Las SovRoms (plural de SovRom ) eran empresas económicas establecidas en Rumania después de la toma del poder por parte de los comunistas al final de la Segunda Guerra Mundial , que estuvieron en funcionamiento hasta 1954-1956 (cuando fueron disueltas por las autoridades rumanas).
En teoría, las SovRoms eran empresas conjuntas rumano-soviéticas destinadas a generar ingresos para la reconstrucción, [1] y fueron creadas sobre la base de una participación de la mitad de las acciones con respecto a los dos estados; [2] sin embargo, fueron diseñadas principalmente como un medio para asegurar recursos para el lado soviético, y generalmente contribuyeron a drenar los recursos de Rumania (además de las reparaciones de guerra exigidas por la convención de armisticio de 1944 y los Tratados de Paz de París , [3] que se habían fijado en 300 millones de dólares estadounidenses [4] — ver Rumania durante la Segunda Guerra Mundial ). La contribución soviética en la creación de las SovRoms consistió principalmente en revender el equipo alemán sobrante a Rumania, que estaba sistemáticamente sobrevaluado. [5]
El 8 de mayo de 1945 se firmó en Moscú un acuerdo entre ambos países sobre la creación de empresas comunes , [6] en un momento en que Rumania se encontraba en aislamiento económico. [7]
La primera SovRom que se creó (el 17 de julio de 1945) fue Sovrompetrol , que tenía como objetivo la explotación de petróleo en las áreas del condado de Prahova y las refinerías de petróleo en Ploiești . [8] En 1947, era responsable del 37% de la perforación petrolera, [7] alrededor del 30% de la producción total de petróleo crudo y más del 36% del petróleo refinado, [7] controlando el 37% de los suministros internos de petróleo y el 38% de los externos. [7]
A Sovrompetrol le siguieron Sovromtransport y Tars (transporte), y más tarde Sovrombanc ( monopolio bancario y comercial ), Sovromlemn ( procesamiento de madera ), Sovromgaz ( gas natural ), Sovromasigurare ( seguros ), Sovromcărbune ( explotación de carbón en el valle de Jiu y otras zonas). ), Sovromchim ( industria química ), Sovromconstrucţii (materiales de construcción), Sovrommetal ( minería de hierro - alrededor de Reșița ), Sovromtractor (futuro Tractorul , en Brașov ), Sovromfilm (importación de producciones cinematográficas soviéticas ), Sovrom Utilaj Petrolier (producción de refinación de petróleo ). equipos) y Sovromnaval ( construcción naval en Constanța , Giurgiu y Brăila ).
El caso más conocido es el de Sovromcuarț (o Sovromquarțit , Sovrom Kvartit ), que, aunque aparentemente producía cuarzo , como su nombre indicaba, [9] en realidad se dedicaba a la extracción de mineral de uranio. [10] Sovromcuarț comenzó a operar en 1950 en la mina de Băița , en el condado de Bihor , con una plantilla de 15.000 presos políticos . Tras la muerte de la mayoría de ellos por envenenamiento por radiación , fueron sustituidos por habitantes locales, que no sabían lo que extraían. [11] Otra instalación operada por este SovRom era la mina de uranio de Ciudanovița, en el condado de Caraș-Severin , que empleaba a unas 10.000 personas a principios de los años 1950. [12] [13] En secreto, [14] Rumania entregó 17.288 toneladas de mineral de uranio a la Unión Soviética entre 1952 y 1960, [15] que se utilizó, al menos en parte, en el proyecto soviético de la bomba atómica . [16] La extracción de uranio continuó hasta 1961. [17] Todo el mineral se envió fuera de Rumania para su procesamiento, inicialmente a Sillamäe en Estonia ; el concentrado de uranio fue utilizado entonces exclusivamente por la Unión Soviética . [17]
En 1952, el 85% de las exportaciones rumanas se dirigían a la Unión Soviética. [18] El valor total de los bienes [ especificar ] transferidos por Rumania a la Unión Soviética superó con creces las reparaciones de guerra exigidas, estimándose en 2 mil millones de dólares. [19]
Circunstancias especiales también aumentaron los efectos negativos de los sovroms en la economía rumana : la grave sequía y los brotes de hambruna de 1946, [20] junto con la severa devaluación del leu , que culminó en una estabilización forzada a través de la reforma monetaria (1947). [21]
El fin de los SovRoms, evidencia de la relativa emancipación del Partido de los Trabajadores Rumano del control soviético, se produjo en paralelo al proceso de desestalinización ; fue aprobado por Nikita Khrushchev y llevado a cabo por Miron Constantinescu (jefe de la Junta de Planificación ). [22]
Las discusiones encaminadas a liquidar las SovRom comenzaron en marzo de 1953. [23] La primera medida se tomó en 1954 (mediante acuerdos firmados en marzo y septiembre): [7] las acciones soviéticas en 12 de las 16 empresas fueron absorbidas por el estado rumano, a cambio de una suma que se pagaría en cuotas de exportaciones de mercancías (en 1959, la deuda se fijó en más de 35 mil millones de lei ). [24] Los pagos se completaron en 1975. [24] La suma inicial en la que la parte soviética estimó su contribución fue de 9.6 mil millones de lei, en contraste con los 2.9 mil millones de lei en los que la habían valorado fuentes rumanas; [25] las discusiones sobre el asunto redujeron la suma a un total de 5.3 mil millones de lei, lo que fue interpretado por ambas partes no como un resultado corregido, sino como una concesión debido a irregularidades pasadas en las actividades de SovRom. [25] Al mismo tiempo, la Unión Soviética anunció que renunciaría a sus intereses en empresas y equipos que antes eran de propiedad alemana en suelo rumano, por lo que Rumania pagó 1.500 millones de lei como compensación (deducidos del total de 5.300 millones). [25]
Las dos últimas SovRoms restantes, Sovrompetrol y Sovromcuarț , se disolvieron en 1956. [26] Sin embargo, el gobierno rumano firmó un acuerdo que reemplazaría a Sovromcuarț con una nueva empresa estatal que continuaría con la minería y el procesamiento de mineral de uranio, entregando toda su producción a la Unión Soviética. [27] Esta empresa sucesora se disolvió en 1961. [17] La inversión soviética en Sovromcuarț se evaluó en una deuda de 413 millones de rublos , que Rumania debía pagar durante un período de 10 años (a partir de 1961). [28]
El gesto fue utilizado por el primer secretario Gheorghe Gheorghiu-Dej , quien previamente había asegurado la eficiencia del SovRom, [29] como un medio para ganar popularidad entre los ciudadanos rumanos y, paralelamente, para publicitar la idea de que Rumania tenía los "requisitos" suficientes para el socialismo después de completar la nacionalización . [30]