stringtranslate.com

Ajedrez en Armenia

La Casa del Ajedrez en Ereván , fundada en 1970 [1]
Dos hombres jugando al ajedrez en Ereván Vernissage
Niños jugando en un juego de ajedrez al aire libre en la plaza Charles Aznavour de Ereván

El ajedrez se juega en Armenia desde principios de la Edad Media ; sin embargo, fue institucionalizado durante el período soviético temprano . [2] Muy popular en Armenia hoy en día, [3] [4] [5] el ajedrez obtuvo un amplio reconocimiento durante la década de 1960, cuando el gran maestro armenio soviético Tigran Petrosian se convirtió en el campeón mundial de ajedrez . [2] [6] Armenia, un país de aproximadamente tres millones de habitantes, es considerada una de las naciones ajedrecísticas más fuertes en la actualidad, [7] [8] y una superpotencia del ajedrez . [9] [10] Entre los países, Armenia tiene uno de los mayores maestros de ajedrez per cápita. [11]

Desde la independencia del país, el equipo masculino de ajedrez de Armenia ha ganado el Campeonato Europeo por Equipos (1999), el Campeonato Mundial por Equipos (2011) y la Olimpiada de Ajedrez (2006, 2008, 2012). El equipo femenino consiguió su gran victoria en el Campeonato de Europa de 2003. En agosto de 2021, Armenia ocupa el séptimo lugar en el mundo según la calificación promedio de sus mejores jugadores. [12] Levon Aronian , ex mejor jugador de ajedrez de Armenia, ha llegado al puesto número 2 del mundo en el ranking de la FIDE y ha sido candidato a campeón del mundo en seis ocasiones.

Desde el año escolar 2011-2012, las lecciones de ajedrez han formado parte del plan de estudios de todas las escuelas públicas de Armenia, lo que lo convierte en el primer país del mundo en hacer que el ajedrez sea obligatorio en las escuelas. [13] [14]

Nombre

Hasta principios del siglo XX, el ajedrez se conocía en armenio como čatrak (ֳ֡րր֡֯), del persa medio chatrang . [15] [16] Otro nombre era årkuts . [16] Hoy en día, ese término, pronunciado jadrag [17] , sólo se utiliza en armenio occidental , que se habla en la diáspora armenia . [18] En el armenio oriental moderno , la variación utilizada en Armenia, el ajedrez se conoce como šaxmat ִַֿ֭֡֡ ( [ʃɑχmɑt] ). Se deriva del ruso šáxmaty (шахматы), que a su vez es un derivado del persa šâh mât ( شاه مات ), que literalmente significa "el rey está perdido" o "el rey está indefenso". [19] La última frase persa es también la etimología del jaque mate inglés . [20]

Historia

Historia temprana

En su libro de 1936 sobre la historia del ajedrez , los historiadores Joseph Orbeli y Kamilla Trever sugieren que el ajedrez era conocido en Armenia al menos desde el siglo IX durante el dominio árabe . Según ellos, el juego fue traído a Armenia por los árabes desde la India , [21] donde se cree que se originó en el siglo VI como Chaturanga . [22] En 1967, arqueólogos excavaron piezas de ajedrez en la ciudadela de Dvin , la capital medieval armenia. [23] El ajedrez se menciona en manuscritos de los siglos XII y XIII, conservados en el Matenadaran en Ereván, incluidos los de Vardan Areveltsi y Mkhitar Anetsi. [24] [16] Hasta mediados del siglo XX, los aldeanos de Shenavan , en el área de Aparan , usaban figuras de ajedrez caseras similares a las medievales. [21] [25]

Una traducción al armenio de 1930 de los libros sobre ajedrez de Emanuel Lasker de Simon Hovyan. [26]

periodo soviético

El ajedrez en Armenia se institucionalizó después del establecimiento del dominio soviético en 1920. [27] En 1926-27, el químico Simon Hovyan (1869-1942) encabezó una iniciativa para introducir secciones dedicadas al ajedrez en numerosos periódicos armenios. Desempeñó un papel crucial en la popularización generalizada del juego al impartir conferencias sobre las reglas y la estrategia del ajedrez, además de traducir libros de Emanuel Lasker , Ilya Maizelis (ru) y Yakov Rokhlin (ru) al armenio. [27]

Tigran Petrosian , campeón mundial de ajedrez en 1963-69

Las primeras competiciones de ajedrez se celebraron en 1927, cuando se fundó la Federación Armenia de Ajedrez . [28] Hasta 1934, los ajedrecistas de Armenia compitieron en el campeonato transcaucásico . En 1934 se celebró en Ereván el primer Campeonato Armenio de Ajedrez. [16] Genrikh Kasparyan fue su ganador. En años posteriores, Kasparyan ganó el campeonato nueve veces y se convirtió en el ajedrecista armenio con más títulos con diez campeonatos nacionales. El campeonato femenino también se celebró el mismo año, Sirush Makints y Margarita Mirza-Avagian compartieron el título de campeona. [29] [16] El primer club de ajedrez armenio se fundó en Ereván en 1936. [16] También se fundaron clubes de ajedrez en Leninakan (ahora Gyumri) y Kirovakan (ahora Vanadzor) en la década de 1950. [27] A principios de la década de 1980, todas las ciudades y distritos (rayones) de la Armenia soviética tenían clubes de ajedrez. [dieciséis]

El ajedrez se hizo particularmente popular con el éxito sin precedentes de Tigran Petrosian en los años 1960. Nacido en Tiflis , la actual capital de Georgia, vecina de Armenia , comenzó su ascenso en Armenia con una victoria en 1946 en el campeonato nacional. Luego ganó el título de campeón soviético en cuatro ocasiones (1959, 1961, 1969, 1975). En 1963 Petrosian se convirtió en Campeón Mundial de Ajedrez, derrotando a Mikhail Botvinnik , otro representante soviético. La victoria de Petrosian no sólo popularizó el juego de ajedrez, sino que también "provocó una efusión de fervor patriótico" en la república soviética más pequeña . "A partir de ese momento, el ajedrez se convirtió en una obsesión nacional." [30] Muchas parejas llamaron a sus hijos Tigran, en honor a Petrosian. [30] Además de ser Campeón del Mundo durante seis años (1963 a 1969), Petrosian ganó la Olimpiada de Ajedrez nueve veces con el equipo soviético (1958 a 1974). [31]

El Campeonato de Ajedrez de la URSS se celebró en Ereván dos veces, en 1962 y 1975 . [32]

En 1962, había 30.000 jugadores de ajedrez en la Armenia soviética, así como 3.000 instructores y jueces. En 1986, el número de jugadores de ajedrez había aumentado a 50.000, incluidos tres grandes maestros: Rafael Vaganian , Smbat Lputian y Arshak Petrosian . [27] A finales del período soviético, Rafael Vaganian (1989) [33] y Artashes Minasian (1991) [34] se convirtieron en campeones soviéticos . Vaganian también ganó la Olimpiada con el equipo soviético dos veces en 1984 y 1986. [35]

Armenia independiente

Armenia obtuvo su independencia de la Unión Soviética en 1991. Desde entonces, los ajedrecistas armenios han tenido la oportunidad de representar a la República de Armenia. En la Armenia independiente se han celebrado tres grandes torneos de ajedrez : la 32ª Olimpiada de Ajedrez se celebró en el Complejo Deportivo y Musical de Ereván en 1996; [36] El Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos de 2001 y el Campeonato Europeo de Ajedrez Individual de 2014 se celebraron en el Teatro de la Ópera de Ereván . [37] [38]

Un cartel en el centro de Ereván que celebra la victoria de Armenia en la 38ª Olimpiada de Ajedrez . Muestra a los miembros del equipo armenio con la leyenda "Los reyes del ajedrez".

Armenia obtuvo su primera medalla en la Olimpiada de Ajedrez de 1992, terminando tercera. [39] Armenia también ganó medallas de bronce en las Olimpiadas de 2002 y 2004 . [40] [41] El equipo armenio logró un gran avance con la sensacional victoria en la Olimpiada de Ajedrez de 2006 . [42] También ganaron las Olimpíadas de Ajedrez de 2008 [43] y 2012 . [44] Su récord en el Campeonato Mundial por Equipos ha sido igualmente sobresaliente, terminando tercero en 1997, [45] 2001, [46] y 2005, [47] y ganando en 2011. [48] En los campeonatos europeos, el equipo tuvo un desempeño algo peor, quedando tercero en 1997, [49] primero en 1999 y segundo en 2007. [50]

ajedrez en las escuelas

En 2011, el Ministerio de Educación de Armenia incluyó el ajedrez en el plan de estudios de la escuela primaria junto con estándares como matemáticas e historia para niños mayores de 6 años. [51] [52] El ajedrez es obligatorio para los estudiantes de segundo, tercer y cuarto grado. [14] Se gastaron más de 1,5 millones de dólares en el programa. La inclusión del ajedrez en las escuelas fue recibida en general positivamente por el público, pero algunos padres afirmaron que el programa escolar de sus hijos ya era complicado y sobrecargado. [53] El gran maestro Smbat Lputian argumentó que "llevar el ajedrez a las escuelas es la mejor manera de construir el futuro". [54] El gran maestro Rafael Vaganian criticó el programa como "farsa". [55]

La decisión fue ampliamente difundida en los medios internacionales. Periodistas, expertos en ajedrez y funcionarios de varios países elogiaron el programa y aconsejaron su adopción en sus respectivos países. [56] [57] Durante su visita a Armenia en 2014, Magnus Carlsen declaró: "Creo que la experiencia de Armenia en la enseñanza de ajedrez en las escuelas es un gran ejemplo para todo el mundo". [58] A partir de 2020, el ajedrez se enseña en los grados 2 a 4 con dos clases por semana. [59]

Desarrollos recientes

El 12 de diciembre de 2019 la Organización de las Naciones Unidas (ONU) designó el 20 de julio como Día Mundial del Ajedrez a propuesta de la delegación de Armenia. Marca la fecha de 1924 en la que se estableció la Federación Internacional de Ajedrez . [63]

En 2021, la agencia de estadísticas de Armenia registró 4.969 jugadores de ajedrez (incluidas 1.318 mujeres), frente a 1.846 (375 mujeres) en 2005 y 184 entrenadores (incluidas 36 mujeres) frente a 87 (17 mujeres) en 2005. [60] [62]

En agosto de 2022, cuando se reunió con el equipo masculino que ganó una medalla de plata en la 44.ª Olimpiada de Ajedrez , el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, dijo que Armenia debería aspirar a ganar el Campeonato Mundial de Ajedrez para 2050. Su gobierno lo ha catalogado como un objetivo estratégico para Armenia. [64]

diáspora armenia

El GM Rafael Vaganian , que reside en Alemania, realiza una exhibición simultánea en Ereván .

Varios ajedrecistas de etnia armenia han logrado éxito fuera de Armenia. En particular, en 1985, Garry Kasparov , nacido en Bakú , Azerbaiyán soviético de madre armenia y padre judío ruso, [65] se convirtió en Campeón Mundial. Aunque nunca representó a Armenia y es sólo mitad armenio, algunas fuentes prefirieron llamarlo armenio, [66] en parte porque su apellido es la forma rusificada del apellido armenio de su madre, Kasparyan. [66]

Otros ajedrecistas notables de la diáspora armenia incluyen [67] Sergei Movsesian (República Checa, Eslovaquia), Yury Dokhoian [68] y David Paravyan (Rusia), Levon Ashotovich Grigorian (Uzbekistán), Tatev Abrahamyan , Samuel Sevian , Varuzhan Akobian , Melikset Khachiyan y Levon Aronian (Estados Unidos), Dina Kagramanov y Natalia Khoudgarian (Canadá), José Bademian Orchanian (Uruguay), Krikor Mekhitarian (Brasil), Knarik Mouradian (Líbano).

Instituciones

El organismo rector nacional del ajedrez, la Federación Armenia de Ajedrez , fue fundado en 1927. [28] Serzh Sargsyan , entonces ministro de Defensa , fue elegido presidente en 2004 y reelegido en 2011. [69] Sargsyan "es conocido por apoyar con entusiasmo a los armenios jugadores de ajedrez." [56] En una ocasión, Sargsyan declaró que "No queremos que la gente conozca Armenia sólo por el terremoto y el genocidio . Preferiríamos que fuera famosa por su ajedrez". [30] El gobierno armenio proporciona salarios y beneficios a los grandes maestros. [6] [14]

La Academia de Ajedrez de Armenia (րֵֶֽֿ֡֡֡֫ ִַֿ֭֡֡֫ ִ֤֥֡֯֡֫֡) es una de las principales instituciones educativas de ajedrez en Armenia. Fue fundado en 2002 por iniciativa del Gran Maestro Smbat Lputian y apoyado por el entonces Primer Ministro Andranik Margaryan . La academia también ha organizado torneos de ajedrez nacionales e internacionales. [70]

campeonato Nacional

El primer campeonato armenio ocurrió en 1934 cuando formaba parte de la SFSR Transcaucásica . Los campeonatos se celebraron esporádicamente en la RSS de Armenia hasta 1945, cuando se convirtieron en un evento anual; esta práctica ha continuado en la Armenia independiente. Genrikh Kasparyan ha ganado el mayor número de veces (10 veces), seguido de Ashot Anastasian (8 veces), Levon Grigorian (6 veces) y Artashes Minasian (6 veces). [71]

El primer campeonato femenino también tuvo lugar en 1934, pero no se volvió a celebrar hasta 1939. Algunas de las campeonas más notables incluyen a Elina Danielian (6 veces), Lilit Mkrtchian (4 veces) y Siranush Andriasian (3 veces). [29]

Medios de comunicación

El logo de la revista Ajedrez en Armenia

En 1972, Gaguik Oganessian fundó la revista Ajedrez en Armenia ( ևִֵֶֿ֭֡֡֡֫ ր ֵֶֽֿ֡֡֡ Shakhmatayin Hayastan) . Se publicó mensualmente hasta 1997, cuando pasó a ser una revista semanal. [72] En 1972, el programa de televisión Chess-64 (originalmente llamado Chess School ) comenzó a ser transmitido por la Televisión Pública de Armenia . Presentada por Gaguik Oganessian, es la "serie de programas de mayor duración" en la historia del canal. [73] Otro programa creado más recientemente, Chess World , se transmite después de First News. [74]

Estadísticas individuales

La FIDE , la Federación Mundial de Ajedrez, enumera 24 grandes maestros armenios activos, 4 grandes maestras mujeres, 17 maestras internacionales y 4 maestras internacionales. [75]

Hombres

Los 10 mejores grandes maestros armenios a noviembre de 2023 se enumeran a continuación. [76]

Jugador número 2 en Armenia

Mujer

Las 10 mejores ajedrecistas armenias se enumeran a continuación en noviembre de 2023. [77]

Jugadora armenia número 1

Récords del equipo

Olimpíadas de ajedrez

Abierto (masculino)
De las mujeres

Campeonatos del mundo por equipos

de los hombres
De las mujeres

Campeonatos de Europa por equipos

de los hombres
Armenia vs Azerbaiyán en el Campeonato de Europa de ajedrez por equipos de 2011. Levon Aronian (izquierda) y Teimour Radjabov (derecha) en primer plano.
De las mujeres

campeonatos de clubes

En 1995, el club de la ciudad de Ereván ganó el torneo masculino de la Copa Europea de Clubes de Ajedrez . [125] En 2006, el club MIKA de Ereván ganó el torneo femenino de la Copa de Europa de Clubes. [126]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ solo jugadores activos
  2. ^ solo jugadoras activas

Citas

  1. ^ "ևִֿ֭֡֡֫ ָֿւֶ [Casa del Ajedrez]". chesshouse.am (en armenio). Casa del Ajedrez según Tigran Petrosian. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021.
  2. ^ ab "En Armenia el ajedrez es el rey y los grandes maestros son las estrellas". El independiente . 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014.
  3. ^ "Las lecciones obligatorias de ajedrez podrían hacer que los niños de Armenia sean superinteligentes". msnAHORA . Microsoft . 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  4. ^ Shahrigian, Shant; Werman, Marco (1 de noviembre de 2011). "Aprender ajedrez en la escuela primaria". El mundo . Radio Pública Internacional . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014.
  5. ^ Garry Kasparov ha comparado la popularidad del ajedrez en Armenia con la popularidad del fútbol en América Latina. "Garry Kasparov:" No hay duda de que Carlsen es el jugador más fuerte"". Chess-News.ru . 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. En Armenia, el ajedrez se convirtió en algo parecido al fútbol en América Latina e incluso es una materia obvia en las escuelas.
  6. ^ ab Parkinson, Joe (3 de diciembre de 2012). "Movimiento ganador: el ajedrez reina como una persecución real en Armenia". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021.
  7. ^ Moss, Stephen (16 de noviembre de 2011). "La jugada asesina de ajedrez de Armenia". El guardián . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Armenia es un país obsesivo en el juego de ajedrez, uno de los más fuertes del mundo a pesar de tener la misma población que, sí, lo adivinaste, Gales.
  8. ^ "Armenia: la nación más inteligente del mundo". Servicio Mundial de la BBC . 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021.
  9. ^ Chakelian, Anoosh (24 de mayo de 2014). "Armenia es una superpotencia internacional en el ajedrez". La Nueva República . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022.
  10. ^ "Discurso del presidente Sargsyan con motivo de la victoria de oro del equipo nacional masculino de ajedrez en la Olimpiada Mundial de Ajedrez". presidente.am . La Oficina del Presidente de la República de Armenia. 26 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Los ajedrecistas armenios, a través de su espléndida actuación, talento y fuerza de voluntad, demostraron una vez más que nuestro país es una superpotencia del ajedrez.
  11. ^ "Armenia gana el título mundial de ajedrez, Ucrania ocupa el tercer lugar". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. El ajedrez ha sido uno de los deportes más populares en Armenia desde que Tigran Petrosian, un armenio nacido en Tbilisi, se convirtió en campeón mundial en 1963. El país cuenta actualmente con uno de los mayores números per cápita. de grandes maestros del ajedrez en el mundo.
  12. ^ "Ranking de Federaciones". fide.com . Federación Mundial de Ajedrez . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  13. ^ Akhmeteli, Nina (19 de enero de 2012). "Se introducen lecciones de ajedrez en el plan de estudios de las escuelas armenias". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  14. ^ abc Parameswaran; Gaedtke, Gayatri; Félix (24 de marzo de 2013). "La manía del ajedrez capta la atención de Armenia". Al Jazeera . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Adjarian, Hrachia (1926). րր ֵ֥րֶ֥ void [Diccionario etimológico armenio] (en armenio). vol. 3. Prensa de la Universidad de Ereván. pag. 190.
  16. ^ abcdefg Petrosian, Tigran ; Hakobian, G. (1982). "ևִֿ֭֡֡ [Ajedrez]". Enciclopedia armenia soviética (en armenio). vol. 8. Ereván: Enciclopedia Armenia. págs. 414–415.
  17. ^ Awde, Nicolás ; Davidiano, Vazken-Khatchig (2006). Diccionario y libro de frases de armenio occidental . Nueva York: Hippocrene Books. pag. 168.ISBN​ 978-0-7818-1048-7.
  18. ^ Kouyoumdjian, Mesrob G. (1981). ′ ֶָ֤֡րֱ֡֯ ֲּ֡֡րֶ֡ ֱֶ֣֥֬֫րրֶ֧ րֵ֥֡րֶ֧ [Diccionario completo inglés - armenio] . Beirut: G. Doniguian & Fils. pag. 226.
  19. ^ Ajedrez: Oriente y Occidente, pasado y presente . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte . 1968. pág. xxv.
  20. ^ "jaque mate (n.)". etymonline.com . Diccionario de etimología en línea . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021.
  21. ^ ab Orbeli, José ; Trever, Kamilla (1936). Шатранг. Книга о шахматах [ Shatrang: El libro del ajedrez ] (en ruso). San Petersburgo: Ermita Estatal . pag. 195. OCLC  82233681. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023.
  22. ^ Federación de Ajedrez de Estados Unidos ; Kurzdorfer, Peter (2003). El libro de conceptos básicos de Everything Chess . Avon, Massachusetts: Adams Media . pag. 2.ISBN​ 978-1-4405-2229-1. El ajedrez es descendiente de un juego llamado Chaturanga que se cree que se originó en la India en el siglo VI y que puede haber estado relacionado con un juego chino mucho más antiguo.
  23. ^ Ghafadarian, Karo (1970). "րր֣֡քքֿ֡֯ւִ ַֿ֭֡֡֡քք֨ րրֵֶָֽֿ֡֡ւִ ָֽ־ֿ֥֡֯քֶ րրֶָֻ֡ւִ [Investigación arqueológica en Armenia en los años soviéticos]". Patma-Banasirakan Handes (en armenio) (3). Ereván: Academia Armenia de Ciencias : 16. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  24. ^ Thomson, Robert W. (1989). "La recopilación histórica de Vardan Arewelcʿi". Papeles de Dumbarton Oaks . 43 : 192. doi : 10.2307/1291609. JSTOR  1291609.
  25. ^ Arakelian, Babken N. (1977). "void ևրր֢֥֬փ (הրր֢֥֬փ (ferred 90 - ִֵ֡֡֯փ ּ֡֩֫־) [Académico Hovsep Orbeli (en su 90 aniversario de nacimiento)]". Patma-Banasirakan Handes (en armenio) (1). Ereván: Nacional Armenio de Ciencias: 27. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Lasker, Emanuel (1930). fully (en armenio). Traducido por Simon Hovyan. Ereván: Pethrat.
  27. ^ abcd Karpov, Anatoly , ed. (1990). "Армения [Armenia]". Шахматы: Энциклопедический словарь (en ruso). Moscú: Советская энциклопедия . pag. 21.ISBN​ 978-5-85270-005-6. LCCN  97214322. OCLC  23533106.
  28. ^ ab "Información - Federación". Federación Armenia de Ajedrez. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  29. ^ ab "Todas las campeonas femeninas de Armenia". Revista Ajedrez en Armenia. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  30. ^ abc "Armenia se deleita con su destreza en el ajedrez". Noticias de la BBC . 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Petrosiano, Tigran". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  32. ^ Gabelli, Giuseppe. "El campeonato soviético de ajedrez 1920-1991". Archivado desde el original el 28 de enero de 2008.
  33. ^ "Vaganiano Rafael Artemovich". Compañía de la red de ajedrez. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Artashes minasianos". Compañía de la red de ajedrez. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  35. ^ "Vaganiano, Rafael". OlimpBase. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  36. ^ "32ª Olimpiada de Ajedrez: Ereván 1996". OlimpBase. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  37. ^ "V Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Ereván 2001". OlimpBase. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  38. ^ "Se lanza el Campeonato de Europa Individual de Ajedrez en Ereván". Armenpress . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  39. ^ ab "30ª Olimpiada de Ajedrez: Manila 1992". OlimpBase. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  40. ^ ab "35ª Olimpiada de Ajedrez: Bled 2002". OlimpBase. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  41. ^ abc "36ª Olimpiada de Ajedrez: Calvià 2004". OlimpBase. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  42. ^ ab "37ª Olimpiada de Ajedrez: Turín 2006". OlimpBase. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  43. ^ ab "38ª Olimpiada de Ajedrez: Dresde 2008". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  44. ^ ab "Torneo Abierto de la 40ª Olimpiada Estambul 2012". Federación Turca de Ajedrez. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  45. ^ ab "Cuarto Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Lucerna 1997". OlimpBase. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  46. ^ ab "V Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Ereván 2001". OlimpBase. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  47. ^ ab "VI Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Beer Sheva 2005". OlimpBase. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  48. ^ ab "Octavo Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Ningbo 2011". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  49. ^ ab "XI Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Pula 1997". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  50. ^ abc "XVI Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Heraklion 2007". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  51. ^ "Armenia introduce el ajedrez como materia escolar obligatoria". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  52. ^ "Armenia hace obligatorio el ajedrez en las escuelas". El guardián . 15 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  53. ^ Akobyan, Julia (26 de abril de 2013). "Lectura, escritura, ajedrez: los expertos evalúan el progreso de Armenia en la introducción del juego de mesa más antiguo en las escuelas primarias". Armenia Ahora . Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  54. ^ Grigoryan, Marianna (27 de julio de 2011). "Armenia: ¿Puede el ajedrez" construir el futuro del país? EurasiaNet . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  55. ^ "void րֆֵ֥֡ր րրֆֵ֥֡ր ֎րֆ֡ււִ ַրִ֡ււ ַրִֿ֭֡ր ֤րֽ֡־֡ւ֤ ִֶ֡֨" (en armenio). A1plus . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  56. ^ ab Fraiman, Michael. "La táctica de Armenia para convertirse en una superpotencia del ajedrez". Correo Nacional . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .URL alternativa
  57. ^ Berezow, Alex (15 de abril de 2013). "Por qué debería ser obligatorio el ajedrez en las escuelas de EE. UU.". Estándar del Pacífico . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014.
  58. ^ "Carlsen: El mundo debería seguir el ejemplo de Armenia". sport.news.am . 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014.
  59. ^ "ֻր֦֥֡֯ււִ. «ևրִ֭ւֿ» [Anuncio sobre ajedrez]". escs.am (en armenio). Ministerio de Educación, Ciencia, Cultura y Deporte de la República de Armenia. 9 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022.
  60. ^ AB "պորտային պորտային գործունեությունը գործունեությունը 2005 թվականին" (PDF) . armstat.am (en armenio). Comité de Estadística de la República de Armenia. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2021.
  61. ^ "Պորտային պորտային գործունեությունը գործունեությունը 2010 թվականին" (PDF) . armstat.am (en armenio). Comité de Estadística de la República de Armenia. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2021.
  62. ^ AB "պորտային կազմակերպությունների գործունեությունը գործունեությունը 2021 թվականին" (PDF) . armstat.am (en armenio). Comité de Estadística de la República de Armenia. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2022.
  63. ^ "La Asamblea General adopta tres resoluciones sobre cultura de paz, destacando la necesidad de fomentar el diálogo interreligioso y moderar las redes sociales". un.org . 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019.
  64. ^ "֊֡րր֡րրր րրրրր ր ր րրրրրր րրր֤֡ր֥րր քրր֣րցִֶ֡ ְ֡րָրր ք֡րֶ֬ ֡ցִրָ Y "Estamos dispuestos a hacer todos los esfuerzos posibles para dar el siguiente paso en el desarrollo. El Primer Ministro premió a los miembros del equipo masculino de ajedrez de la RA ]". primeminister.am (en armenio). La Oficina del Primer Ministro de la República de Armenia. 12 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022.
  65. ^ Saunders, Robert A.; Strukov, Vlad (2010). Diccionario histórico de la Federación de Rusia . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pag. 299.ISBN​ 978-0-8108-7460-2.
  66. ^ ab Byrne, Robert (11 de julio de 2004). "AJEDREZ; incluso en términos generales, Armenia no puede vencer al resto del mundo". New York Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 . Kasparov fue apodado armenio porque su madre es armenia.
  67. ^ Terekhov, Andrey (21 de mayo de 2020). "Армянское шахматное чудо". chess24.com (en ruso). ajedrez24.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021.
  68. ^ McClain, Dylan Loeb (9 de julio de 2021). "Yury Dokhoian, entrenador de ajedrez que guió a Kasparov, muere a los 56 años". Los New York Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  69. ^ "Serzh Sargsyan reelegido presidente de la Federación Armenia de Ajedrez". Ajedrez. 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  70. ^ "La Historia de la Academia". Academia de Ajedrez. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  71. ^ "Todos los campeones de Armenia". Revista Ajedrez en Armenia. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "Ajedrez en Armenia (Shakhmatayin Hayastan), Armenia". FIDE. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  73. ^ "Ajedrez-64". Televisión Pública de Armenia. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  74. ^ "Mundo del ajedrez". Televisión Pública de Armenia. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  75. ^ "Estadísticas generales de calificaciones de Armenia". Federación Mundial de Ajedrez (FIDE). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  76. ^ "Ranking de Federaciones: Armenia". Federación Mundial de Ajedrez (FIDE). Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  77. ^ "Ranking de Federaciones: Armenia, Mujeres". Federación Mundial de Ajedrez (FIDE). Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  78. ^ "31ª Olimpiada de Ajedrez: Moscú 1994". OlimpBase. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  79. ^ "32ª Olimpiada de Ajedrez: Ereván 1996". OlimpBase. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  80. ^ "33ª Olimpiada de Ajedrez: Elista 1998". OlimpBase. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  81. ^ "34ª Olimpiada de Ajedrez: Estambul 2000". OlimpBase. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  82. ^ "39ª Olimpiada de Ajedrez: Khanty-Mansiysk 2010". OlimpBase. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  83. ^ Bartelski, Wojciech . "41ª Olimpiada de Ajedrez: Tromsø 2014". OlimpBase. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
  84. ^ Bartelski, Wojciech . "43ª Olimpiada de Ajedrez: Batumi 2018". OlimpBase. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021.
  85. ^ "44.ª Olimpiada de Ajedrez: Chennai 2022". Olimpiada de ajedrez.
  86. ^ "30ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Manila 1992". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  87. ^ "31ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Moscú 1994". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  88. ^ "32ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Ereván 1996". OlimpBase. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  89. ^ "33ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Elista 1998". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  90. ^ "34ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Estambul 2000". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  91. ^ "35ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Bled 2002". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  92. ^ "37ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Turín 2006". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  93. ^ "38ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Dresde 2008". OlimpBase. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  94. ^ "39ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Khanty-Mansiysk 2010". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  95. ^ "Torneo femenino de la 40ª Olimpiada Estambul 2012". Federación Turca de Ajedrez. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  96. ^ Bartelski, Wojciech . "41ª Olimpiada de Ajedrez (mujeres): Tromsø 2014". OlimpBase. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019.
  97. ^ "43ª Olimpiada Batumi 2018 Mujeres". resultados de ajedrez.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  98. ^ "Tercer Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Lucerna 1993". OlimpBase. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  99. ^ "Séptimo Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Bursa 2010". OlimpBase. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  100. ^ Bartelski, Wojciech . "Noveno Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Antalya 2013". OlimpBase. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020.
  101. ^ Bartelski, Wojciech . "Décimo Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos: Tsakhkadzor 2015". OlimpBase. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020.
  102. ^ "1er Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos (femenino): Ekaterimburgo 2007". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  103. ^ "Segundo Campeonato Mundial de Ajedrez por Equipos (femenino): Ningbo 2009". OlimpBase. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  104. ^ "Campeonato mundial femenino de ajedrez por equipos de la FIDE - 2011". Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez por Equipos FIDE 2011 / Federación Turca de Ajedrez. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  105. ^ "Campeonato mundial femenino de ajedrez por equipos Astana, Kazajstán, clasificación final del 2 al 13 de marzo de 2013". Campeonato Mundial Femenino por Equipos FIDE 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  106. ^ "Chess-Results Server Chess-results.com - Campeonato mundial femenino por equipos de la FIDE 2019". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  107. ^ "Décimo Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Debrecen 1992". OlimpBase. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  108. ^ "XII Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Batumi 1999". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  109. ^ "XIII Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: León 2001". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  110. ^ "14º Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Plovdiv 2003". OlimpBase. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  111. ^ "XV Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Gotemburgo 2005". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  112. ^ "17º Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Novi Sad 2009". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  113. ^ "XVIII Campeonato de Europa de ajedrez por equipos: Porto Carras 2011". OlimpBase. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  114. ^ "Campeonato de Europa por equipos 2013". ETCC 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  115. ^ "Primer Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Debrecen 1992". OlimpBase. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  116. ^ "Segundo Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Pula 1997". OlimpBase. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  117. ^ "Tercer Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Batumi 1999". OlimpBase. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  118. ^ "IV Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): León 2001". OlimpBase. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  119. ^ "V Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Plovdiv 2003". OlimpBase. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  120. ^ "VI Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Gotemburgo 2005". OlimpBase. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  121. ^ "7º Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Heraklion 2007". OlimpBase. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  122. ^ "Octavo Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Novi Sad 2009". OlimpBase. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  123. ^ "IX Campeonato de Europa de ajedrez por equipos (femenino): Porto Carras 2011". OlimpBase. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  124. ^ "Campeonato de Europa femenino por equipos". ETCC 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  125. ^ "XI Copa de Europa de Clubes de Ajedrez: 1995". OlimpBase. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  126. ^ "XI Copa de Europa de clubes de ajedrez (femenina): Fügen 2006". OlimpBase. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .

enlaces externos