stringtranslate.com

Neuschwanstein (banda)

Neuschwanstein es una banda de rock progresivo que, aunque nunca firmó con un sello discográfico importante, pudo lanzar un álbum que fue muy apreciado en la escena del rock progresivo en la década de 1970.

Historia de la banda

Thomas Neuroth y Kaus Mayer se conocieron durante sus años escolares en Völklingen en 1971 [1] y rápidamente se dieron cuenta de que tenían intereses musicales comunes. Ambos tenían una sólida formación musical y apreciaban las estructuras y el lirismo de la música clásica combinada con elementos del rock. Inspirados por Rick Wakeman y King Crimson , los dos decidieron, junto con otros amigos de la escuela, formar una banda, a la que llamaron Neuschwanstein. [2]

"El nombre debería ser alemán y sonar romántico. Tampoco quiero descartar que quisiera que apareciera el 'Neu' de mi nombre".

— Thomas Neuroth, Saarbrücker Zeitung , 2018 [3]

El nombre de este castillo no es casualidad, ya que , construido por el rey Luis II de Baviera , representa la época romántica en su forma más impresionante.

Al principio, se conformaron con versiones de temas del género rock anglosajón, especialmente canciones de Rick Wakeman. Muy impresionado por su Viaje al centro de la Tierra , Neuschwanstein decidió componer también una larga pieza de música instrumental y trabajó en la adaptación musical de la famosa novela de Lewis Carroll Alicia en el país de las maravillas . [1]

Neuschwanstein interpretando en directo "Alicia en el país de las maravillas", 1977

El estreno de esta pieza musical de 40 minutos tuvo lugar en 1974 en una escuela secundaria local. En 1975, Neuschwanstein la utilizó para ganar un concurso de bandas en el Teatro Estatal del Sarre en Saarbrücken . [2] [1]

"Queremos hacer música que se oponga a los estilos musicales habituales, como el rock, el jazz o similares. Por supuesto, nos dejamos influenciar, pero ni más ni menos que cualquier otro músico que escucha mucha música. En Neuschwanstein no se da importancia a la improvisación. Nos consideramos menos intérpretes creativos y más constructores creativos. Las improvisaciones están condicionadas en su mayoría por las emociones y no siempre garantizan un resultado óptimo. Sin copiar a Genesis o Wakeman, queremos presentar al público algo más que una canción, sino un placer para el oído y la vista".

— Thomas Neuroth, revista musical del Sarre GUCKLOCH , 12/76

El nuevo guitarrista Roger Weiler, que se había incorporado antes a la banda, influyó decisivamente en el sonido de Neuschwanstein con su forma de tocar. En abril de 1976, Neuschwanstein alquiló un pequeño estudio de grabación en Saarbrücken-Güdingen para grabar Alicia en el país de las maravillas en cinta. Las cintas maestras originales se han perdido, pero existía una copia en casete que, 32 años después, en 2008, fue editada por primera vez en CD en forma restaurada por la compañía discográfica francesa Musea . [4]

En 2022, Cherry Red Records lanzó una reedición del álbum. Las grabaciones se han restaurado en gran medida y las letras originales en alemán se han reemplazado por otras en inglés. Las nuevas letras están pronunciadas por Sonja Kristina , cantante principal de Curved Air . [5]

El propio sello describe el álbum como "El único álbum del género 'Narrated Rock' que no está disponible en inglés hasta ahora".

En 1976, hubo otra nueva incorporación, en la forma del cantante francés Frédéric Joos, [6] cuya voz recordaba mucho a Peter Gabriel , [2] pero también tenía similitudes con el cantante de The Strawbs, Dave Cousins .

Reparto de "Battlement" de Neuschwanstein: de izquierda a derecha: Thomas Neuroth, Frédéric Joos, Rainer Zimmer, Roger Weiler, Klaus Mayer

Entre 1974 y 1978, Neuschwanstein era todavía sólo un grupo conocido localmente, contratado ocasionalmente como telonero de bandas como Novalis y Lucifer's Friend . [2] [7]

Esto cambiaría abruptamente en 1978. Debido a una amistad de su manager y Herman Rarebell , el baterista de Scorpions , la banda pudo reservar un estudio en Colonia para grabar un álbum bajo la dirección de Dieter Dierks , productor de Scorpions. [8] Este álbum, Battlement , fue lanzado por primera vez por un pequeño sello local llamado Racket Records. En 1992, Musea relanzó el álbum en una nueva mezcla del guitarrista Roger Weiler, incluyendo una pista extra que no estaba disponible antes. Para Musea se convirtió en una de las producciones más exitosas de este sello francés y se vendió en todo el mundo. [9]

Sin embargo, Battlement sería la única producción de Neuschwanstein con esta formación. Debido a cambios profesionales y otros intereses, así como a sentimientos generales de desánimo, el grupo se disolvió solo un año después, en 1980. [2]

Le manque de succès, l'avènement de la new wave et le mépris général pour le Progressif décourageront la plupart des membres du groupe, qui finira par éclater en 1980, mais il reste cet album tout à fait digne de respect pour témoigner de esto qui aurait pu être… Et c'en est frustrante.

La falta de éxito, el auge de la New Wave y el desdén general por los progresistas desanimaron a la mayoría de los miembros de la banda, que finalmente se separó en 1980, pero este álbum absolutamente respetable sigue siendo un testimonio de lo que podría haber sido... Y eso es frustrante.

—  Marc Moingeon, Neuschwanstein: Battlement (1979 - cd - parue dans le Koid9 no. 62) [10]

En 2016, después de una pausa de 37 años, se lanzó un nuevo álbum de Neuschwanstein, Fine Art , [11] . Básicamente, Fine Art es un "proyecto unipersonal" del único miembro original de Neuschwanstein, Thomas Neuroth. [3] Con la ayuda de numerosos amigos músicos, Neuroth creó un álbum notable que apenas suena como la música original de Neuschwanstein -a pesar del uso intensivo de la flauta- ni como sus modelos a seguir anteriores como Genesis, sino mucho más como la combinación de Emerson, Lake y Palmer , la complejidad del hard-rock clásico, romántico y progresivo que se presenta en forma de suite. [12]

Discografía

Fuentes

Timón, Roland; Kuntzer, Norbert (2011). Historia del Saar Rock - Volumen 1 y 2 . Sarrebruck: H. Raueiser GmbH. ISBN 978-3-87661-037-5.

Referencias

  1. ^ abc Weiler, Roger (2008). Alicia en el país de las maravillas (folleto). Metz: Musea Records. p. 12. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  2. ^ abcde timón, Roland; Kuntzer, Norbert (2011). Historia del Saar Rock - Volumen 1 y 2 (en alemán). Sarrebruck: H. Raueiser GmbH. ISBN 978-3-87661-037-5.
  3. ^ ab Tobias Kessler (11 de mayo de 2018). "Die Rückkehr der saarländischen Band Neuschwanstein". Saarbrücker Zeitung (en alemán) . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "NEUSCHWANSTEIN - Alicia en el país de las maravillas". Registros de Musea . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Neuschwanstein: Alice In Wonderland ft. Sonja Kristina". Cherry Red Records . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  6. ^ Grosse, Francis (14 de noviembre de 2022). Hans-Juergen Merkel (ed.). Alicia en el país de las maravillas (folleto). Newcastle Upon Tyne : Explore Rights Management. pág. 12. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Juergen Meurer (11 de febrero de 2017). Bellas Artes "Neuschwanstein - Entrevista zum neuen Album""". BetreutesProggen.de (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Grosse, Francis (1992). Battlement (Folleto). Metz: Musea Records. p. 12. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  9. ^ "MUSEA >> LANZAMIENTOS >> CATÁLOGO >> NEUSCHWANSTEIN: Almena". Registros de Musea . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Neuschwanstein: Battlement". KoiD9 - revista rock & progressiveif . Julio de 2007. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  11. ^ "NEUSCHWANSTEIN - BELLAS ARTES". LongBow Records . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "CHRONIQUE / REVIEW - NEUSCHWANSTEIN - FINE ART". Reseñas de rock progresivo . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos