English:Bicknor es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Forest of Dean en el oeste de Gloucestershire , Inglaterra . El censo de 2011 registró una población de 408 habitantes . [1] El pueblo está cerca del límite del condado con Herefordshire , frente al cual se encuentra el pueblo de Welsh Bicknor . Los dos pueblos están en lados opuestos del río Wye .
El nombre de la localidad inglesa de Bicknor aparece por primera vez en el Libro Domesday de 1086 como Bicanofre . El segundo morfema del topónimo es la palabra inglesa antigua ōfer ("cresta"). Esto hace referencia a la cresta en un extremo de la cual se asienta el pueblo. Se cree que el primer morfema del nombre es una palabra inglesa antigua no documentada * bica "punta" o un nombre personal Bica ; por lo tanto, el nombre alguna vez significó "cresta con una punta" o "cresta de Bica". [2] [3]
La parroquia también contiene el lugar Mailscot, cuyo nombre parece utilizar elementos galeses (aunque con orden de palabras inglés) y haber significado "el bosque (en galés moderno coed ) perteneciente a una persona llamada Mail ". [4] : 272, 299
EnglishBicknor es uno de los pueblos antiguos del bosque de Dean, situado en la cima de una colina con vistas al valle de Wye, y en su día fue el emplazamiento del castillo English Bicknor , un castillo de motte y bailey , cuyos restos aún se pueden ver. [5] Cerca del pueblo se encuentra Bicknor Court, una imponente casa de unos 400 años de antigüedad. [6] Situado entre Symond's Yat y Lower Lydbrook en un terreno elevado frente a su homónimo Welsh Bicknor. EnglishBicknor aparece registrado por primera vez como aldea en 1066. [7]
La parroquia es principalmente agrícola e industrial. Su principal atractivo es la pequeña iglesia parroquial de Santa María la Virgen , de la Iglesia de Inglaterra normanda , que tiene una notable mampostería y esculturas internas del siglo XII . [8] La iglesia está en el patio exterior del castillo de motte-and-bailey . Se ha encontrado mampostería normanda en el motte, lo que sugiere que al menos una parte fue construida en piedra. No sobrevive nada de la estructura del castillo, pero su ubicación sigue siendo identificable.
Se trata de una obra de defensa típica de los primeros tiempos de Normandía, una de las muchas que se encuentran a lo largo de las Marcas galesas . Se cree que se construyó durante el reinado de Enrique I de Inglaterra (1100-1135) o del rey Esteban (1135-1154) y que fue demolida o destruida a finales del siglo XIV, aunque no se sabe por qué ni cómo (posiblemente durante la rebelión de Owain Glyndŵr ). [9]
La iglesia parroquial es normanda, construida en el siglo XII. Se encuentra en un cementerio ovalado de origen anglosajón dentro del patio exterior de un castillo normando de estilo motte-and-bailey. Los muros exteriores fueron restaurados en la época victoriana . Solo la mampostería exterior de la torre oeste del siglo XIII es original. Anteriormente, la iglesia tenía una torre de crucero , pero se construyó con la blanda piedra arenisca local, lo que la hizo insegura. [10] [8]
En el interior de la iglesia, tanto la arcada norte de cuatro tramos como la arcada sur de cinco tramos son de estilo románico normando , pero sus capiteles tienen una decoración diferente. La pila bautismal también es normanda. La iglesia también tiene una vidriera realizada por Percy Bacon en 1908. [11]
Entre los monumentos de la iglesia se encuentra una lápida de alrededor de 1420 con un raro ejemplo de escritura lombarda que traduce "Oremos por el alma de nuestro difunto hermano en Cristo". Otros monumentos incluyen tres figuras de piedra medievales. Cecilia Muchegros, que vivió en el pueblo y murió en 1301, y Hawisia, que murió en 1353 y cuya figura está vestida con una túnica larga y suelta, tienen cada una un perro a sus pies. La tercera figura es la de un sacerdote, con un cuerpo anciano y una cabeza joven. No se sabe quién era, pero puede haber sido el sacerdote de la iglesia a principios del siglo XIV.
La torre oeste tiene un anillo de seis campanas. Abraham I Rudhall de Gloucester fundió cinco campanas, incluida la campana tenor en 1709 y la campana de agudos en 1718. La iglesia también tiene una campana del Sanctus fundida por John Warner & Sons de Cripplegate , Londres, en 1875. [12]
St Mary's es un edificio catalogado de Grado I. [ 11]
El pueblo se encuentra en el distrito electoral de Christchurch y English Bicknor . Este distrito se centra en Christchurch, pero comienza en el norte en English Bicknor e incluye Staunton Coleford en el suroeste. El censo de 2011 registró una población de 1520 habitantes. [13]
{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )