El Emblema Nacional de la República Popular Democrática de Corea es uno de los símbolos nacionales de Corea del Norte . Los elementos destacados del emblema son una estrella roja , una planta hidroeléctrica (la presa Sup'ung ) y el monte Paektu . El diseño guarda similitudes con el emblema de la Unión Soviética y otros emblemas realizados en estilo heráldico socialista . El emblema fue diseñado por Kim Chu-gyŏng, pintor y director de la Escuela de Arte de Pyongyang, quien también diseñó la bandera nacional . [1] [2]
El emblema nacional de la República Popular Democrática de Corea lleva el diseño de una gran central hidroeléctrica bajo el monte Paektu, la montaña sagrada de la revolución, y la luz radiante de una estrella roja de cinco puntas, con espigas de arroz formando un óvalo. marco, sujeto con una cinta roja con la inscripción "República Popular Democrática de Corea".
Artículo 169 de la Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea (1972, modificada en 2013) [3]
El emblema presenta la presa Sup'ung bajo el monte Paektu y una línea eléctrica como escudo . La cresta es una estrella roja brillante de cinco puntas . Está sostenido por espigas de arroz, atadas con una cinta roja que lleva la inscripción "La República Popular Democrática de Corea" en caracteres chosŏn'gŭl . [4]
Si bien el diseño de la planta hidroeléctrica es genérico en apariencia, su identidad queda revelada por el hecho de que Sup'ung era la única central eléctrica de este tipo en el momento en que se diseñó el emblema. [5] [6] Sup'ung fue construido por los japoneses y está ubicado en lo que hoy es la frontera con la República Popular China . A pesar de la incómoda referencia a la infraestructura colonial y al territorio extranjero, la elección de la imagen no es incidental y conlleva connotaciones positivas. A finales de la década de 1940, la mitad norte de Corea producía la mayor parte de la electricidad del país. [5] [7] La presa simboliza la autosuficiencia eléctrica; En la primavera de 1948, poco antes de que se añadiera la central hidroeléctrica al emblema, Corea del Norte cortó su red eléctrica del Sur. [5]
Fuentes norcoreanas afirman que el monte Paektu representa la herencia de la "tradición revolucionaria" que comenzó durante la lucha antijaponesa. [8] [9] La montaña tiene un gran significado cultural tanto para Corea del Norte como para Corea del Sur y es venerada por muchos coreanos. [10] En Corea del Norte, se dice que el Monte Paektu es donde Kim Il Sung organizó su ejército guerrillero y es el lugar oficial de nacimiento de Kim Jong Il . [6] [11] [12]
El emblema, y todos sus predecesores, siguen el diseño heráldico socialista básico que fue adoptado en muchos otros países, que indica claramente las relaciones entre la ideología comunista y la fundación del país al inicio de la Guerra Fría . [6]
Durante la ocupación del norte de Corea por la Unión Soviética tras la liberación de Corea , la administración empezó a utilizar varios emblemas. El primer equivalente de un emblema apareció el 1 de enero de 1946, impreso debajo de un discurso de Kim Il Sung en el periódico Chŏngro . Presenta la península de Corea rodeada por un patrón de cintas y trigo idéntico al del emblema estatal soviético . Esta fue la única aparición conocida del emblema, y entre 1946 y 1948 se exhibió en su lugar un simple contorno de la península. Con ello se pretendía señalar que el Norte y el Sur son un solo país. [6]
A medida que se avecinaba la división de Corea , la cuestión de la creación de un nuevo emblema nacional se planteó en la tercera sesión de la Asamblea Popular de Corea del Norte en noviembre de 1947. [13] Un borrador de emblema que presenta un horno con el monte Paektu y el lago Heaven al fondo. apareció en la constitución provisional en febrero de 1948. [14] Ese emblema estaba rodeado por dos espigas de arroz envueltas por cintas rojas que llevaban el nombre oficial de Corea del Norte con un martillo y dos hoces dentro de una estrella roja brillante en la parte superior. [15] El borrador del emblema apareció en la bandera original del Ejército Popular de Corea . [16] Hacia julio de 1948, se revisó el emblema, eliminando la hoz y el martillo de la estrella y reordenando la redacción del nombre del estado que aún no se había establecido. [17]
En agosto de 1948, el emblema fue rediseñado una vez más, reemplazando la imagen del horno por una central hidroeléctrica bajo una cadena montañosa. Una de las primeras apariciones conocidas del emblema fue durante las elecciones generales de ese año . Los relatos difieren sobre el motivo por el cual la planta hidroeléctrica aparece en el emblema. Fuentes norcoreanas afirman que Kim Il Sung ordenó el cambio al ver el borrador del emblema porque sintió que el horno no representaba el futuro económico y la prosperidad de Corea del Norte. [18] [19] Sin embargo, según Fyodor Tertitskiy, el cambio probablemente fue ordenado por los soviéticos ya que la planta hidroeléctrica era una de las principales estructuras industriales capturadas por el Ejército Rojo ; Es poco probable que Kim Il Sung hubiera elegido honrar la presa Sup'ung, construida durante la ocupación japonesa de Corea , como símbolo nacional. [6] El emblema fue adoptado oficialmente tras la adopción formal de la constitución el 8 de septiembre de 1948. [20] [21]
El 9 de abril de 1992 se enmendó la constitución y se reemplazó la cadena montañosa genérica por el monte Paektu. [22] Sin embargo, el emblema con la cordillera genérica continuó utilizándose, apareciendo en monedas emitidas al año siguiente. [23] En última instancia, la versión actual del emblema se adoptó cuando una ley sobre el emblema nacional especificó el Monte Paektu como la montaña en el emblema el 20 de octubre de 1993. [24] El cambio probablemente se hizo para legitimar aún más el poder de la dinastía Kim y La sucesión de Kim Jong Il como líder. [6] [16]
La Ley del emblema nacional de 20 de octubre de 1993 especifica los colores y las proporciones del emblema nacional. [24]
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link)