El Templo Tanzhe ( chino :潭柘寺; pinyin : Tán Zhè Sì ; iluminado. 'Templo del Estanque y el Árbol Zhe ') es un templo budista situado en las Colinas Occidentales , una zona montañosa en el oeste de Beijing . En un momento, fue uno de los templos más importantes de la nación. El templo está ubicado cerca de la Carretera Nacional China 108 en el distrito Mentougou de Beijing.
Construido en la dinastía Jin (266-420) , tiene una antigüedad de alrededor de 1.700 años. El templo Tanzhe es uno de los templos más antiguos de Beijing. El área de todo el templo es de 100 mu (6,8 hectáreas) y la disposición de los pasillos es similar a la que se encuentra en las dinastías Ming y Qing .
El Templo Tanzhe se estableció por primera vez en el primer año del período Yongjia (307) en la dinastía Jin Occidental (265-317) con el nombre de Templo Jiafu (嘉福寺) y luego fue rebautizado como Templo Xiuyun (岫云寺) por el Emperador Kangxi ( 1662-1772) en la dinastía Qing (1644-1911). Pero como había un estanque de dragones detrás del templo y moreras en la montaña, la gente siempre lo llama "Templo de Tanzhe". Debido a que se construyó antes que la ciudad de Beijing, hay un dicho que dice que "primero viene el templo de Tanzhe, luego la ciudad de Beijing" (先有潭柘寺，后有北京城). [1]
El templo Tanzhe entró en el período más glorioso de la dinastía Qing (1644-1911), cuatro emperadores, a saber, el emperador Kangxi (1662-1722), el emperador Yongzheng (1723-1735), el emperador Qianlong (1736-1795) y el emperador Jiaqing (1796-1796 ). 1820) todos vinieron al templo de Tanzhe para adorar a Buda, lo que elevó su posición y atrajo a más personas al templo. [1]
La mayoría de los edificios existentes en el templo son de las dinastías Ming y Qing, y hay pagodas de varios períodos históricos como las dinastías Jin, Yuan, Ming y Qing. Las más de 900 habitaciones y 638 salas aún conservan el estilo de las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1911). [1] Los dos "árboles emperadores" junto al Salón de los Tres Sabios fueron plantados durante la dinastía Liao (907-1125) hace unos 1.000 años.
Los espaciosos e imponentes edificios están dispuestos en tres ejes principales de norte a sur. A lo largo del eje central se encuentran el Arco, los shanmen , el Salón Deveraja, el Salón Mahavira y el Pabellón Vairochana.
La sala central del templo es la Sala Mahavira . 24 m (79 pies) de largo, 33 m (108 pies) de ancho. Los monjes budistas realizan regularmente ceremonias religiosas aquí.
El templo se divide entre el Salón de la Abstinencia, el Altar de Ordenación y el Salón de Guanyin . Este último ha recibido fama por su asociación con la princesa Miaoyan, hija de Kublai Khan . Se dice que la princesa ingresó aquí en el convento de monjas en el siglo XIII. Las muescas se pueden encontrar en la piedra sobre la que ella siempre se arrodillaba y oraba dentro del salón. Supuestamente ella también fue enterrada dentro del recinto del templo.
A la derecha del patio principal hay un patio separado que contiene monumentos de piedra construidos en diferentes estilos a lo largo de varios siglos y que alberga los restos de monjes eminentes.
El Salón Mahavira tiene techos a cuatro aguas de doble alero (重檐庑殿顶) cubiertos con títulos vidriados de color amarillo , que simbolizan un alto nivel en la arquitectura china . Debajo del alero hay una placa con las palabras "Fuhai Zhulun" (福海珠轮; Fuhai significa el paraíso occidental y Zhulun significa un gran barco) escritas por el emperador Qianlong (1736-1795) en la dinastía Qing (1644-1911). En cada extremo de la cresta principal hay un Chiwen gigante vidriado con vidriados coloridos y un estilo vívido. Fue elaborado en la dinastía Yuan (1279-1368). Chiwen es un animal legendario con cabeza de dragón y cola de pez . En la antigüedad, la gente colocaba Chiwen en ambos extremos de las crestas principales de las casas para evitar fugas de agua, evitar incendios y proteger a su familia. Se decía que cuando el emperador Kangxi (1662-1722) llegó una vez al templo de Tanzhe, vio que Chiwen se iba, ordenó construir una larga cadena dorada y enchufar una espada para bloquearlo y evitar que escapara. [1]
El Pabellón Yigan (猗玕亭), también conocido como Pabellón Liubei (流杯亭' Pabellón del Vino de Otorgamiento). Su suelo, que está hecho de mármol blanco , está inscrito con giros y vueltas de los lavabos que se enrollan y constituyen un patrón de un dragón y un tigre . Los manantiales brotan de la boca del canal del dragón de piedra en la esquina noreste del pabellón y fluyen en los sinuosos sumideros. Los visitantes pueden sentarse en el pabellón y emular la costumbre antigua de "Qushui Liushang" (un grupo de personas beben agua de un canal sinuoso con una copa de vino flotando sobre él) y disfrutar del vino y componer poemas. [1]
El templo Tanzhe tiene una gran cantidad de pagodas funerarias construidas cerca de él. Actualmente se conservan íntegramente cerca de 70 pagodas construidas en diferentes dinastías. Son de varios tipos, como pagodas con columnas de piedra (石经幢式塔), pagodas cuadradas monocapa (方形单层浮屠式塔), pagodas de ladrillo con aleros densos (密檐式砖塔) y pagodas en forma de cuenco invertido con adornos tibetanos. estilo (覆钵形藏式石塔). [1]