stringtranslate.com

eps1.0_holaamigo.mov

" eps1.0_hellofriend.mov " es el episodio piloto de la serie de televisión de drama y suspenso Mr. Robot de USA Network . El piloto fue dirigido por Niels Arden Oplev y escrito por el creador y showrunner de la serie Sam Esmail . El episodio se emitió el 24 de junio de 2015 y fue visto por aproximadamente 1,75 millones de personas en los EE. UU., la calificación más alta que la serie haya recibido jamás. [1]

El episodio fue elogiado por su guión, música, cinematografía y actuaciones, particularmente la de Rami Malek , aunque recibió algunas críticas por su similitud con Fight Club de David Fincher , una película de la que Esmail afirmó haberse inspirado. [2] [3] [4]

Trama

Elliot Alderson es un ingeniero de ciberseguridad con ansiedad social que trabaja en Allsafe Security en la ciudad de Nueva York mientras trabaja como pirata informático . Elliot narra directamente a la audiencia, hablándole a un personaje imaginario en su mente. Él cree que está siendo seguido por hombres de traje, posiblemente por sus acciones de la noche anterior. En un flashback, Elliot planea el arresto de un pornógrafo infantil pirateando la computadora del hombre y enviando su contenido ilegal a la policía. En el viaje en tren a casa, vuelve a ver a los hombres de traje junto con un hombre con gafas que intenta hablar con él. Al día siguiente, Elliot se presenta a trabajar en Allsafe, donde brinda seguridad informática para las mismas corporaciones que desprecia. En una sesión de terapia, Elliot narra cómo ha pirateado a su terapeuta, Krista, y ha intentado sin éxito piratear a su novio, Michael Hansen. El ejecutivo de Allsafe, Gideon, se está preparando para recibir a su cliente más grande, el conglomerado multinacional E Corp (al que Elliot se refiere como "Evil Corp"). Durante su recorrido por la oficina, Elliot tiene una extraña interacción con el vicepresidente senior de tecnología de E Corp, Tyrell Wellick.

Después del trabajo, Elliot inhala morfina para ayudarlo a lidiar con su depresión y soledad y luego toma suboxone en caso de que sufra abstinencia. Su vecina de al lado y traficante de drogas, Shayla, le ofrece molly y ambos tienen relaciones sexuales. Más tarde esa noche, recibe una notificación en su teléfono de que Krista se registró en un restaurante local con Michael. Usando una artimaña, Elliot logra obtener el número de teléfono de Michael. Mientras camina a casa, Elliot recibe una llamada telefónica de pánico de Angela, su amiga de la infancia, rogándole que regrese al trabajo. En Allsafe, Elliot encuentra a Angela y su compañero de trabajo Lloyd intentando detener un ataque DDoS en los servidores de E Corp. Elliot se da cuenta de que no pueden detener el ataque localmente debido al rootkit que los piratas informáticos escribieron y colocaron en el directorio raíz del servidor, y junto con Gideon vuela a la granja de servidores de E Corp para detener el ataque en persona. Mientras examina el servidor pirateado, Elliot encuentra un archivo con un mensaje para él. El mensaje simplemente dice: "Déjame aquí" y, después de un rápido debate consigo mismo, lo deja en el servidor, pero cambia el archivo para que sólo él pueda acceder a él.

En su viaje en tren a casa desde Allsafe, Elliot se enfrenta una vez más al hombre de las gafas, a quien se refiere como Mr. Robot debido al logotipo de su camiseta. Mr. Robot le dice a Elliot que lo siga fuera del tren, pero solo si no borra el archivo del servidor de E Corp. Se dirigen a una galería abandonada en Coney Island , donde Mr. Robot explica que él y un pequeño grupo de piratas informáticos son los que atacaron el servidor de E Corp. Guardar su archivo en lugar de eliminarlo fue una prueba, que Elliot ha pasado. Mr. Robot da la bienvenida a Elliot al grupo de piratas informáticos: "fsociety". Elliot regresa a casa y recopila toda la evidencia necesaria para convertir a fsociety en el FBI. Elliot visita a Mr. Robot nuevamente para decirle que lo entregará. En la Wonder Wheel , Mr. Robot le pide a Elliot que modifique el archivo para mostrar que el CTO de E Corp, Terry Colby, estaba detrás del ataque en lugar de fsociety. Mr. Robot le ofrece a Elliot la oportunidad de acabar con E Corp por completo, y Elliot regresa a casa, donde modifica el archivo de datos como se le pidió. En una reunión con E Corp, el FBI y Allsafe al día siguiente, Elliot se prepara para entregarle al FBI la evidencia contra fsociety. Sin embargo, después de que Terry Colby insulta a Angela y la hace expulsar de la reunión, le entrega al FBI la información falsificada que incrimina a Colby.

Diecinueve días después, Elliot está ansioso por que algo le pase a Terry Colby o a E Corp. Para ocupar su mente, Elliot vuelve a hackear a Michael. Descubre que "Michael" está usando un nombre y un perfil falsos, y en realidad está casado con otra persona. Se enfrenta y amenaza al hombre, diciéndole que debe revelar su engaño a Krista, o Elliot arrojará toda la evidencia recopilada sobre la esposa del hombre. Elliot también exige que el hombre le entregue su perro, del que había estado abusando. En su siguiente sesión de terapia, Elliot ve que Krista está obviamente emocionalmente distraída y sabe que el hombre rompió con ella. Elliot regresa al trabajo e intenta arreglar su relación con Angela, que no ha hablado con él desde la reunión con el FBI. Se reconcilian y, mientras se abrazan, todos en la oficina comienzan a mirarlos. Se dan cuenta de que todos están mirando el monitor de televisión detrás de ellos, que muestra la noticia de que Terry Colby ha sido arrestado por el FBI. Elliot va a Times Square para ver las noticias, pero se enfrenta a los hombres de traje. Lo escoltan hasta la sede de E Corp y lo conducen a una habitación donde se enfrenta a Tyrell Wellick.

Producción

El creador y showrunner Sam Esmail escribió el episodio.

Escribiendo

Sam Esmail originalmente tenía la intención de que Mr. Robot fuera un largometraje . Sin embargo, a mitad de la escritura del primer acto, descubrió que el guion se había expandido considerablemente y que se convirtió en un guion más adecuado para un programa de televisión. [5] Eliminó 20 de las aproximadamente 89 páginas del guion y lo utilizó como piloto de la serie. [6] Esmail llevó el guion a la productora de cine y televisión Anonymous Content para ver si podía convertirse en una serie de televisión, que luego fue elegida por USA Network. La cadena le dio un pedido de piloto a Mr. Robot en julio de 2014. [7]

Fundición

El casting de la serie fue una tarea ardua, ya que ningún actor estaba acostumbrado al tono de la serie. La directora de casting Susie Farris (un papel que comparte con Beth Bowling y Kim Miscia) se sorprendió por algunos requisitos; contó que, "Algunas de las cosas que [Sam] decía por teléfono, recuerdo que simplemente pensaba, '¿Estás bromeando? ¿Qué?' Y creo que eso es lo que hace que el programa sea tan bueno, es porque él tenía esa visión, y eso no es necesariamente lo que sucede siempre en la televisión episódica". [8] Según Esmail, contempló reescribir el guion antes de que Malek tuviera su audición, diciendo; "Estaba haciendo audiciones y llegaron muchos actores geniales, pero empezaban a sonarme muy fríos, así que empecé a cuestionar el guión. Sentí que este tipo me estaba dando un sermón. Sentí que el personaje era demasiado desagradable. Y luego llegó Rami y simplemente hizo la audición con esta vulnerabilidad y esta calidez que, en lugar de sentirme fría y desconectada del personaje, me hizo querer acercarme a él y abrazarlo. Es algo que, una vez que hizo la audición, todos supimos que era nuestro candidato". [9]

Rodaje

El piloto se filmó en locaciones de Nueva York . Las locaciones de filmación incluyeron Silvercup Studios y Coney Island , que sirvieron como base de operaciones para el grupo de hackers fsociety. [10]

Recepción

El episodio recibió elogios universales de la crítica y el público. El episodio tiene una calificación de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes , con una puntuación media de 8,3/10. [11] El episodio obtuvo una calificación de 8,7/10 de Amy Ratcliffe de IGN , quien elogió a Malek, diciendo "Mr. Robot causó una fantástica primera impresión con su piloto. Obviamente es imposible juzgar una serie basándose en un solo episodio, pero han jugado una primera mano fuerte. Rami Malek es positivamente brillante como Elliot, y la naturaleza al estilo Robin Hood del personaje tiene atractivo. Hay mucho en juego y las conspiraciones y los misterios son fascinantes: es un mundo del que no puedo esperar a ver más". [2]

Este episodio fue nominado a tres premios Primetime Emmy : Mejor actor principal en una serie dramática para Rami Malek , Mejor guión para una serie dramática para Sam Esmail y Mejor composición musical para una serie para Mac Quayle , ganando por la actuación de Malek y la composición musical de Quayle. [12]

En su emisión inicial en USA Network el 24 de junio de 2015, el episodio recibió 1,75 millones de espectadores. El episodio también tuvo 2,6 millones de vistas antes de su emisión, ya que el episodio estuvo disponible en línea a partir del 27 de mayo. [13]

Referencias

  1. ^ "Clasificaciones de cable del miércoles: 'Duck Dynasty' gana la noche, 'Suits', 'The Game', 'Mr. Robot', 'Baby Daddy' y más". TV by the Numbers . 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  2. ^ ab Ratcliffe, Amy (1 de junio de 2015). «Reseña de Mr. Robot: "hellofriend.mov"». IGN . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  3. ^ McCown, Alex (10 de septiembre de 2015). «Mr. Robot: «eps1.0_hellofriend.mov»». The AV Club . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  4. ^ Mellor, Louisa (16 de octubre de 2015). «Entrevista de Mr Robot: Sam Esmail sobre hackers, Fight Club». Den of Geek . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  5. ^ Barr, Merrill (24 de junio de 2015). «'Mr. Robot': el creador Sam Esmail habla sobre la transición del programa de largometraje a piloto y más». Forbes . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  6. ^ Miller, Liz Shannon (25 de marzo de 2015). "Reseña: ¿Qué es 'Mr. Robot' y por qué ganó el premio del público de SXSW?". IndieWire . Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  7. ^ Andreeva, Nellie (14 de julio de 2014). «USA Network encarga el piloto del drama sobre piratería 'Mr. Robot'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  8. ^ Grobar, Matthew (8 de junio de 2016). "Los directores de casting de 'Mr. Robot' hablan sobre las incorporaciones al reparto de la segunda temporada y la inclinación de Sam Esmail por el redescubrimiento". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  9. ^ Lindsay, Benjamin (7 de julio de 2016). «Cómo Rami Malek salvó a Sam Esmail y a 'Mr. Robot'». Backstage . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  10. ^ Inoa, Christopher (29 de julio de 2015). «10 lugares de rodaje de la serie de USA Network «Mr. Robot» en Nueva York». Ciudades sin explotar . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  11. ^ "eps1.0_hellofriend.mov - Mr. Robot: Temporada 1, Episodio 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Mr. Robot". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  13. ^ Pedersen, Erik (25 de junio de 2015). «Tras un mes de preestreno en línea, 'Mr. Robot' atrae a 1,75 millones de espectadores en Estados Unidos». Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos