown final en una carrera de 40 yardas, y se convirtió el gol. [2]
Un artículo periodístico sobre el partido señaló que el marcador habría sido más desigual si no fuera porque los Wolverines perdieron el balón varias veces "por faltas y fuera de juego". [3] El artículo también informó que "Michigan se mostró mucho mejor que el año pasado en esta época en cada aspecto del juego". [3] [4]
La alineación de Michigan contra MMA fue la siguiente: George Greenleaf (extremo izquierdo), Villa (tackle izquierdo), James Raikes (guardia izquierdo), Bert Carr (centro), Frederick W. Henninger (guardia derecho), Yont (tackle derecho), Loomis Hutchinson (extremo derecho), William Franklin Holmes (mariscal de campo), Ferbert y J. De Forest Richards (mediocampista izquierdo), Hollister y Gates (mediocampista derecho) y Bloomingston (fullback). [2]
El 12 de octubre de 1895, Michigan derrotó al Detroit Athletic Club (DAC) por 42-0 en el Regents Field de Ann Arbor. El partido comenzó poco después de las 15:00 horas y se disputó en mitades de 25 minutos frente a una multitud de 600 espectadores. [5] [6]
Michigan anotó el primer touchdown del juego 30 segundos después de que el juego había comenzado en una carrera de 70 yardas del mariscal de campo y nativo de Wyoming, J. DeForest Richards. [6] El tackle Jesse Yont de Nebraska fue el máximo anotador con 16 puntos y cuatro touchdowns. El fullback John A. Bloomingston de Chicago anotó 14 puntos en un touchdown y cinco goles después del touchdown . (Bajo las reglas de 1895, un touchdown se puntuaba como cuatro puntos, y una patada exitosa para un "gol después del touchdown" se puntuaba como dos puntos). El halfback John W. Hollister agregó tres touchdowns. [5]
La alineación de Michigan contra el DAC estuvo formada por George Greenleaf (extremo izquierdo), Frank Villa (tackle izquierdo), John McLain Johnson (guardia izquierdo), Carr (centro), Frederick W. Henninger (guardia derecho), Yont (tackle derecho), Hollister (extremo derecho), James Baird (mariscal de campo), Gustave Ferbert (mediocampista izquierdo), Richards (mediocampista derecho) y Bloomingston (fullback). [5]
El 19 de octubre de 1895, Michigan derrotó al equipo de Western Reserve de Cleveland por un marcador de 64 a 0. [7] [8] El partido comenzó a las 14:30 y se jugó en mitades de 40 minutos en el Regents Field de Ann Arbor. [7] El margen de victoria fue una sorpresa, ya que Western Reserve había ganado el campeonato de fútbol Western en 1894 y había perdido por poco contra la potencia de fútbol Eastern Cornell la semana anterior por un marcador de 12 a 4. Sin embargo, contra Michigan, Western Reserve tuvo el balón solo cinco o seis minutos en todos los partidos y, como escribió un periódico, "nunca estuvo en la contienda". [7]
Michigan anotó 11 touchdowns en el juego, tres del fullback John A. Bloomingston , dos del tackle Frank Villa y el ala defensiva Henry M. Senter , y touchdowns individuales del guardia derecho Frederick W. Henninger , Jesse Yont, J. De Forest Richards y el mediocampista Gustave Ferbert . [9] [7] Bloominston también pateó 10 goles desde el touchdown, lo que le dio 32 puntos en el juego. [7]
Un periódico de Chicago describió el desempeño de Michigan de la siguiente manera: "La ventaja de Michigan en peso fue grande y la interferencia y las jugadas generales del equipo mostraron una gran mejora. La ganancia de Michigan estuvo en los principales pases cortos y rápidos a través de la línea y cerca del final, pero no faltaron los bonitos pases laterales con brillantes interferencias". [7]
La alineación de Michigan contra Western Reserve fue Senter y Palmer (extremo izquierdo), Villa (tackle izquierdo), James H. Hooper (guardia izquierdo), Bert Carr (centro), Henninger (guardia derecho), Yont (tackle derecho), George Greenleaf (extremo derecho), James Baird (mariscal de campo), William Franlin Holmes y Richards (medio scrum izquierdo), Ferbert (medio scrum derecho) y Bloomingston (fullback). [9]
El 26 de octubre de 1895, Michigan derrotó a un equipo combinado de la Universidad Lake Forest y el Rush Medical College , ambos ubicados en Chicago , por un marcador de 40 a 0. Debido a que las dos instituciones estaban separadas entre sí, el grupo combinado no tenía suficiente práctica para perfeccionar su trabajo en equipo. El partido se jugó en el Regents Field en Ann Arbor. [10]
El equipo de Lake Forest/Rush perdió el balón en la patada inicial. Después de un par de jugadas desde la línea de golpeo, el guardia izquierdo James Hooper hizo "una carrera brillante" para el primer touchdown de Michigan, y el fullback John A. Bloomingston pateó a puerta para darle a Michigan una ventaja de 6-0. El tackle izquierdo Frank Villa anotó el segundo touchdown de Michigan, pero no se pudo anotar, y Michigan se puso 10-0 arriba. El tackle derecho Frederick W. Henninger anotó el tercer touchdown de Michigan, y Bloomingston pateó a puerta. Villa anotó el cuarto touchdown, y se pateó a puerta para darle a Michigan una ventaja de 22-0 al medio tiempo. [10]
En la segunda mitad, Villa anotó el quinto touchdown de Michigan y Bloomingston pateó el gol para darle a Michigan una ventaja de 28-0. Henninger siguió poco tiempo después con el sexto touchdown de Michigan y Bloomingston pateó el gol nuevamente. Michigan lideró 34-0. Villa anotó el séptimo y último touchdown de Michigan y se pateó el gol para extender la ventaja a 40-0. [10]
La alineación de Michigan contra el equipo de Lake Forest/Rush fue Henry M. Senter (extremo izquierdo), Villa (tackle izquierdo), Hooper (guardia izquierdo), Bert Carr (centro), John McLain Johnson (guardia derecho), Henninger (tackle derecho), George Greenleaf (extremo derecho), J. De Forest Richards (mariscal de campo), Gustave Ferbert (mediocampista izquierdo), William Franklin Holmes (mediocampista derecho) y Bloomingston (fullback). [10]
El 2 de noviembre de 1895, Michigan derrotó a Oberlin por 42-0 ante 800 espectadores en el Regents Field de Ann Arbor. El partido se disputó en mitades de 25 minutos. [11] En sus primeros cinco partidos, Michigan había ganado los cinco partidos y superado a sus oponentes por 222 a 0. [1]
Un periódico de Chicago publicó un artículo sobre el partido que decía: "Michigan se vio afectado por la ausencia de Baird, Senter y Hall, pero el juego mostró una mejora con respecto a la semana pasada. Bloomingston y Ferbert fueron los ganadores de terreno estrella". [12] Los siete touchdowns de Michigan fueron anotados por el mediocampista izquierdo Gustave Ferbert , el fullback John A. Bloomingston , el tackle izquierdo Frank Villa , el tackle derecho Frederick W. Henninger , el ala izquierda Thad Farnum, el mariscal de campo Bill Morley y el mediocampista derecho suplente Emmett Shields. Bloomingston logró patear los siete goles después del touchdown. [12]
La alineación de Michigan para el juego fue la siguiente: George Greenleaf (extremo derecho), Jesse Yont y Henninger (tackle derecho), Henninger y John Wombacher (guardia derecho), Bert Carr y Denby (centro), James Hooper (guardia izquierdo), Villa (tackle izquierdo), Farnum (extremo izquierdo), Morley (mariscal de campo), John W. Hollister y Shields (medio scrum derecho), Ferbert (medio scrum izquierdo) y Bloomingston (fullback). [11]
Michigan viajó al este para enfrentarse a Harvard el 9 de noviembre de 1895. Harvard fue uno de los equipos de élite en los primeros días del fútbol universitario, ganando tres campeonatos nacionales en la década de 1890, y el partido entre los grandes equipos del este y el oeste era muy esperado. Antes del partido, The World of New York escribió:
"El equipo de fútbol de la Universidad de Michigan, considerado el equipo más fuerte del Oeste, está ahora acuartelado en Auburndale a la espera del partido de mañana contra Harvard en Soldier's Field . Diecinueve hombres han llegado al equipo del Este. Su línea está muy equilibrada y Bob Wrenn ha escrito a Cambridge que el mariscal de campo de Michigan es el mejor en el negocio. Tienen una larga racha de victorias en su haber este otoño y Harvard tendrá que jugar al fútbol para anotar. No hay absolutamente ninguna manera de juzgar los méritos relativos de los equipos, por lo que el velo de la duda aumentará el interés del juego". [13]
El partido se jugó en el Soldier's Field de Boston bajo una "llovizna que cayó durante todo el partido" en un campo que estaba mojado, embarrado y resbaladizo. [14] [15] A pesar del mal tiempo, 6.000 espectadores asistieron al partido. [16] El equipo de Michigan era más pesado que el de Harvard, y se informó que la "interferencia" de Michigan fue "claramente superior" a la de Harvard. [14] La ofensiva de Michigan tuvo éxito en hacer agujeros fácilmente en la línea de Harvard, pero perdió el balón repetidamente por penalizaciones por fuera de juego. [17] Con el partido jugado bajo la lluvia, ambos equipos jugaron un juego de patadas, despejando el balón de un lado a otro para ganar ventaja en la posición de campo. [17] El juego de despejes favoreció a Harvard, ya que "un intercambio de despejes casi siempre resultó en una pérdida de terreno para Michigan". [14] La primera mitad terminó sin anotaciones. En la segunda mitad, Harvard bloqueó dos despejes de Michigan y anotó el único touchdown del juego en un despeje bloqueado. El marcador llegó cuando Harvard pateó hasta la línea de 18 yardas de Michigan y Bloomingston inmediatamente intentó despejar el balón hacia Harvard. Norton Shaw de Harvard bloqueó el despeje y el balón fue llevado detrás de la línea de gol donde un jugador de Harvard cayó sobre el balón para anotar un touchdown. [15] Harvard no logró convertir su gol después del touchdown, lo que resultó en un marcador de 4 a 0. [15]
Un artículo de prensa sobre el partido elogió los esfuerzos de Michigan, señalando que "jugaron un partido fuerte y rápido pero se debilitaron en la segunda mitad". [14] El informe continuó: "El equipo de Michigan merece un gran reconocimiento por su trabajo y el entusiasmo y espíritu de su juego. Ambos equipos jugaron al fútbol, recurriendo muy poco a jugadas engañosas de cualquier tipo". [14] Otro periódico elogió el desempeño del equipo de Michigan de la siguiente manera:
"Los que llevan el Crimson no habían tenido una batalla así en años. Los muchachos de Michigan simplemente se cubrieron de gloria con su espléndido trabajo. El juego fue limpio en todo momento, sin ninguna rudeza, y desde el principio se ganaron la buena voluntad y el aplauso de la multitud por su imparcialidad y su deseo siempre evidente de evitar que el juego fuera un juego de golpes". [16]
Una vez finalizada la temporada, Edwin Denby , un jugador de Michigan que más tarde se convirtió en Secretario de la Marina de los EE. UU ., escribió un relato de la temporada en el anuario de la universidad, The Palladium . Con respecto al partido de Harvard, Denby señaló que el equipo de fútbol de Michigan había viajado a "los lugares distantes y sagrados del Este" y demostró a la prensa del Este "que éramos granjeros, mineros, asesinos, matones y estranguladores, y a la gente razonable del país que los hombres que venían del Oeste sabían uno o dos juegos además del mumblepeg y las canicas". [18] Denby continuó diciendo que la derrota ante Harvard fue "una victoria virtual" y afirmó que los mejor calificados para juzgar eran de la opinión de que, "dadas las mismas condiciones", Michigan habría ganado:
"Habíamos viajado veinticuatro horas en tren y descansado menos de dos días antes de salir al campo, habíamos cambiado el agua potable y la dieta, jugamos ante miles de simpatizantes de Harvard (aunque mostraron una apreciación imparcial de las buenas jugadas de ambos bandos y actuaron en todo momento de una manera absolutamente caballerosa) y finalmente jugamos bajo la lluvia y en un terreno mojado y resbaladizo, condiciones completamente nuevas para nosotros. Y así ganaron, y, aun así, no faltaron rumores de que sin un accidente fortuito - sin embargo, las autopsias son siempre desagradables. Aceptemos el hecho de que fuimos derrotados y dejemos constancia de nuestra intención de dar vuelta la situación el año que viene. Es una mala política menospreciar a un antagonista exitoso. Es mejor exaltarlo por la suprema habilidad que demostró al vencer a semejante enemigo, y así honrarse a sí mismo." [18]
El partido se jugó en mitades de 25 minutos, y la alineación de Michigan fue Senter (extremo izquierdo), Villa (tackle izquierdo), Hooper (guardia izquierdo), Carr (centro), Hall (guardia derecho), Henninger (tackle derecho), Greenleaf (extremo derecho), Baird (mariscal de campo), Gustave Ferbert y Holmes (mediocampista derecho), John W. Hollister (mediocampista izquierdo) y John A. Bloomingston (fullback). [19]
Después de la derrota ante Harvard, Michigan se enfrentó a Purdue en casa en Ann Arbor. Michigan ganó un partido reñido por un marcador de 12 a 10. Michigan anotó dos touchdowns (uno de Gustave Ferbert y otro de Frederick W. Henninger ), y John A. Bloomingston convirtió en ambos goles tras touchdown. [20] Purdue fue el único equipo además de Harvard que anotó contra el equipo de Michigan de 1895. Ambos equipos anotaron dos touchdowns, y el margen de victoria llegó gracias a un gol tras touchdown fallado por Purdue. [21] A la luz del dominio de Michigan en sus partidos anteriores contra equipos del Oeste, se esperaba un margen de victoria mayor, lo que llevó a un periódico a sugerir que una victoria por dos puntos era motivo de "duelo" en Ann Arbor:
"Esta noche hay luto en el campamento de Michigan por la caída del equipo de fútbol, porque así parece, cuando lograron ganarle a Purdue hoy, 12 a 10. Se esperaba que el juego fuera bastante parejo, ya que el once de Purdue es fuerte, y Michigan ha mostrado una gran caída esta semana como consecuencia de su viaje a Boston y el duro juego con Harvard. Además, faltaron tres hombres en el equipo: Carr en el centro, Baird en el cuarto y Villa en el tackle. Sin embargo, se pensó que la defensa era lo suficientemente fuerte como para dejar fuera a Purdue, pero no se vio, y el trabajo ofensivo fue irregular y desmoralizante". [20]
En su reseña de la temporada en The Palladium , Edwin Denby escribió que la cercanía del juego de Purdue podría explicarse por el hecho de que muchos de los titulares habían sido golpeados en el juego de Harvard y fueron reemplazados por suplentes en el juego de Purdue". [18] Sin embargo, Denby le dio crédito a Purdue como "el mejor que conocimos en el Oeste". [18] Denby también opinó que los últimos cinco minutos del juego de Purdue "valieron la pena la mayoría de los otros juegos de la temporada juntos". Describió la caída de línea de Giovanni Villa contra Purdue de la siguiente manera: "Fue estimulante [ sic ] notar cómo cuando Villa tomó la pelota y se lanzó a través de la línea de Purdue como la bella dama en el circo salta a través de aros de papel, el resto de los hombres de Michigan se encorvaron por el campo, aplastando y conduciendo todo lo que tenían frente a ellos con pura fuerza muscular y determinación". [18]
El partido se jugó en mitades de 30 y 25 minutos, y la alineación de Michigan fue Greenleaf (extremo derecho), Henninger (tackle derecho), Hall (guardia derecho), Edwin Denby (centro), Hooper (guardia izquierdo), Yont (tackle izquierdo), Senter (extremo izquierdo), Holmes (mariscal de campo), John W. Hollister (mediocampista derecho), Gustave Ferbert (mediocampista izquierdo) y John A. Bloomingston (fullback). [22]
.jpg/1280px-James_Baird_(1894).jpg)
El 23 de noviembre, Michigan se enfrentó a la Universidad de Minnesota en un partido que se disputó en el estadio de béisbol de Detroit. Michigan ganó fácilmente el partido por un marcador de 20 a 0. [23] El campo de juego estaba blando y resbaladizo por la nieve y la lluvia, y "la pelota mojada provocó muchos balones sueltos, especialmente por parte del equipo de Minnesota". [24] Un relato describió la superficie de juego como "un campo de barro de varios centímetros de profundidad". [25] Minnesota estuvo "prácticamente a la defensiva durante todo el partido", [24] y "sólo dos veces sus corredores pudieron atravesar la línea de Michigan para obtener ganancias sustanciales". [26] El informe del partido publicado en el Daily Inter Ocean de Chicago describió una actuación dominante de los Wolverines:
"Los hombres del lejano noroeste fueron claramente superados en cada punto, pero jugaron un partido valiente. A veces su defensa fue fuerte y a veces débil, Senter y Ferbert lograron abrirse paso varias veces para largas carreras de cincuenta yardas... Los hombres de Michigan jugaron salvajemente durante la primera mitad... Para Michigan, los jugadores destacados fueron Senter, Ferbert, Bloomingston y Henninger, aunque todo el equipo jugó excelentemente y fue muy fuerte en las interferencias". [25]
El mediocampista Gustave Ferbert anotó dos touchdowns para Michigan, y Hall y Farnum agregaron uno cada uno. [25] Bloomingston pateó un gol desde el touchdown; también se pateó otro gol, pero no se especificó el nombre del jugador. [23]
La alineación de Michigan en el juego fue Farnham (extremo derecho), Frederick W. Henninger (tackle derecho), Hall (guardia derecho), Edwin Denby (centro), Hooper (guardia izquierdo), Villa (tackle izquierdo), Senter y Greenleaf (extremo izquierdo), Richards y Morley (mariscal de campo), Ferbert (mediocampista izquierdo), John W. Hollister y Holmes (mediocampista derecho) y John A. Bloomingston (fullback). [16]
El último partido de la temporada enfrentó a Michigan contra los Chicago Maroons de Amos Alonzo Stagg . El partido se jugó el Día de Acción de Gracias frente a más de 6000 espectadores en el Marshall Field de Chicago. [27] Debido al mal tiempo, el campo tuvo que ser "raspado con cuidado y esparcido aserrín sobre la fina capa de hielo" antes de que comenzara el partido. [28] La primera serie anotadora de Michigan llegó en la primera mitad cuando el mediocampista derecho, John W. Hollister , tomó el balón en la línea de 45 yardas de Chicago y corrió por el extremo derecho para una ganancia de 35 yardas, una jugada que la prensa llamó "un cruce entrecruzado muy bien ejecutado". [28] Más tarde en la serie, Frederick W. Henninger perdió el balón que rodó más allá de la línea de gol donde fue recuperado por Richards para el primer touchdown del juego. [27] [28] La carrera del fullback de Michigan John A. Bloomingston , oriundo de Chicago, fue, según se informó, el momento culminante del partido. Un periódico de Chicago describió una carrera de Bloomingston de la siguiente manera:
"Chicago no pudo ganar y Neel se vio obligado a despejar nuevamente. Bloomingston recibió el balón y, esquivando a los tackleadores que buscaban derribarlo, corrió hacia atrás durante toda la longitud de la patada. Fue una actuación espléndida y una parte importante de los aplausos que recibió el héroe provinieron de las gargantas de Chicago". [27]
El resultado final fue 12-0. El dominio de Michigan sobre el equipo de Stagg llevó a un periódico de Chicago a escribir lo siguiente:
"El equipo de Michigan es el mejor grupo de jugadores de fútbol que Ann Arbor haya enviado jamás y supera por completo a cualquier equipo del Oeste... El juego de Michigan, tanto individual como en equipo, fue magnífico. Incluso los preocupados suplentes y entrenadores de Chicago en la línea lateral no pudieron evitar alguna que otra palabra de admiración por la defensa perfecta de los visitantes. La mera aparición del equipo fue suficiente para provocar el aplauso del aficionado más prejuicioso de Chicago... El equipo local parecía un colegial ante ellos. Parecía casi maravilloso que se pudiera evitar que estos gigantes avanzaran por el campo y anotaran como quisieran". [27]
La alineación de Michigan contra Chicago fue Senter (extremo izquierdo), Villa (tackle izquierdo), Hooper (guardia izquierdo), Carr (centro), Hall (guardia derecho), Henninger (tackle derecho), Farnum (extremo derecho), Richards (mariscal de campo), Ferbert (medio scrum izquierdo), Hollister (medio scrum derecho) y Bloomingston (fullback). [29]
Después del partido, The World of New York escribió que los jugadores de Michigan habían "asegurado su derecho al campeonato del Oeste". [30]
Después de la temporada de 1895, varios jugadores de Michigan fueron honrados en los equipos All-Western. Un periódico de Chicago, el Daily Inter Ocean , incluyó a seis Wolverines en su equipo All-Western. [31] Los jugadores de Michigan reconocidos por el Daily Inter Ocean fueron Gustave Ferbert (halfback del primer equipo), John Bloomington (fullback del primer equipo), James Hooper (guard del primer equipo), Giovanni Villa (tackle del primer equipo), Henry Senter (end del primer equipo) y James Baird (mariscal de campo suplente). [31] Al anunciar sus selecciones All-Western, el Daily Inter Ocean hizo los siguientes comentarios sobre los jugadores de Michigan seleccionados:
.jpg/1280px-Bert_Carr_(1894).jpg)
Los siguientes 18 jugadores obtuvieron letras universitarias por su participación en el equipo de fútbol de Michigan de 1895. [32] Los jugadores que iniciaron al menos cinco de los nueve juegos de Michigan se muestran en negrita.
El cuerpo técnico y de preparación de los Wolverines de Michigan de 1895 estaba formado por cuatro hombres. El ex astro del fútbol de Princeton, William McCauley , era el entrenador. [33] Keene Fitzpatrick , considerado "uno de los pioneros del deporte interuniversitario", [34] era el entrenador (y también el entrenador de atletismo de la escuela). Charles A. Baird , que fue nombrado el primer director deportivo de la universidad tres años más tarde, era el director del equipo. Frederick Henninger era el capitán del equipo. Un perfil de Henninger publicado en un periódico en noviembre de 1895 decía:
"El equipo de la Universidad de Michigan, capitaneado por FW Henninger, es uno de los equipos de fútbol más fuertes del oeste. Henninger es un veterano del equipo del año pasado, mide 1,78 m y pesa 82 kg. Es un excelente general de campo, juega de guardia derecho y se dice que es el hombre más fuerte del equipo". [35]
En su reseña de la temporada de 1895, Edwin Denby describió las contribuciones hechas por los cuatro líderes del equipo:
"Si hay alguien a quien se debe el mérito de este resultado, McCauley debe recibirlo. No sólo su espléndido entrenamiento, sino también su actitud tranquila, caballerosa y amable, su tolerancia y su abstención de utilizar un lenguaje demasiado fuerte para el público, todo ello tuvo un efecto positivo en el equipo. Y, sin duda, le habría resultado difícil conseguir un apoyo tan excelente de otros tres hombres como el que recibió de Fitzpatrick, Henninger y Baird. Todos ellos se han ganado el gran respeto de toda la universidad y el sincero cariño de quienes han entrado en contacto personal con ellos". [18]