Cassiel ( hebreo : קַצְפִּיאֵל Qaṣpīʾēl , [1] "Dios es mi ira"; [2] [3] también conocido como קַפְצִיאֵל Qap̄ṣīʾēl , [4] "Dios es mi salto"; [5] árabe : كسفيائيل , Kasfīyāʾīl ) [6] [7] [8] [9] [10] [11] es un ángel que aparece en obras místicas y mágicas extracanónicas judías , cristianas e islámicas , a menudo como uno de los Siete Arcángeles , el ángel de Saturno , [6] [7] [8] [9] [10] [11] y en otros roles.
Qafsiel es invocado en un antiguo hechizo hebreo para saber si un enemigo está huyendo. [12] Gustav Davidson escribe que Qafsiel es descrito como el gobernante del séptimo cielo en 3 Enoch , citando la edición de Odeberg. [12] Sin embargo, la edición de Odeberg solo afirma en una nota al pie que Qafsiel es "(uno de) los guardianes de la puerta del séptimo salón" en Hekhalot Rabbati . [13] A su vez, Qaspiel es descrito en Hekhalot Rabbati como un guardián del sexto palacio, armado con una espada que gotea relámpagos (que grita "¡Ruina!") así como un arco, tempestades, luz y vientos poderosos, armas que usa contra cualquiera que no sea apto para ver a Dios. Qaspiel es descrito más tarde en la misma obra como uno de los tres "guardianes de la entrada del séptimo palacio", junto a Dumiel y Gabriel . Qaspiel también aparece en Ma'aseh Merkavah como guardián del segundo palacio. El Sefer Raziel menciona a Qafsiel como el príncipe de Saturno . El Zohar describe a Qafsiel como uno de los dos ayudantes principales (junto con Hizqiel) de Gabriel. [14] Qaspiel también es descrito como uno de los ángeles de la muerte en el judaísmo ; específicamente el ángel que preside las muertes de los hombres jóvenes. [15]
Cassiel aparece en las obras relacionadas El libro jurado de Honorio y en el Heptameron [7] de (pseudo) Peter de Abano (este último también influenciado por Sefer Raziel ). [7] La presencia de Cassiel en Honorio también puede ser resultado de la influencia griega, ya que también aparece en un manual de exorcismo bizantino (como Kasiel). En estas obras, como es habitual, aparece como el ángel de Saturno, pero también como el ángel del Norte y como uno de los ángeles nombrados en el Sigillum Dei . [7] Después de Honorio y el Heptameron, Cassiel aparece en el Liber de Angelis como Cassael (de nuevo el ángel sobre Saturno), luego en varias ediciones de la Clave de Salomón como Cassiel o Cassael, ángel (a veces arcángel) sobre Saturno o Sábado, [8] [9] [10] y una vez más en el Sigillum Dei. [16] Cassiel es representado en El mago de Francis Barrett como un genio montado en un dragón con barba, nuevamente como el ángel sobre Saturno. [11] [17] [18]
Otras obras
A Cassiel se lo describe a veces como el ángel de las lágrimas y el ángel de la templanza. [17] [14] Como Qafsiel, a veces se lo considera el gobernante de la luna en lugar de Saturno. [19]
Averroes e Ibn Arabi también mencionaron a Saturno como la contraparte planetaria del arcángel Kafziel. [20] Ahmad al-Buni incluyó a Kasfiyail como uno de los ocho ángeles, entre los cuales cada uno tiene su propia jerarquía de espíritus bajo su mando. [21]
Cassiel aparece en la película Wings of Desire de Wim Wenders , así como en la nueva versión estadounidense, City of Angels . Wenders encontró el nombre en una enciclopedia sobre ángeles. [23] Cassiel, interpretado por Otto Sander en la original y Andre Braugher en la nueva versión, observa con considerable ambivalencia cómo su amigo se vuelve humano. En la secuela Faraway, So Close!, el propio Cassiel se vuelve humano. Nick Cave escribió "Cassiel's Song" como parte de la música de esa película .
Cassiel, en una forma alternativa, aparece como uno de los varios ángeles que siguieron al hijo ficticio de Jesús mientras viajaba por el mundo predicando el principio "Ama como quieras", en las novelas Terre D'Ange de Jacqueline Carey .
Cassiel es el protagonista de un videojuego lanzado recientemente llamado Holy Gosh Darn. Conocido como Cassiel of Celerity, su misión es salvar el cielo de los errores cometidos por la Muerte al encontrar y usar un artefacto celestial llamado Holy Gosh Darn.
^ abcde de Abano (Pseudo), Peter (1998). Peterson, Joseph (ed.). "Heptameron, o elementos mágicos". Gruta del Crepúsculo: Archivos Esotéricos.
^ abc Skinner, Stephen ; Rankine, David, eds. (2008). La verdadera clave de Salomón . Llewellyn Worldwide . págs. 108, 126, 141, 156, 172, 188, 202, 246–248.
^ abc Sibly, Ebenezer ; Hockley, Frederick (2009). Peterson, Joseph (ed.). La Clavis o clave de la magia del rey Salomón . Ibis Press. págs. 62, 81, 98, 116, 134, 153, 171, 173, 180, 253, 281, 310–311, 326, 347, 350, 353, 356, 359, 363, 366, 392, 412.
^ abc Mathers, SL MacGregor (1999). Peterson, Joseph (ed.). "La clave de Salomón (Clavicula Salomonis)". Gruta del Crepúsculo: Archivos Esotéricos. pág. Tablas 2 y 3.
