Ronin (formalmente escrito como Rōnin ) es una serie limitada de cómics estadounidense publicada por DC Comics entre 1983 y 1984. La serie fue escrita y dibujada por Frank Miller con ilustraciones pintadas por Lynn Varley . Se desarrolla en una ciudad de Nueva York distópica de un futuro cercano en la que un ronin se reencarna. La obra de seis números muestra algunas de las influencias más fuertes del manga y el bande dessinée en el estilo de Miller, tanto en las ilustraciones como en el estilo narrativo. [2]
Las ideas para Ronin surgieron mientras Miller estaba realizando una investigación exhaustiva sobre películas de kung fu, artes marciales, cómics de samuráis y ética samurái para su trabajo en Daredevil . Señaló que "el aspecto del samurái que más me intriga es el ronin, el samurái sin amo, el guerrero caído... Todo este proyecto surge de mi sensación de que nosotros, los hombres modernos, somos ronin. Estamos un poco despreocupados. No tengo la sensación de que la gente que conozco, la gente que veo en la calle, tenga algo más grande en lo que creer. El patriotismo, la religión, lo que sea, todo ha perdido su significado para nosotros". [1]
Ronin se inspiró en parte en la serie de manga Kozure Ōkami de Kazuo Koike y Goseki Kojima . [3] Aunque Kozure Ōkami recibiría una localización en inglés varios años después como Lone Wolf and Cub , en ese momento Miller no podía leer el texto y tuvo que confiar en las ilustraciones para comprender la historia. [1] Según el ex editor en jefe de Marvel Comics Jim Shooter , Ronin originalmente estaba programado para ser lanzado como parte de la serie Marvel Graphic Novel de Marvel. [4] Sin embargo, en última instancia, Miller fue persuadido por la editora Jenette Kahn de que DC Comics le daría tanta libertad como deseara para la serie, [5] y DC publicó Ronin a partir de 1983.
A pesar de haber sido escrito y dibujado por Miller, Ronin fue creado utilizando el método de guión completo ; se escribió un guión completo panel por panel para cada número antes de dibujarlo, aunque en algunos casos Miller hizo revisiones a la historia después de comenzar a dibujar. Por ejemplo, Miller ha dicho que cuando comenzó a dibujar Ronin #1: "No hubo explosión, ningún demonio disparado a través de la ciudad. Había planeado una breve escaramuza entre el demonio y el ronin, de la cual Virgo rescató al ronin. Pero, mientras trabajaba en la secuencia, me di cuenta de que había estado creando y creando tensión a lo largo de la historia y no había hecho nada para liberarla. La sensación de la historia... era que necesitaba que sucediera algo grande allí, algo para liberar la tensión". En parte para hacer espacio para esta escena adicional, Miller eliminó una secuencia extendida que involucraba al Ronin y a la mujer y el niño que rescata. [1] Sobre el arte de Miller para el título, un crítico señaló: "Hay una crudeza en la narración, bordes artísticos dentados que se pulieron cuando Miller comenzó su trabajo mucho más famoso, The Dark Knight Returns . Los colores estridentes y el arte intrincadamente detallado, a menudo meticulosamente rayado, describen la distopía de Ronin . El Sr. Miller emplea el rayado cruzado para lograr un aspecto áspero y detallado que complementa el entorno ciberpunk futurista". [6]
Al igual que una maxiserie anterior de DC, Camelot 3000 , Ronin se imprimió en un papel de mayor calidad. Cada número contenía 48 páginas de historia y sin publicidad.
En el Japón feudal , un joven samurái sin nombre ha jurado proteger a su amo, Lord Ozaki, de los asesinos. Por la noche, el demonio Agat se disfraza de geisha y asesina a Ozaki como venganza por haberle robado su espada y haberla escondido para que no la pueda encontrar. La espada funciona con sangre y, si se alimenta con la sangre de un inocente, se volverá lo suficientemente poderosa como para destruir a Agat. Mientras el samurái se prepara para cometer seppuku en la tumba de su amo, el espíritu de Ozaki se aparece ante él y le exige que encuentre la espada y se la guarde a Agat hasta que sea lo suficientemente fuerte como para destruirlo. El samurái se convierte en un rōnin y deambula por el campo durante muchos años antes de regresar para enfrentarse a Agat en su castillo. Sin embargo, dado que la espada nunca ha matado a un inocente, no es lo suficientemente poderosa como para destruir a Agat. El ronin se empala a sí mismo con la espada, empalando también a Agat. Cuando Agat muere, maldice a los ronin, provocando que sus almas queden atrapadas dentro de la espada hasta que alguien pueda liberarlas.
Ocho siglos después, el colapso social y económico ha convertido a Nueva York en un páramo sin ley. En su centro se encuentra el Complejo Aquarius, la sede de la Corporación Aquarius, fundada por Peter McKenna, el inventor de los biocircuitos, su esposa, Casey McKenna, la jefa de seguridad de Aquarius, y el Sr. Taggart, que fundó y controla Aquarius. La Corporación desarrolla y comercializa biocircuitos, un nuevo modelo de electrónica basada en plásticos capaz de autoorganizarse y autorrepararse bajo la dirección de Virgo, la inteligencia artificial en el corazón del Complejo. Virgo trabaja con el pupilo de Aquarius, Billy Challas, que nació sin extremidades debido a un defecto genético y tiene poderes telequinéticos, para desarrollar sus habilidades y probar prótesis de extremidades para Aquarius. Billy ha estado teniendo sueños vívidos de la historia de Ozaki, el ronin y Agat, y él y Virgo están confundidos por el detalle y la precisión histórica de los sueños, ya que su educación no cubrió el Japón feudal.
Virgo le explica lo que le pasó a Casey McKenna, quien asume que las unidades lógicas de Virgo se han visto afectadas, pero comienza una investigación de todos modos. Agat se infiltra en el complejo, donde asesina a Taggart y asume su forma. Bajo este disfraz, comienza a negociar un acuerdo de armas con la corporación japonesa Sawa. Esto enfurece a Peter McKenna, ya que creó la tecnología bajo el acuerdo de que se usaría con fines no violentos. Se enfrenta a Taggart y se da cuenta de que es un impostor, pero Virgo no se sorprende por esta revelación y forma un pacto con Taggart. Peter se infiltra en el banco de memoria de Virgo y la obliga a mostrarle lo que le sucedió a Taggart. Sin embargo, Peter se niega a creer la historia y acusa a Virgo de matar a Taggart, y Agat lo captura.
Head, un hippie que se da cuenta de que el ronin es su boleto a la seguridad, promete cuidar de él, a lo que él accede a regañadientes. Head planea venderlo como "El Elvis de la Violencia", y hace tratos con los líderes de las facciones nazi y negra para matar al líder de la otra facción a cambio de comida y un lugar para dormir.
Casey McKenna recibe autorización para recuperar al ronin después de enterarse por Virgo de que la falta de una aplicación efectiva de la ley significa que Acuario es responsable de capturarlo. Ahora convencido de la historia de Virgo, Casey pide permiso para matar al ronin, pero Virgo le informa que en realidad es Billy. Casey encuentra al ronin tratando con las facciones nazi y negra y, en contra de las órdenes, intenta matarlo. Antes de que pueda hacerlo, las facciones la dejan inconsciente y la arrojan a un pozo. El ronin mata a los líderes de la facción y deja a Head atrás antes de ir a rescatar a Casey del pozo, que conduce a alcantarillas habitadas por caníbales que los secuestran. El ronin se libera y los mata, y Casey se sorprende al descubrir que se enamora de él.
Después de que el terapeuta Sandy se reúne con Peter, concluye que Virgo mantuvo en secreto el alcance de los poderes de Billy para explotarlos, y que Billy creó al ronin basándose en los programas de televisión que veía cuando era niño y usó sus poderes para crear extremidades para sí mismo y controlar a Casey. Al escuchar esto, Sandy piensa que Peter está loco y lo deja con Virgo. Taggart envía robots para atacar al ronin y a Casey, eliminando las extremidades mecánicas del ronin. Virgo, controlando a los robots, ataca mentalmente al ronin, lo que desencadena el recuerdo reprimido de Billy de asesinar a un matón. Billy, enfurecido, recupera sus extremidades, pero los robots lo someten mientras Casey irrumpe en Acuario, que ha engullido a Nueva York. El ronin provoca un desmayo que le permite escapar de los guardias y encontrar a Peter. Virgo obliga a Agat a contenerse y hablar con los trabajadores sobre el desmayo antes de confrontar mentalmente a Billy, calmándolo y convenciéndolo de que deje de ayudar a Casey.
Casey, con la ayuda de Learnid y Sandy, a quien Learnid convence de la cordura de Peter, encuentra a Peter, quien le informa a Casey que Virgo está manipulando a Billy para convertir la fantasía en realidad. Un robot Virgo ataca y mata a Peter y, después de presenciar el dolor de Casey, Billy interroga a Virgo. Cuando un robot ataca a Casey, Billy se enfurece y lo destruye. En respuesta, Virgo amenaza con enviar a Billy lejos, como lo hizo su madre después de que él asesinara al matón, y Billy se retracta. Mientras intenta calmar a los trabajadores, Taggart se enfrenta a Learnid, quien lo acusa de ser corrupto. Antes de que Taggart pueda atacar, Virgo le ordena que se vaya, afirmando que ha ocurrido un peligro mortal. Learnid señala que las regulaciones le dan la autoridad para evacuar al personal no esencial en tales situaciones y obliga a Virgo a cumplir la orden.
Casey se encuentra con Peter, que se ha convertido en un cyborg y la ataca. Le explica que los poderes de Billy le dieron a Virgo una conciencia y que buscaba hacer de los biocircuitos la forma de vida dominante en la Tierra; para aumentar su poder mientras lo mantenía bajo control, lo manipuló para que creara al ronin, liberando su poder, pero atrapándolo en la fantasía. Casey mata a Peter y le dice a Virgo que la lleve con el ronin. Una vez cerca de él, es transportada de regreso a la fantasía y Agat la enfrenta a ella y al ronin. Casey le dispara en la cabeza y su cableado explota, revelando que es un robot.
Al percibir el peligro, Virgo intenta sin éxito convencer a Casey de que no actúe. Casey libera al ronin y luego lo humilla, ya que una mujer había vengado a su amo cuando él había fracasado. Luego, ella le da una espada para que cometa seppuku y Billy comienza a perder el control de sus poderes, culpando a Virgo por hacerlo sentir inútil. Mientras Casey mata al ronin, Billy desata una explosión telequinética que destruye Acuario y Nueva York, y solo Casey y el ronin quedan en pie.
La serie ha sido recopilada en un único volumen :
En abril de 2022, Miller comenzó a lanzar una compañía editorial de cómics titulada Frank Miller Presents (FMP), y una de sus contribuciones iniciales fue la secuela Ronin: Book II . [7]
En 1998, Darren Aronofsky firmó un acuerdo con New Line Cinema para una adaptación cinematográfica de la novela gráfica. [8] En 2007, Gianni Nunnari , productor de 300 , fue designado para producir, y Sylvain White , director de Stomp the Yard , fue designado para dirigir una adaptación cinematográfica de Ronin . [9]
En abril de 2014, Syfy reveló su intención de adaptar Ronin en una miniserie . [10]
El director de animación Genndy Tartakovsky ha declarado que Ronin fue una de las principales influencias en su serie de televisión animada Samurai Jack , y que 300 de Miller también inspiró un episodio. [11]
Ronin también fue una de las inspiraciones detrás de la creación de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes [12] y el arte de Wes Craig para Deadly Class de Image Comics . [ cita requerida ]
del dibujante francés Moebius y de los cómics manga japoneses.
{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )