stringtranslate.com

Rostam y Sohrab

La tragedia de Rostam y Sohrab forma parte de la epopeya persa del siglo X Shahnameh del poeta persa Ferdowsi . Narra la trágica historia de los héroes Rostam y su hijo, Sohrab . [1]

Estatua de Rostam y Sohrab
Rustam está de luto por Suhrab
Rostam apuñala a Sohrab
Tahmineh viene a visitar a Rostam

Trama

El héroe Rostam vivía en Zabulistán y era uno de los favoritos del rey Kaykavous . Una vez, siguiendo las huellas de su caballo perdido Rakhsh , ingresa al reino de Samangan , donde se convierte en el invitado del rey durante su búsqueda. Allí, Rostam conoce a la princesa Tahmina . Ella admira a Rostam y conoce su reputación. Entra en su habitación por la noche y le pregunta si le dará un hijo y, a cambio, le traerá su caballo. Rostam se va después de embarazar a Tahmina y su caballo es devuelto. Antes de irse, le da dos fichas: una joya y un sello. Si tiene una niña, debe tomar la joya y trenzarla en el cabello de la niña. Si tiene un niño, debe tomar el sello y atarlo en el brazo del niño.

Nueve meses después, Tahmina da a luz a su hijo, un niño al que llama Sohrab. Pasan años antes de que Rostam y Sohrab finalmente se conozcan: la guerra entre Zabulistán y Turan está en el horizonte. Los dos ejércitos se enfrentan y se preparan para la inminente batalla. Para entonces, Sohrab se ha convertido en el mejor luchador del ejército de Turan. Pero la leyenda de Rostam lo precede y el ejército de Turan se acobarda ante el héroe. Nadie más se atreve a luchar contra Rostam, por lo que Sohrab es enviado a luchar con el héroe legendario. Aunque Sohrab sabe el nombre de su padre, no sabe que el hombre que tiene delante es Rostam. En el campo de batalla, Rostam y Sohrab luchan durante lo que parece una eternidad, sin que ninguno sepa el verdadero nombre de su oponente. [1]

En la primera pelea, Sohrab derrota a Rostam, pero Rostam engaña a Sohrab y le dice: "Joven, ¿no sabes que la ley de la guerra es que puedes matarme después de derrotarme dos veces?" Luego, después de rezar a Dargah Yazdan, Rostam le pide ayuda para derrotar al joven guerrero. En la segunda pelea, después de un combate de lucha muy largo y duro, Rostam le rompe la espalda a Sohrab y lo apuñala. Sohrab, ahora moribundo, le dice a Rostam que su padre vengará su muerte. Le muestra el amuleto del brazalete que Rostam una vez le dio a Tahmina, quien se lo dio a su hijo para mantenerlo a salvo durante la guerra, y solo entonces Rostam se da cuenta de su identidad. Rostam se lamenta profundamente y envía a Goudarz a buscar medicinas ( Panacea ), pero llega demasiado tarde. Cuando Tahmina descubre que su hijo está muerto, quema la casa de Sohrab y regala todas sus riquezas. La historia termina con "el aliento abandonó su cuerpo y su espíritu salió tras Sohrab, su hijo". [2] [1]

Adaptaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Ebrahimi, Mokhtar y Taheri, Abdollah. (2017). La tragedia en la historia de Rostam y Sohrab en el Shahnameh de Ferdowsi. Revista de investigación histórica, cultural y artística. 6. 96. 10.7596/taksad.v6i1.707.
  2. ^ "Archivo de clásicos de Internet: La epopeya de los reyes de Ferdowsi". classics.mit.edu . Consultado el 23 de abril de 2018 .

Enlaces externos