stringtranslate.com

Yonatan Netanyahu

Yonatan " Yoni " Netanyahu [a] (13 de marzo de 1946 - 4 de julio de 1976) fue un oficial militar israelí que comandó Sayeret Matkal durante la incursión de Entebbe . La incursión se lanzó en respuesta al secuestro en 1976 de un vuelo civil internacional de pasajeros de Israel a Francia por militantes palestinos y alemanes, que tomaron el control de la aeronave durante una escala en Grecia y la desviaron a Libia y luego a Uganda , donde recibieron apoyo del dictador ugandés Idi Amin . Aunque la operación antiterrorista de Israel fue un éxito, con 102 de los 106 rehenes rescatados, Netanyahu murió en acción, siendo el único soldado israelí muerto durante la crisis.

Hijo mayor del profesor israelí Benzion Netanyahu , Yonatan nació en la ciudad de Nueva York y pasó gran parte de su juventud en Estados Unidos , donde asistió a la escuela secundaria. Después de servir en el ejército israelí durante la Guerra de los Seis Días , asistió brevemente a la Universidad de Harvard antes de transferirse a la Universidad Hebrea de Jerusalén en 1968; poco después, dejó sus estudios y regresó al servicio militar en Israel. Se unió a Sayeret Matkal a principios de la década de 1970 y fue galardonado con la Medalla al Servicio Distinguido por su conducta en la Guerra de Yom Kippur . Después de su muerte, la Operación Entebbe pasó a llamarse "Operación Yonatan" en su honor. [2] [3]

Fondo

Yonatan Netanyahu nació en la ciudad de Nueva York , hijo mayor de Tzila ( née Segal; 1912-2000) y Benzion Netanyahu (1910-2012), profesor emérito de historia en la Universidad de Cornell . Su madre había nacido en Petah Tikva , en lo que ahora es Israel, que entonces estaba en el Mutasarrifato de Jerusalén del Imperio Otomano , mientras que su padre nació en Varsovia y emigró al Mandato Palestino en 1920. Recibió su nombre en honor a su abuelo paterno, el rabino Nathan Mileikowsky , y al coronel John Henry Patterson , quien anteriormente comandó la Legión Judía y asistió a su circuncisión. [4] Sus dos hermanos son Benjamin e Iddo. Benjamin (apodado "Bibi") fue elegido primer ministro de Israel en 1996, en 2009 y reelegido en 2013 , 2015 , 2020 y 2022. Iddo , el más joven de los tres, es radiólogo y escritor. Los tres hermanos sirvieron en Sayeret Matkal. [5]

La familia de Netanyahu regresó al recién independizado estado de Israel en 1949, cuando él tenía dos años, y se estableció en Jerusalén. En 1956, la familia se mudó nuevamente a los Estados Unidos antes de regresar a Israel en 1958. Netanyahu asistió a la escuela secundaria en Gymnasia Rehavia en Jerusalén. En 1963, cuando estaba en 11º grado, la familia regresó a los Estados Unidos, donde asistió a la Cheltenham High School en Wyncote, Pensilvania . Fue compañero de clase de Reggie Jackson , miembro del Salón de la Fama del Béisbol . Mientras estaba en la escuela secundaria, comenzó a contemplar su propósito en la vida, cuando escribió en una carta de 1963: "El problema con los jóvenes aquí es que sus vidas son escasas en contenido. Debería estar listo en cada momento de mi vida para enfrentarme a mí mismo y decir: 'Esto es lo que he hecho'". Después de graduarse en junio de 1964, regresó a Israel para alistarse en las Fuerzas de Defensa de Israel . Se unió a la Brigada de Paracaidistas y luchó en la Guerra de los Seis Días . [6] [7] [8]

Netanyahu se casó con su novia de mucho tiempo Tirza "Tuti" Goodman el 17 de agosto de 1967. [9] Poco después de su boda, volaron a los EE. UU., donde Netanyahu se inscribió en la Universidad de Harvard . [10] Tomó clases de filosofía y matemáticas, sobresaliendo en ambas, y estaba en la Lista del Decano al final de su primer año. [11] Sin embargo, sintiéndose inquieto por estar lejos de Israel, especialmente con Israel escaramuzando contra Egipto durante la Guerra de Desgaste , se transfirió a la Universidad Hebrea de Jerusalén en 1968. A principios de 1969, dejó sus estudios y regresó al ejército. [12] Su padre describió esas decisiones, diciendo "Estaba soñando con reanudar sus estudios y planeó hacerlo una y otra vez. Sin embargo, siempre condicionó su regreso a Harvard a la relajación de las tensiones militares". [12]

En 1972, él y Tuti se divorciaron. Netanyahu vivía con su novia de dos años, Bruria, en el momento de su muerte. [13]

Carrera militar

Después de graduarse de la escuela secundaria, Netanyahu se unió a las Fuerzas de Defensa de Israel en 1964. Se presentó como voluntario para servir en la Brigada de Paracaidistas y se destacó en el Curso de Entrenamiento de Oficiales. Finalmente se le dio el mando de una compañía de paracaidistas . [6]

En 1967 consideró ir a la universidad, pero la constante amenaza de guerra le hizo quedarse en Israel: "Este es mi país y mi patria. Es aquí a donde pertenezco", escribió. El 5 de junio de 1967, durante la Guerra de los Seis Días , su batallón luchó en la batalla de Um Katef en el Sinaí , y luego reforzó la batalla de los Altos del Golán . [13] Durante la batalla de los Altos del Golán, resultó herido mientras ayudaba a rescatar a un compañero soldado que yacía herido muy detrás de las líneas enemigas. Fue condecorado por su valor después de esa guerra. [7]

Después de ser herido, regresó a los EE. UU. para estudiar en la Universidad de Harvard . [12] Pero después de un año sintió la necesidad de regresar a Israel para unirse al ejército. "En este momento", escribió en una carta, "debería estar defendiendo a mi país. Harvard es un lujo que no me puedo permitir". [12] Regresó a Harvard en el verano de 1973, pero nuevamente abandonó la vida académica por el ejército de Israel. [12]

En 1970, estaba al frente de una unidad de reconocimiento antiterrorista, Sayeret Matkal (fuerzas especiales israelíes), y en el verano de 1972 fue designado comandante adjunto de la unidad. [7] Ese año, comandó una incursión en Siria llamada Operación Crate 3, en la que oficiales sirios de alto rango fueron secuestrados y retenidos como moneda de cambio para luego ser intercambiados a cambio de pilotos israelíes cautivos. Al año siguiente, participó en la Operación Primavera de la Juventud , en la que los terroristas y el liderazgo de Septiembre Negro fueron asesinados selectivamente por Sayeret Matkal, Shayetet-13 y el Mossad . [13]

Durante la Guerra de Yom Kippur en octubre de 1973, Netanyahu comandó una fuerza Sayeret Matkal en los Altos del Golán que mató a más de 40 comandos sirios en una batalla que frustró la incursión de los comandos sirios en el corazón del Golán. Durante la misma guerra, también rescató al teniente coronel Yossi Ben Hanan de Tel Shams, mientras Ben Hanan yacía herido detrás de las líneas sirias. [13]

Después de la guerra, Netanyahu recibió la Medalla al Servicio Distinguido ( en hebreo : עיטור המופת ), la tercera condecoración militar más alta de Israel , por su rescate de Ben Hanan. Netanyahu luego se ofreció como voluntario para servir como comandante de blindados , debido a las fuertes bajas infligidas al Cuerpo Blindado israelí durante la guerra, con un número desproporcionado de estos en las filas de oficiales. Netanyahu se destacó en el curso de Oficiales de Tanques y se le dio el mando de la Brigada Blindada Barak , que había sido destrozada durante la guerra. Netanyahu convirtió su brigada en la unidad militar líder en los Altos del Golán . [13]

Operación Entebbe

Netanyahu murió en acción el 4 de julio de 1976, mientras comandaba la misión de rescate durante la Operación Entebbe . [14] Fue el único soldado israelí muerto durante la incursión (junto con tres rehenes, todos los miembros de las Células Revolucionarias , todos los miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina y docenas de soldados ugandeses ). La versión comúnmente aceptada de su muerte es que Netanyahu disparó contra soldados ugandeses y que un soldado ugandés le disparó en respuesta desde la torre de control del aeropuerto. Su familia se negó a aceptar este veredicto e insistió en cambio en que fue asesinado por el alemán que comandaba a los secuestradores. [15] [16] Netanyahu recibió un disparo fuera del edificio que estaba siendo asaltado y pronto murió en los brazos de Efraim Sneh , comandante de la unidad médica de la misión. [17] La ​​operación en sí fue un éxito y fue rebautizada como Mivtsa Yonatan ("Operación Jonathan" en inglés) en su honor. [14]

Netanyahu fue enterrado en el Cementerio Militar de Jerusalén, en el Monte Herzl , el 6 de julio, tras un funeral militar al que asistieron enormes multitudes y funcionarios de alto rango. [18] Shimon Peres , entonces Ministro de Defensa, dijo durante el panegírico que "una bala había desgarrado el corazón joven de uno de los mejores hijos de Israel, uno de sus guerreros más valientes, uno de sus comandantes más prometedores: el magnífico Yonatan Netanyahu". [13]

Se han plantado árboles conmemorativos en su honor frente a la escuela secundaria donde se graduó, Cheltenham High School, y hay una placa conmemorativa en el vestíbulo.

Cartas personales

En 1980 se publicaron muchas de las cartas personales de Netanyahu. El autor Herman Wouk las describe como una "notable obra literaria, posiblemente uno de los grandes documentos de nuestro tiempo". [19] Muchas de sus cartas fueron escritas apresuradamente en condiciones difíciles sobre el terreno, pero según una reseña en The New York Times , ofrecen un "retrato convincente de un hombre talentoso y sensible de nuestro tiempo que podría haber sobresalido en muchas cosas, pero eligió con lucidez dedicarse a la práctica y el dominio del arte de la guerra, no porque le gustara matar o quisiera hacerlo, sino porque sabía que, como siempre en la historia humana, el bien no es rival para el mal sin el poder de defenderse físicamente". [20]

Obra de teatro y película biográfica

To Pay the Price es una obra de teatro de Peter-Adrian Cohen basada en parte en las cartas de Netanyahu. La obra, producida por Theatre Or de Carolina del Norte, [21] se estrenó en el off Broadway de Nueva York en junio de 2009 durante el Festival of Jewish Theater and Ideas . [22] La obra estaba programada para presentarse en lacompañía New Repertory Theatre cerca de Boston , Massachusetts. La presentación se canceló después de la presión de la familia Netanyahu, porque el teatro tenía la intención de presentar la obra como una pieza complementaria a My Name Is Rachel Corrie . [23]

El documental Follow Me , estrenado en mayo de 2012, se basa en la historia de vida de Netanyahu y su misión final, liderando el exitoso rescate de rehenes israelíes en Entebbe, a costa de su vida. La narración durante la película utiliza transcripciones de sus cartas personales y otras palabras habladas. [8]

Legado

La tumba de Netanyahu (con el logo de las FDI en la esquina superior derecha)

El autor Herman Wouk escribió que Netanyahu ya era una leyenda en Israel incluso antes de su muerte a la edad de 30 años. Wouk escribió:

Fue un filósofo-soldado taciturno de tremenda resistencia, un joven líder carismático y de carácter duro, un magnífico combatiente. En los Altos del Golán, en la Guerra de Yom Kippur, la unidad que dirigió formó parte de la fuerza que contuvo un mar de tanques soviéticos tripulados por sirios, en una célebre resistencia; y después de Entebbe, "Yoni" se convirtió en Israel casi en un símbolo de la nación misma. Hoy su nombre se pronuncia allí con sombría reverencia. [19] : vii 

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que su propia "línea dura contra todos los terroristas" surgió como resultado de la muerte de su hermano. [24]

El Instituto Jonathan

En 1977, el padre de Netanyahu comentó que Yoni se habría sentido decepcionado por las reacciones de Occidente contra el terrorismo. “Creo que habría expresado gran consternación y preocupación por la debilidad e indecisión que mostraban algunas democracias ante este fenómeno”, dijo. “Consideraba que hay principios que deben defenderse si se quiere que la civilización sobreviva”. [12]

En 1979, Benjamin Netanyahu fundó el Instituto Jonathan con el fin de patrocinar conferencias internacionales sobre terrorismo. Uno de sus primeros oradores, el senador estadounidense Henry M. Jackson , entonces presidente del Comité de Servicios Armados , que dio una charla titulada "El terrorismo como arma en la política internacional", describió el propósito de la conferencia y su relación con Jonathan Netanyahu. [25] Dos conferencias organizadas por el Instituto Jonathan, en Jerusalén en julio de 1979 y Washington, DC en junio de 1984, contaron con la presencia de funcionarios gubernamentales y atrajeron una importante cobertura de prensa.

Notas

  1. ^ Hebreo : יוֹנָתָן נְתַנְיָהוּ

Referencias

  1. ^ Sígueme galería de imágenes Archivado el 3 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
  2. ^ "'Pensábamos que esto sería nuestro fin': el ataque a Entebbe, 40 años después". TheGuardian.com . 25 de junio de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  3. ^ "Conozca a los rehenes más jóvenes liberados por comandos israelíes hace 40 años en Entebbe". WashingtonPost.com . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  4. ^ Brian, Denis (26 de junio de 2008). Las siete vidas del coronel Patterson: cómo un cazador de leones irlandés llevó a la Legión judía a la victoria. Syracuse University Press. ISBN 9780815609278– a través de Google Books.
  5. ^ "Yoni Netanyahu - Biografía breve - Página 2", Yoni.org
  6. ^ de "Yonaton "Yoni" Netanyahu". www.jewishvirtuallibrary.org .
  7. ^ abc "Víctimas: Jonathan Netanyahu (1946-1976)", The Baltimore Sun , 15 de febrero de 1981
  8. ^ ab "Sígueme: La historia de Yoni Netanyahu", Film Society Lincoln Center
  9. ^ Steinberg, Jessica. "La película de Yoni Netanyahu inspira al público, decepciona a los críticos". www.timesofisrael.com . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  10. ^ "La odisea de Yonatan Netanyahu: de Harvard a Entebbe". The Jerusalem Post | JPost.com . 2011-07-06 . Consultado el 2023-10-01 .
  11. ^ Hastings (1979), pág. 89.
  12. ^ abcdef "Un héroe de Entebbe pagó un compromiso con la muerte", UPI: The Palm Beach Post , (W. Palm Beach, Florida), 13 de marzo de 1977
  13. ^ abcdef Biografía de Yonaton "Yoni" Netanyahu, Biblioteca Virtual Judía
  14. ^ ab Will, George. "La historia de 'Jonathan' en Entebbe: Israel y Estados Unidos comparten un día sagrado", The Orlando Sentinel (Orlando, Florida), 2 de julio de 1981
  15. ^ Anshel Pfeffer , Bibi: La turbulenta vida y época de Benjamin Netanyahu, C. Hurst & Co., 2018, págs. 116-123
  16. ^ Adam Shatz, 'El mar es el mismo mar', The London Review of Books Vol. 40 No. 16 · 30 de agosto de 2018 páginas 24-28.
  17. ^ Freedland, Jonathan (25 de junio de 2016). «'Pensábamos que esto sería nuestro fin': el ataque a Entebbe, 40 años después». The Guardian . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  18. ^ "Los últimos días de Yoni: el asalto a Entebbe, página 3", Yoni.org
  19. ^ ab Netanyahu, Yonatan. Las cartas de Jonathan Netanyahu , Gefen Publ. (1980)
  20. ^ "Palabras de un soldado caído" New York Times , 25 de enero de 1981.
  21. ^ "theatreor.com". theatreor.com . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  22. ^ El festival de teatro e ideas judíos de Untitled Theater Co #61 se realizará del 20 de mayo al 14 de junio en Nueva York, Broadway World , 20 de mayo de 2009 [1]
  23. ^ "Bajo presión, New Rep cancela juego". The Boston Globe . 9 de mayo de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Thomas, Gordon . Gideon's Spies: The Secret History of the Mossad , Macmillan Publishers (2009), pág. 145 [ ISBN no disponible ]
  25. ^ Netanyahu, Benjamin. Editor. "Terrorismo internacional: desafío y respuesta", Jonathan Institute (1981)

Bibliografía

Enlaces externos