La Zona de Gales , también llamada Baronía de Gales , era una porción de la provincia de Pensilvania , una colonia británica en América del Norte (hoy estado de EE. UU. ), colonizada en gran parte por cuáqueros de habla galesa a finales del siglo XVII. La región está ubicada al oeste de Filadelfia . Los colonos originales, liderados por John Roberts, negociaron con William Penn en 1684 para constituir el Tract como un condado separado cuyo gobierno local usaría el idioma galés . La Baronía nunca se creó formalmente, pero los numerosos colonos galeses dieron a sus comunidades nombres galeses que sobreviven en la actualidad. Un intento más exitoso de establecer una Gwladfa (colonia de habla galesa) ocurrió dos siglos después, en la provincia de Chubut en la Patagonia , Argentina.
A finales del siglo XVII, hubo una importante inmigración galesa a Pensilvania por motivos religiosos y culturales. Aproximadamente en 1681, un grupo de cuáqueros galeses se reunió con William Penn para obtener una concesión de tierras para llevar a cabo sus asuntos en su idioma. Las partes acordaron una extensión de 40.000 acres (160 km 2 ), que se constituiría como un condado separado cuyo pueblo y gobierno podrían llevar a cabo sus asuntos en galés.
Considerando que varias personas importantes entre los amigos galeses me han solicitado todas las tierras que me compraron los del norte de Gales y el sur de Gales, junto con los condados adyacentes a ellos , como Haverfordshire, Shropshire y Cheshire, alrededor de 40.000 acres. , pueden establecerse contiguamente como una Baronía, alegando que el número que ya ha llegado y que de repente vendrá, es tal que será capaz de plantar la misma cantidad en la proporción permitida por la costumbre de usted. país, y así no quedarse en grandes vacantes inútiles. Y debido a que estoy inclinado y decidido a aceptar y favorecerle con cualquier conveniencia y privilegio razonable: por la presente le encargo y le exijo estrictamente que distribuya esta extensión de tierra de la manera más uniforme posible, según sea conveniente. El lado oeste del río Skoolkill, que corre tres millas hacia el mismo, y dos millas hacia atrás, y luego se extiende paralelo al río seis millas y corre hacia el oeste hasta donde esta cantidad de tierra sea completamente encuestado ante usted .—Dado en Pennsbury, el día 13 del mes. [Marzo] 1684. [1] [2]
TRANSCRIPCIÓN: La "y" es la antigua letra " espina ". Se lee como "TH".
Considerando que diversas personas considerables entre los Amigos de Gales me han pedido que todas las tierras que me compraron los de Gales del Norte y Gales del Sur, junto con los condados adyacentes a ellos, como Herefordshire, Shropshire y Cheshire, alrededor de cuarenta mil acres, puedan ser presentados contiguamente como una Baronía, alegando que el número ya llegado y el que vendrá repentinamente, son tales que serán capaces de plantar la misma cantidad dentro de la proporción permitida por la costumbre del país, y así no quedar en grandes vacantes inútiles. Y debido a que estoy inclinado y decidido a estar de acuerdo y favorecerlos con cualquier conveniencia y privilegio razonable: por la presente te encargo y te exijo estrictamente que distribuyas dicha extensión de tierra de la manera más uniforme posible, en el lado oeste. del río Schuylkill, corriendo tres millas a lo largo del mismo y dos millas hacia atrás, y luego extender el paralelo con el río seis millas y correr hacia el oeste hasta que dicha cantidad de tierra sea completamente inspeccionada para ustedes.
— Dado en Pennsbury, el día 13 del mes. [Marzo] 1684.
Los límites del Welsh Tract se establecieron en 1687, pero a pesar del acuerdo anterior, en la década de 1690 la tierra ya se había dividido entre diferentes condados, a pesar de los llamamientos de los colonos galeses, y el Tract nunca obtuvo autogobierno. [3]
Los Roberts y otras familias galesas se volvieron influyentes en la zona gracias a la construcción de molinos y la eventual introducción del ferrocarril. Es el ferrocarril que da su nombre actual a la parte más conocida del área, Línea Principal de Filadelfia , llamada así por la línea principal del Ferrocarril de Pensilvania , partes del cual fueron absorbidas por Conrail en 1976 (con Amtrak operando el servicio ferroviario interurbano de pasajeros desde 1971, SEPTA opera el servicio de trenes de cercanías desde 1983 y Norfolk Southern adquiere las operaciones de carga de Conrail en 1997) como una de las principales líneas ferroviarias que circulan entre Chicago, IL y la costa este. Después de la Guerra Civil estadounidense , 104 familias galesas de esta región emigraron a Knoxville, Tennessee , estableciendo una fuerte presencia galesa allí.
A medida que la suburbanización se extendió hacia el oeste desde Filadelfia a finales del siglo XIX (gracias a los ferrocarriles), vivir en una comunidad con nombre galés adquirió prestigio. Algunas comunidades en el área que anteriormente comprendía Welsh Tract recibieron posteriormente nombres galeses o que suenan galeses para mejorar su atractivo percibido. Entre ellos se encontraban Gladwyne , anteriormente "Merion Square" (que recibió su nuevo nombre en 1891, aunque el nombre no tiene significado en galés), y Bryn Mawr , anteriormente "Humphreysville" (que pasó a llamarse en 1869).
El área ahora es parte de los condados de Montgomery , Chester y Delaware . Muchas ciudades de la zona todavía llevan nombres galeses. Algunos, como Gales del Norte , Lower Gwynedd , Upper Gwynedd , Lower Merion , Upper Merion , Narberth , Bala Cynwyd , Radnor , Malvern , Berwyn y Haverford Township , llevan el nombre de lugares de Gales . Otros, como Tredyffrin y Uwchlan, tienen nombres galeses independientes.
William Penn concedió una segunda "zona galesa" de 30.000 acres (120 km2 ) a emigrantes galeses en 1701. Constituía el moderno Pencader Hundred , Delaware, y parte del condado de Cecil, Maryland . [4]
Línea fronteriza norte de una extensión de treinta mil acres otorgada a los galeses por William Penn, 1701. Incluía lo que ahora es Pencader Hundred, Delaware, y una parte del condado de Cecil, Maryland.
40°02′11″N 75°22′21″O / 40.036389°N 75.3725°W / 40.036389; -75.3725