stringtranslate.com

Sandungueo

Sandungueo , también conocido como perreo , es un estilo de música de baile y fiesta asociado al reggaetón que surgió a finales de los años 1980 en Puerto Rico . Este estilo de baile y música fue creado por DJ Blass , de ahí su Sandunguero Vol. 1 y 2 álbumes y popularizados y difundidos a nivel mundial por el sitio web Sandungueo.com. [1]

Es un baile que se centra en mover las caderas. Se puede bailar de muchas maneras. Hombres y mujeres lo bailan de manera diferente. El perreo, como la mayoría de los bailes, se puede bailar solo moviendo las caderas o también se puede bailar en pareja. Bad Bunny hizo una canción llamada " Yo Perreo Sola ", una canción para mujeres para enfatizar que el perreo también se puede bailar solo y no necesariamente en pareja. Esto se remonta a Ivy Queen , quien empoderó la cultura del reguetón al poner en sus canciones un mensaje para las mujeres de que son ellas las que pueden tomar la iniciativa y recordarles que el respeto es importante en el perreo.

Orígenes

Sandungueo, o perreo, es un baile que implica empujes pélvicos de adelante hacia atrás en movimientos giratorios de las caderas y la pelvis, reflejando los movimientos de las relaciones sexuales, específicamente, el sexo anal o "estilo perrito". [2] La actitud general del baile es la seducción, y la mayor parte del baile se compone de la mujer apretando su trasero contra la entrepierna del hombre. [3] Además de las insinuaciones sexuales dentro del movimiento, hay varias improvisaciones naturales y cambios de roles.

Basándose en una investigación realizada en Cuba por el etnomusicólogo Vincenzo Perna (ver su libro "Timba, el sonido de la crisis cubana", Ashgate 2005), el autor Jan Fairley sugirió que este estilo de danza, junto con otros movimientos de timba como el despelote , el tembleque , y la subasta de la cintura , en la que la mujer tiene el control y el foco principal de la danza, se remontan a la situación económica de Cuba en la década de 1990 y a las formas coreográficas de baile musical popular de ese período, particularmente en relación a la timba afrocubana . A medida que el dólar estadounidense (que funcionó como moneda dual junto con el peso cubano hasta 2001) se volvió más valioso, las mujeres cambiaron su estilo de baile para que fuera más atractivo visualmente para los hombres; en particular, a los yumas ("extranjeros"), que tenían dólares. Esta tensión entre el uso del cuerpo femenino como mercancía objetivada y como herramienta persuasiva activa y autocreada es una de las muchas paradojas que crea el baile dembow en Cuba. [4] [5]

Además, los cubanos atribuyen este estilo de baile liderado por mujeres como originario del Caribe, [3] donde los movimientos de la cintura de los lloriqueos son bastante similares al sandungueo. [6] Sandungueo se originó e influyó en varios otros estilos de baile sexual orientado a las caderas, incluido el twerking americano , el grindeo y el bootydancing. [7] Sandungueo también toma prestados gestos de otros estilos de baile latinoamericanos como la salsa y el merengue .

Movimientos de danza

Los gestos típicos de Sandungueo consisten en empujes pélvicos, imitando el sexo anal, donde la hembra normalmente está inclinada y su trasero gira sobre la entrepierna del macho. Estos gestos reflejan otros estilos de baile como el twerking o el gring, pero existen reglas de apariencia no escritas que distinguen a Sandungueo. Por ejemplo, normalmente las caderas de la mujer se balancean más vigorosamente hacia las del hombre, y las rodillas de la mujer se flexionan hacia abajo y hacia arriba, de forma similar a la salsa y el merengue. [8]

La dinámica sexual en los movimientos crea un carácter que cada bailarín debe cumplir, específicamente un papel para el hombre designado, el "penetrador" y la mujer, la "penetrada". [8] Sin embargo, el concepto de dominancia dentro de la danza social tradicional, que típicamente se asigna a roles masculinos, está subyugado en Sandungueo. Se considera que la bailarina tiene el control del baile en pareja, manteniendo al mismo tiempo el papel de "penetrada". A menudo, la hembra utiliza este nivel de control para guiar al macho a hacer lo que a ella le gusta. [8] Además, se sabe que la bailarina termina el baile alejándose si desaprueba el comportamiento del hombre, [3] insinuando que el papel de control y dominancia de la mujer debe ser respetado.

Controversia

Sandungueo.com y el género musical Underground/Reggaeton fueron objeto de una controversia nacional en Puerto Rico a medida que la música reggaeton y la cultura predominantemente de clase baja de la que derivaba se volvieron más populares y ampliamente disponibles. Velda González , una conocida senadora y figura pública en Puerto Rico y República Dominicana, lideró una campaña contra el reguetón y atacó específicamente a Sandungueo.com y el estilo de baile del perreo, que calificó de abiertamente erótico, sexualmente explícito y degradante para las mujeres. [9] [10]

Sandungueo también ha sido muy criticado en Cuba. Parte de las críticas pueden deberse a su asociación con el reguetón, que, si bien es muy popular en Cuba, también ha sido duramente criticado por ser degradante para las mujeres. [5] Perreo ha sido visto como una desviación del baile clásico de frente a frente ( salsa , etc.) al baile de atrás hacia adelante. Algunas bailarinas cubanas sostienen que esto les da a las mujeres el control. Otros han argumentado que no es cubano, y el gobierno cubano pareció estar de acuerdo cuando prohibió el reguetón (al que a veces se hacía referencia como Cubatón) [11] en Cuba en 2012. [12] [13] [14]

Un remix llamado "Perreo intenso" fue una de las canciones populares durante las protestas de Telegramgate que llevaron al gobernador puertorriqueño, Ricardo Rosselló , a renunciar a su cargo.

Un análisis del discurso de Puerto Rico muestra a políticos y artistas de reguetón denunciando mutuamente la corrupción y el comportamiento inmoral, respectivamente. [15] Equipos SWAT disponibles, un  perreo intenso estaba sucediendo frente a la mansión del gobernador cuando anunció su renuncia. [dieciséis]

Doble Paso

El Doble Paso es una forma de Sandungueo o Perreo en la que el ritmo y el tempo de las canciones es más rápido, dando como resultado una forma de baile más sexualmente explícita e intensa. Doble Paso está surgiendo y ganando popularidad principalmente entre los adolescentes puertorriqueños; provocando así que los padres y la comunidad conservadora critiquen esta forma de baile.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Preguntas y respuestas con el productor de reggaetón DJ Blass de Puerto Rico". 3 de julio de 2014.
  2. ^ Fairley, enero (2006). "Bailando al revés: Regeton, sexualidad, género y transnacionalismo en Cuba". Musica Popular . 25 (3): 471–488. doi :10.1017/S026114300600105X. ISSN  0261-1430. JSTOR  3877667. S2CID  144593193.
  3. ^ abc Hanna, Judith Lynne (24 de marzo de 2010). "Danza y sexualidad: muchos movimientos". Revista de investigación sexual . 47 (2–3): 212–241. doi :10.1080/00224491003599744. ISSN  0022-4499. PMID  20358462. S2CID  43176933.
  4. ^ Fairley, enero (2008) "Cómo hacer el amor con la ropa puesta: bailar reggaetón y género en Cuba". En Reading Reggaeton (de próxima publicación, Duke University Press ).
  5. ^ ab Fairley, Jan. "Como hacer el amor con ropa (Cómo hacer el amor con la ropa puesta)". Instituto de Música Popular . Universidad de Liverpool.
  6. ^ laifrances (28 de febrero de 2016). "Twerking versus lloriqueo, según lo dicho por Rihanna". Lai Francés . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Golpear, rechinar y bailar anormalmente". 2005-12-08. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2005 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  8. ^ abc Morad, Moshe (14 de enero de 2016). "Queering the Macho Grip transgrede y subvierte el género en la música y la danza latinas". Etnología francesa . 46 (1): 103-114. doi : 10.3917/ethn.161.0103 . ISSN  0046-2616.
  9. ^ Frances Negrón-Muntaner y Raquel Z. Rivera, "Reggaeton Nation" (17 de diciembre de 2007)
  10. ^ Rivera-Rideau, PR (2015). Remezclando el reggaetón: la política cultural de la raza en Puerto Rico. Prensa de la Universidad de Duke. pag. 77.ISBN 978-0-8223-7525-8. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Revista Salsamanía". docplayer.es (en español) . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Wagner, David (7 de diciembre de 2012). "Cuba prohibió el reguetón y la gente está sorprendentemente de acuerdo con eso". El Atlántico .
  13. «Reguetón en Cuba» . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  14. ^ Panadero, Geoff. "La política del baile: reggaetón y rap en La Habana, Cuba". Royal Holloway . Universidad de londres.
  15. ^ "Sesiones de DJ: la música que ayudó a derrocar al gobernador de Puerto Rico". www.wbur.org .
  16. ^ Jackson, Jhoni; Expósito, Susan (25 de julio de 2019). "Mientras dimite el gobernador de Puerto Rico, San Juan festeja toda la noche". Revista Rolling Stone.