stringtranslate.com

Referéndum australiano de 1910 (deudas estatales)

El referéndum del 13 de abril de 1910 aprobó una enmienda a la Constitución australiana . A efectos prácticos, el referéndum fue una votación sobre el proyecto de ley de modificación de la Constitución (deudas estatales) de 1909, que, tras ser aprobado en el referéndum, recibió la sanción real el 6 de agosto de 1910. [1]

Al crearse la Mancomunidad de Australia , se le concedió al gobierno federal el poder de asumir cualquier deuda preexistente que tuvieran los gobiernos estatales en ese momento. La Ley modificó el artículo 105 de la Constitución para ampliar este poder de modo que la Mancomunidad pudiera asumir cualquier deuda contraída por un estado en cualquier momento. El mismo día en que se celebró el referéndum sobre la enmienda a las deudas estatales, también se presentó al electorado una propuesta de enmienda a los ingresos excedentes, pero fue rechazada.

Los referendos se celebraron el mismo día que las elecciones federales de 1910 , que el Partido Liberal de la Commonwealth de Alfred Deakin perdió ante el Partido Laborista de Andrew Fisher , y Fisher asumió el cargo de primer ministro el 29 de abril.

Descripción general

Para los redactores de la Constitución era de suma importancia garantizar la buena salud financiera de los estados en el futuro, y trabajaron arduamente para producir un capítulo de Finanzas y Comercio que fuera viable (Capítulo IV). Dos disposiciones importantes del capítulo eran la sección 87, que exigía la devolución de los fondos arancelarios excedentes a los estados, y la sección 105, que preveía que la Commonwealth se hiciera cargo de las deudas estatales que existían en el momento de la Federación . A fines de la primera década de la Commonwealth, estaba claro que el Capítulo IV tenía fallas graves, y en 1910 se intentó enmendar las secciones 87 y 105.

A mediados de 1909, Alfred Deakin sucedió a Andrew Fisher como primer ministro por tercera y última vez. En los últimos años se había generado un impulso para introducir cambios en las relaciones financieras entre los estados y el gobierno federal, y Deakin tomó varias decisiones administrativas importantes al respecto. Las negociaciones entre Deakin, Forrest y los primeros ministros estatales dieron como resultado el acuerdo financiero de 1909, que otorgaba a los estados subvenciones per cápita de 25 chelines anuales. [2] Deakin propuso dos enmiendas constitucionales en la votación de 1910 para ratificar estos cambios administrativos, aunque la segunda cuestión era mucho más urgente que la primera. No prosperó, pero en la práctica el acuerdo fijó las relaciones financieras entre la Commonwealth y los estados hasta 1927. La primera cuestión sobre la propuesta de deudas estatales abordaba la necesidad percibida de ampliar el funcionamiento de la Sección 105 para permitir que la Commonwealth asumiera las deudas estatales cuando se incurrieran. [3]

La enmienda sobre las deudas estatales fue aprobada con un voto a favor de aproximadamente el 55 por ciento, con sólo Nueva Gales del Sur en contra. Según un historiador del Consejo de Préstamos, esto indicaba que la nación había "favorecido decisivamente un plan basado en el artículo 105 para aliviar a los estados de parte de su carga financiera". [4] A pesar de la aprobación sin problemas de la enmienda, pasaron más de una década antes de que se utilizaran los poderes específicamente otorgados. La enmienda sobre las deudas estatales fue importante para dar mayor flexibilidad potencial al Capítulo IV de la constitución, y se convirtió en un aspecto importante de las relaciones financieras intergubernamentales entre el gobierno federal y los estados. [5]

Resultados del referéndum

Pregunta: ¿Aprueba usted el proyecto de ley para la modificación de la Constitución titulado 'Modificación de la Constitución (Deudas del Estado) de 1909?

Cambios en el texto de la constitución

Supresión del artículo 105 (texto eliminado): [8]

El Parlamento puede hacerse cargo de los Estados de sus deudas públicas existentes al establecimiento de la Commonwealth , o de una proporción de ellas de acuerdo con el número respectivo de sus habitantes, según lo muestren las últimas estadísticas de la Commonwealth, y puede convertir, renovar o consolidar dichas deudas, o cualquier parte de ellas; y los Estados indemnizarán a la Commonwealth con respecto a las deudas asumidas, y posteriormente el interés pagadero con respecto a las deudas se deducirá y retendrá de las porciones de los ingresos excedentes de la Commonwealth pagaderos a los varios Estados, o si dicho excedente es insuficiente, o si no hay excedente, entonces la deficiencia o la cantidad total será pagada por los varios Estados.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ley de modificación de la Constitución (deudas estatales) de 1909" . Consultado el 22 de abril de 2019 en Legislation.gov.au.
  2. ^ Norris, R (1981). Alfred Deakin en Diccionario australiano de biografías . Melbourne University Press, Melbourne.
  3. ^ Bennett, Scott (2003). Documento de investigación n.º 11 2002-2003: La política de enmienda constitucional, Departamento australiano de la Biblioteca Parlamentaria, Canberra.
  4. ^ Gilbert, R (1973). El Consejo Australiano de Préstamos en los ajustes fiscales federales, 1890-1965 . ANU Press, Canberra. p.423
  5. ^ Mathews, R. y Jay, W. (1972) Finanzas federales. Relaciones financieras intergubernamentales en Australia desde la Federación . Nelson, Melbourne, págs. 65-122.
  6. ^ "Resultado del referéndum". Commonwealth of Australia Gazette . N.º 38. 3 de junio de 1910. págs. 1157–8 – vía www.legislation.gov.au.
  7. ^ Manual del 44.º Parlamento (2014) «Parte 5 - Referendos y plebiscitos - Resultados de los referendos». Biblioteca Parlamentaria de Australia .
  8. ^ "Notificación de recepción de una orden de referéndum". Commonwealth of Australia Gazette . N.º 15. 1 de marzo de 1910. págs. 666–7 – vía www.legislation.gov.au..

Lectura adicional