stringtranslate.com

Tumba de Antonio y Cleopatra

La tumba de Antonio y Cleopatra es la cripta funeraria no descubierta de Marco Antonio y Cleopatra VII del año 30 a. C. que se supone que está ubicada en Alejandría , Egipto . Según los historiadores Suetonio y Plutarco , el líder romano Octavio permitió que los enterraran juntos después de haberlos derrotado. Sus hijos sobrevivientes fueron llevados a Roma, para ser criados como ciudadanos romanos. El Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto cree que está en o cerca de un templo de Taposiris Magna , al suroeste de Alejandría . [1] [2]

Fuentes históricas

A lo largo de la historia se han hecho muchas referencias a la tumba de Antonio y Cleopatra.

Ubicación de la fuente primaria

Plutarco sitúa la tumba cerca de un templo de Isis. [3] Plutarco [4] y Dion Casio [5] describen a Cleopatra VII moviéndose entre su palacio y la tumba en sus últimos días. Estrabón [6] y Juan (obispo de Nikiu) [7] sitúan su palacio en la isla de Antirhodos. Plutarco [8] y Suetonio [9] dicen que Augusto completó la tumba inacabada y enterró a Cleopatra VII y Marco Antonio juntos de manera regia. Dion Casio menciona sobre el mausoleo que "la parte superior del mismo junto al techo aún no estaba completamente terminada" [10] en el momento de la muerte de Cleopatra y que Cleopatra y Antonio "fueron embalsamados de la misma manera y enterrados en la misma tumba". [11]

El arqueólogo Franck Goddio [12] [13] ha pasado 25 años realizando un estudio geofísico de la bahía de Alejandría, revelando muchas estructuras ptolemaicas que se encuentran bajo al menos 5 metros de agua, algunas bajo otros 5 metros o más de sedimento. Ha identificado la isla sumergida de Antirhodos junto con los restos de un palacio que contiene artefactos del reinado de Cleopatra VII y un templo de Isis. [12] Actualmente, solo este templo de Isis ha sido localizado en Alejandría.

Goddio supone que el mausoleo de Cleopatra VII está ubicado en la isla sumergida de Antirhodos, entre el palacio y el templo de Isis.

En la ficción

De ShakespeareAntonio y Cleopatra

William Shakespeare , inspirado en Plutarco, alude brevemente a este entierro común en la voz de su personaje César (Octavio), en los últimos versos de su obra Antonio y Cleopatra (Acto V, escena II): [14] [15]

Ella será enterrada por su Antonio.
Ninguna tumba sobre la tierra podrá enterrarla
. Una pareja tan famosa.

Esfuerzos de exploración y descubrimiento

Se han realizado numerosas búsquedas de la tumba de Antonio y Cleopatra.

Excavación de Taposiris Magna

Los informes de 2008 y 2009 se centraron en un anuncio del conocido egiptólogo Zahi Hawass de que podría encontrar la tumba en Taposiris Magna , un templo de Osiris , situado al oeste de Alejandría , Egipto . Las excavaciones llevadas a cabo por Kathleen Martínez han producido diez momias en 27 tumbas de nobles egipcios, así como monedas con imágenes de Cleopatra y grabados que muestran a los dos abrazados. Hasta ahora, la tumba en sí sigue siendo esquiva, pero las excavaciones del templo continúan, con sitios adicionales debajo de la superficie identificados utilizando un radar de penetración terrestre en 2011. [16] [17] [18]

En enero de 2019 surgió una polémica sobre la posibilidad de que el descubrimiento de las tumbas fuera inminente, atribuida a unas declaraciones de Zahi Hawass en una conferencia en la Universidad de Palermo . El egiptólogo desmintió la noticia en un artículo del diario Al-Ahram , afirmando que la tesis de que las tumbas estaban en Taposiris Magna no era suya sino de Kathleen Martínez , y que no creía la hipótesis de Martínez porque "los egipcios nunca enterraban dentro de un templo", dado que "los templos eran para adorar, y este era para la diosa Isis. Es por tanto improbable que Cleopatra fuera enterrada allí". [19]

A principios de noviembre de 2022, el equipo de arqueólogos dirigido por Martínez identificó un túnel de 1.300 m (4.300 pies) de largo en el área del templo de Taposiris Magna, al oeste de Alejandría, que podría conducir a la tumba de Cleopatra. [20]

La búsqueda también pretende encontrar la momia de Antonio, a pesar de la declaración de Plutarco de que Antonio fue incinerado: "Después de que Cleopatra oyó esto, en primer lugar, le rogó a Octavio que se le permitiera derramar libaciones por Antonio; y cuando se le concedió la petición, ella misma se hizo llevar a la tumba y abrazó la urna que contenía sus cenizas". [21]

Contenido de la tumba

Es probable que la tumba no contenga nada más que restos humanos.

Cuando Octavio se acercó a Alejandría, Cleopatra VII se retiró a su tumba:

...hizo construir una tumba y un monumento sumamente alto y hermoso, que hizo erigir cerca del templo de Isis, reunió allí lo más valioso de los tesoros reales, oro, plata, esmeraldas, perlas, ébano, marfil y canela; y además de todo esto puso allí grandes cantidades de leña para antorchas y estopa, de modo que César [Octavio] estaba ansioso por el motivo, y temiendo que la mujer se desesperara y quemara y destruyera esta riqueza...

—  Plutarco , La vida de Antonio [22]

Octavio no tenía intención de dejarlo allí:

Ahora César estaba ansioso no sólo de apoderarse de sus tesoros, sino también de apoderarse de ella viva y llevársela de regreso para su triunfo...

—  Dion Casio , Historia romana [23]

Los romanos finalmente lograron acceder a la tumba (Plutarco, [24] Dion Casio [25] ), y Octavio obtuvo el tesoro:

Hasta aquí lo que se refiere a estos acontecimientos. En el palacio se encontraron grandes cantidades de tesoros, pues Cleopatra había tomado prácticamente todas las ofrendas, incluso de los santuarios más sagrados, y de este modo ayudó a los romanos a aumentar su botín sin incurrir en ninguna profanación por su parte. También se obtuvieron grandes sumas de cada hombre contra el que se presentó una acusación de fechoría. Y aparte de estos, a todos los demás, aunque no se pudo presentar ninguna denuncia particular contra ellos, se les exigió la devolución de dos tercios de sus bienes. De esta riqueza, todas las tropas recibieron lo que se les debía, y los que estaban con César [Octavio] en ese momento obtuvieron además mil sestercios con la condición de que no saquearan la ciudad. Se pagó íntegramente a los que habían prestado anteriormente, y tanto a los senadores como a los caballeros que habían tomado parte en la guerra se les dieron grandes sumas. En definitiva, el imperio romano se enriqueció y sus templos se adornaron.

—  Dion Casio, Historia romana [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Excavación 'puede revelar' la tumba de Cleopatra". BBC News . 15 de abril de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "La tumba de Cleopatra podría haber sido encontrada: el principal arqueólogo de Egipto dice que la tumba perdida de Marco Antonio y Cleopatra podría haber sido descubierta". SBS News . 24 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  3. ^ Plutarco. "La vida de Antonio"., 74:1
  4. ^ Plutarco. "La vida de Antonio"., 76:2,82:2
  5. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 11:5
  6. ^ Estrabón. "La Geografía"., Libro XVII 9
  7. ^ Juan de Nikiu. "Crónica"., Libro LXVII 3-4
  8. ^ Plutarco. "La vida de Antonio"., 86:4
  9. Suetonio. "Las vidas de los doce césares"., Vida de Augusto 17:4
  10. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 10:8
  11. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 15:1
  12. ^ ab "University of Oxford Live: "El Portus Magnus de Alejandría: 25 años de investigación arqueológica subacuática"". Diciembre de 2021.
  13. ^ Goddio, Franck. Los aposentos reales sumergidos. Londres, 1998 .
  14. ^ William Shakespeare. La tragedia de Antonio y Cleopatra – vía Wikisource.
  15. ^ William Shakespeare (1623). "Comedias, historias y tragedias de William Shakespeare: publicadas según las copias originales". Londres, Reino Unido: Isaac Iaggard y Ed. Blount. La tragedia de Antonio y Cleopatra., pág. 368, última página de la obra, facsímil de SCETI – Universidad de Pensilvania; documento original. Biblioteca Horace Howard Furness Memorial (Shakespeare). Folio PR2751 .A1.)
  16. ^ Green, Lucca. "¿La tumba de Antonio y Cleopatra?".
  17. ^ Tharoor, Ishaan (23 de abril de 2009). "¿La tumba de Antonio y Cleopatra?". Revista Time. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009.
  18. ^ "Continúa la búsqueda de la tumba de Ahmed y Cleopatra". Archaeology News Network. 5 de julio de 2011.
  19. Antón, Jacinto (11 de febrero de 2019). "Zahi Hawass reconoce que no se está cerca de encontrar la tumba de Cleopatra" [Zahi Hawass reconoce que no está cerca de encontrar la tumba de Cleopatra]. El País (en español). Barcelona . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  20. ^ Edwards, Christian (10 de noviembre de 2022). "Un túnel descubierto debajo de un templo podría llevar a la tumba de Cleopatra, dice un arqueólogo". CNN Style . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Plutarco. "Las vidas paralelas". La vida de Antonio.
  22. ^ Plutarco. "La vida de Antonio"., 74:1-2
  23. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 11:3
  24. ^ Plutarco. "La vida de Antonio"., 79:1
  25. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 11:4
  26. ^ Dion Casio. "Historia romana"., Libro LI 15:5