Uttara ( sánscrito : उत्तर , romanizado : Uttara ), también traducido como Uttara Kumara ( sánscrito : उत्तरकुमार , romanizado : Uttarakumāra ) es un príncipe del Reino Matsya que aparece en la epopeya hindú Mahabharata . Es el hijo mayor del rey Virata y su esposa Sudeshna , en cuya corte los Pandavas pasan el año de anonimato durante su exilio. Su hermana Uttarā se casa con Abhimanyu , el hijo de Arjuna . [1]
Uttara es el hijo de Virata en Mahabharata. Hacia el final del año que los Pandavas pasaron en el Reino Matsya , Duryodhana , sospechando que los Pandavas se escondían en el Reino Matsya, lanzó un ataque. El ejército de Hastinapura se encontraba en las fronteras de Matsya, pero el rey Virata ya había llevado a todo su ejército para luchar contra el ejército de Trigarta que atacaba desde el sur. Cuando las noticias llegaron al palacio, Uttara se jactó con confianza de cómo él solo acabaría con los Kauravas , subestimando su fuerza. Tras la insistencia de su madre y su doncella , tomó como auriga al profesor de danza de su hermana, el eunuco Brihannala , que en realidad era Arjuna . Mientras se acercaban al ejército de Kuru , Uttara entró en pánico al verlo y le pidió a Brihannala que regresara. Cuando se negó, citando el Kshatriya dharma , Uttara desmontó del carro y corrió para salvar su vida, sólo para que Arjuna corriera hacia él y lo atrapara. Para aumentar el coraje de Uttara, Arjuna reveló su verdadera identidad. Uttara se mostró incrédulo e inicialmente se negó a creerle; sólo después de que Arjuna hubo recitado sus diez alias Uttara creyó que Brihannala era en realidad Arjuna disfrazado. Luego, Arjuna se hizo cargo con Uttara actuando como su auriga y, sin ayuda de nadie, derrotó a todo el ejército de Hastinapura. [2]
Durante la guerra de Kurukshetra, que duró 18 días , Uttara y sus hermanos lucharon en apoyo de los Pandavas. Uttara fue asesinado el primer día de la guerra por Shalya .
Cuando comenzó la batalla, favoreció a los Kauravas ya que su comandante en jefe, Bhishma , no pudo ser contenido. Al atacar, Uttara condujo agresivamente su carro hacia lo profundo de la formación Kaurava , donde Shalya lo detuvo , quien le pidió a Uttara que se presentara. Uttara se jactó de su habilidad marcial y se comparó con Krishna, habiendo sido el auriga de Arjuna . Shalya reprendió duramente a Uttara por su arrogancia y le dijo que "su lengua es más afilada que sus flechas". Uttara responde con un feroz ataque. Rompió el arco de Shalya, lo hirió, mató a su auriga y a sus caballos mientras rompía las ruedas del carro de Shalya. Cuando Shalya cayó al suelo, Uttara le dio el golpe mortal y le preguntó burlonamente a Shalya: "¿Es esta mi lengua o mi flecha la que te matará?" Desde el suelo, Shalya arrojó una lanza a través del cuerpo de Uttara, hiriéndolo mortalmente. Mientras Uttara se desplomaba en su carro, Shalya se acercó y lamentó la muerte del joven. El hermano de Uttara, Shveta, que presenció la espantosa muerte de su hermano, inmediatamente entró en un frenesí y comenzó a atacar al ejército Kaurava con cientos de flechas y les infligió grandes pérdidas. Bhishma, incapaz de contener su ira, disparó el Brahmastra a Shveta, matándolo instantáneamente. Así, los dos hermanos murieron el mismo día, con pocos minutos de diferencia. [3]