stringtranslate.com

Rouffach

Rouffach ( Pronunciación francesa: [ʁufak] ; en alemán y alsaciano:Rufach) es unacomuna o comunafrancesa,situada en la región de Ródano, departamentode Alto Rin enel GranEste.

Rouffach se encuentra en la Ruta de los Vinos de Alsacia ( Route des Vins d'Alsace ). Sus viñedos producen uno de los mejores vinos de Alsacia : el Grand Cru Vorbourg  [fr] .

Geografía

Rouffach está situada a orillas del río Lauch, a 15 km al sur de Colmar y a 28 km al norte de Mulhouse , en los viñedos de las estribaciones orientales de los Vosgos . Las vías de comunicación más importantes entre las ciudades son la N83 ( Lyon - Estrasburgo ) y la línea ferroviaria Estrasburgo-Mulhouse- Basilea .

Clima

Rouffach tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ). La temperatura media anual en Rouffach es de 11,2 °C (52,2 °F). La precipitación media anual es de 629,0 mm (24,76 in) y mayo es el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas de media se registran en julio, alrededor de 20,3 °C (68,5 °F), y las más bajas en enero, alrededor de 1,9 °C (35,4 °F). La temperatura más alta jamás registrada en Rouffach fue de 39,3 °C (102,7 °F) el 13 de agosto de 2003; la temperatura más fría jamás registrada fue de -17,5 °C (0,5 °F) el 13 de enero de 1987.

Población

Etimología

in pago qui vocatur Rubiaco (carta, 662), Rubiacum siglo XII, Rufiacum siglo XIII. En los registros de la diócesis de Estrasburgo se llama Alto Mundat.

El nombre deriva del nombre masculino galorromano Rubbius o Rubius, que termina con el sufijo celta -āko > -acum (cf. galés -og ).

Topónimos similares en Francia: Royat ( Rubiacum 1147), Robiac ( Robiaco 1119).

Historia

Vista de Rouffach e Isenburg según Frans Hogenberg (hacia 1570)

En el siglo V, el pueblo amurallado ( oppidum ) bajo la fortaleza de Isenburg fue residencia de los reyes merovingios . Según la leyenda piadosa [5] registrada en la crónica de Ebersmunster , el hijo del rey Dagoberto II entregó la ciudad a Arbogast , obispo de Estrasburgo , en el siglo VII, después de que el obispo hubiera despertado a su hijo Sigeberto de la muerte en un incidente de caza. [6] Lo más seguro es que el feudo fuera uno de los más antiguos pertenecientes a Estrasburgo. [7] Finalmente se convirtió en la ciudad principal de un feudo episcopal , que también incluía Eguisheim . La ciudad se desarrolló rápidamente y se construyó una muralla a su alrededor.

La época dorada terminó abruptamente con la Guerra de los Treinta Años , cuando la ciudad fue devastada por los suecos. El archiduque Leopoldo Guillermo de Austria tenía corte en la ciudad cuando estaba en Alsacia. [8] Al final de la guerra, cuando Alsacia fue conquistada por Francia , el feudo fue abolido. La ciudad volvió a alcanzar la prosperidad, principalmente debido al cultivo de vino y la producción de kirsch de los huertos de cerezos conectados con el castillo, y porque se salvó durante las guerras siguientes.

Durante la anexión nazi , en un antiguo sanatorio de la ciudad funcionaba un Nationalpolitische Erziehungsanstalt ( Instituto Político Nacional de Educación , NEPA, conocido popularmente como Napola ) (a partir de octubre de 1940).

Un tanque ligero de la 12.ª División Blindada en Rouffach, 5 de febrero de 1945

Pasear

Lado sur de Notre Dame
Torre de brujas con nido de cigüeña
Castillo de Isenbourg

Rouffach es una estación de la Ruta del Románico de Alsacia ( Route Romane d'Alsace ).

Ciudades asociadas

Desde 1964, Rouffach es socio de la ciudad alemana de Bönnigheim en Baden-Württemberg .

Personas notables

Nacido en Rouffach:

Residente en Rouffach:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ "Clima de Rouffach 1981-2010" (PDF) (en francés). Météo-Francia . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  4. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  5. ^ "Un doute est permis sur la légende" (Grad, 1888.)
  6. ^ Anotado en Charles Grad, "A travers l'Alsace et le Lorraine", Le Tour du monde: nouveau journal des voyages , 55 1888:285.
  7. ^ Grado, 1888.
  8. ^ Helfferich, Tryntje, La Guerra de los Treinta Años: Una historia documental (Cambridge, 2009), pág. 290.

Enlaces externos