El Gran Sello del Estado de Ohio es la insignia oficial del estado de Ohio en los Estados Unidos . Todas las oficinas, agencias y tribunales gubernamentales de Ohio utilizan variaciones del sello estatal. Su característica principal es un escudo de armas circular que representa un amanecer en Chillicothe , la primera capital de Ohio, junto con símbolos de los orígenes del estado. El sello a veces aparece con el lema del estado: "Con Dios, todo es posible".
Poco después de su creación en 1803, el estado adoptó un sello basado en un boceto del Secretario de Estado William Creighton, Jr. A excepción de un breve período durante la década de 1860, el diseño y los detalles se dejaron en gran medida sin regular hasta que se introdujo un escudo de armas estandarizado , basado en el diseño original, en 1967. El escudo de armas se modificó más recientemente en 1996.
Cada uno de los 88 condados de Ohio mantiene su propio sello oficial basado en el sello del estado.
El diseño del Gran Sello del Estado de Ohio se define en la sección 5.10 del Código Revisado de Ohio :
El gran sello del estado tendrá dos pulgadas y media de diámetro y consistirá en el escudo de armas del estado dentro de un círculo de una pulgada y tres cuartos de diámetro, rodeado por las palabras "EL GRAN SELLO DEL ESTADO DE OHIO" en nuevas mayúsculas góticas .
— Código de revisión de Ohio §5.10
El escudo de armas se define en la sección 5.04:
El escudo de armas del estado consistirá del siguiente dispositivo: un escudo circular; en el primer plano a la derecha del escudo, una gavilla de trigo completa atada y erguida; en el primer plano a la izquierda, un grupo de diecisiete flechas atadas en el centro y que se asemejan en forma a la gavilla de trigo; en el fondo, una representación del monte Logan, condado de Ross , visto desde el monumento estatal de Adena ; sobre el monte, un sol naciente expuesto en tres cuartas partes e irradiando trece rayos para representar las trece colonias originales que brillan sobre el primer estado en el territorio del noroeste , cuyos rayos en sus extremos exteriores forman un semicírculo; y uniendo el fondo y el primer plano, una representación del río Scioto y campos cultivados.
El escudo de armas del Estado deberá corresponder sustancialmente con el siguiente diseño:
[...]
Cuando el escudo de armas del Estado se reproduzca en color, los colores utilizados deberán ser sustancialmente iguales al color natural del terreno y de los objetos representados.
— Código de revisión de Ohio §5.04
Las colinas que se muestran en el sello están administradas por el Departamento de Recursos Naturales como Parque Estatal del Gran Sello. [3]
El sello estatal de Ohio ha sido rediseñado al menos diez veces en la historia del estado. [4] Entre 1805 y 1866, el diseño del sello no se especificó, una situación única entre los estados. [5]
Antes de que Ohio se convirtiera en estado, el gobierno territorial del Territorio del Noroeste tenía su propio sello. El 8 de mayo de 1792, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que ordenaba al Secretario de Estado de los Estados Unidos "proporcionar sellos adecuados para los diversos y respectivos cargos públicos en los Territorios [del Noroeste]". El Departamento de Estado creó un sello para que se utilizara en los documentos oficiales del territorio. El sello original fue mantenido por el gobernador Arthur St. Clair . Su primer uso registrado fue en una proclamación realizada el 26 de julio de 1788. [6] El sello lleva una inscripción en latín, Meliorem lapsa locavit , "Ha plantado uno mejor que el caído", que conmemora la decadencia de la naturaleza salvaje para dar paso a la civilización. [7]
La primera Constitución de Ohio , adoptada el 29 de noviembre de 1802 y vigente desde el 1 de marzo de 1803, preveía un sello estatal pero no especificaba los detalles: [5]
Habrá un sello de este Estado, que será conservado por el Gobernador y usado por él oficialmente, y se llamará "El gran Sello del Estado de Ohio".
— Constitución de Ohio de 1802, artículo II, sección 14
El primer Secretario de Estado , William Creighton, Jr. , utilizó inicialmente su sello personal en documentos oficiales. [8]
El 25 de marzo de 1803, la Asamblea General aprobó una ley relativa a los deberes del Secretario de Estado, presentando el primero de muchos diseños para el sello estatal, basado en un boceto de Creighton:
Que el secretario de estado obtendrá un sello de dos pulgadas de diámetro para el uso del estado; un sello de la corte suprema, para cada secretario de la misma que pueda ser nombrado, de una pulgada y tres cuartos de diámetro; y también otro sello, de una pulgada y media de diámetro, para el uso de todos y cada uno de los condados ahora o en lo sucesivo a ser creados; en los cuales sellos se grabará el siguiente dispositivo: En el lado derecho, cerca de la parte inferior, una gavilla de trigo, y en el lado izquierdo un haz de diecisiete flechas, ambas erguidas, en el fondo, y elevándose por encima de la gavilla y las flechas una montaña, sobre la cual aparecerá un sol naciente. El sello del estado estará rodeado de estas palabras, "El gran sello del estado de Ohio". El sello de la corte suprema, con estas palabras: "La corte suprema del estado de Ohio"; y el sello del condado con estas palabras, "Apelaciones comunes del condado de _____", el gasto de dichos sellos será auditado por el auditor y pagado con el tesoro estatal.
— Ley de la 1.ª Asamblea General , 25 de marzo de 1803 [9]
Se decía tradicionalmente que el diseño representaba la vista desde la finca del senador estadounidense Thomas Worthington en el área de Chillicothe , Belle View: en 1803, Creighton salió de una reunión que duró toda la noche en la finca y vio "el sol naciente del nuevo estado" justo más allá del monte Logan. [8] Creighton y Worthington pertenecían al " Chillicothe Junto " que dominó la política estatal temprana. [10] Sin embargo, la mayoría de los historiadores consideran que la historia es apócrifa, y señalan que el sol, las montañas y los implementos agrícolas eran comunes en los sellos de esa época. [11] Independientemente, el sello actual representa la vista desde la finca de Worthington, ahora conocida como Adena , como una cuestión de ley.
El sello físico de 1803 siguió vagamente el diseño adoptado: detrás de una cadena montañosa se alzaba un sol con ojos. [12] [13]
El 19 de febrero de 1805, la ley de 1803 fue reemplazada por una redacción idéntica, excepto por la omisión de un diseño para el gran sello. El sello estatal original había caído en desuso hacía mucho tiempo. [15] A pesar de que la ley de 1805 fue derogada el 31 de enero de 1831, no se especificó ningún diseño de reemplazo. [8] Los legisladores no abordaron la cuestión incluso después de que la Constitución de 1851 dejara intacto el requisito constitucional de un diseño. [5]
Mientras tanto, surgió una amplia gama de diseños, [16] particularmente en los sellos de la corte. Los adornos comunes incluían un arado y una vaina de trigo reclinada, una cadena de montañas en lugar de un solo pico (como en el sello de Creighton) y un "arca" (una amplia barcaza de cuernos con techo) flotando en un río (se entiende que es el río Ohio , a bastante distancia de Chillicothe). [17] [18] El sello de 1847 representado en el tragaluz de la rotonda del Capitolio sustituye al Ohio por un canal, repleto de un barco de canal . [19] En una versión de la década de 1860, las flechas levitan entre las nubes. Además de la libertad artística, algunos sellos reflejaban confusión sobre el año de fundación del estado, que popularmente se creía que era 1802, el año en que se adoptó la constitución original. [5]
En 1865, el Secretario de Estado William Henry Smith emitió un informe sobre la necesidad de controlar el diseño del sello. Aunque apreciaba el simbolismo detrás del diseño de 1803, consideró que el sello del estado de 2 pulgadas (51 mm) se comparaba desfavorablemente con los sellos más grandes y ornamentados de otros estados, que también presentaban lemas y diseños en el anverso. [17] El 6 de abril de 1866, una Asamblea General Republicana respondió, pidiendo un escudo de armas elaborado:
Que el escudo de armas del estado de Ohio consistirá del siguiente dispositivo: Un escudo, sobre el cual se grabará a la izquierda, en primer plano, un haz de 17 flechas; a la derecha de las flechas, una gavilla de trigo; ambas erguidas; en el fondo, y elevándose por encima de la gavilla y las flechas, una cadena de montañas y las flechas y la gavilla, en primer plano a la izquierda, se representará un río fluyendo hacia el primer plano a la derecha; sosteniendo el escudo, a la derecha, estará la figura de un granjero, con implementos de agricultura, y gavillas de trigo erguidas y reclinadas; y a lo lejos, una locomotora y un tren de vagones; sosteniendo el escudo, a la izquierda, estará la figura de un herrero con yunque y martillo; y a lo lejos, agua, con un barco de vapor; en la parte inferior del escudo habrá un lema, con estas palabras: " Imperium in Imperio ".
— 63 Leyes de Ohio 185
La ley aumentó el tamaño del gran sello a 2+1 ⁄ 2 pulgadas (64 mm) y agregó sellos obligatorios para varios funcionarios públicos a nivel estatal y de condado. [5] El gobernador Jacob Dolson Cox emitió una proclamación el 5 de noviembre de 1866 que describe y lleva el sello adoptado ese año. [20]
El nuevo lema de los republicanos fue problemático, ya que recordaba irónicamente los derechos de los estados justo después de la Guerra Civil . [18] [22] Además, el mayor tamaño, el diseño intrincado y los sellos adicionales agotaron con creces los $1000 que se habían asignado al Secretario de Estado (equivalentes a $16 346 en 2023). Una enmienda el 16 de abril de 1867 habría provocado un sobrecosto presupuestario aún mayor.
El 9 de mayo de 1868, una Asamblea General Democrática recién elegida volvió al escudo de armas de 1803 y formalizó la representación de una cadena montañosa, presente desde el sello de Creighton. [5] El río permaneció en representaciones contemporáneas. [18]
A pesar de este cambio radical, el sello de 1866 persistió en diversas funciones durante décadas. Para consternación de un historiador, el gobernador, el secretario de estado y la Corte Suprema continuaron sellando documentos con el sello de 1866 hasta la década de 1880. [5] La imprenta estatal también publicó libros con el antiguo sello y lema hasta la década de 1900. [23] En 1889, los sellos de vidrieras de los 42 estados que existían en ese momento, incluido el sello de Ohio de 1866, se colgaron en el Tribunal Superior del condado de San Diego, California . [24]
El escudo de armas recibió una revisión sustancial en diciembre de 1967. El decorador de interiores Robert Greiwe, con sede en Cincinnati, había recibido el encargo de pintar el Gran Sello en el falso techo de la rotonda del Capitolio del Estado de Ohio . Su incertidumbre sobre qué versión pintar llevó a los representantes estatales Ralph B. Kohnen y Myrl Shoemaker a patrocinar la ley 107 HB 164, que estandarizó un diseño específico en todo el gobierno estatal. [13] [25] [26] [27] El río se volvió a introducir en el escudo de armas, mientras que diecisiete rayos de sol distintos se extendían hasta el perímetro del escudo de armas. Ahora la escena representaba oficialmente la vista desde Adena. Por primera vez se incluyó una imagen de referencia en el estatuto: [13] [28] [29] [30]
El escudo de armas del estado constará del siguiente diseño: un escudo circular; en el primer plano a la derecha del escudo, una gavilla de trigo atada y erecta; en el primer plano a la izquierda, un grupo de diecisiete flechas atadas en el centro y que se asemejan en forma a la gavilla de trigo; en el fondo, una representación del monte Logan, condado de Ross, visto desde el monumento estatal de Adena; sobre el monte, un sol naciente expuesto en tres cuartas partes e irradiando diecisiete rayos, cuyos extremos exteriores forman un semicírculo; y uniendo el fondo y el primer plano, una representación del río Scioto y campos cultivados. El escudo de armas del estado corresponderá sustancialmente con el siguiente diseño:
[...]
Cuando el escudo de armas del Estado se reproduzca en color, los colores deberán ser sustancialmente iguales al color natural del terreno y de los objetos representados.
En virtud de la nueva legislación, el gobernador recibió autorización para regular el uso del sello. Todos los sellos nuevos adquiridos después del 1 de enero de 1969 debían llevar el nuevo diseño, y el requisito se extendió a los gobiernos de condados y municipios por primera vez. Muchas ciudades ya habían adoptado sellos que no guardaban relación con el sello estatal, pero estaban exentos en virtud de una cláusula de derechos adquiridos . Aunque el Gran Sello físico también estaba exento, la oficina del gobernador finalmente lo reemplazó por uno que se ajustaba al nuevo diseño. [13]
La última modificación, adoptada el 20 de noviembre de 1996, redujo el número de rayos de 17 a 13, "para representar las trece colonias originales que brillaban sobre el primer estado en el territorio del noroeste". [31] La imagen de referencia también se modificó para incluir un pequeño punto en el extremo interior de cada rayo. [32] El patrocinador del proyecto de ley, el senador Roy Ray , argumentó que el número 17 ya estaba presente en el haz de flechas. Se dio a las agencias estatales una fecha límite del 1 de marzo de 2003 (el bicentenario del estado ) para actualizar el sello en todas las publicaciones. [30] Hubo intentos fallidos en 1997, 1999, 2003 y 2011 de agregar el Wright Flyer al sello. [32] [33] [34] [35]
La Sección 5.10 del Código Revisado de Ohio exige que los sellos de todas las "agencias, divisiones, juntas y comisiones estatales, del condado y municipales" lleven el escudo de armas del estado. También especifica la redacción exacta del texto que rodea el escudo de armas de varios tribunales y cargos electos a nivel estatal. Los notarios públicos también deben incorporar el escudo de armas del estado en sus sellos. Varias agencias estatales, como los Departamentos de Transporte [28] y los Servicios para Veteranos , junto con muchas ciudades, han desarrollado emblemas y logotipos más distintivos para complementar sus sellos.
El escudo de armas del estado aparece en el centro de la bandera del gobernador de Ohio . Este diseño se adoptó de manera no oficial en 1905 y oficialmente en 1945. [36] Anteriormente, en 1860, los funcionarios de la milicia estatal propusieron sin éxito una bandera estatal que consistiera en el sello sobre un campo blanco. [37]
De 2004 a 2010, el escudo de armas oficial del estado sirvió como fondo para el diseño de la placa de matrícula "Sunburst" de la Oficina de Vehículos Motorizados , que se emitió durante un período más largo que cualquier otro diseño desde la década de 1980. Desde 2021, la versión del artista a todo color también aparece en el fondo del diseño de la placa de matrícula "Sunrise in Ohio".
.svg/1280px-Seal_of_Adams_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Columbiana_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Franklin_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Guernsey_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Hancock_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Highland_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Mahoning_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Ross_County_(Ohio).svg.png)
.svg/1280px-Seal_of_Warren_County_(Ohio).svg.png)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )[SB 213] Gran Sello/Escudo de Armas - cambio - 13 rayos
