stringtranslate.com

Enfrentamiento mexicano

Tres hombres que representan un enfrentamiento mexicano

Un impasse mexicano es una confrontación en la que no existe ninguna estrategia que permita a ninguna de las partes lograr la victoria. [1] [2] Cualquiera que inicie una agresión puede provocar su propia desaparición. Al mismo tiempo, las partes no pueden salir de la situación sin negociar una tregua o sufrir una pérdida, y mantienen la tensión estratégica hasta que se produce uno de esos tres posibles resultados orgánicos o interviene alguna fuerza externa.

El término enfrentamiento mexicano se utilizó originalmente en el contexto del uso de armas de fuego y todavía implica comúnmente una situación en la que las partes enfrentan algún tipo de amenaza entre sí; los enfrentamientos pueden abarcar desde alguien que sostiene un teléfono y amenaza con llamar a la policía hasta alguien que es mantenido bajo control por un chantajista , hasta enfrentamientos globales.

El enfrentamiento mexicano como un punto muerto armado es un tropo cinematográfico recurrente .

Etimología

Algunas fuentes afirman que la referencia es a la guerra entre México y Estados Unidos o a los bandidos mexicanos de la posguerra en el siglo XIX. [3]

El primer uso conocido de la frase impresa fue el 19 de marzo de 1876, en un cuento sobre México, que incluía el verso: [4]

—¡Vámonos! —dijo entonces con severidad—. Lo llamaremos un empate, un empate mexicano. ¡Perderás tu dinero, pero salvarás tu vida!

—  F. Harvey Smith, Sunday Mercury , Nueva York, 1876 [5]

Cultura popular

En la cultura popular, el término enfrentamiento mexicano hace referencia a enfrentamientos en los que ninguno de los oponentes parece tener una ventaja medible. Históricamente, los comentaristas han utilizado el término para referirse a la confrontación nuclear entre la Unión Soviética  y los Estados Unidos durante la Guerra Fría , específicamente la Crisis de los Misiles de Cuba de 1962. El elemento clave que hace que tales situaciones sean enfrentamientos mexicanos es la igualdad percibida de poder ejercida entre las partes involucradas. [3] [ ¿ Fuente poco confiable? ] La incapacidad de cualquier parte en particular para avanzar en su posición de manera segura es una condición común entre todos los enfrentamientos; sin embargo, en un "enfrentamiento mexicano", existe una desventaja adicional: ninguna de las partes tiene una forma segura de retirarse de su posición, lo que hace que el enfrentamiento sea efectivamente permanente.

El cliché de un enfrentamiento mexicano en el que cada parte amenaza a la otra con un arma se considera ahora un tropo cinematográfico , debido a su uso frecuente como recurso argumental en el cine. Un ejemplo notable es el western de Sergio Leone de 1966 El bueno, el feo y el malo , donde los personajes que representan a cada uno interpretado por Clint Eastwood , Lee Van Cleef y Eli Wallach , se enfrentan entre sí en un enfrentamiento. [6] [7]

El director John Woo , considerado una gran influencia en el género de películas de acción , es conocido por su uso de enfrentamientos mexicanos. [8] El director Quentin Tarantino (que ha citado a Woo como una influencia) ha presentado escenas de enfrentamientos mexicanos en películas como Inglourious Basterds (la escena de la taberna presenta múltiples enfrentamientos mexicanos que incluyen metadiscusión) y tanto Reservoir Dogs como Pulp Fiction , que representa un enfrentamiento entre cuatro personajes en la escena culminante. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Buytendijk, Frank (2010). Cómo afrontar los dilemas: dónde fallan los análisis de negocios. Wiley. p. 20. ISBN 978-0-470-76848-8.
  2. ^ Consejo editorial de V&S (2015). Diccionario conciso de inglés combinado (modismos, frases, proverbios, símiles). Editorial V&S. pág. 94. ISBN 9789352150502.
  3. ^ ab "Enfrentamiento mexicano", The Word Detective , consultado el 21 de marzo de 2013
  4. ^ "Mexicano, n. y adj.", OED Online. Marzo de 2018. Oxford University Press.
  5. ^ Helgesen, Stephan (16 de enero de 2019). "Nuestra nación está atrapada en un punto muerto". Albuquerque Journal . p. A15.
  6. ^ Jew, Anson (2013). Guion gráfico profesional: reglas generales. Taylor & Francis. pág. 83. ISBN 978-1-136-12677-2.
  7. ^ Buckmaster, Luke. "El legado duradero de El bueno, el feo y el malo", BBC.com, miércoles 10 de febrero de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2018.
  8. ^ Pierce, Nevada (24 de septiembre de 2014). "La decisión: John Woo". BBC .
  9. ^ Bailey, Jason (2013). Pulp Fiction: La historia completa de la obra maestra de Quentin Tarantino. Voyageur Press. pág. 45. ISBN 978-0-7603-4479-8.

Enlaces externos