Un Salón Mahavira , usualmente conocido simplemente como Salón Principal , es el salón o edificio principal en un templo budista chino tradicional , que consagra representaciones de Gautama Buda y varios otros budas y bodhisattvas . [1] [2] Se encuentra en todo el este de Asia .
Por su importancia y uso, a menudo se los conoce simplemente en inglés como "Principal" o "Gran Salón" de los templos. El término "Salón Mahavira", también conocido como "Salón Mahāvīra" o "Salón del Mahāvīra", es una traducción inversa, que emplea el término sánscrito original en lugar de su equivalente chino o inglés. También se los conoce como el Salón Precioso del Gran Héroe , el Salón de la Gran Fuerza o el Salón Daxiongbao . Con menos frecuencia, un salón principal se denomina " adytum ", por el área equivalente en los templos grecorromanos . [3] A veces también se lo malinterpreta como el "Gran, Poderoso y Precioso Palacio". [4]
El Salón Mahavira es el salón principal de un templo budista. [5] [6] [7] Generalmente se ubica al norte del Salón del Rey Celestial y sirve como la arquitectura central de todo el templo y también como un lugar para que los monjes practiquen. [5] [6] [7] Las estatuas de Sakyamuni , el fundador del budismo, están consagradas en el salón. [5] [6] [7]
Las estatuas de Sakyamuni consagradas en el Salón Mahavira tienen tres posturas de modelado. [5] [6] [7] La primera es sentarse en la postura del loto con la mano izquierda colocada sobre el pie izquierdo y la mano derecha cayendo naturalmente, representando que ha sacrificado todo lo que tiene por la gente antes de convertirse en Buda. [5] [6] [7] Todo esto solo puede probarse por el suelo. [5] [6] [7] Esta postura de las estatuas se llama "postura de convertirse en Buda" (成道相). [5] [6] [7] La segunda es sentarse en la postura del loto con la mano izquierda colocada sobre el pie izquierdo y el dedo de la mano derecha sonando. [5] [6] [7] Esto se llama "postura de predicación" (說法相), mostrando sus posturas cuando predica. [5] [6] [7] El tercero es un Buda de pie con la mano izquierda bajando, lo que significa la esperanza de que todas las personas puedan cumplir sus deseos, y el brazo derecho estirado, lo que indica que todas las personas pueden aliviar sus sufrimientos. [5] [6] [7] Esta postura se llama "Buda de sándalo" (旃檀佛相). [5] [6] [7] Por lo general, se colocan estatuas de dos discípulos junto a la estatua de Sakyamuni, la mayor se llama " Mahakassapa " y la de mediana edad se llama " Ānanda ". [5] [6] [7]
Detrás de la estatua de Sakyamuni se suelen colocar tres estatuas del Bodhisattva mirando hacia el norte. [5] [6] [7] Son el Bodhisattva Manjushri montado en un león, el Bodhisattva Samantabhadra montado en un elefante blanco y el Bodhisattva Guanyin montado en un dragón. [5] [6] [7] Algunos templos también colocan una escena de una isla detrás de la estatua de Sakyamuni y solo consagran la estatua del Bodhisattva Guanyin con un jarrón limpio de agua y una rama de sauce en ella. [5] [6] [7]
