stringtranslate.com

Hamakua

Distritos de la isla de Hawai : desde el extremo norte, en el sentido de las agujas del reloj; Kohala del Norte , Hāmākua (resaltado), Hilo del Norte , Hilo del Sur , Puna , Kaʻū , Kona del Sur , Kona del Norte y Kohala del Sur

Hāmākua es un distrito en la costa noreste de la Gran Isla de Hawái , administrado por el condado de Hawái en el estado de Hawái . También es el nombre que se le da a la costa de la región, la " Costa Hāmākua ".

Descripción

La costa de Hāmākua tiene aproximadamente 50 millas (80 km) de largo, a lo largo del Océano Pacífico alrededor de 19°59′36″N 155°14′25″O / 19.99333, -155.24028 , y termina en el valle de Waipiʻo y el deshabitado valle de Waimanu . El término Costa de Hāmākua se usa vagamente para describir la región entre Hilo y Waipiʻo, aunque el distrito de zonificación moderno de Hāmākua comienza al norte de Laupāhoehoe y al oeste de ʻŌʻōkala . [1] [2] Las precipitaciones debidas a los vientos alisios tropicales predominantes del noreste producen valles y acantilados erosivos escarpados, que muestran evidencia de deslizamientos de tierra frecuentes. [3] La exuberante vegetación y la falta de playas de arena contrastan marcadamente con otras regiones de la isla. [4]

Costa de Hamakua al norte de la ciudad de Honoka'a.

La característica geográfica dominante en Hāmākua es la montaña volcánica Mauna Kea . El distrito se extiende hacia el sur a través de la meseta central hasta la cumbre de Mauna Loa . [5] Hāmākua fue uno de los seis distritos tradicionales de la isla en el antiguo Hawái (conocido como moku ). [6] Al norte, más allá del valle de Waipiʻo, se encuentra el distrito de Kohala , con el volcán más antiguo, la montaña Kohala . Según Hui Mālama i ke Ala ʻŪlili, Hāmākua es conocido por sus "escarpados senderos de montaña". [7]

Historia

rocas, mar, acantilados
Acantilados en la costa de Hāmākua

En la mitología hawaiana , Mauna Kea fue el hogar de la diosa de la nieve Poliʻahu y el lugar de varias otras leyendas. [8]

John Palmer Parker fundó el Rancho Parker en las altas praderas de Mauna Kea en 1847. Con el paso de los años (especialmente bajo la dirección de Alfred Wellington Carter ) se amplió para abarcar gran parte de las laderas de la montaña. [9]

Muchas pequeñas comunidades surgieron alrededor de las plantaciones de caña de azúcar que funcionaron a lo largo de la costa de Hāmākua durante la mayor parte del siglo XX. La demanda de caña de azúcar aumentó después de que el Tratado de Reciprocidad de 1875 redujera los aranceles a los Estados Unidos. El primer molino procesó la cosecha plantada en 1876. [10] Los primeros inversores incluyeron a Claus Spreckels , Samuel Parker y Theophilus Harris Davies . La Hāmākua Mill Company, Honokaʻa Sugar, Kaiwiki Sugar, Kukaiau Plantation Company, Laupāhoehoe Sugar, Paʻauhau Sugar Plantation y Pacific Sugar Mill finalmente se consolidaron en la Hāmākua Sugar Company. [11]

El distrito de Hāmākua fue una región endémica de peste bubónica a principios del siglo XX. Entre 1910 y 1949, hubo 112 casos confirmados de la enfermedad, de los cuales 109 fueron mortales. La Junta de Salud del Territorio de Hawái , en esfuerzos combinados con las plantaciones de azúcar locales, emprendió una vasta campaña de exterminio de ratas . A pesar de estos esfuerzos, la peste siguió siendo una enfermedad enzoótica en la región hasta 1957. No está claro por qué la peste finalmente abandonó el área. [12]

Las plantaciones de azúcar disminuyeron y se consolidaron en la segunda mitad del siglo XX. Aproximadamente el 10% de la población se perdió cada década después de 1970. [13] La empresa fue vendida por Theo H. Davies & Co. a Francis S. Morgan en 1984, quien operó la propiedad durante diez años. La Hamakua Sugar Company tuvo su última cosecha en 1994. Después de años de alto desempleo, la economía cambió a pequeñas granjas diversificadas. Los cultivos incluyen nueces de macadamia , papaya , mango , café y otras frutas tropicales. Los canales de irrigación conocidos como Upper Hamakua Ditch [14] y Lower Hamakua Ditch [15] (que no deben confundirse con el proyecto de un nombre similar en Maui por Henry Perrine Baldwin [16] ) se habían construido en 1910 y fueron reparados en 2001. [17]

Aunque prácticamente todo el bosque nativo preexistente por debajo de altitudes de varios miles de pies fue eliminado por el cultivo de caña de azúcar, se pueden encontrar varios restos de bosque nativo. Donde el terreno de barrancos como Laupāhoehoe, Ka'awali'i y Maulua era demasiado empinado para el cultivo, por ejemplo, el bosque original permanece en gran parte intacto. También hay áreas protegidas como el Área de Recreación Estatal de Kalōpā , que ha preservado una pequeña población de árboles nativos y sus compatriotas del sotobosque. [18] Otras áreas protegidas incluyen las Reservas Forestales Estatales de Hamakua, Hauola, Manowaialee y Mauna Kea, [19] el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Bosque Hakalau , [20] y la Reserva de la Edad de Hielo de Mauna Kea , todas en Mauna Kea, y la Reserva Forestal de Mauna Loa en Mauna Loa. [19]

En 2009, el Observatorio de Mauna Kea fue seleccionado como el sitio para un nuevo Telescopio de Treinta Metros . Aunque el proyecto encontró cierta oposición local, otros miembros de la comunidad acogieron con agrado la diversificación de la economía. [21] Se elaboró ​​un plan de gestión integral con aportes locales. [22]

Transporte

Cataratas de Akaka

El ferrocarril consolidado de Hawái se amplió para conectar las plantaciones de caña de azúcar de Hāmākua con el puerto de la bahía de Hilo . El 1 de abril de 1946, un tsunami causado por un terremoto en las islas Aleutianas dañó tanto el ferrocarril que abandonó sus vías. Varios años después, el estado de Hawái adquirió el derecho de paso y, en 1960, realineó la carretera Hawaii Belt Road (ruta 19, conocida como la autopista Māmalahoa) para acortar el tiempo de conducción. [23] En muchos lugares, la carretera más antigua (Old Māmalahoa Highway) sigue una ruta más pintoresca, pero sinuosa, que se asemeja a la más conocida Road to Hana en Maui .

Los sitios de recreación populares a lo largo de la autopista Māmalahoa incluyen las cataratas Akaka , las cataratas Umauma , el Jardín Botánico Tropical de Hawái , los Jardines Botánicos Mundiales y el Parque de la Playa Kolekole . [24]

La carretera Saddle Road (ruta 200) viaja desde Hilo a través de la parte interior del distrito, proporcionando acceso a la alta meseta entre Mauna Loa y Mauna Kea , y caminos a los observatorios astronómicos en la cumbre de Mauna Kea] y al observatorio NOAA en lo alto de Mauna Loa. [25] El ejército estadounidense realiza entrenamiento con fuego real en el área de entrenamiento de Pohakuloa a lo largo de esta carretera. [26]

Comunidades

Aunque no hay ciudades incorporadas por separado en el estado de Hawái, las comunidades del distrito incluyen: [27]

tiendas en una calle
Calle principal de Honokaʻa

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Mapa de la zona del distrito de Hamakua, sección 25-8-15" (PDF) . sitio web oficial . Condado de Hawái. 29 de octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  2. ^ "Distrito de Hamakua". Sitio web oficial . Oficina de visitantes de la isla de Hawái . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Charles H. Fletcher III (1998). "Peligros costeros". En Juvik y Juvik (ed.). Atlas de Hawái. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 81.ISBN 978-0-8248-2125-8.
  4. ^ "La costa de Hawái". Sitio web del Coastal Geology Group . Facultad de Ciencias Oceánicas y de la Tierra y Tecnología de la Universidad de Hawái . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  5. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Distrito de Hāmākua
  6. ^ Lloyd J. Soehren (2004). "Búsqueda de Hamakua". sobre los nombres de lugares hawaianos . Ulukau, la Biblioteca Electrónica Hawaiana . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Hui Mālama i ke Ala ʻŪlili. "Sobre nosotros". No'eau Peralto . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  8. ^ "Deidades de la montaña". Na Maka o ka Aina . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  9. ^ Billy Bergin (2004). Leal a la tierra: el legendario rancho Parker 750-1950. Vol. 1. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2692-5.
  10. ^ "Historia de la empresa azucarera Honokaa". Archivos de plantaciones de la Asociación de Plantadores de Azúcar de Hawái . Biblioteca de la Universidad de Hawái en Mānoa . 2004. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  11. ^ "Las colecciones de investigación del Museo Lyman". Sitio web del Museo Memorial de la Casa Lyman . 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  12. ^ Kevin Bailey (primavera de 2006). "La plaga en el paraíso: un estudio de la plaga en las plantaciones de caña de azúcar de Hawái" (PDF) . Tesis de honor . Universidad de Oregón. hdl :1794/7694.
  13. ^ Robert C. Schmitt (1998). "Población". En Juvik y Juvik (ed.). Atlas de Hawái. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 186.ISBN 978-0-8248-2125-8.
  14. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Fosa superior de Hamakua
  15. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Zanja inferior de Hamakua
  16. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: antigua zanja de Hamakua
  17. ^ Rose Kahele (febrero-marzo de 2007). "Crecer con la corriente". Hana Hou! . Vol. 10, núm. 1. Fotografías de Peter French. Hawaiian Airlines .
  18. ^ "Zona de recreación estatal de Kalopa". Sitio web oficial del parque . Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  19. ^ ab "Big Island Forest Reserves". Sitio web oficial . Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  20. ^ "Refugio Nacional de Vida Silvestre del Bosque Hakalau". Sitio web oficial del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  21. ^ T. Ilihia Gionson. "Mauna Kea seleccionada por la junta del Telescopio de Treinta Metros" . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  22. ^ Richard Ha. "Asumir la responsabilidad por Mauna Kea: por qué necesitamos un plan de gestión integral". Oficina de Asuntos Hawaianos . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  23. ^ Ian Birnie (2007). "Transporte y el tsunami de 1946". Hilo, Hawái : Museo del Tsunami del Pacífico . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "Corredor patrimonial de Hamakua". Oficina de visitantes y convenciones de Hawái . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Laboratorio, Departamento de Comercio de los EE. UU., NOAA, Investigación del sistema terrestre. «División de monitoreo global del ESRL - Observatorio de Mauna Loa». www.esrl.noaa.gov . Consultado el 22 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ Sitio web oficial de "Saddle Road" . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  27. ^ James A. Bier, cartógrafo, Mapa de Hawái, la Gran Isla , octava edición (University of Hawái Press)
  28. ^ "Una breve historia". Sitio web de la Asociación de Negocios de Honoka'a . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  29. ^ abc "Historia de la fábrica de azúcar del Pacífico". Archivos de la Asociación de Plantaciones de Azúcar de Hawái . Universidad de Hawái . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Registro de la Mauna Kea Sugar Company (Onomea Sugar Company) Papaikou, Hawaii, 1885-1947". Archivos de la Asociación de Plantaciones de Azúcar de Hawái . Universidad de Hawái . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Historia de la empresa de plantaciones de azúcar de Paauhau". Archivos de plantaciones de la Asociación de Plantadores de Azúcar de Hawái . Biblioteca de la Universidad de Hawái en Mānoa . 2004. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  32. ^ "Biografías de personajes de la historia laboral de Hawái". Sitio web del Centro de Educación e Investigación Laboral . Universidad de Hawái - West O'ahu . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  33. ^ Dennis Hevesi (8 de octubre de 2007). "Erik Hazelhoff Roelfzema, un 'soldado de Orange', ha muerto a los 90 años". New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  34. ^ "Conociendo a Dwight Takamine". Sitio web oficial de la campaña . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  35. ^ Mike Gordon (2 de julio de 2006). "John Waihee". Honolulu Advertiser . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )

Lectura adicional