Bay ( / b aɪ / ), oficialmente el Municipio de Bay ( Tagalo : Bayan ng Bay ), y conocido coloquialmente como Bae ( pronunciación en tagalo: [bɐˈʔɛ] ), es un municipio de segunda clase en la provincia de Laguna , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 67.182 personas. [4]
Se encuentra a 20 kilómetros de Santa Cruz y a 67 kilómetros al sureste de Manila . También se encuentra al este de Los Baños , al oeste de Calauan , al noreste de Santo Tomás y al noroeste de Alaminos . El santo patrón de Bay es San Agustín de Hipona , cuya festividad se celebra el 28 de agosto.
Laguna de Bay , el lago de agua dulce más grande del país, recibe su nombre de la ciudad.
En la antigua lengua tagalo , el nombre Bay deriva de las mismas raíces fonéticas que « baybay » (orilla) y que « babae » (mujer) y « babaylan » (sacerdotisa). Por tanto, se puede pensar que el nombre hace referencia a la orilla del lago o a una gran dama (cf. sánscrito bai ). En el caso de esta última, se ha sugerido que la gran dama podría ser la misma que Maria Makiling , ya que su montaña estaba dentro del ámbito del territorio original de Bay. [7]
El municipio fue habitado por primera vez por colonos bajo el mando de Datu Gat Pangil. La misión de RP Martin de Rada dio como resultado que Gat Pangil y sus tres hijas se convirtieran a la fe católica. El nombre coloquial de Bay, Bae es el antiguo nombre de la ciudad que proviene de tres hijas de Datu Gat Pangil: Basilisa , Angela y Elena . El nombre moderno u oficial ( Bay ) se convirtió en Basilisa , Angela e Y' llena. [8]
Al igual que el resto del archipiélago, la ciudad de Bay no tiene registro anterior a la llegada de los españoles en el siglo XVIII. Bay existía mucho antes de la llegada de los españoles. Los chinos deben haber llegado a las ciudades de la orilla del lago para comerciar ya en el siglo IX. El primer relato de Bay apareció en la conquista de la isla de Luzón publicada el 20 de abril de 1572. Se describía como un gran lago de agua dulce, de 12 leguas de ancho y muy profundo. Los pueblos alrededor del lago tenían alrededor de 25.000 habitantes cuando el capitán Juan de Salcedo llegó a la zona.
Bay es una de las ciudades más antiguas de la provincia de Laguna, y fue la primera capital de la provincia. Su territorio original cubría las áreas que ahora se conocen como Los Baños , Calauan , Alaminos y San Pablo (además de su territorio actual). Los españoles pronunciaban el nombre de la ciudad "Bah-ee" mientras que los nativos lo llamaban "Bah-eh". [9] De cualquier manera, la similitud en la ortografía ha llevado a la idea errónea de que la ciudad recibió el nombre de Laguna de Bay . [10] En cambio, los españoles nombraron al lago en honor a esta antigua comunidad tagalo. [9]
La historia "oficial" registrada de Bay se puede extraer de las Conquestas de las Islas Filipinas de Gaspar de San Agustín de 1963 y del P. Estado de las Islas Filipinas según Joaquín Martín de Zúñiga en 1800. Miguel López de Legaspi , tras establecer la ciudad de Manila el 24 de junio de 1571, ordenó la exploración y pacificación de los pueblos y asentamientos circundantes. Martín de Goiti encabezó un contingente hacia Pampanga mientras que el nieto de 22 años de Juan de Salcedo Legaspi encabezó un contingente hasta el río Pasig hacia las tierras interiores de Laguna de Bay.
Con él estaba el padre Alonso Alvarado, un agustino que era muy celoso en la conversión de los nativos. Desde Taytay y Cainta en Manila , Salcedo procedió a Bay, Liliw , Nagcarlan y Majayjay y a otras ciudades donde, por intercesión del padre Alvarado, los nativos se rindieron pacíficamente con Fray Diego de Espinar y 60 hombres. Siguió los escarpados senderos del pueblo montañoso de Sampaloc hacia la región de Bicol para buscar oro que encontró en las minas de oro junto al río Bicol.
En 1571, el padre Martín de Rada, superior de la orden religiosa agustina que llegó con la expedición de Legaspi en 1565, comenzó a construir una iglesia de bambú y nipa bajo el patrocinio de San Agustín a lo largo de la orilla del lago de Bay (es decir, Aplaya, ahora San Antonio). Se convirtió en el primer párroco de Bay. El 30 de abril de 1578, el padre Joaquín de Zúñiga afirmó en la Vista histórica de la isla de Filipinas que Bay se organizó como ciudad y parroquia con Fray Juan Gallegos como párroco. El mismo día, se realizó una visita al pueblo de Sampaloc (ahora San Pablo ) del pueblo junto al lago donde se creía que se celebró el tribunal de visitadores eclesiásticos de Bay. Fray Gaspar de San Agustín escribió además que en 1586, los padres agustinos organizaron la visita en un convento con un sacerdote. El provincial padre Diego Álvarez para manejar la administración de los nativos cristianos. Así, Sampaloc que pasó a ser conocido como San Pablo de los Montes, dejó de ser parte de la parroquia de la Bahía.
El poderoso Gat Pangil era el Datu de esta comunidad ya próspera en 1571, cuando el capitán español Juan de Salcedo, de 18 años, desembarcó con los misioneros agustinos Alfonso de Alvarado y Diego Espinar para reclamar los territorios para España. Fue Salcedo quien tomó el nombre de la ciudad y nombró al lago en su honor: Laguna de Bay (el lago de [la ciudad de] Bay). Con el tiempo, los españoles llegaron a llamar a toda la provincia " La Provincia de la Laguna de Bay ".
En 1581, San Antonio de Bay se convirtió en la capital de la provincia de Laguna de Bay y permaneció así hasta 1688, cuando la capital se trasladó a Pagsanjan . [11]
Bay se subdivide políticamente en 15 barangays . Cada barangay está formado por puroks y algunos tienen sitios .
Bitin se encuentra en el límite de las provincias de Laguna y Batangas. La palabra " bitin " es la traducción al tagalo de la palabra inglesa "short". También es conocida por su contribución al aprovechamiento de la energía geotérmica como fuente de electricidad en Filipinas, siendo el sitio de la planta de energía geotérmica Mak-Ban.
La historia de Barangay Calo comenzó durante la era española, cuando los nativos filipinos vivían en la jungla. Barangay Calo es conocido por su ave, Kalaw o cálao filipino ( Buceros hydrocorax ). Barangay Calo es un lugar donde la gente suele ver esta ave Kalaw y las autoridades españolas la pronuncian como Calo.
Su nombre proviene de la palabra tagalo " dila ", que significa lengua, porque parece una lengua si se la ve en el mapa de Bay. Es la parte más oriental de Bay. Este es el barangay donde se construyó el primer Jollibee en Bay, la "JolliBay Highway".
La historia del barangay Maitim se remonta a la época colonial española. La tierra y el suelo de este barangay son de color negro, por lo que la gente lo llama " maitim " (negro en tagalo).
Alguien dijo que la razón por la cual Maitim se llama Maitim es porque antes de Maitim había un bosque que fue quemado, así que lo llamaron Maitim por el carbón y las cenizas que quedaron.
El nombre del barangay Masaya significa feliz. Masaya era parte de Tranca y Puypuy durante los primeros tiempos; la parte superior del ferrocarril era parte de Tranca, mientras que la parte inferior hacia la ciudad era parte de Puypuy. Cuando se construyó el ferrocarril a principios de la mitad del siglo XX, se construyó una estación de tren en Masaya, lo que la convirtió en el centro del comercio en las tierras altas de Bay, que abastecía a cinco barangays. Tiendas de comestibles, tiendas de ropa, ferreterías y tiendas de sari-sari brotaron alrededor de la estación de tren, donde la gente compraba sus necesidades básicas, lo que la convirtió en un lugar festivo. Cuando alguien salía de casa para ir al lugar y otra persona le preguntaba "¿A dónde vas?", él/ella respondería "doon sa masaya" y así nació el barangay Masaya.
Lleva el nombre de Paciano Rizal , el hermano mayor del héroe nacional Dr. José Rizal, de quien se dice que era dueño y vivía en una granja en este barangay anteriormente conocido como Barrio Mainit.
Historia de Barangay Puypuy Se cuenta que cayó un gran meteorito en este barangay y los nativos de aquí le dijeron a las autoridades españolas que estaba cayendo fuego ( meteoritos ), pero en la palabra tagalo nativa " apoy " significa fuego. Las autoridades españolas lo pronunciaban como Puypuy, por eso la gente en la época de la colonia española lo llamaba Puypuy y se convirtió en un barangay de Bay.
En 2010, se encontraron en Puypuy vasijas que, según los expertos, datan del año 800 a. C. El antropólogo de la Universidad de Filipinas, Dr. Bonifacio Comandante, que dirigió el equipo que ayudó a desenterrar los hallazgos, sugirió que el hallazgo indica que " había una comunidad aquí y que utilizaban vasijas y vasijas para enterramientos en vasijas ", lo que básicamente confirma la presencia humana en el barangay Puypuy desde el año 800 a. C. [13]
El nombre de San Antonio se debe a que aquí se encontraba la primera iglesia de la ciudad. Los ancianos dicen que la iglesia se sumergió en el lago (Laguna Lake) cuando un gran tifón azotó la ciudad y provocó inundaciones masivas en la zona. La festividad de San Antonio se celebra el 13 de junio.
Recibe su nombre de San Isidro Labrador , patrono de los trabajadores agrícolas, conocido por su piedad hacia los pobres y los animales. Su festividad se celebra el 15 de mayo.
Lleva el nombre de la Santa Cruz .
El nombre se debe a Santo Domingo y Don Domingo Ordoveza, quienes en su día fueron dueños de gran parte de lo que hoy es Sitio Tabon. El nombre fue dado por Donato Ople, quien se desempeñó durante mucho tiempo como director de escuela en la ciudad de Bay.
El patrón del barangay es San Isidoro el Labrador, patrón de los trabajadores agrícolas, conocido por su piedad hacia los pobres y los animales. Su festividad se celebra el 15 de mayo.
El barangay también celebra anualmente el día de la fundación y el festival de la tilapia en honor a su conocido cultivo de tilapia en la zona.
Es uno de los barangays de Bay con una economía de rápido crecimiento. La superficie está casi cubierta de edificios comerciales y subdivisiones (Bay Garden Homes, The Cambria y pronto Camella Homes) que contribuyen al crecimiento de los ingresos del barangay. Este es también el barangay donde pronto se levantará el primer centro comercial de la ciudad, " CityMall Bay ". [14]
Lleva el nombre de San Agustín y es uno de los barangays que forman las ciudades propiamente dichas.
Aquí se encuentran la parroquia de San Agustín de Hipona y el ayuntamiento de la ciudad. También es uno de los barangays más concurridos, ya que aquí se pueden encontrar muchas tiendas de conveniencia y está cerca del nuevo mercado público de la ciudad, "Pamilihang Bayan ng Bay".
Esta es la casa de la panadería Tenorio's, ampliamente famosa por su Monay Bay (Monay Bae).
Lleva el nombre de San Nicolás y es uno de los barangay que forman la ciudad propiamente dicha.
Ubicado en las orillas de Laguna de Bay , el barangay era antiguamente parte de San Antonio, que se convirtió en un barangay separado en el momento en que se independizó. Tagumpay es uno de los barangays de la ciudad que no tiene una escuela que ofrezca educación secundaria . Tanto Tagumpay como San Antonio comparten el mismo santo patrón, San Antonio .
En el censo de 2020, la población de Bay, Laguna, era de 67.182 personas, [4] con una densidad de 1.600 habitantes por kilómetro cuadrado o 4.100 habitantes por milla cuadrada. La población de votantes en 2016 se estima en 34.195, según la COMELEC. [19]
Al igual que otras unidades de gobierno local en Laguna, la ciudad de Bay celebra elecciones cada tres años.
Los triciclos y los jeepneys son medios de transporte populares en Bay. Hay autobuses disponibles a Santa Cruz , Calamba y Metro Manila .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )