stringtranslate.com

Relaciones entre Australia y Ucrania

Las relaciones diplomáticas entre Australia y Ucrania se establecieron en 1992. Ucrania tiene una embajada en Canberra desde marzo de 2003 y la Embajada de Australia en Kiev se estableció en diciembre de 2014, sin embargo, Australia cerró su embajada en Kiev en febrero de 2022 debido a la invasión rusa de Ucrania de 2022. [ 1]

Historia

Las primeras representaciones diplomáticas de Ucrania como parte del Imperio ruso en Australia se remontan a 1894, cuando el Ministerio de Asuntos Exteriores del Imperio ruso envió a sus primeros representantes consulares permanentes a Australia, con sede en Melbourne, y los ucranianos fueron contabilizados en las estadísticas oficiales como parte de la comunidad rusa. El quinto cónsul general de Rusia en Australia entre 1908 y 1910 fue Matvei Matveyevich Hedenström, nieto y homónimo del explorador Matvei Gedenström , que nació en 1858 en Odesa y se graduó en la Universidad de Kiev en 1882. [2]

Ucrania y Australia han disfrutado de relaciones diplomáticas oficiales desde 1942, cuando Australia abrió canales con la Unión Soviética (que incluía a la República Socialista Soviética de Ucrania ), aunque las relaciones independientes no se produjeron hasta el colapso de la Unión Soviética y el establecimiento de una Ucrania totalmente independiente a finales de 1991. Con la disolución de la Unión Soviética a finales de 1991, Australia actuó para reconocer a los nuevos estados de la Comunidad de Estados Independientes el 26 de diciembre de 1991. [3] Las relaciones diplomáticas formales entre Ucrania y Australia se establecieron el 10 de enero de 1992 mediante el intercambio de notas entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania y la Embajada de Australia en Moscú , con el Embajador australiano en Moscú, Cavan Hogue, recibiendo acreditación de no residente para Ucrania, presentando sus credenciales al Presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk el 9 de marzo de 1992. [4] [5]

En marzo de 1992, Ucrania estableció un Consulado Honorario en Melbourne (dirigido por la Cónsul Honoraria Zina Botte de 1992 a 1996, y luego de 1997 al presente por su esposo Valery (Larry) Botte), seguido por un consulado general en Sídney en mayo de 2000, dirigido hasta 2003 por Vasil Grigorovich Korzachenko. Se estableció una embajada residente en Canberra el 14 de abril de 2003. De 1996 a 2003, la Embajada de Ucrania en Yakarta, Indonesia, estuvo acreditada ante Australia. [6] El 26 de octubre de 2017, Ucrania estableció un Consulado Honorario en Sídney encabezado por el empresario ucraniano-australiano local, Jaroslav Duma. [7] Duma recibió la Medalla de la Orden de Australia (OAM) en los honores de cumpleaños de 2006 por "servicio a la comunidad ucraniana de Nueva Gales del Sur y al movimiento de cooperativas de crédito". [8]

Tras la anexión unilateral por parte de Rusia de la provincia ucraniana de Crimea en marzo de 2014, Australia anunció sanciones contra Rusia y apoyó la Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , que afirmó la integridad territorial de Ucrania y subrayó la invalidez del referéndum de Crimea de 2014. [9]

En diciembre de 2014, Australia estableció una embajada provisional en Kiev tras los disturbios prorrusos de 2014 en Ucrania . [10] Desde el 5 de noviembre de 1992 hasta la apertura de una embajada residente en 2014, Australia mantuvo un consulado en Kiev encabezado por un cónsul honorario , Serhiy Mykolayovych Berezovenko, un destacado economista y hombre de negocios con sede en la ciudad. [4] [11] [12] [13] [14] El primer embajador residente, Doug Trappett, que anteriormente era jefe adjunto de misión en Roma , había sido enviado a Kiev en diciembre de 2014 para tratar asuntos relacionados con el controvertido derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines el 17 de julio de 2014 por separatistas respaldados por Rusia en la región del Donbás , que provocó la muerte de 27 ciudadanos australianos. [15] [16] Trappett presentó sus credenciales el 14 de enero de 2015. [17]

Aunque inicialmente se consideró una medida provisional por 12 meses, a la espera de la resolución de los conflictos en la región, con el estancamiento de varias cuestiones y el endurecimiento de las relaciones entre Ucrania y Rusia, el período de existencia de la embajada se extendió en febrero de 2016 a septiembre de 2016. [18] En septiembre de 2016, la ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, tomó la decisión de extender el mandato de la embajada por otros dos años con una presencia diplomática residente, señalando que permitiría a Australia: "trabajar junto con sus socios ucranianos en estrecha cooperación y desarrollar aún más los lazos bilaterales entre los dos países". [19]

La Ópera de Sídney se iluminó con los colores ucranianos en apoyo a Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania en 2022

El 13 de febrero de 2022, en medio de crecientes tensiones inmediatamente antes de la invasión rusa de Ucrania , la Embajada de Australia fue trasladada de la capital, Kiev, a la ciudad de Lviv , en el oeste de Ucrania . [20] Sin embargo, el 22 de febrero de 2022, un día antes de la invasión rusa, la ministra de Asuntos Exteriores, Marise Payne, ordenó que todos los funcionarios australianos abandonaran el país y operaran desde el este de Polonia y Rumania. [21]

Ante la continua invasión rusa de Ucrania, el Primer Ministro australiano Scott Morrison anunció un mayor apoyo a Ucrania, con la imposición de nuevas sanciones a individuos e instituciones financieras rusas, y reiteró el apoyo australiano a la integridad territorial de Ucrania: "Australia se suma a nuestros socios en la condena de la invasión rusa de Ucrania. No hay justificación para esta agresión, cuyo costo será soportado por ucranianos inocentes. Vladimir Putin ha inventado un pretexto débil para invadir. La desinformación y la propaganda de Rusia no han convencido a nadie. Hacemos un llamamiento a Rusia para que cese sus acciones ilegales y no provocadas, y deje de violar la independencia de Ucrania. Rusia debe revertir su violación del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas, y retirar su ejército de Ucrania. Reiteramos nuestro firme apoyo a la independencia y la integridad territorial de Ucrania, los principios fundamentales de un orden mundial basado en normas". [22] [23] Entre otras personas que fueron objeto de sanciones se encontraban Vladimir Putin y todos los miembros del Consejo de Seguridad de Rusia , junto con un anuncio de que Australia contribuiría con equipo militar letal y no letal y suministros médicos a Ucrania para ayudar en su defensa. [24] En abril-junio de 2022, se informó de que Australia había concedido a Ucrania 225 millones de dólares australianos en ayuda militar y 65 millones de dólares australianos en ayuda humanitaria. [25] [26]

En julio de 2022, el nuevo primer ministro australiano, Anthony Albanese , se convirtió en el primer líder australiano en realizar una visita oficial a Ucrania y anunció un paquete de apoyo adicional que incluía 99,5 millones de dólares australianos en asistencia militar. [27]

Visitas y representación de alto nivel

Relaciones económicas

El comercio entre Australia y Ucrania es modesto. Las exportaciones de mercancías de Australia se valoraron en 29,8 millones de dólares en 2017-2018, principalmente carbón. Las exportaciones de Ucrania a Australia ascendieron a 47,3 millones de dólares, principalmente aceites y grasas vegetales. [32]

El 1 de abril de 2016, Australia y Ucrania firmaron un acuerdo de cooperación nuclear que permitiría a Australia exportar uranio a Ucrania para la generación de energía. Este acuerdo entró en vigor en junio de 2017. [38]

Disputa sobre el tabaco

En 2012, Ucrania inició una disputa con Australia en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC) por la adopción de leyes que exigían el empaquetado sencillo uniforme de los productos de tabaco . El 28 de mayo de 2015, el Ministerio de Desarrollo Económico de Ucrania envió un aviso a la OMC para que pusiera fin a su participación en la disputa, ya que los fabricantes ucranianos no exportaban productos de tabaco a Australia. El 4 de junio de 2015, el Ministerio de Desarrollo Económico puso fin a su disputa con Australia sobre el empaquetado sencillo unificado de los productos de tabaco. [39]

Migración

Se sabe que los ucranianos, que entonces formaban parte del Imperio ruso , estuvieron en Australia ya en 1860, aunque siguieron siendo una comunidad muy pequeña con poca o ninguna organización oficial. Un destacado ucraniano temprano en Australia fue el explorador, naturalista y etnógrafo Nikolai Miklouho-Maclay, que visitó Australia a fines del siglo XIX y fue fundamental en el establecimiento de una Estación de Campo Zoológico en Watson's Bay, Sydney. La migración ucraniana a Australia aumentó sustancialmente en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, con refugiados que llegaron a partir de 1948 como parte del acuerdo de reasentamiento de la Organización Internacional de Refugiados y en Pasajes Asistidos. Las personas nacidas en Ucrania fueron registradas por primera vez en el censo australiano de 1954 , y el número más alto (4678) vivía en Victoria. [40]

En el censo de 2016, había 13.366 personas nacidas en Ucrania en Australia y 46.186 personas que se identificaron como de ascendencia ucraniana. Victoria tenía el mayor número de ciudadanos nacidos en Ucrania, con 5.322, seguida de Nueva Gales del Sur (4.830), Queensland (1.248) y Australia del Sur (929). [41] [42]

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Comercio, corporateName= Departamento de Asuntos Exteriores y. "Consulado australiano en Kiev". ukraine.embassy.gov.au . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  2. ^ Massov, Alexander; Pollard, Marina; Windle, Kevin, eds. (2018). ¿Un nuevo Estado rival? Australia en las comunicaciones diplomáticas zaristas (PDF) . Acton, ACT: ANU Press. p. 203. ISBN 9781760462291. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Keating reconoce a los fundadores de la Commonwealth". The Canberra Times . Territorio de la Capital Australiana, Australia. 27 de diciembre de 1991. pág. 1 . Consultado el 4 de marzo de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ ab "Relaciones diplomáticas y consulares - Primer embajador australiano en Ucrania - Apertura del consulado australiano en Ucrania" (PDF) . AustLII . Anuario australiano de derecho internacional. 1992 . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  5. ^ "El primer embajador australiano en Ucrania presenta sus credenciales" (Comunicado de prensa) . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio. 10 de marzo de 1992. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  6. ^ "¿EMBAJADA DE UCRANIA?". The Australian Jewish News . Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de marzo de 1999. pág. 8. Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "CYM Australia felicita a Jaroslav Duma por su nombramiento como cónsul honorario de Ucrania en Sídney". Asociación de Jóvenes Ucranianos en Australia . 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Sr. Jaroslav Roman DUMA - Medalla de la Orden de Australia". INSTALACIÓN AUSTRALIANA DE BÚSQUEDA DE HONORES . Gobierno australiano. 12 de junio de 2006. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Australia impone sanciones a los rusos tras la anexión de Crimea a Ucrania". ABC News. 19 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  10. ^ "Relaciones políticas entre Ucrania y Australia". Embajada de Ucrania en Australia . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Evans anuncia que Australia abrirá un consulado honorario en Ucrania". The Canberra Times . Territorio de la Capital Australiana, Australia. 24 de noviembre de 1991. p. 3 . Consultado el 4 de marzo de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "Australia abre un consulado en Kiev". The Australian Jewish News . Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de noviembre de 1992. pág. 16 (Life/Style) . Consultado el 4 de marzo de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ Blewett, Neal (5 de noviembre de 1992). "Apertura del consulado australiano en Ucrania" (Comunicado de prensa) . ParlInfo: Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio, Gobierno de Australia . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  14. ^ Evdokimova, SI (2003). "Березовенко Сергій Миколайович (Serhiy Mykolayovych Berezovenko)". Enciclopedia de la Ucrania moderna (en ucraniano). Kiev: Instituto de Investigaciones Enciclopédicas de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  15. ^ Abbott, Tony (12 de diciembre de 2014). "First Resident Ambassador to Ukraine" (Comunicado de prensa). Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  16. ^ Wroe, David (21 de noviembre de 2014). "Australia recibirá al líder ucraniano y abrirá embajada en Kiev". The Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  17. ^ "La viceministra de Asuntos Exteriores de Ucrania, Olena Zerkal, recibió al embajador de Australia en Ucrania, Douglas Robert Trappett". Embajada de Ucrania en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  18. ^ Bishop, Julie (10 de febrero de 2016). "Extensión de la Embajada provisional de Australia en Kiev" (Comunicado de prensa). Gobierno australiano.
  19. ^ Bishop, Julie (29 de septiembre de 2016). "El Gobierno australiano amplía su presencia diplomática en Ucrania" (Comunicado de prensa). Gobierno australiano.
  20. ^ Marise, Payne (13 de febrero de 2022). "Declaración sobre Ucrania" (Comunicado de prensa). Gobierno australiano.
  21. ^ Marise, Payne (22 de febrero de 2022). "Australia condena las acciones ilegales de Rusia en el este de Ucrania" (Comunicado de prensa). Gobierno australiano.
  22. ^ Morrison, Scott (24 de febrero de 2022). «Declaración sobre la invasión de Ucrania por parte de Rusia». Primer Ministro de Australia. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  23. ^ Morrison, Scott; Payne, Marise (23 de febrero de 2022). «La respuesta de Australia a la agresión de Rusia contra Ucrania». Gobierno australiano . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  24. ^ Payne, Marise; Dutton, Peter; Frydenberg, Josh (28 de febrero de 2022). «Medidas económicas contra Rusia y equipamiento militar letal para Ucrania». Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Australia se suma a Estados Unidos y promete más armas para Ucrania mientras Rusia amenaza con el suministro de gas a Polonia". sbs.com.au . 26 de abril de 2022.
  26. ^ "Australia entregará seis obuses M777 a Ucrania". The Defense Post . 28 de abril de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  27. ^ Albanese, Anthony (4 de julio de 2022). "Visita a Kiev y mayor apoyo australiano a Ucrania" (Comunicado de prensa) . Primer Ministro de Australia . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  28. ^ Lee, Michael (26 de noviembre de 1992). "Informes de la delegación - Delegación parlamentaria australiana a Rusia y Ucrania" (Hansard) . ParlInfo . Parlamento de Australia – Cámara de Representantes. p. 3626. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Informe de la delegación parlamentaria a la Federación de Rusia - Rusia y la República Independiente de Ucrania, 14 - 22 de abril de 1992". ParlInfo . Parlamento de Australia - Senado. 26 de noviembre de 1992 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  30. ^ abc «Relaciones políticas entre Ucrania y Australia». Embajada de Ucrania en Australia . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  31. ^ Kerr, Duncan (6 de diciembre de 2004). "Informes de la delegación - Delegación parlamentaria australiana a Ucrania y Bulgaria". ParlInfo . Parlamento de Australia - Cámara de Representantes. p. 1 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  32. ^ abc "Informe de país: Australia y Ucrania" (PDF) . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Gobierno de Australia . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Poroshenko llega a Australia en visita de Estado". Kyiv Post . Interfax-Ucrania . 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  34. ^ "El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, llega a Australia para una visita de dos días". ABC News. 11 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  35. ^ "El presidente de Ucrania, Poroshenko, inicia su visita a Australia". BBC News. 11 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  36. ^ Hitch, Georgia (31 de marzo de 2022). "Volodymyr Zelenskyy pide vehículos blindados australianos Bushmaster en su discurso ante el parlamento federal". ABC News . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  37. ^ "El presidente se reunió con el primer ministro de Australia en Kiev". 3 de julio de 2022.
  38. ^ "Acuerdo de cooperación nuclear entre Australia y Ucrania". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Україна остаточно відмовилася від торгівельної суперечки з Австралією (En: Ucrania finalmente ha abandonado la disputa comercial con Australia))" (en ucraniano). Pravda europea . 4 de junio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Orígenes: Historia de la inmigración desde Ucrania hasta Victoria". Museos Victoria . Gobierno de Victoria. 2017. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  41. ^ Byesyedina, Anastasiya (2 de marzo de 2022). "'Estamos en tiempos oscuros': ¿cómo es para los ucranianos en Australia ver a su país en guerra?". The Conversation . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  42. ^ "Ascendencia - Ucrania". Comunidad .id . Multicultural NSW . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  43. ^ "Embajada de Ucrania en Australia".

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Relaciones de Australia y Ucrania .