stringtranslate.com

Atentados de Damasco de 2011

El 23 de diciembre de 2011, se produjeron dos atentados aparentemente coordinados en la capital siria , Damasco . Los presuntos coches bomba suicidas explotaron frente a los edificios de la agencia de inteligencia militar siria , matando a 44 personas e hiriendo a 166. Según los medios estatales sirios , la mayoría de los muertos eran civiles. Los ataques tuvieron lugar durante el levantamiento sirio . El gobierno sirio culpó a militantes islamistas , mientras que la oposición siria acusó al gobierno de organizar los ataques para justificar su represión del levantamiento.

Fondo

El mismo día de los ataques, un equipo de observadores de la Liga Árabe llegó a Siria para supervisar las actividades del gobierno y promover una solución al levantamiento que duraba nueve meses contra el gobierno. Los funcionarios del equipo visitante visitaron más tarde los lugares de las dos explosiones. [1] Los funcionarios del gobierno escoltaron al equipo hasta el lugar de las explosiones y reiteraron sus afirmaciones de larga data de que el levantamiento no era popular sino obra de terroristas. [2]

Bombardeos

Los atentados se produjeron en el barrio de Kfar Sousa , al suroeste del centro de la ciudad de Damasco. El canal de noticias estatal, al-Ikhbariya al-Suriya, dijo que el primer coche bomba explotó frente a las oficinas de una agencia de seguridad no especificada. [3] Cuando los guardias de un complejo cercano de la Dirección General de Seguridad fueron a inspeccionar la primera explosión, el conductor de otro vehículo embistió las puertas principales y detonó la bomba que transportaba. [3] Según un periodista sirio que vive en Kfar Sousa, se oyeron disparos inmediatamente después de las explosiones y se rompieron ventanas a una distancia de hasta 200 metros. [3]

Los bombardeos mataron a 44 personas e hirieron a 166. [4] Los medios estatales sirios informaron que la mayoría de las víctimas eran civiles. [5]

Perpetradores

Al Qaeda

El gobierno sirio afirmó inmediatamente que Al Qaeda estaba detrás de esos ataques, afirmación que el ministro de Asuntos Exteriores canadiense, John Baird, desestimó al día siguiente calificándola de propaganda. El Consejo Nacional Sirio también la desestimó, considerándola un intento sirio de avivar los temores occidentales ante la presencia de elementos islamistas y extremistas en el levantamiento sirio. [6]

Jabhat al Nusra

En enero de 2013, el comentarista Jamie Dettmer del sitio web The Daily Beast afirmó que el Frente Al Nusra perpetró el ataque y que el Centro Nacional Antiterrorista de Estados Unidos asumió que fue llevado a cabo por dos atacantes suicidas femeninas de Irak. [7]

Gobierno sirio

Los líderes de la oposición siria acusaron al gobierno de organizar los ataques para justificar su represión del levantamiento. [8] También el ex primer ministro libanés Saad Hariri afirmó que los atentados fueron "planeados" por el gobierno sirio. [9] El Ejército Libre Sirio (FSA), el principal grupo paramilitar anti-régimen, acusó al gobierno de perpetrar el ataque para ganar la simpatía de la Liga Árabe y sus observadores, que habían llegado justo antes de los atentados. [10] El Consejo Nacional Sirio dijo que "el régimen sirio, solo, tiene toda la responsabilidad directa por las dos explosiones terroristas", añadiendo que el gobierno quería crear la impresión "de que se enfrenta a un peligro que viene del exterior y no a una revolución popular que exige libertad y dignidad". [4]

El 28 de diciembre de 2011, las Brigadas Abdullah Azzam , una filial de Al Qaeda en Irak que opera en todo Oriente Medio, negaron toda implicación en los ataques suicidas y calificaron la culpa del régimen a Al Qaeda como un intento de desviar la atención de su propia y brutal represión de los manifestantes: "El único verdaderamente responsable de ellos es aquel que se beneficia de ellos (...) el régimen de Al Assad y sus agencias de inteligencia". [11]

Inteligencia siria

Mohammed Tayfour, el “guía adjunto” de la Hermandad Musulmana siria, dijo al canal de televisión Al Arabiya que la inteligencia siria creó un sitio web falso de la Hermandad y publicó una declaración falsa. [12] [13] También dijo que, según fuentes cercanas a la Hermandad, la inteligencia siria estaba detrás de los atentados. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Equipo de la Liga Árabe visita lugares de las explosiones en Damasco - TV". Reuters. 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  2. ^ Press, Associated. (21 de septiembre de 2011) Siria: Dos bombas suicidas sacuden la capital, 30 muertos [ enlace muerto permanente ‍ ] . Salon.com. Recuperado el 24 de diciembre de 2011.
  3. ^ abc "El Consejo de Seguridad de la ONU condena los ataques suicidas en Siria". BBC News. 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  4. ^ ab "Los Hermanos Musulmanes niegan la acusación de bombardeo en Siria". Agence France-Presse . 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  5. ^ "Cuarenta muertos y cien heridos en explosiones en Damasco -TV". Reuters. 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "Baird rechaza acusación de que Al Qaeda es responsable de los ataques". Vancouver Sun . Canadá. 24 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  7. ^ 'Los yihadistas se están infiltrando en las facciones rebeldes de Siria'. The Daily Beast, 4 de enero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2015.
  8. ^ Siria afirma que dos atentados suicidas en Damasco causaron 44 muertos. Bbc.co.uk. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  9. ^ Siria: 'ataques con bombas' en Damasco – viernes 23 de diciembre. The Guardian. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  10. ^ El Jefe del Estado Mayor del Ejército Libre Sirio culpa al régimen de las dos explosiones. Nowlebanon.com. 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  11. ^ "Las Brigadas Adbullah Azzam niegan su responsabilidad por los ataques suicidas en Damasco – The Long War Journal". 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  12. ^ "La Hermandad Musulmana siria niega haber asumido la responsabilidad de los atentados de Damasco" Archivado el 25 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Al Arabiya . 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  13. ^ "La Hermandad Musulmana siria niega las acusaciones de estar implicada en los atentados de Damasco" Archivado el 27 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Now Lebanon . 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  14. ^ Última hora: la afirmación de los Hermanos Musulmanes sirios de haber llevado a cabo atentados es "falsa". English.ahram.org.eg. 24 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011.