stringtranslate.com

Voivodato de Polonia

El voivodato de Polesia ( en polaco : województwo poleskie ) fue una unidad administrativa de la Polonia de entreguerras (1918-1939), llamada así por la región histórica de Polesia . Fue creado por el Consejo de Ministros de la Segunda República Polaca el 19 de febrero de 1921, [1] como resultado del acuerdo de paz firmado con las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Rusia y Ucrania en Riga. El voivodato de Polesia fue la provincia más grande de la Polonia de entreguerras. Dejó de funcionar en septiembre de 1939, tras la invasión nazi-alemana y soviética de Polonia de acuerdo con un protocolo secreto del Pacto nazi-soviético de no agresión.

Demografía

La capital provincial del voivodato de Polesie, y también la ciudad más grande, era Brześć nad Bugiem (Brest-on-the-Bug), con unos 48.000 habitantes (1931). La provincia estaba formada por 9 powiats ( condados ) y tenía 12 pueblos o ciudades importantes. En 1921, la población de la provincia ascendía a 879.417 habitantes, con una densidad de población de aproximadamente 20,8 personas por km² , la más baja en la Polonia de entreguerras. En 1931, gracias a un programa de asentamiento patrocinado por el gobierno y al desarrollo progresivo de la educación, el comercio y la industria en los centros urbanos (desatendidos bajo la Rusia zarista), la población había aumentado a 1.132.200 y la densidad de población a 31 por km² . Los judíos constituían el 49,2% de la población urbana de Polesie, la más alta en la Polonia de entreguerras. Se dedicaban principalmente al comercio minorista, el comercio y la pequeña industria. [2]

Estructura lingüística y religiosa del voivodato de Polesie en 1931

Según el censo de 1931, alrededor del 80,6% de la población se dedicaba a la agricultura. La mayoría de las propiedades de más de 50 hectáreas eran propiedad de polacos (65,4%), seguidos de bielorrusos étnicos (17,8%). [2] La mayoría de los habitantes (62,6%) se describían simplemente como "locales" ( Tutejszy ), y en su mayor parte eran campesinos de origen bielorruso y ucraniano. Los polacos étnicos constituían alrededor del 15% de la población, [ cita requerida ] los ucranianos (principalmente en el sureste) sumaban alrededor del 5%, los bielorrusos el 6,6% y los judíos (principalmente en las ciudades) alrededor del 10%. También existían comunidades más pequeñas de rusos . La tasa de analfabetismo era del 48,4% debido al legado imperial persistente, la más alta de Polonia y muy por encima del promedio nacional del 23,1% (en 1931).

Ubicación y zona

En un principio, la superficie del voivodato comprendía 42.149 km² . Sin embargo, en 1930 el distrito de Sarny pasó a formar parte del voivodato de Volinia , por lo que su superficie se redujo a 36.668 km² . Incluso después de este cambio, seguía siendo el voivodato más grande de la Polonia de entreguerras.

Polesie se encontraba en la parte oriental del entonces estado polaco, lindando con la Unión Soviética al este, con el voivodato de Lublin y el voivodato de Bialystok (1919-1939) al oeste, con el voivodato de Nowogródek al norte y con el voivodato de Volinia al sur. La mayor parte de la región estaba formada por el pantano de Polesie , una zona plana, extensa y escasamente habitada, con varios ríos y arroyos. El acceso a algunos pueblos y aldeas requería embarcaciones, especialmente a principios de la primavera, cuando las aguas del río Prípiat y otros ríos (como el Pina , el Styr y el Horyn ) subían a medida que se derretía la nieve. En 1937 los bosques cubrían el 33,3% del voivodato (en comparación con la media de todo el país, del 22,2%). El lago más grande del área del voivodato, el lago Wygonowskie, se encontraba en el canal Oginski . En la primavera de 1939 se inició la construcción del Canal de Piedra (Kamienny Kanal) de 127 kilómetros de longitud, que debía unir Pinsk con Klesow , que en aquel momento formaba parte del distrito de Sarny de Volinia .

Ciudades y condados

Brześć, la capital y la ciudad más grande del voivodato, no tenía una población muy numerosa: alrededor de 50.700 habitantes según el censo nacional de 1931 y alrededor de 55.000 a mediados de 1939. Otras ciudades eran Pińsk (31.900 habitantes en 1931), Dawidgródek (11.500 habitantes), Kobryń (10.100 habitantes) y Prużana (6.500 habitantes).

Condados del Voivodato de Polesie

División administrativa del voivodato. En 1930, el distrito de Sarny (abajo a la derecha) pasó a formar parte del voivodato de Volinia .

El voivodato fue creado el 19 de febrero de 1921 y su capital fue Pińsk . [1] Sin embargo, después del incendio que afectó a toda la ciudad en agosto de 1921, la capital del voivodato se trasladó a Brześć Litewski. Brześć Litewski pasó a llamarse Brześć nad Bugiem ("Brest sobre el Bug" en polaco) el 20 de marzo de 1923. Entre 1921 y 1923, la primera división administrativa del voivodato de Polesie incluía: el condado de Brześć , el condado de Drohiczyn Poleski , el condado de Kamień Koszyrski , el condado de Kossów , el condado de Łuniniec , el condado de Pińsk , el condado de Prużana y el condado de Sarny .

El 1 de enero de 1923 se creó el distrito de Stolin a partir de varias gminas dentro de los distritos de Łuniniec, Pińsk y Sarny. [3] El 16 de diciembre de 1930, el distrito de Sarny fue transferido al voivodato de Wołyń . El 1 de abril de 1935, la capital del distrito de Kossów se trasladó a Iwacewicze y pasó a llamarse distrito de Iwacewicze. [4]

Infraestructura e industria

Polesie fue el voivodato más grande de la Polonia de entreguerras, abarcando el 10% del territorio total del país con una superficie de 42.280 kilómetros cuadrados (16.320 millas cuadradas). [5] Sin embargo, el gobierno ruso durante las Particiones de Polonia (que terminaron en 1918), dejó a Polesie en un estado de colapso económico. Las carreteras y los medios de comunicación fueron destruidos, junto con la mayor parte de la industria. La agricultura estaba subdesarrollada. Había pocos centros ferroviarios: Brześć (con 5 rutas), Łuniniec, Żabinka y Sarny. En 1937, la longitud total de los ferrocarriles dentro del voivodato aumentó a 1.063 km, mientras que la densidad ferroviaria era de 2,9 km por 100 km 2 (la más baja del país). El número de personas empleadas en oficios era de 38.400 en 12.800 empresas. [6] Las mejoras en la situación socioeconómica del campesinado étnicamente bielorruso fueron muy lentas. Estadísticamente, los polacos étnicos constituían el 14,5% de la población general en 1931; los judíos polacos, alrededor del 10,1% (o 114.000), la mitad de los cuales (aproximadamente el 49%) vivían en las ciudades. La mayor parte de la economía provincial dependía de los comerciantes judíos, [5] muchos de los cuales emigraron a Polonia para escapar de los pogromos en el este. [7] [8] La población étnica ucraniana de Polesie era el 19,3% del voivodato, con 219.000. [9] Las necesidades persistentes de inversión estatal continua (como se describe en la nota de 1936) eran masivas; el programa de construcción de carreteras requería 7,1 millones de zlotys polacos al año, con la falta total de piedra en la zona. El costo proyectado de la reconstrucción de las vías fluviales se estimó en 14,4 millones de zlotys; Plantas procesadoras y puntos de venta por 2,5 millones de zlotys, industria láctea por 480.000 zlotys anuales, incluidos 2 millones de zlotys para la educación. En opinión de los administradores locales, la economía de la Polonia de entreguerras se componía de dos partes: la Polonia "A" (más desarrollada) y la Polonia "B" (menos desarrollada) ; la zona de Polesie fue denominada por ellos como la Polonia "C". [6]

Censo de 1931

Los resultados del censo de 1931 (preguntas sobre la lengua materna y sobre la religión) se presentan en el cuadro siguiente:

1939 y sus secuelas

Lengua materna en Polonia, según el censo polaco de 1931 (original).

La Unión Soviética invadió el este de Polonia el 17 de septiembre de 1939, dos semanas y media después de la invasión nazi alemana de Polonia del 1 de septiembre. Un ataque en dos frentes se decidió en el Pacto secreto Mólotov-Ribbentrop firmado por la URSS con Alemania en agosto de 1939. Como la mayor parte del ejército polaco se había concentrado en el oeste del país para luchar contra los alemanes , los soviéticos encontraron una resistencia limitada y sus tropas se movieron rápidamente hacia el oeste hasta que llegaron a Brześć el 22 de septiembre, donde se encontraron con el ejército alemán invasor y celebraron el desfile de la victoria conjunto . [11]

Las autoridades soviéticas que ocuparon el voivodato de Polesia desmantelaron la administración polaca y anexaron formalmente lo que se conocería como Bielorrusia Occidental a la Unión Soviética , dividiéndolo entre la República Socialista Soviética de Ucrania y la República Socialista Soviética de Bielorrusia ( Región de Polesia ). Tras la Conferencia de Teherán de 1943, Joseph Stalin insistió en 1945 en volver a trazar las fronteras de Polonia con la aprobación occidental. Los soviéticos reasentaron por la fuerza a la población polaca de la provincia al oeste, y el área del voivodato de antes de la guerra pasó a formar parte de la Unión Soviética durante los siguientes sesenta años. A partir de 2009, la mayor parte del antiguo voivodato de Polesia (incluidos Brześć y Pińsk) pertenece a la soberana Bielorrusia ; solo la parte sur pertenece a Ucrania (Kamień Koszyrski y Sarny). [2] [12] [13] Casi toda la parte bielorrusa del voivodato de Polesie es parte de la Región de Brest , excepto Sosnkowicze (ahora Lenin) gmina del powiat de Łuniniec con los pueblos de Cimoszewicze ve Milewicze, fue parte del óblast de Pinsk entre 1939 y 1941 y 1944 y 1954 y de la Región de Brest entre 1954 y 1960 como raión (su centro se trasladó a Mikashevichy el 8 de junio) antes de transferirse al Rajón de Žytkavičy de la Región de Gomel debido a la disolución del Lenin el 20 de enero de 1960.

Voivodas

Literatura

Véase también

Notas

  1. ^ Según el censo de 1921, la población del distrito de Kamin-Kashyrskyi incluía 41.522 ucranianos, 9.183 polacos ("tutejszy") y solo 6 bielorrusos. Según el censo de 1931, la población de este distrito incluía 74.313 polacos ("tutejszy"), 8.271 ucranianos, 1.136 bielorrusos y 250 rusohablantes.
  1. ^ ab Rada Ministrów (19 de febrero de 1921). "Decreto del 4 de febrero de 1921 sobre la normalización del estatuto jurídico y político de los territorios incorporados a la República sobre la base del acuerdo preliminar de paz firmado el 12 de octubre de 1920 en Riga" [Ustawa z dnia 4 lutego 1921 r. o unormowaniu stanu prawno-politycznego na ziemiach, przyłączonych do obszaru Rzeczypospolitej na podstawie umowy o preliminarjnym pokoju i rozejmie podpisanej w Rydze dnia 12 października 1920 r]. Dziennik Ustaw 1921/16 (Dz.U. 1921 nr 16 poz. 93). El facsímil en PDF del documento original. Arte. 1 y 3; de conformidad con las disposiciones del Acuerdo de 1920 firmado por Polonia con las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Rusia y Ucrania . Incluido el suplemento.
  2. ^ abc Alice Teichova , Herbert Matis, Jaroslav Pátek (2000). Cambio económico y la cuestión nacional en la Europa del siglo XX. Cambridge University Press . pp. 342–344. ISBN 978-0-521-63037-5.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Rada Ministrów (6 de diciembre de 1922). "Decisión del Consejo de Ministros sobre la creación del condado Powiat stoliński" [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1922 r. o utworzeniu powiatu stolińskiego]. Dziennik Ustaw 1922/116 (Dz.U. 1922 nr 116 poz. 1051).
  4. ^ Rada Ministrów (21 de diciembre de 1931). "Decisión del Consejo de Ministros sobre la cancelación del condado de Powiat kosowski y la creación de Powiat iwacewicki" [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1931 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1929 r. o zniesieniu powiatu kosowskiego w województwie poleskiem i utworzeniu z jego terytorjum powiatu iwacewickiego]. Dziennik Ustaw 1931/111 (Dz.U. 1931 nr 111 poz. 867).
  5. ^ ab Informador Przemysłu, Handlu, Rolnictwa, Rzemiosł, Szkolnictwa, Miernictwa i inn. Województw: Lubelskiego, Kieleckiego, Wołyńskiego, Poleskiego, Białostockiego i Nowogródzkiego (1935), Województwo Poleskie, C. Sołowiejczyk, Grodno, 1935.{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ ab Memoriał wręczony w dniu 17.XII.1936 roku Prezesowi Rady Ministrów [Informe entregado al Primer Ministro] (1937), Gospodarcze i kulturalne potrzeby województwa Poleskiego, Nakładem Towarzystwa Rozwoju Ziem Wschodnich Warszawa, 1937{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Norman Davies , God's Playground (edición polaca), segundo volumen, págs. 512-513.
  8. ^ Alice Teichova , Herbert Matis, Jaroslav Pátek (2000). Cambio económico y la cuestión nacional en la Europa del siglo XX. Cambridge University Press . pp. 342–344. ISBN 978-0-521-63037-5.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Prof. Wojciech Śleszyński , Kresy II RP w obliczu drugiej wojny światowej, Wydział Historyczno-Socjologiczny Uniwersytetu w Białymstoku
  10. ^ "Plik: Woj.poleskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Wikipedia, wolna encyklopedia" (PDF) . commons.wikimedia.org (en polaco). 1938 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  11. ^ Janusz Magnuski, Maksym Kolomijec, Czerwony Blitzkrieg. Wrzesien 1939: Sowieckie Wojska Pancerne w Polsce ( La guerra relámpago roja. Septiembre de 1939: tropas blindadas soviéticas en Polonia ). Wydawnictwo Pelta, Warszawa 1994, ISBN 83-85314-03-2 , Escaneo de la página 72 del libro. Archivado. 
  12. ^ Norman Davies , God's Playground (edición polaca), segundo volumen, págs. 512-513
  13. ^ Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką, ( Relaciones polaco-bielorrusas bajo la ocupación soviética ). Bialorus.pl (en polaco)

Referencias

52°07′06″N 26°05′46″E / 52.118248, -26.096223