Las elecciones generales de las Islas Marianas del Norte de 2009 se celebraron el sábado 7 de noviembre de 2009. [1] Los votantes de las Islas Marianas del Norte votaron para elegir al Gobernador de las Islas Marianas del Norte , 6 escaños en el Senado de las Islas Marianas del Norte , los veinte escaños en la Cámara de Representantes de las Islas Marianas del Norte , 4 alcaldes, escaños para el consejo municipal y escaños para la junta de educación. Además, se celebró un referéndum.
Estas fueron las últimas elecciones generales que se celebraron en un año impar. En estas elecciones también se prorrogó por un año el mandato de todos los funcionarios en ejercicio para que las elecciones se celebraran en años pares, [2] [3] en consonancia con las elecciones de otros cargos federales y estatales, incluidas las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a nivel nacional y las elecciones generales de los Estados Unidos. En estas elecciones también se supervisó la primera segunda vuelta que se celebró en las Islas Marianas del Norte, que se celebró el lunes 23 de noviembre de 2009. [3] [4] Benigno Repeki Fitial se convirtió en el primer gobernador en ganar un segundo mandato desde 1985 y la primera vez que un candidato obtuvo una mayoría desde 1993 gracias al nuevo sistema de votación de segunda vuelta implementado. [5]
Un total de 16.146 votantes se registraron para votar en la Comisión Electoral de la Commonwealth para las elecciones de 2009. [1] Eso es un aumento del 15% en votantes en comparación con las 15.118 personas que se registraron para votar en las elecciones generales de 2005. [ 1] El distrito 1 en Saipán, que incluye los pueblos de San Antonio , San Vicente y Koblerville , tuvo el mayor número de votantes registrados con 4.331. [1] El registro de votantes finalizó el 18 de septiembre de 2009. [1]
En las elecciones de 2009, un total de 109 candidatos compitieron por los 43 cargos electivos en las Islas Marianas del Norte. [1] Los cargos en disputa incluían los de gobernador y vicegobernador, los veinte escaños en la Cámara de Representantes, seis (de nueve) escaños en el Senado, así como puestos de alcalde y varios cargos locales. [1]
Al menos 18.000 papeletas diseñadas para ser leídas por máquinas de recuento se imprimieron en Alabama para las elecciones de 2009, según el director ejecutivo de la Comisión Electoral, Robert Guerrero . [1]
A principios de 2009, Benigno Fitial, conocido como el tío Ben, se encontraba bajo una presión extrema por parte de sus rivales y de la población en general, ya que era conocido como el impopular titular que había roto todas sus promesas de campaña. Había dejado de pagar las contribuciones al Fondo de Jubilación. La Commonwealth Utilities Corporation estaba al borde del colapso. La Commonwealth había perdido una parte importante de su autodeterminación debido a la pérdida del control sobre el salario mínimo y la inmigración en manos del Gobierno Federal de los Estados Unidos. [6] Su vicegobernador Timothy Pangelinan Villagomez y el secretario de Comercio James A. Santos estaban en una prisión federal por corrupción. [7]
Los principales temas electorales incluyeron la tambaleante economía de la Commonwealth y la federalización de la inmigración a las Islas Marianas del Norte por parte del gobierno de los Estados Unidos .
El republicano Hofschneider y su compañero de fórmula, Palacios, desafiaron al gobernador titular Benigno Fitial y a su compañero de fórmula, el vicegobernador Eloy Inos , en las elecciones generales. El ex legislador Juan "Pan" Tenorio Guerrero se presentó como independiente, con el representante en funciones de CNMI Joe Camacho como su compañero de fórmula. Otro ex legislador, Ramon "Kumoi" Deleon Guerrero, hizo campaña como independiente, con el ex Comisionado de Educación David M. Borja como su compañero de fórmula. [8] La carrera fue vista ampliamente como una revancha entre Fitial y Hofschneider, quien fue derrotado por poco en 2005.
Los candidatos a gobernador se centraron en gran medida en los aproximadamente 3.000 isleños de las Marianas del Norte que residen en el territorio continental de los Estados Unidos , muchos de los cuales eran elegibles para votar en ausencia . [9] Tres de los cuatro candidatos a gobernador (el gobernador Fitial, Hofschneider y Juan Pan Guerrero) asistieron a un festival del Día del Trabajo para los isleños de las Marianas del Norte en San Diego, California , en septiembre de 2009. [10] El candidato independiente Juan "Pan" Tenorio Guerrero y su compañero de fórmula, Joe Camacho, hicieron campaña en todo el oeste de los Estados Unidos en agosto y septiembre. Guerrero y Camacho comenzaron la campaña en Salem y Portland, Oregón , antes de viajar a Seattle , Boise, Idaho , San Francisco , Las Vegas , San Diego y Honolulu . [9]
Debido a todas las promesas incumplidas de campaña y a los grandes escándalos de corrupción que enfrenta su administración, Benigno Fitial no pudo hacer campaña con base en su historial. En cambio, le dijo al electorado: "¡Que así sea!" mientras explotaba hábilmente la grieta aún latente entre las dos facciones del Partido Republicano y repartía promesas de empleos y contratos gubernamentales a republicanos clave. [6]
El Partido Demócrata de las Islas Marianas del Norte no nominó ningún candidato a gobernador en 2009. Los únicos cargos que los demócratas disputaron en 2009 fueron ciertos escaños en la legislatura y la alcaldía de Saipán .
El gobernador en ejercicio , Benigno Fitial del Partido del Pacto , se postuló con éxito para un segundo mandato; su compañero de fórmula, el vicegobernador Eloy Inos , fue elegido para su primer mandato completo. [11] Fitial se enfrentó a tres contrincantes en las elecciones generales del 7 de noviembre: el candidato republicano Heinz Hofschneider , el independiente Juan "Pan" Tenorio Guerrero y el independiente Ramón "Kumoi" Deleon Guerrero . [12]
En virtud de una ley firmada por el gobernador Fitial el 24 de julio de 2009, se requeriría una segunda vuelta electoral entre los candidatos que recibieran el mayor y el segundo mayor número de votos si ningún candidato obtenía más del 50% de la votación general. Según esta ley de 2009, se llevaría a cabo una segunda vuelta 14 días después de que la Comisión Electoral de la Commonwealth certificara los resultados de las elecciones generales. [13] En efecto, esta elección requirió una segunda vuelta, ya que ni Fitial ni Hofschneider obtuvieron más del 50% de los votos en las elecciones del 7 de noviembre. [14] [15]
El día de las elecciones, el retador republicano Hofschneider recibió 4.900 votos y el gobernador titular Fitial recibió 4.892 votos, avanzando así a la segunda vuelta celebrada el 23 de noviembre de 2009. [16] [3] De los 13.784 votos totales emitidos en la primera vuelta el 7 de noviembre, Hofschneider lideró a Fitial por sólo 8 votos, la elección para gobernador más ajustada en la historia de las Islas Marianas del Norte. [3] En la segunda vuelta de las elecciones del 23 de noviembre, el gobernador Fital fue reelegido por un margen de 370 votos. [17] Con un margen del 2,8%, esta elección fue la carrera más ajustada del ciclo de elecciones para gobernador de 2009 .
Benigno Fitial fue elegido para cumplir un mandato de cinco años como gobernador en lugar del mandato normal de cuatro años, [18] debido a la Iniciativa Legislativa del Senado 16-11, que fue una de las cuatro iniciativas de votación ratificadas en la elección del 7 de noviembre. [3] Según la Iniciativa Legislativa del Senado 16-11, las futuras elecciones generales (incluidas las de gobernador) se celebrarán solo en años pares en lugar de años impares, como 2009. [3] Por lo tanto, la siguiente elección de gobernador se llevó a cabo en 2014 en lugar de 2013. [3]
El ex gobernador de las Islas Marianas del Norte, Juan N. Babauta , un republicano, declaró su intención de postularse para gobernador y desafiar a Fitial en enero de 2009. [11] Su compañero de fórmula fue Galvin Deleon Guerrero, miembro de la Junta de Educación de las Islas Marianas del Norte. Babauta fue derrotado en las primarias republicanas por el representante de las Islas Marianas del Norte Heinz Sablan Hofschneider, un ex presidente de la Cámara de Representantes, por la nominación del Partido Republicano. El compañero de fórmula de Hofschneider es el representante de las Islas Marianas del Norte Arnold Indalecio Palacios, el actual presidente de la Cámara de Representantes.
Antes de las primarias republicanas, que se celebraron el 27 de junio de 2009, Hofschneider y Babauta firmaron un compromiso de unidad, en el que cada candidato se comprometía a apoyar al ganador de las primarias. Hofschneider ganó las primarias el 27 de junio con aproximadamente el 53% de los votos emitidos. Hofschneider ganó en seis de los ocho distritos electorales. Después de que se anunciaran los resultados, los candidatos se reunieron y se abrazaron; Babauta expresó su apoyo a Hofschneider y dijo que aceptaría la decisión del pueblo. [22] Después de que Babauta pidió a sus partidarios que votaran por Hofschneider en las elecciones generales, Hofschneider calificó a Babauta y sus partidarios como "una parte crucial de la campaña hacia noviembre". [23]
Las urnas el día de la elección abrieron a las 7 am el 7 de noviembre de 2009. Tres de los cuatro candidatos a gobernador emitieron sus votos por la mañana en la Escuela Primaria Garapan en Garapan , Saipán . [26] El gobernador en ejercicio Benigno Fitial y la primera dama Josie Fitial votaron a las 7:10 am, Ramon "Kumoi" Deleon Guerrero llegó a la escuela a las 7:20 am y el candidato independiente Juan Pan Guerrero votó después de las 9 am [26] El candidato republicano Heinz Hofschneider también votó en la Escuela Primaria Garapan a las 6 pm más tarde ese día. [26] Se estima que el 84% de los votantes registrados participaron en la elección. [16]
En las elecciones generales del 7 de noviembre, el candidato republicano Heinz Hofschneider recibió 4.900 votos y el gobernador en ejercicio Benigno Fitial recibió 4.892 votos, [12] por lo que ambos avanzaron a la segunda vuelta programada para el 23 de noviembre de 2009. [3] Se emitieron un total de 13.784 votos en la primera vuelta. [3] Hofschneider aventajó a Fitial por sólo ocho votos, la elección para gobernador más reñida en la historia de las Islas Marianas del Norte. [3] Los candidatos independientes Juan Pan Guerrero y Ramón "Kumoi" Deleon Guerrero quedaron en tercer y cuarto lugar respectivamente y, por lo tanto, no calificaron para la segunda vuelta electoral. [16]
Según una ley de 2009 firmada por el gobernador Benigno Fitial, se requiere una segunda vuelta electoral dentro de los catorce días siguientes a la elección si ningún candidato obtiene el 50% del voto popular más 1. [26] Dado que ni Fitial ni Hofschneider obtuvieron más del 50% de los votos, se fijó una segunda vuelta para el 23 de noviembre de 2009. [3]
La Comisión Electoral de la Commonwealth certificó los resultados de las elecciones generales el 9 de noviembre y fijó la fecha de la segunda vuelta electoral entre Fitial y Hofschneider para el lunes 23 de noviembre. [27] En un memorando del 17 de noviembre , el gobernador Fitial declaró el 23 de noviembre como feriado legal en las Islas Marianas del Norte para alentar la participación electoral . [4]
Los candidatos que se clasificaron para la segunda vuelta el 23 de noviembre de 2009 fueron el actual gobernador del Covenant Party, Benigno Fitial, y el candidato republicano, el representante Heinz Hofschneider . La candidatura de Fitial-Inos hizo campaña para la reelección con el lema " liderazgo demostrado y experiencia demostrada", mientras que la campaña rival de Hofschneider-Palacios abogó por un "cambio de liderazgo" ante los votantes. [3]
Tanto la campaña de Fitial como la de Hofschneider se acercaron a los partidarios de los candidatos independientes que no calificaron para la segunda vuelta del 23 de noviembre, Juan "Pan" Tenorio Guerrero y Ramón "Kumoi" Deleon Guerrero . [27] El apoyo de estos votantes independientes se consideró vital tanto para la candidatura de Fitial como para la de Hofschneider. [16]
El ex candidato independiente Juan "Pan" Guerrero se negó a respaldar ni a Fitial ni a Hofschneider en una declaración de una página publicada el 13 de noviembre de 2009. [28] En cambio, Guerrero, que quedó en tercer lugar en la elección para gobernador, pidió a los votantes de CNMI, especialmente a sus partidarios, que apoyaran al candidato que mejor "representara un futuro mejor para ellos mismos, sus familias y la Commonwealth ". [28] Guerrero explicó además que "tan pronto como quedó claro que no estaría en la segunda vuelta electoral, insté a mis partidarios a que tomaran sus propias decisiones sobre a quién apoyar: a Ben y Eloy o a Heinz y Arnold". [28] En su declaración, Guerrero señaló que no haría más declaraciones públicas sobre la elección antes de la segunda vuelta. [28]
El compañero de fórmula de Guerrero en las elecciones de 2009, Joe Camacho, emitió su propia declaración el 12 de noviembre apoyando la candidatura del Partido del Pacto del gobernador Benigno Fitial y el vicegobernador Eloy Inos para la reelección. [29] El hermano de Camacho, Clyde Norita, quien fue el presidente del comité ejecutivo para elegir a Juan Guerrero y Joe Camacho, también respaldó a Fitial e Inos. [29]
El ex candidato independiente Ramón "Kumoi" Deleon Guerrero , que quedó en cuarto lugar en las elecciones generales, respaldó a Heinz Hofschneider y Arnold Palacios para gobernador y vicegobernador. [30] Deleon Guerrero citó los deseos de sus partidarios y el apoyo a las reformas defendidas por Hofschneider, así como las supuestas promesas incumplidas por la administración de Fitial, para su respaldo. [30] Además, citó similitudes entre su propia campaña y los mensajes de Hofschneider: "Hofschneider y Palacios han abrazado de todo corazón estas visiones. Incluso se han tomado en serio nuestro tema de campaña de "Tiempo para el cambio". [30] Deleon Guerrero afirmó que Fitial no había cumplido una serie de promesas durante su mandato, como el crecimiento económico , la mejora de la atención médica y la eliminación de los recargos por combustible . [30]
Sin embargo, el compañero de fórmula de Deleon Guerrero, el ex comisionado de educación David Borja , apoyó al gobernador Fitial para la reelección. [31] Fitial también fue respaldado por el presidente de campaña de Deleon Guerrero-Borja, Rudy R. Sablan, y otros siete miembros de alto rango del equipo de campaña. [31]
El 8 de diciembre, después de que se contaran todos los votos, Fitial fue declarado vencedor en la segunda vuelta. Él y Inos recibieron 6.610 votos, mientras que Hofschneider y Palacios recibieron 6.240 votos. [32] [15]
El Senado de las Islas Marianas del Norte es la cámara alta de la Legislatura de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte , compuesta por nueve senadores que representan a tres distritos senatoriales ( Saipan y las Islas del Norte , Tinian y Aguijan , y Rota ), cada uno de ellos un distrito plurinominal con tres senadores. Seis escaños en el Senado de las Islas Marianas del Norte estaban en juego para las elecciones de 2009. [1] Antes de las elecciones de 2009, el Senado estaba controlado por el Partido del Pacto en una coalición con los demócratas y un solo independiente.
En las elecciones se disputaron los 20 escaños de la Cámara de Representantes de las Islas Marianas del Norte . [1] La cámara tiene siete distritos y cinco de los siete son distritos plurinominales . Antes de las elecciones de 2009, el Partido Republicano controlaba la Cámara de Representantes de 20 miembros con una mayoría de 12 escaños.
Los cuatro puestos de alcalde estaban en juego en las elecciones de la Commonwealth. [1]
Había nueve candidatos a la alcaldía en la isla de Saipán: el republicano Donald Flores , quien ganó las elecciones, así como la candidata del Pacto Marian Tudela , el demócrata Angelo Villagomez y los candidatos independientes Candy Taman, Joe Sánchez, Roman Benavente, Juan Demapan, Tony Camacho y Lino Tenorio.
¿Aprueba usted la Iniciativa Legislativa de la Cámara 15-3 para enmendar el Artículo XV, Sección 1(c) y (e) de la Constitución de las Islas Marianas del Norte para que uno de sus miembros sea un estudiante de escuela secundaria – un miembro seleccionado por los maestros dentro del Sistema de Escuelas Públicas – el proceso de selección de un representante de los maestros de las escuelas públicas se establecerá por ley – los miembros electos de la junta estarán limitados a dos mandatos – y se garantizará al sistema de educación pública primaria y secundaria un presupuesto anual de no menos del 15 por ciento de los ingresos generales de la Commonwealth a través de una asignación anual?