stringtranslate.com

Waclaw Kostek-Biernacki

Wacław Kostek-Biernacki, 1914

Wacław Kostek-Biernacki (1882-1957) fue un político polaco del período de entreguerras y un popular escritor de fantasía ( seudónimo Brunon Kostecki ) [1], así como un soldado polaco de la Segunda Guerra Mundial, encarcelado y puesto en la lista negra de la Polonia estalinista. En su juventud, fue un activista del Partido Socialista Polaco y miembro de la secreta Organización Militar Polaca durante la Primera Guerra Mundial. Kostek-Biernacki se unió a las Legiones Polacas en la Primera Guerra Mundial bajo el mando de Józef Piłsudski . Apoyó el golpe de Estado de mayo de 1926. [2]

Fue voivoda del voivodato de Nowogródek entre 1931 y 1932, y del voivodato de Polesie entre 1932 y 1939. Sólo en su calidad de voivoda supervisó el funcionamiento de la cercana Bereza Kartuska ; no obstante, también se interesó mucho por ella, a menudo en detrimento de los presos comunistas cuyas sentencias a veces se prolongaban extrajudicialmente . [3]

En 1932, Kostek-Biernacki publicó su más conocida colección de historias de terror y novelas cortas titulada Straszny gość (Invitado espantoso) bajo el seudónimo de Brunon Kostecki. El libro contenía seis títulos: "Twarda proswirka", "Straszny gość", "Zdradliwe żonki", "Zmora", "Kamienne krzyże" y "Chytrość Marusi". Después de la invasión alemana de Polonia en 1939, abandonó el país con el gobierno evacuado. Fue internado en Rumania hasta 1944 y deportado a Polonia por comunistas rumanos en 1945. Fue arrestado por la policía secreta comunista y después de ocho años sin juicio pasados ​​en la prisión de Mokotów , fue condenado a muerte en abril de 1953 bajo la falsa acusación de "apoyar al fascismo ". Su sentencia fue conmutada por 10 años de prisión. Sus libros fueron destruidos deliberadamente. Biernacki fue liberado tras ser amnistiado en 1955 y murió en 1957. [2]

Biografía

Primeros años de vida

Wacław Biernacki nació el 28 de septiembre de 1884 en Lublin , en aquel entonces parte de la Polonia dividida ocupada por Rusia . Allí comenzó a estudiar en el instituto , pero ya en 1895 fue detenido brevemente por la Okhrana por participar en una manifestación antirrusa. En esa época empezó a colaborar con el Partido Socialista Polaco (ilegal en Rusia) y la Liga Nacional Polaca , al principio sobre todo como repartidor de folletos. En 1902, a los 18 años, organizó un motín en toda la ciudad contra la obligación de los alumnos de cantar el himno nacional ruso , por lo que finalmente fue expulsado de su escuela y obligado a abandonar Lublin. Cruzó la frontera con Galicia , donde se instaló en Brzeżany y finalmente aprobó el examen de bachillerato .

Sus padres patrocinaron su educación superior en Lwów (actual Lviv, Ucrania, entonces una ciudad predominantemente polaca y la capital de Galicia). En 1903 ingresó en la facultad de medicina de la Universidad Juan Casimiro y al mismo tiempo comenzó sus estudios en la Academia Politécnica Imperial . Allí conoció a algunos de los principales políticos del Partido Socialista Polaco (PPS) que en ese momento residían en la relativamente pacífica Galicia, incluido el jefe del PPS, Józef Piłsudski . Bajo su influencia, Biernacki se involucró activamente en las actividades clandestinas del partido en las tres particiones. En 1905 se dedicó exclusivamente a las actividades del partido y abandonó su carrera universitaria sin diploma. Dentro de las estructuras de la Organización de Combate del Partido Socialista Polaco adoptó el nombre de guerra de Kostek (diminutivo del nombre de pila de Konstanty), que más tarde agregó a su apellido.

Por sus acciones contra las autoridades rusas, muchas de las cuales rozaban el terrorismo moderno , Kostek-Biernacki fue arrestado con frecuencia por las autoridades zaristas, pero nunca fue atrapado con las manos en la masa y generalmente fue liberado poco después. Entre sus acciones más notables se encuentran un robo a mano armada a un tren en Sławków y numerosos ataques a funcionarios zaristas en Varsovia. Fue arrestado en Piotrków en 1906 y nuevamente en Varsovia en 1907. Liberado, regresó a sus funciones dentro del PPS en Dąbrowa Górnicza , Radom , Varsovia y Lublin. En 1907 fue arrestado nuevamente y encarcelado en la prisión pesada del Castillo de Lublin . Sin embargo, ya el 25 de mayo de 1907 organizó una fuga exitosa junto con otros 20 prisioneros políticos .

Arriesgando constantemente el arresto y la cadena perpetua o el reasentamiento forzoso en Siberia (pena común en Rusia hasta mediados del siglo XX), huyó de nuevo a Galicia, estableciéndose esta vez en Cracovia , donde solicitó asilo político . Bajo la presión de los diplomáticos rusos, las autoridades de Austria-Hungría se negaron y Kostek-Biernacki tuvo que huir a Francia, donde se unió a la Legión Extranjera Francesa . Ya en 1908 fue enviado a Argelia , donde participó en luchas contra los nativos en las cercanías de Sidi Bel Abbès . Sin embargo, al año siguiente restableció contactos con Walery Sławek , su antiguo colega y colaborador del PPS. Este último lo ayudó a desertar de la Legión Extranjera y regresar a Polonia.

La Primera Guerra Mundial y la carrera militar

Su pasado terrorista y su entrenamiento militar en Francia y Argelia hicieron de Wacław Kostek-Biernacki uno de los líderes militares mejor entrenados que tenía a su disposición el PPS y su líder Józef Piłsudski . Tras su regreso a Polonia se unió a la Unión de Lucha Activa (ZWC), donde se convirtió en el principal instructor de tácticas de infantería . También cooperó estrechamente con las estructuras de la entonces legal Asociación de Fusileros . También regresó a la Universidad John Casimir para terminar sus estudios de medicina y realizó el entrenamiento militar de oficiales dentro del Ejército austrohúngaro . Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial , ya en julio de 1914, Kostek-Biernacki se unió a las Legiones Polacas . Sirvió inicialmente como jefe de la policía militar de la 1.ª Brigada (en cadre) . El 9 de noviembre de ese año fue ascendido al rango de podporucznik (segundo teniente).

Amado por sus compañeros de las Legiones, Kostek-Biernacki también se convirtió en un tanto temido por la población civil de la antigua parte rusa de Polonia . Como jefe de la policía militar, presidía el tribunal militar y firmaba la mayoría de las sentencias, a menudo tan altas como la pena capital , por traición, colaboración con los rusos o intentos de dañar el esfuerzo bélico austrohúngaro. Al mismo tiempo, también se hizo conocido como el autor de una canción popular sobre Józef Piłsudski titulada "Canción del querido comandante" ( en polaco : Pieśń o wodzu miłym ), popular en Polonia incluso en el siglo XXI. Después de la Crisis del Juramento de 1917 y el cambio de bando de las Legiones, Biernacki fue internado en Beniaminów junto con un gran grupo de antiguos soldados de las Legiones. En el campo de prisioneros de guerra fundó una biblioteca, una revista satírica Sprzymierzeniec ( Aliado ) y un teatro para prisioneros.

En noviembre de 1918 Polonia recuperó su independencia y Kostek-Biernacki fue liberado del campo de prisioneros de guerra. Se trasladó a Cracovia, donde inmediatamente se unió a la Organización Militar Polaca , predecesora de los servicios de inteligencia polacos . Movilizado en el Ejército polaco , a principios de 1919 fue asignado al 22º Regimiento de Infantería con base en Siedlce . Sirvió oficialmente como oficial en ese regimiento durante la Guerra Polaca-Bolchevique de 1920, sin embargo no participó en las luchas. A principios de 1921 se convirtió en comandante adjunto del 43º Regimiento de Infantería, y luego sirvió brevemente como líder de compañía dentro del 4º Regimiento de Infantería. En ese papel, participó en los infames disturbios en Cracovia el 6 de noviembre de 1923. La manifestación de los trabajadores de la fábrica se convirtió en un motín y estallaron peleas en la ciudad, dejando 31 muertos y más de 100 civiles heridos. Aunque Kostek-Biernacki afirmó que se encontraba en Cracovia de vacaciones y que no había participado en los disturbios, algunos miembros del Parlamento y la prensa lo acusaron abiertamente de intentar iniciar una revolución obrera con el objetivo de derrocar al gobierno. Por este motivo, fue expulsado del ejército y arrestado por la policía militar, una fuerza que él mismo creó dentro del ejército polaco.

No fue hasta abril de 1925 cuando se inició su juicio ante un tribunal militar . Sin embargo, debido a razones políticas, el tribunal nunca discutió su verdadera participación en los disturbios de Cracovia dos años antes y, en cambio, lo absolvió de todos los cargos basándose en razones de procedimiento. Fue aceptado nuevamente en el ejército con el rango de mayor , inicialmente en el 78.º Regimiento de Infantería, y luego como oficial al mando del 38.º Regimiento de Infantería con base en Przemyśl .

Carrera política

Durante el golpe de Estado de mayo, Wacław Kostek-Biernacki se mantuvo neutral y no apoyó ni a Piłsudski ni al gobierno. La prensa y los Demócratas Nacionales que se oponían a Piłsudski especularon que Kostek-Biernacki podría haber estado involucrado en la desaparición del general Włodzimierz Ostoja-Zagórski , lo que sin embargo nunca se demostró. En cualquier caso, en esa época Wacław Kostek-Biernacki fue nombrado comandante de la zona militar de Brześć Litewski , primero de manera informal y luego, desde 1930, oficialmente. Aunque neutral durante el golpe de Estado, apoyó firmemente al movimiento Sanacja y al propio Józef Piłsudski, su antiguo comandante. Las nuevas autoridades de Polonia tampoco olvidaron sus méritos y en 1930 fue ascendido al rango de pułkownik (coronel). Durante ese período también escribió numerosas memorias y monografías sobre las actividades del PPS y su Organización de Combate, algunas de las cuales siguieron siendo best-sellers durante la mayor parte de las décadas de 1920 y 1930.

En otoño de ese mismo año, la fortaleza de Brest, bajo el mando de Kostek-Biernacki, se hizo famosa en Polonia como prisión política, donde se había encarcelado a varios políticos de izquierdas antes de las elecciones al Sejm , en lo que se conoció como el proceso de Brest y las elecciones de Brest . Según diversos relatos, el comandante de la fortaleza era especialmente brutal con los políticos encarcelados, obligándolos a realizar tareas tediosas y humillantes, golpeándolos e incluso organizando ejecuciones sin llegar a dispararles. Si bien sus acciones dieron como resultado la pacificación completa de la oposición anti- Pilsudski , él mismo se hizo especialmente famoso y a menudo era presentado en la prensa como un hombre sin honor y el bull terrier de Piłsudski. No era del agrado del cuerpo de oficiales e incluso de los políticos de Sanacja, a quienes apoyaba personalmente. Al final, fue dado de baja del ejército y desmovilizado.

Sin embargo, esto no puso fin a su carrera política, ya que el 1 de julio de 1931 fue nombrado voivoda (gobernador) del voivodato de Nowogródek y al año siguiente se convirtió en voivoda del voivodato de Polesie . Se le consideraba un hombre duro para una tarea difícil, ya que en ese momento la región sufría constantes ataques de activistas comunistas y espías soviéticos, así como actos de violencia por parte de los grupos terroristas ucranianos. Como voivoda supervisó la creación y el funcionamiento diario de otra infame prisión política, la prisión de Bereza Kartuska . Al mismo tiempo, también solicitó con éxito al gobierno ayuda para la región más pobre de Polonia y comenzó una tediosa tarea de mejorar los pantanos de Polesie , la zona menos poblada de Polonia en ese momento. También fue el principal iniciador de la creación de la carretera Brześć Litewski - Pińsk , la carretera más moderna construida en Polonia entre las guerras.

Vida posterior

Wacław Kostek-Biernacki siguió siendo voivoda de Polesie hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial en virtud del Pacto nazi-soviético . El 2 de septiembre de 1939, el presidente de Polonia, Ignacy Mościcki, lo nombró Comisario Civil Jefe (CCO), un puesto en tiempos de guerra con rango de ministro; se suponía que un CCO gobernaría la mayor parte de la administración pública en territorios que formaban parte del área de operaciones militares. [4] Su trabajo como CCO durante la invasión de Polonia duró poco y culminó en una serie de decretos emitidos alrededor del 10 de septiembre de 1939; el más importante de ellos militarizó a la policía. Ya el 17 de septiembre, la Unión Soviética cumplió sus pactos con la Alemania nazi y atacó a Polonia por la retaguardia. Al día siguiente, todo el gobierno polaco con Kostek-Biernacki se vio obligado a cruzar la frontera rumana . Allí, bajo presión de Francia, fueron internados durante la duración de las hostilidades.

Wacław Kostek-Biernacki pasó todo el período de la Segunda Guerra Mundial en cautiverio rumano. En el otoño de 1945, los comunistas que entonces gobernaban en Rumanía lo entregaron al recién impuesto gobierno comunista de Polonia. Inmediatamente fue arrestado y encarcelado en la infame prisión de Mokotów . A la espera de su juicio, pasó ocho años en el corredor de la muerte , inicialmente junto con el criminal de guerra nazi Erich Koch . Torturado constantemente, sufrió numerosas enfermedades, pero se le privó de cualquier asistencia médica e incluso del contacto con su familia. No fue hasta el 10 de abril de 1953 cuando finalmente comenzó su juicio-espectáculo . Fue acusado de " fascistización de la vida en Polonia" , acciones contra el "movimiento revolucionario" y "desnacionalización de bielorrusos y ucranianos". El juicio-espectáculo duró cuatro días y lo condenó a la pena capital , que luego se modificó a diez años de prisión. Sin embargo, su salud se deterioró rápidamente y el 9 de noviembre de 1955 fue liberado de prisión, diez años después de su arresto.

Wacław Kostek-Biernacki, ex coronel del ejército polaco y uno de los funcionarios de más alto rango de la administración de Polonia, pasó el resto de sus días en la pobreza, buscando a su hijo Leszek Biernacki, a quien vio por última vez en 1939. Sin que él lo supiera, su hijo, miembro del Ejército Nacional , pereció en una escaramuza con los alemanes en 1943. Kostek-Biernacki murió en Varsovia el 25 de mayo de 1957 y fue enterrado en un cementerio parroquial en Grójec .

Bibliografía

Kostek-Biernacki fue autor de varios libros, entre ellos:

Referencias

  1. ^ Kostecki Brunon (właśc. Kostek-Biernacki Wacław), Straszny gość. Colección de cuentos y novelas cortas. Publicado por primera vez en 1932. Incluye: "Twarda proswirka", "Straszny gość", "Zdradliwe żonki", "Zmora", "Kamienne krzyże" y "Chytrość Marusi". Seria wydawnicza: Majstersztyk .
  2. ^ ab Mikołaj Falkowski, Wacław Kostek-Biernacki. Radio Polonia . Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  3. ^ Włodzimierz Jurasz, "Straszny gość de Wacław Kostek Biernacki". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), incluida biografía. NaszeMiasto.pl . (en polaco)
  4. ^ excepto justicia, ferrocarriles y correos, Piotr Cichoracki, Droga ku anatemie. Wacław Kostek-Biernacki (1884-1957) , Warszawa 2009, ISBN 9788376290935 , pág. 370