El tifón Nabi ( pronunciado [na.bi] ), conocido en Filipinas como el supertifón Jolina , fue un poderoso tifón que azotó el suroeste de Japón en septiembre de 2005. Nabi, la decimocuarta tormenta con nombre de la temporada de tifones del Pacífico de 2005 , se formó el 29 de agosto al este de las Islas Marianas del Norte . Se desplazó hacia el oeste y pasó a unos 55 km (34 mi) al norte de Saipán el 31 de agosto como un tifón que se intensificaba. Al día siguiente, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones actualizó la tormenta a la categoría de supertifón , con vientos equivalentes a los de un huracán de categoría 5 en la escala de huracanes Saffir-Simpson . La Agencia Meteorológica de Japón estimó vientos máximos de diez minutos de 175 km/h (109 mph) el 2 de septiembre. Nabi se debilitó mientras giraba hacia el norte, golpeando la isla japonesa de Kyushu el 6 de septiembre. Después de rozar Corea del Sur, la tormenta giró hacia el noreste, pasando por Hokkaido antes de volverse extratropical el 8 de septiembre, antes de disiparse el 12 de septiembre.
El tifón afectó primero a las Islas Marianas del Norte, donde dejó 2,5 millones de dólares en daños, [nb 1] al tiempo que dañaba o destruía 114 viviendas. El daño fue suficiente para justificar una declaración de desastre del gobierno de los Estados Unidos. Al pasar cerca de Okinawa , Nabi produjo ráfagas de viento y causó daños menores. Más tarde, la franja occidental de la tormenta causó varios accidentes de tráfico en Busan , Corea del Sur, y en todo el país. Nabi mató a seis personas y causó 115,4 millones de dólares en daños. Cerca de 250.000 personas fueron evacuadas a lo largo de la isla japonesa de Kyushu antes de la tormenta, y hubo interrupciones en los servicios de trenes, transbordadores y aerolíneas. En Kyushu, la tormenta dejó ¥ 4.08 mil millones [nb 2] (US$ 36,9 millones) en daños a los cultivos después de dejar caer 1.322 mm (52,0 pulgadas) de lluvia durante tres días. Durante el paso de la tormenta, hubo 61 récords de lluvia diaria rotos por la precipitación de Nabi. Las lluvias provocaron inundaciones y corrimientos de tierra, obligando a la gente a evacuar sus hogares y a los comercios a cerrar. En todo Japón, Nabi mató a 29 personas y causó daños por valor de 94.900 millones de yenes (854 millones de dólares estadounidenses). Los soldados, los gobiernos locales y las compañías de seguros ayudaron a los residentes a recuperarse de los daños causados por la tormenta. Después de afectar a Japón, el tifón afectó a las islas Kuriles de Rusia, donde dejó caer el equivalente a la precipitación mensual, al tiempo que causaba daños en las carreteras debido a las altas olas. En total, Nabi mató a 35 personas.
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónicaEl 28 de agosto, una gran área de convección persistió a unos 1.035 km (643 mi) al este de Guam . Ubicado dentro de un área de cizalladura moderada del viento , el sistema se organizó rápidamente mientras se movía hacia el oeste, su trayectoria influenciada por una cresta al norte. [2] A las 00:00 UTC del 29 de agosto, se formó una depresión tropical a partir del sistema, [3] clasificada por el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones (JTWC) [nb 3] como Depresión Tropical 14W. En los pronósticos iniciales, la agencia anticipó un fortalecimiento constante, [5] debido a las cálidas temperaturas de la superficie del mar en el área. [6] A las 12:00 UTC del 29 de agosto, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) [nb 4] lo actualizó a tormenta tropical. [7] Como tal, la JMA nombró a la tormenta Nabi . [nb 5] [2] Aproximadamente 12 horas después, la JMA elevó a Nabi a una categoría aún mayor a tormenta tropical severa , [3] después de que la convección se organizara en bandas de lluvia en espiral . [6] A las 18:00 UTC, Nabi se intensificó al estado de tifón, alcanzando vientos sostenidos de diez minutos de 120 km/h (75 mph). [3]
El 31 de agosto, Nabi pasó a unos 55 km (34 mi) al noreste de Saipán en las Islas Marianas del Norte durante su aproximación más cercana. [8] El tifón continuó intensificándose rápidamente a medida que avanzaba hacia el oeste-noroeste. El 1 de septiembre, el JTWC actualizó la tormenta a un supertifón y luego estimó vientos máximos de un minuto de 260 km/h (160 mph); esto es el equivalente a una categoría 5 en la escala Saffir-Simpson . Por el contrario, la JMA estimó vientos máximos de diez minutos de 175 km/h (109 mph) el 2 de septiembre, con una presión barométrica de 925 mbar (27,3 inHg). [2] [3] Mientras estaba en intensidad máxima, el tifón desarrolló un gran ojo de 95 km (59 mi) de ancho . [9] Durante aproximadamente 36 horas, Nabi mantuvo sus vientos máximos, durante los cuales cruzó hacia el área de responsabilidad de PAGASA ; [2] [3] la agencia con sede en Filipinas le dio el nombre local "Jolina", aunque la tormenta se mantuvo alejada del país. [2]
El 3 de septiembre, Nabi comenzó a debilitarse a medida que giraba más hacia el norte, como resultado de una vaguada que se acercaba y debilitaba la dorsal. [2] Más tarde ese día, los vientos se estabilizaron a 155 km/h (96 mph), según la JMA. El 5 de septiembre, Nabi pasó cerca de Kitadaitōjima y Yakushima , parte de los grupos de islas Daitō y Ōsumi en alta mar al sur de Japón. [7] Alrededor de esa época, el JTWC estimó que el tifón se volvió a intensificar ligeramente hasta un pico secundario de 215 km/h (134 mph). [3] Después de girar hacia el norte, Nabi tocó tierra cerca de Isahaya, Nagasaki alrededor de las 05:00 UTC del 6 de septiembre, después de pasar por Amakusa de Kumamoto. [10] Poco después, la tormenta entró en el Mar de Japón . [7] El tifón giró hacia el noreste en el flujo de latitudes medias , influenciado por una baja presión sobre la península de Kamchatka . [11] A las 18:00 UTC del 6 de septiembre, el JTWC suspendió los avisos sobre Nabi, declarándolo extratropical , [12] aunque la JMA continuó rastreando la tormenta. Al día siguiente, Nabi se movió a través del norte de Hokkaido hacia el mar de Ojotsk . La JMA declaró la tormenta como extratropical el 8 de septiembre, que continuó hacia el este hasta que la JMA dejó de monitorear los restos de la tormenta el 10 de septiembre, mientras se encontraba al sur de las islas Aleutianas . [7] Los restos de Nabi se debilitaron y luego se trasladaron al suroeste de Alaska el 12 de septiembre, disipándose poco después. [13]
Después de que Nabi se formara como depresión tropical el 29 de agosto, la oficina local del Servicio Meteorológico Nacional en Guam emitió un aviso de tormenta tropical para las islas Tinian , Rota , Sapian y Agrihan . [14] El 30 de agosto, el aviso se actualizó a una advertencia de tormenta tropical para Rota y Agrihan, mientras que se emitió una advertencia de tifón para Tinian y Saipán. [15] En las cuatro islas, se declaró una Condición de Preparación 1. El gobierno de las Islas Marianas del Norte aconsejó a los residentes de Tinian y Saipán a lo largo de la costa y en edificios mal construidos que evacuaran, y varias escuelas funcionaron como refugios. [16] Aproximadamente 700 personas fueron evacuadas en Saipán, [17] y el aeropuerto fue cerrado, dejando varados a unos 1000 viajeros. [18] Como precaución, las escuelas cerraron en Guam el 31 de agosto, después de que se emitiera una advertencia de tormenta tropical para la isla la noche anterior. El gobernador de la isla, Félix Pérez Camacho , también declaró una condición de preparación 2, [16] así como un estado de emergencia. [19] Debido al tifón, varios vuelos fueron cancelados o retrasados en el Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat en Guam. [20]
Antes de la tormenta, las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón evacuaron aviones de Okinawa a Guam o al Japón continental para evitar daños. [21] Los funcionarios de las bases militares en Okinawa aconsejaron a los residentes que permanecieran en el interior durante el paso de la tormenta. Mientras Nabi giraba hacia el norte, la isla fue puesta bajo una Condición de Preparación 2. [22] En la base militar en Sasebo , los barcos también fueron evacuados, [23] y varios edificios fueron cerrados después de que se declarara una Condición de Preparación 1. [24]
En Kyushu, las autoridades evacuaron a más de un cuarto de millón de personas por temor a que el tifón Nabi afectara a Japón. [25] Estas medidas continuaron después de que la tormenta tocara tierra para proteger a los residentes de las inundaciones y los deslizamientos de tierra. La primera orden durante la tormenta tuvo lugar en el distrito de Arita . En la ciudad de Miyazaki , 21.483 hogares fueron evacuados tras informes de un desbordamiento significativo en el río cercano. Otras 10.000 residencias fueron desalojadas en Nobeoka tras informes similares. [26] La totalidad de la West Japan Railway Company fue cerrada. [2] Los servicios de trenes cancelados afectaron a 77.800 personas en Shikoku . [27] El servicio de ferry también se cerró, cortando el transporte a decenas de miles de personas. Además, al menos 723 vuelos fueron cancelados debido a la tormenta. [28] La segunda refinería más grande de Japón, Idemitsu Kosan , detuvo los envíos a otras refinerías en el área, y la refinería más grande de Japón, Nippon Oil , detuvo todos los envíos marítimos. La Cosmo Oil Company , la cuarta refinería más grande de Japón, detuvo todos los envíos a las refinerías de Yokkaichi y Sakaide . [29] Cerca de 700 escuelas en el país fueron cerradas. Aproximadamente 1.500 soldados fueron enviados a Tokio para ayudar a las áreas costeras a prepararse para la llegada del tifón Nabi y para limpiar después de la tormenta. [30] Los funcionarios de la prefectura de Miyazaki emitieron una advertencia de inundaciones por las fuertes lluvias esperadas en el área. [26]
En Corea del Sur, el gobierno emitió una advertencia de tifón para la parte sur del país a lo largo de la costa, lo que provocó el cierre del aeropuerto de Pohang , [31] y obligó a cancelar 162 vuelos. [32] El servicio de ferry también se interrumpió, [32] y miles de barcos regresaron al puerto. [33] La tormenta también provocó el cierre de 138 escuelas en la región. [32] Anteriormente, la tormenta estimuló los temores de una posible repetición del tifón Rusa en 2002 o Maemi en 2003, ambos tormentas devastadoras en Corea del Sur. [34] Los funcionarios del Lejano Oriente ruso emitieron una advertencia de tormenta para Vladivostok , aconsejando a los barcos que permanecieran en el puerto. [35]
Mientras pasaba entre Saipán y la isla volcánica de Anatahan , Nabi trajo vientos con fuerza de tormenta tropical a varias islas en las Islas Marianas del Norte. El Aeropuerto Internacional de Saipán informó vientos sostenidos de 95 km/h (59 mph), con ráfagas de hasta 120 km/h (75 mph). También en la isla, Nabi produjo 173 mm (6,8 pulgadas) de lluvia. La tormenta destruyó dos casas y dejó otras 26 inhabitables, mientras que 77 casas sufrieron daños menores, en gran parte por inundaciones o daños en el techo. Nabi dañó el 70-80% de los cultivos en Saipán y también derribó muchos árboles, dejando atrás 544 toneladas (600 toneladas) de escombros. Toda la isla quedó sin electricidad, algunas sin agua, después de la tormenta. En Tinian, al sur, Nabi dañó o destruyó nueve casas, con graves daños a los cultivos. En Rota, hubo inundaciones menores y cortes de energía dispersos. Más al sur, los confines de la tormenta produjeron vientos sostenidos de 69 km/h (43 mph) en el puerto de Apra en Guam, mientras que las ráfagas alcanzaron un máximo de 101 km/h (63 mph) en Mangilao . [17] Las ráfagas alcanzaron los 72 km/h (45 mph) en el aeropuerto internacional de Guam, las más altas durante 2005. La tormenta dejó caer 115 mm (4,5 pulgadas) de lluvia en 24 horas en la isla. [36] Las inundaciones cubrieron las carreteras durante varias horas y entraron en las aulas de la escuela secundaria Untalan , obligando a cientos de estudiantes a evacuar. Los daños en la región se estimaron en 2,5 millones de dólares estadounidenses. [17] Después de que Nabi salió de la región, produjo un fuerte oleaje durante varios días en Guam y Saipán. [36]
Más tarde en su duración, Nabi rozó el sureste de Corea del Sur con bandas de lluvia. [2] Ulsan registró un total de lluvia en 24 horas de 319 mm (12,6 pulgadas), [2] mientras que Pohang registró un total récord de 24 horas de 540,5 mm (21,28 pulgadas). [37] El total más alto fue de 622,5 mm (24,51 pulgadas) de lluvia. [38] La periferia de la tormenta produjo ráfagas de 121 km/h (75 mph) en la ciudad portuaria de Busan , [33] lo suficientemente fuertes como para dañar ocho vallas publicitarias y derribar árboles. [2] Las fuertes lluvias causaron varios accidentes de tráfico y heridos en Busan, [33] mientras que fuertes olas arrastraron un barco de carga a la costa en Pohang. [2] En toda Corea del Sur, la tormenta provocó seis muertes y causó daños por valor de 115,4 millones de dólares. [39] [38]
En las islas Kuriles de Rusia, Nabi dejó caer unos 75 mm de lluvia, equivalente a la media mensual. Las ráfagas alcanzaron los 83 km/h, lo suficientemente débiles como para no causar daños importantes. Durante el paso de la tormenta, las altas olas arrasaron las carreteras sin pavimentar en Severo-Kurilsk . [40]
Las bandas de lluvia externas de Nabi comenzaron a afectar a Okinawa el 3 de septiembre. [51] Los vientos más fuertes de la tormenta terminaron desviando la isla, y las ráfagas de viento alcanzaron un máximo de 85 km/h (53 mph). [23] Dos mujeres mayores resultaron heridas por las ráfagas de viento. Hubo cortes de energía menores y algunas casas resultaron dañadas. [52] En las islas Amami entre Okinawa y Japón continental, Nabi produjo ráfagas de 122 km/h (76 mph) en Kikaijima . [53] Olas de 9 m (30 pies) de altura afectaron a Amami Ōshima . [54]
Mientras se movía por el oeste de Japón, Nabi dejó caer fuertes lluvias que totalizaron 1.322 mm (52,0 pulgadas) durante un período de tres días en la prefectura de Miyazaki, [53] [55] el equivalente a casi tres veces la precipitación anual promedio. [56] La misma estación en Miyazaki informó un total de lluvia en 24 horas de 932 mm (36,7 pulgadas), así como un total por hora de 66 mm (2,6 pulgadas). [53] Dentro de las principales islas de Japón, Nabi dejó caer 228,6 mm (9,00 pulgadas) de lluvia por hora en la capital, Tokio. [2]
Durante el paso de la tormenta, hubo 61 récords de lluvia diaria por la precipitación de Nabi en todo Japón. [2] Las lluvias de Nabi causaron fallas de pendiente significativas y grandes acumulaciones de madera a la deriva. La cantidad de sedimento desplazado por las lluvias se estimó en 4456 m 3 /km 2 , más de cuatro veces el promedio anual. Se registró un total de 630 m 3 (22 000 pies cúbicos) de madera a la deriva. [57] Sin embargo, la lluvia también ayudó a terminar con las restricciones de agua en las prefecturas de Kagawa y Tokushima . [58] [59] Además de las fuertes lluvias, Nabi produjo vientos racheados en el continente japonés, alcanzando un máximo de 115 km/h (71 mph) en Muroto . Una estación en Tobishima en el Mar de Japón registró una ráfaga de 119 km/h (74 mph). [53] El tifón generó un tornado F1 en Miyazaki, que dañó varios edificios. [60] En Wajima, Ishikawa , Nabi produjo un viento Foehn , causando que las temperaturas subieran rápidamente. [61]
En todo Japón, Nabi causó daños en 31 de las 47 prefecturas , [62] dejando a más de 270.000 residencias sin electricidad. [2] Las lluvias torrenciales provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra en todo el país. [63] La tormenta destruyó 7.452 casas e inundó otras 21.160. [53] Varias plantas de ensamblaje de automóviles resultaron dañadas en el suroeste de Japón, [2] mientras que otras cerraron debido a cortes de energía, como Toyota, Mazda y Mitsubishi. [64] Además, la tormenta destruyó alrededor de 81 barcos a lo largo de la costa. [53] En la isla de Kyushu, los daños en la prefectura de Ōita en Kyushu alcanzaron los ¥11.7 mil millones (US$106 millones), el quinto más alto de cualquier tifón en los 10 años anteriores; aproximadamente el 20% del total allí estuvo relacionado con daños en las carreteras. [65] En la cercana prefectura de Saga , los daños a los cultivos ascendieron a unos ¥1.060 millones (US$9,6 millones), principalmente al arroz, pero también a la soja y a otras verduras. [66] Los daños a los cultivos en su conjunto en Kyushu ascendieron a ¥4.080 millones (US$36,9 millones). [56]
En la ciudad capital de Tokio, las fuertes lluvias aumentaron los niveles a lo largo de varios ríos, lo que inundó varias casas. [67] Los fuertes vientos dañaron los cultivos por valor de ¥28,8 millones (US$259.000) en la prefectura de Gifu , [68] y ¥27,1 millones (US$244.000) en daños a los cultivos en Osaka . [69] En la prefectura de Yamaguchi , en el oeste de Honshu , Nabi dañó una parte del histórico puente Kintai , construido originalmente en 1674. [70] En la prefectura de Yamagata , los vientos dañaron una ventana de una escuela, hiriendo a varios niños por los escombros. [71] Una persona resultó gravemente herida en Kitakata, Fukushima, después de que los fuertes vientos sacaran a un trabajador del andamio de un edificio en construcción. [72] Los efectos de Nabi se extendieron hasta el norte de Hokkaido, donde las fuertes lluvias dañaron carreteras y provocaron el cierre de cientos de escuelas. [73] En Ashoro , un río desbordado inundó un hotel, [74] y se produjo un pequeño corte de energía en Teshikaga . [75]
Antes de la tormenta, las altas olas y los fuertes vientos provocaron que una mujer se ahogara cuando fue arrojada de un ferry en Takamatsu, Kagawa . Un deslizamiento de tierra en Miyazaki destruyó cinco casas, [76] matando a tres personas. Un hombre que figuraba como desaparecido fue encontrado muerto en un campo de arroz inundado. En Tarumi, un deslizamiento de tierra sepultó una casa en el barro, matando a dos personas. [63] Nabi provocó que una parte de la autopista San'yō se derrumbara en la prefectura de Yamaguchi, matando a tres personas. [67] En la prefectura de Fukui , los vientos tiraron a un anciano de una bicicleta, matándolo. [77] En total, Nabi mató a 29 personas en Japón e hirió a otras 179, 45 de ellas de gravedad. Los daños se estimaron en ¥94,9 mil millones (US$854 millones). [53]
Después de la tormenta, los miembros de la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Iwakuni proporcionaron $2,500 a la ciudad de Iwakuni para la limpieza y el socorro en caso de desastre. [78] Los soldados también ayudaron a los residentes y agricultores cercanos a completar la cosecha de arroz, después de que las inundaciones causadas por el tifón dañaran las máquinas cosechadoras. [79] El gobierno local de Iwakunda distribuyó productos químicos desinfectantes a las casas inundadas. [80] Los mercados cerrados y la disminución de los suministros hicieron que el precio de la carne de vacuno alcanzara niveles récord en el país. [81] Después de la tormenta, la Asociación General de Seguros de Japón informó que las reclamaciones de seguros por el tifón totalizaron ¥58.8 mil millones (US$53 millones), la décima más alta para cualquier desastre natural en el país. La prefectura de Miyazaki informó las reclamaciones más altas con ¥12.6 mil millones (US$11.4 millones). El total se dividió entre ¥49 mil millones (US$44 millones) en reclamaciones de vivienda y ¥7.9 mil millones (US$71 millones) en reclamaciones de automóviles. [82] El gobierno japonés proporcionó alimentos, agua y trabajadores de rescate a las áreas afectadas en los días posteriores a la tormenta, junto con Japan Post , el sistema postal local; se movilizaron camiones a las ciudades afectadas, acompañados por un banco móvil y un agente de seguros. [83]
El 8 de noviembre, casi dos meses después de que el tifón Nabi se disipara, el presidente George W. Bush declaró una catástrofe importante para las Islas Marianas del Norte. La declaración asignó ayuda de los Estados Unidos para ayudar a restaurar los edificios dañados, pagar la remoción de escombros y otros servicios de emergencia. También se puso a disposición financiación federal en régimen de reparto de costes para las islas con el fin de mitigar futuros desastres. [84] El gobierno finalmente proporcionó 1.046.074,03 dólares a la Commonwealth. [85]
Debido a la pronunciación similar a la palabra "profetas" en árabe, y al conflicto de puntos de vista religiosos, [86] el Comité de Tifones de la Organización Meteorológica Mundial acordó retirar el nombre Nabi . La agencia lo reemplazó con el nombre Doksuri , a partir del 1 de enero de 2007, [87] y se utilizó por primera vez durante la temporada de tifones del Pacífico de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )