La cuarta temporada de la serie de comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development se estrenó en Netflix el 26 de mayo de 2013 y consta de 15 episodios. [1] [2] Sirve como un resurgimiento de la serie después de que Fox la cancelara en 2006.
La historia se centra en la familia Bluth, una familia antaño rica y habitualmente disfuncional, y el programa incorpora trabajo de cámara en mano, narración, fotografías de archivo y material histórico.
A diferencia de otras temporadas, cada episodio de la cuarta temporada ocurre aproximadamente en el mismo lapso de tiempo, pero se centra en un personaje diferente. La información sobre los eventos representados en un episodio determinado a menudo es parcial y se completa con episodios posteriores. [3] En 2018, se lanzó una versión recortada de la temporada, titulada Season 4 Remix: Fateful Consequences . A diferencia del corte original, presentó los eventos en orden cronológico.
Seis años después de que la serie fuera cancelada por Fox , la filmación de una cuarta temporada revivida comenzó el 7 de agosto de 2012. La temporada consta de 15 nuevos episodios, todos debutando al mismo tiempo en Netflix el 26 de mayo de 2013, en los Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Irlanda, América Latina y los países nórdicos . [4] Varios actores que tuvieron papeles recurrentes en la serie original regresaron para repetir sus papeles, incluidos Henry Winkler como Barry Zuckerkorn , Mae Whitman como Ann Veal , Ben Stiller como Tony Wonder , Scott Baio como Bob Loblaw , Judy Greer como Kitty Sanchez y Liza Minnelli como Lucille Austero , mientras que los nuevos personajes son interpretados por John Slattery , Terry Crews e Isla Fisher . [5] [6] [7] [8] La trama de la temporada se centra en la producción ficticia de una película basada en el escándalo de la familia Bluth y lo que los personajes han estado haciendo desde 2006. [9] Había planes para que George Clooney hiciera un cameo para una broma centrada en Mitt Romney pero nunca se concretó. [10] Esta línea argumental terminó siendo revisada, sin Clooney, en la quinta temporada .
El formato de la temporada es diferente en comparación con temporadas anteriores, ya que cada uno de los 15 episodios se centra en un personaje individual, y cada episodio ocurre al mismo tiempo dentro del universo del programa, mostrando las actividades del personaje desde la conclusión de la tercera temporada . [11] Según Jason Bateman , "Si estoy conduciendo por la calle en mi episodio y Gob va por la acera en su Segway, podrías detener mi episodio, entrar en su episodio y seguirlo y ver a dónde va". [12] Parte de la razón de este formato fue el desafío de reunir al elenco para filmar en las mismas fechas. "Filmamos para Netflix y, por supuesto, todos estaban ocupados, por lo que todos tenían un cronograma de filmación diferente. Hice escenas con soportes de luz con una X en la cinta colocada sobre ellos. Tendría una conversación con Jeffrey Tambor, luego giraría a mi derecha y tendría una conversación con Jessica Walters, pero ambos eran soportes de luz", dijo Henry Winkler en una entrevista de noviembre de 2017 con Uproxx. [13]
Michael Cera se unió al equipo de guionistas de la temporada 4 como productor consultor, el primer miembro del elenco en hacerlo, aunque no escribió ningún episodio. [14] El director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings , y el creador Mitchell Hurwitz declararon anteriormente que la cuarta temporada sería la última temporada del programa, y que el resurgimiento sirve como un "evento único" y "primer acto de una película". Sin embargo, un portavoz de Netflix continuó diciendo más tarde: "Tenemos la esperanza de que haya más temporadas" y "... de ninguna manera este es el final. Definitivamente estamos planeando hacer más con ellas". [15]
En octubre de 2014, Hurwitz dijo que se estaba realizando una reedición de la temporada 4 para contar la historia en orden cronológico. [16] Ron Howard grabó nuevo material de voz en off para la nueva versión. [17] El 1 de mayo de 2018, Hurwitz anunció a través de Twitter que la reedición cronológica se lanzaría el 4 de mayo de 2018. La nueva versión se titula Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences , y Hurwitz declaró que "mezclará el contenido de 15 historias individualizadas en 22 historias entrelazadas a lo largo de la serie original". [18]
Tras el lanzamiento de la remezcla en Netflix, varios de los miembros del elenco, incluidos Jason Bateman, Will Arnett, Michael Cera y David Cross, solicitaron una compensación adicional por la temporada reeditada, que según afirman incluye material no utilizado filmado para el formato original de los episodios de la temporada. Los representantes de los actores también consideraron que la versión reeditada la convertía en un vehículo potencial para la sindicación que generaría ganancias financieras para 20th Century Fox Television, pero no para los actores. Según estos representantes, 20th Century había declarado que tienen derecho a reeditar los episodios como lo consideren conveniente sin consultar a los actores. [19] Posteriormente, el estudio acordó pagar a los actores por los siete episodios adicionales en función de sus salarios originales de la temporada 4. [20]
En octubre de 2012, el director de contenido de Netflix, Ted Sarandos, estrenó imágenes de la cuarta temporada para los asistentes a la conferencia anual de TheWrap, TheGrill. El clip mostraba a Buster Bluth ( Tony Hale ) ayudando a su madre Lucille Bluth ( Jessica Walter ) a fumar un cigarrillo, porque el monitor de tobillo que usa bajo arresto domiciliario le impide salir de su habitación de hotel. [28] Después de eso, se publicó una foto del set que mostraba el vagón de escaleras de la compañía Bluth, ahora con el logotipo de Austero-Bluth Company que hace referencia al personaje de Liza Minnelli, Lucille Austero, que tiene más participación en la compañía. [29] Se publicaron en línea fotos del set que mostraban a Tony Hale como Buster Bluth saludando en el funeral de alguien. [30] Las primeras imágenes promocionales de todo el elenco junto se publicaron en la edición del 12 de octubre de 2012 de la revista Entertainment Weekly . Estas incluían una imagen de portada, junto con dos imágenes de todo el elenco con atuendos de la era de la restauración . [31] El primer póster teaser oficial de la nueva temporada se lanzó el 4 de abril de 2013, en la página de Facebook del programa, junto con el anuncio de que la temporada de 15 episodios se estrenaría en Netflix el 26 de mayo de 2013. [32] Netflix lanzó el primer tráiler de la cuarta temporada en línea el 12 de mayo de 2013. [33]
En marzo de 2013, el productor ejecutivo y narrador de la serie, Ron Howard, declaró que "aún tenemos la esperanza de hacer una película y, en muchos sentidos, poner a la familia Bluth en el radar de la gente, de una manera contemporánea, para que podamos seguir adelante con ella como una película". Afirmó que la película aún no había recibido luz verde y dijo: "No es algo que esté sucediendo, pero es algo que se está discutiendo". [34] El mismo mes, Hurwitz declaró que estaba "seguro de que tendremos éxito en [hacer la película]", diciendo que "hay una historia más grande que existe" para la película. [35]
Las críticas de la cuarta temporada fueron generalmente positivas, y la actuación de Bateman recibió grandes elogios. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 79% con una puntuación media de 7,9/10, basada en 147 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Aunque esta nueva encarnación de la exitosa serie no es tan efectiva, la cuarta temporada de Arrested Development todavía ofrece el humor negro y los gags recurrentes que esperamos". [36] En el sitio web del agregador de reseñas, Metacritic , la cuarta temporada tiene una puntuación media ponderada de 72 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [37]
Mike Hale, escribiendo para The New York Times después de ver los primeros ocho episodios, dijo que "A lo largo del camino hay dosis de humor autorreferencial y metaficcional que han hecho del programa un artículo de culto, suficiente para que los fanáticos compilen listas, pero no lo suficiente para revivir los episodios o distraer de la monotonía de la historia". [3] Robert Lloyd, escribiendo para Los Angeles Times , elogió la serie, sugiriendo que mejora después de varios episodios. [38] Emily VanDerWerff de AV Club calificó la temporada en general con una 'B', escribiendo que "es, en algunos lugares, magistral. También, en otros lugares, está a la vez extrañamente complacida consigo misma y demasiado lista para tomar la mano de la audiencia donde esa mano no necesita ser tomada", y que "El alcance de todo el proyecto es difícil de negar por su ambición y audacia". [39] David M. Cook de WhatCulture! Le dio a la nueva temporada una crítica positiva llamándola "El regreso triunfal de los Bluth". Dijo que "fue genial ver a los Bluth regresar en tan buena forma" y que "encontró que gran parte de la temporada fue más divertida que todo lo que había venido antes". [40] Gem Wheeler de Den of Geek argumentó que la cuarta temporada fue " la mejor de Arrested Development hasta ahora", y "los Bluth oficialmente gobiernan el panorama de la cultura pop. Ojalá reinen por mucho tiempo". [41]
Brian Lowry de Variety le dio a la temporada una crítica negativa, escribiendo: "En última instancia, este resurgimiento de 'Arrested' funciona un poco como un especial de reunión, donde los miembros individuales del elenco salen y toman sus llamadas al telón. Después de la calidez de verlos reunidos (o semi-reunidos, dado que rara vez aparecen más de uno o dos en una escena juntos), hay una especie de incomodidad, como si nadie realmente tuviera mucho que decir. Se supone que debemos deleitarnos en la nostalgia, mientras que los detalles son de relativamente poca importancia". [42] Nathan Rabin de The Wall Street Journal escribió de manera similar: " Arrested Development ha perdido un paso o dos en su largo período al margen. El ritmo es notablemente más lento que durante su ejecución original y el programa carece de la densidad impresionante que caracterizó su glorioso pasado. En el peor de los casos, el nuevo/viejo Arrested Development se reduce a hacer una imitación inestable de sí mismo: los personajes y los temas están ahí, pero los ritmos están un poco fuera de lugar, al igual que el tono". [43]
David Pierce de The Verge también le dio una crítica mixta, escribiendo "La cuarta temporada es una especie de lío confuso, pero también lo es la familia Bluth, y ambos funcionan de alguna manera a pesar de todo el caos. Desde la forma en que se filmó hasta la forma en que se lanzó, el programa fue un experimento: cubrió algunos eventos de muchas maneras, mostrándonos el mundo a través de los ojos de cada personaje. Está muy claramente configurado en el sentido más amplio, construyendo algo más grande para Arrested Development . Pero la pregunta es, ¿qué sigue?" También comentó positivamente, diciendo: "La cuarta temporada es absolutamente digna del nombre de Arrested Development , aunque tendrás que pasar por tres episodios antes de que lo sea". [44] Hadley Freeman de The Guardian criticó la temporada, afirmando que "el mayor problema con tener los episodios dedicados a un personaje a la vez. Cada Bluth es una personalidad tan extrema que 35 minutos completos de ellos te hacen entender por qué ninguno de ellos puede vivir con el otro ". Freeman agregó que "la forma en que varias escenas se cruzan y explican eventos de episodios pasados es divertida y extrañamente parecida a Pulp Fiction ". [45]
El remix de la temporada 4, Fateful Consequences , recibió críticas generalmente negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes, tiene un índice de aprobación del 25% con una puntuación media de 5,3/10, basada en 12 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Han cometido un gran error". [46]
La cuarta temporada le valió a la serie tres nominaciones a los premios Primetime Emmy en la 65.ª edición de los premios Primetime Emmy , incluyendo Mejor actor principal en una serie de comedia para Jason Bateman , Mejor edición de imagen con una sola cámara para una serie de comedia y Mejor composición musical para una serie . [47] En la 20.ª edición de los premios Screen Actors Guild Awards , el elenco fue nominado a Mejor elenco de comedia y Jason Bateman fue nominado a Mejor actor de comedia. [48] Bateman también recibió una nominación a Mejor actor de comedia en la 71.ª edición de los premios Globo de Oro . [49]
El creador del programa, Mitchell Hurwitz, dijo que la cuarta temporada serviría como precursora de una futura película de larga duración de Arrested Development . Los rumores de una película circularon después de que se sugiriera la posibilidad en el episodio final de la tercera temporada, " Development Arrested ". [50] En 2008, se informó que la producción de Arrested Development: The Movie comenzaría después de la finalización de la cuarta temporada, con un guion que sería escrito por Hurwitz. [51] [52] En 2008, Ron Howard estaba programado para dirigir la película. [52] [53] En ese momento, se informó que se esperaba que todos los miembros originales del elenco principal repitieran sus papeles originales. [54] En agosto de 2013, Hurwitz comentó "Estoy trabajando en la película ahora mismo" y su plan era hacer otra temporada después de que se completara la película. [55] Sin embargo, la temporada 5 se lanzó en mayo de 2018, sin que se avanzara en el trabajo de una película. En octubre de 2018, la estrella David Cross dijo que pensaba que el programa había terminado y que no habría película. [56]
Netflix confirmó el 17 de mayo de 2017 que se había ordenado una quinta temporada con el elenco completo y que la temporada incluiría 16 episodios divididos en dos partes de ocho episodios; la primera mitad se lanzó el 29 de mayo de 2018 y la segunda se lanzó el 15 de marzo de 2019. [57]
La cuarta temporada se lanzó en DVD en la región 1 el 16 de diciembre de 2014, [58] en la región 2 el 9 de junio de 2014, [59] y en la región 4 el 27 de agosto de 2014. [60]