stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1987

El 16 de diciembre de 1987 se celebraron elecciones presidenciales en Corea del Sur . [1] Marcaron el establecimiento de la Sexta República , así como el fin del régimen autoritario que había prevalecido en el país durante todos los años excepto uno desde su fundación en 1948. Fueron las primeras elecciones presidenciales directas desde 1971 , ya que los presidentes habían sido elegidos indirectamente por un colegio electoral dominado por el partido gobernante en el período intermedio.

Las elecciones se celebraron tras una serie de protestas y antes de los Juegos Olímpicos de verano de 1988 , que se celebrarían en Seúl . [2] Roh Tae-woo , del gobernante Partido de la Justicia Democrática, ganó las elecciones con el 37% de los votos. Los dos principales candidatos de la oposición, Kim Young-sam y Kim Dae-jung , ganaron más del 55% de los votos entre ellos. La participación electoral fue del 89%.

Fondo

Las elecciones se celebraron tras una serie de protestas a nivel nacional en demanda de elecciones libres y justas y de libertades civiles. Este período, del 10 al 29 de junio, se conoció como la Lucha de Junio ​​[3] y los manifestantes lograron persuadir al régimen del entonces presidente Chun Doo-hwan y de su sucesor designado, Roh Tae-woo, para que accedieran a las demandas clave y crearan la novena enmienda de la constitución [4] .

Proceso de revisión constitucional

Bajo la presidencia de Chun Doo-hwan, la constitución fue reescrita para ser algo menos autoritaria que la Constitución Yushin de Park . El documento revisado protegía el secreto de la correspondencia , prohibía la tortura y anulaba las confesiones obtenidas por la fuerza. También restringía la presidencia a un solo mandato de siete años y estipulaba que cualquier enmienda para extender el mandato del presidente no se aplicaría al titular, impidiendo cualquier intento de permitir que Chun se postulara nuevamente en 1987. Al mismo tiempo, la presidencia conservó poderes bastante amplios, incluido el derecho a disolver la legislatura, [5] suspender las libertades constitucionales en tiempos de emergencia y enmendar o abolir leyes en tiempos de crisis. [6] Durante este tiempo, se aprobaron leyes como la Ley Básica de Prensa, que cerró cientos de organizaciones de medios. [4]

Sin embargo, tras el éxito del opositor Nuevo Partido Democrático Coreano (NKDP) en las elecciones a la Asamblea Nacional en abril de 1985, se hicieron llamamientos a favor de cambios constitucionales. El 13 de abril de 1986, Chun pronunció un discurso en defensa de la constitución, afirmando que el sucesor a la presidencia sería un miembro de su propio partido, el Partido de la Justicia Democrática (DJP), y que cualquier debate constitucional se aplazaría hasta el final de los Juegos Olímpicos de 1988, que Corea del Sur iba a albergar. [4] En su argumentación, el DJP argumentó que la oposición estaba dividida y no podía actuar como socio negociador. Creían que la incertidumbre política perjudicaría tanto a la organización de los Juegos Olímpicos como a las próximas elecciones. [7]

Casi un mes después, el 10 de junio, estallaron protestas masivas cuando Roh Tae-woo, el presidente del DJP, fue anunciado como el sucesor de Chun. [3] La naturaleza pública del anuncio y la muerte de un estudiante universitario que fue torturado por la policía desencadenaron protestas en toda Corea. [3] En las semanas siguientes, se llevaron a cabo múltiples protestas y el 29 de junio Roh capituló ante las demandas de enmiendas constitucionales, proponiendo un plan de ocho puntos. Incluía las siguientes concesiones:

La nueva enmienda constitucional fue ratificada por la Asamblea Nacional el 12 de octubre y fue sometida a referéndum el 27 de octubre. El 93% de los votantes votaron a favor de la enmienda, que permitió la elección directa y democrática del sexto presidente de Corea del Sur. [4] La nueva constitución redujo el mandato presidencial a cinco años y mantuvo la prohibición del documento de 1980 sobre cualquier tipo de reelección presidencial. El presidente también perdió el derecho a suspender las libertades constitucionales y disolver la legislatura. Si bien el presidente conservó el derecho a tomar medidas de emergencia, también les exigió que presentaran dichas medidas a la Asamblea Nacional; cualquier medida no aprobada por la legislatura podría ser revocada. [6]

Nominaciones presidenciales

Partido de Justicia Democrática

El 10 de junio se celebró en el Gimnasio Jamsil de Seúl la Convención Nacional del Partido de la Justicia Democrática (DJP) . En la convención, 7.378 delegados nominaron al ex comandante de la Defensa de la Capital Roh Tae-woo , que era la única opción en la papeleta, para presidente. [8]

Nuevo Partido Republicano Democrático

El 30 de octubre se celebró en el Heungsadan Hall de Seúl la Convención Nacional del Nuevo Partido Democrático Republicano (NDRP) . Kim Jong-pil , ex primer ministro y ex legislador de Chungcheong del Sur durante cinco mandatos , fue elegido como candidato del partido. [9]

Partido Democrático de la Reunificación

El 9 de noviembre se celebró en el Centro de Artes Escénicas Sejong de Seúl la Convención Nacional del Partido Democrático de la Reunificación (PDR) . Kim Young-sam , un ex legislador de Busan durante siete mandatos , fue nominado para presidente por aclamación de 1.203 delegados. [10]

Partido Democrático por la Paz

El 12 de noviembre se celebró en el Centro de Artes Escénicas Sejong de Seúl la Convención Nacional del Partido Democrático por la Paz (PDP) . Kim Dae-jung , exlegislador de Jeolla del Sur durante cuatro mandatos y candidato presidencial en 1971, fue nominado para presidente. [11]

Campaña

Como bajo el sistema de escrutinio mayoritario uninominal sólo se necesitaría una minoría de votos para ganar , los candidatos buscaron maximizar el atractivo regional y partidista para maximizar sus votos.

Kim Young-sam

Kim, considerado un político más moderado, pragmático y abierto al compromiso, atrajo el respaldo de importantes figuras militares retiradas que se oponían al gobierno en el poder, [12] y de la creciente clase media de Corea del Sur que quería poner fin a los militares en la política, y en particular, de los trabajadores urbanos de cuello blanco que buscaban estabilidad para continuar con el crecimiento económico. La base de clase media de Kim también incluía fuerza entre la gran población protestante. La principal base de apoyo de Kim provenía de su natal provincia de Gyeongsang del Sur y de la ciudad de Busan . [12] En particular, Jeong Seung-hwa , el ex jefe del estado mayor del ejército falsamente acusado de planear el asesinato de Park Chung-hee que Chun y Roh utilizaron para justificar su toma de poder en 1979, salió a apoyar a Kim.

Kim Jong-pil

Kim, que era socio del ex presidente y dictador Park Chung-hee, hizo campaña basándose en el legado de desarrollo económico de Park, que transformó a Corea del Sur de una economía principalmente agrícola a una economía industrial moderna y una importante potencia comercial. Prometió continuar con el marco político de Park, apelando a algunos elementos conservadores de la clase media de Corea del Sur. Su principal base de apoyo provenía de su provincia natal, Chungcheong del Sur , en particular en la importante ciudad de Daejeon . [12]

Kim Dae Jung

Kim, un devoto católico romano, hizo campaña a favor de la democracia liberal, el bienestar social y una economía de libre mercado. Sin embargo, era visto ampliamente como un radical, y el candidato que los militares temían que ganara, junto con muchos votantes de clase media. A pesar de los intentos de moderar esa imagen, atrajo más atractivo entre el movimiento disidente, como activistas de derechos humanos, estudiantes, sindicatos y votantes de bajos ingresos. El mayor apoyo de Kim provino de las provincias de Jeolla del Norte y del Sur, su región natal. Se esperaba que recibiera entre el 80 y el 90 por ciento de los votos de Jeolla, y que le fuera bien en la capital, Seúl , y en la provincia de Gyeonggi . [12]

Roh Tae Woo

Roh Tae-woo trabajó duro para desvincularse del ampliamente impopular Chun Doo-hwan. Roh prometió una democratización continua y reformas económicas, al tiempo que enfatizaba la estabilidad. La base de apoyo del gobernante DJP provenía de las áreas rurales, la población agrícola que constituía el 20 por ciento de la población total, mientras que en las áreas urbanas, Roh atraía a los votantes conservadores de clase media y a los trabajadores menos educados y de bajos ingresos. La base de Roh era la provincia de Gyeongsang del Norte , donde se encuentra la ciudad principal de Daegu , su ciudad natal. Daegu también era la ciudad natal de Chun y Park Chung-hee . Se esperaba que Roh dominara en la provincia de Gangwon, ya que limita con Corea del Norte y es fuertemente anticomunista; la provincia insular de Jeju ; y la provincia de Chungcheong del Norte . [12]

Resultados

Por región

Manipulación planificada de resultados en caso de victoria de la oposición

Según documentos de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA) obtenidos por el South China Morning Post de Hong Kong a través de una solicitud de libertad de información en julio de 2019, las fuerzas gobernantes respaldadas por los militares temían perder a su candidato elegido a dedo, Roh Tae-woo , por lo que elaboraron planes detallados para manipular el resultado de las elecciones. El informe de la CIA agregó que "ya se está implementando un plan para un fraude generalizado".

El informe agregó que el gobierno estaba "considerando propaganda negra y trucos sucios, que supuestamente incluirían manipulación de votos; algunos funcionarios ahora parecen dispuestos a ir incluso más allá" y "los planificadores del bando gobernante han pensado en fabricar evidencia de fraude del partido gobernante para darle a Chun la oportunidad de declarar la elección nula y sin efecto si las proyecciones del gobierno a partir de los primeros resultados indican que Roh está perdiendo".

Los documentos sugerían que el gobierno estaba dispuesto a reprimir con dureza cualquier disturbio que se produjera tras la votación, y un informe de inteligencia afirmaba que se había preparado una “orden de arresto abierta” contra el candidato de la oposición Kim Dae-jung si intentaba “instigar una revuelta popular contra los resultados de las elecciones”. [13]

Reacción

Según Lynn Turk, un funcionario del servicio exterior del Departamento de Estado de Estados Unidos con base en Seúl que siguió de cerca la campaña y las elecciones en todo momento señaló las acusaciones como “una historia muy interesante”, pero afirmó que “los votos se contaron de manera justa y Roh realmente ganó de manera justa y equitativa”. Añadió: “La noche de las elecciones, cada uno de los cuatro partidos tenía observadores en cada lugar de votación y obtuvo una copia al carbón del recuento manual de votos del público. De modo que los totales que registraron sus puestos de mando coincidieron con el recuento oficial”. [14]

Park Chul-un, cuñado y ayudante de Roh Tae-woo, dijo que "no se planeó ni se llevó a cabo ningún fraude electoral" en las elecciones de 1987 en respuesta al informe del SCMP. [15]

Referencias

  1. ^ Dieter Nohlen , Florian Grotz y Christof Hartmann (2001) Elecciones en Asia: manual de datos, volumen II , p420 ISBN  0-19-924959-8
  2. ^ Hyde, Georgie DM (1 de enero de 1988). Corea del Sur: educación, cultura y economía . St. Martin's Press. ISBN 0312016662.OCLC 17386117  .
  3. ^ abc Armstrong, Charles K. (1 de enero de 2003). Sociedad coreana: sociedad civil, democracia y Estado . Routledge. ISBN 0415263875.OCLC 52996563  .
  4. ^ abcd Sun-Chul, Kim (1 de enero de 2016). Democratización y movimientos sociales en Corea del Sur: institucionalización desafiante . Routledge. ISBN 9780415582582.OCLC 974834381  .
  5. ^ La Constitución de 1980 en Estudios de País
  6. ^ ab El Gobierno en Estudios de País
  7. ^ Haberman, Clyde (14 de abril de 1987). «Corea del Sur intensifica sus ataques contra la oposición». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  8. ^ 강, 성구 (10 de junio de 1987). "[6.10 민정당전당대회]전당대회 및 대통령후보 지명대회[강성구]". imnews.imbc.com (en coreano) . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  9. ^ 강, 성구 (30 de octubre de 1987). "[13대 대선]신민주공화당 중앙당 창당 대회[김형민]". imnews.imbc.com (en coreano) . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  10. ^ 강, 성구 (9 de noviembre de 1987). "[13대 대선]민주당 임시전당대회,김영삼총재 후보 공식 추대[박석태]". imnews.imbc.com (en coreano) . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  11. ^ 손, 석희 (12 de noviembre de 1987). "평화민주당 창당대회, 대통령후보 추대 전당 대회[정성환]". imnews.imbc.com (en coreano) . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  12. ^ abcde "¿Un giro hacia la democracia? Las elecciones de mañana en Corea del Sur son el resultado de una demanda popular de reformas". Christian Science Monitor . 15 de diciembre de 1987 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Power, John (20 de julio de 2019). «Archivos secretos de la CIA revelan planes de intromisión en las primeras elecciones democráticas de Corea del Sur». South China Morning Post . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  14. ^ Martin, Bradley K. (21 de julio de 2019). "Generales surcoreanos 'consideraron' hacer trampa en las elecciones de 1987". Asia Times . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Chan-kyong, Park (22 de julio de 2019). "En Corea del Sur, el número dos del expresidente Roh descarta los 'trucos sucios' en los archivos de la CIA como infundados". South China Morning Post . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .