El Bloque Yulia Tymoshenko [10] ( en ucraniano : Блок Юлії Тимошенко, БЮТ; Blok Yuliyi Tymoshenko, BYuT ) fue el nombre del bloque de partidos políticos en Ucrania liderado por Yulia Tymoshenko desde 2001. En noviembre de 2011, se prohibió la participación de bloques de partidos políticos en las elecciones parlamentarias . [11] El partido central de la alianza, Batkivshchyna , siguió siendo una fuerza importante en la política ucraniana. [12] [13]
Según Timoshenko, los representantes de las empresas no tienen una influencia dominante en la toma de decisiones de su partido político. "Las empresas están representadas en el Parlamento, pero no influyen en la política; esto es lo que distingue a mi partido político del Partido de las Regiones , por ejemplo". [25] Varios multimillonarios han sido miembros de la fracción BYuT en la Rada Suprema. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]
Historia
Creación
En enero de 2001, el presidente Leonid Kuchma destituyó a Tymoshenko del cargo de viceprimera ministra para el sector de combustibles y energía en el gabinete de Viktor Yushchenko . A raíz de esto, y durante las protestas por Ucrania sin Kuchma , Tymoshenko creó la organización informal Comité de Salvación Nacional [33] el 9 de febrero de 2001. [34] Esta organización se fusionó posteriormente con el Bloque de Yulia Tymoshenko (BYuT) en noviembre de 2001. [33] [34]
La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa señaló en su momento que hubo agresiones físicas y acoso a candidatos y trabajadores de campaña asociados con el BYuT y otros partidos de la oposición en el período previo a las elecciones de marzo de 2002. [35] El propio BYuT se quejó de violaciones relacionadas con la campaña, incluyendo "un 'apagón informativo' informal [y] una cobertura negativa". [35]
En las elecciones parlamentarias del 30 de marzo de 2002, la alianza estaba formada por los siguientes partidos liberales y nacionalistas: [36] [37]
El bloque obtuvo el 7,2% [38] del voto popular y 22 de los 450 escaños. Este resultado fue mejor de lo esperado, [39] porque el BYuT tuvo un acceso limitado a los medios de comunicación y un apoyo limitado de las autoridades locales. [40] [41]
En enero de 2005, Tymoshenko se convirtió en Primera Ministra de Ucrania bajo la presidencia de Yushchenko. [42] [43]
El partido había perdido algunos escaños en 2002 y 2003, pero duplicó su número hasta alcanzar los 40 miembros del parlamento en septiembre de 2005. [44]
Avance electoral
Mapa que muestra los resultados de BYuT (% del voto nacional total) por región para las elecciones parlamentarias de 2006 (arriba) y las elecciones parlamentarias de 2007 (abajo).
En las elecciones parlamentarias del 30 de septiembre de 2007, el bloque ganó 156 de los 450 escaños (y por lo tanto el 30,71% del total de votos [38] ), asegurando 1,5 millones de votos adicionales (8,24%) en comparación con las elecciones de 2006. [38] [47] La mayor parte de este cambio de voto se debió a la consolidación en regiones donde BYuT ya había sido el partido líder. Las estadísticas publicadas por la Comisión Electoral Central de Ucrania [48] indican que la mayor parte del cambio provino de partidos menores y algunos votantes se alejaron del Partido Socialista y, en menor medida, de Nuestra Ucrania .
El 15 de octubre de 2007, el Bloque Nuestra Ucrania-Autodefensa del Pueblo y el Bloque de Yulia Timoshenko acordaron formar una coalición mayoritaria en el nuevo parlamento de la sexta convocatoria . [49] El 29 de noviembre, se firmó una coalición entre el Bloque de Yulia Timoshenko y el Bloque Nuestra Ucrania-Autodefensa del Pueblo (OU-PSD), que juntos habían recibido el 45% de los votos nacionales. [48] El 18 de diciembre de 2007, Yulia Timoshenko, con un margen de dos votos, fue elegida Primera Ministra. [50]
Durante la crisis política ucraniana de 2008, la coalición BYuT-OU-PSD flaqueó. Hubo negociaciones entre BYuT y el Partido de las Regiones para formar una coalición [51] pero después de que Volodymyr Lytvyn fuera elegido presidente de la Verkhovna Rada (parlamento) el 9 de diciembre de 2008, anunció la creación de una coalición entre su Bloque Lytvyn , BYuT y OU-PSD. [52] Tras las negociaciones, [53] [54] los tres partidos firmaron oficialmente el acuerdo de coalición el 16 de diciembre. [55] No estaba seguro de si esta coalición detendría las elecciones anticipadas [56] [57] [58] aunque el presidente Volodymyr Lytvyn predijo que la Verkhovna Rada funcionaría hasta las próximas elecciones programadas en 2012. [ 59] El decreto del presidente Viktor Yushchenko para disolver la Verkhovna Rada (parlamento) -hecho durante la crisis política ucraniana de 2008- nunca se puso en práctica. [60]
El 3 de julio de 2009, la Verjovna Rada revocó el mandato del diputado del BYoT Viktor Lozinskyi. En aquel momento se estaba llevando a cabo un proceso penal contra Lozinskyi, sospechoso de causar deliberadamente graves lesiones corporales que causaron la muerte; la Fiscalía General había solicitado a la Verjovna Rada permiso para detener a Lozinskyi. 416 de los 444 diputados registrados en el Parlamento, incluidos 133 diputados del BYoT, votaron a favor de retirarle la inmunidad parlamentaria. [61] [62]
Regreso a la oposición
En octubre de 2009, BYuT respaldó a Yulia Tymoshenko , entonces primera ministra en ejercicio , como su candidata para las elecciones presidenciales de 2010. [63] [64] No fue elegida. [ 60] En la segunda vuelta de las elecciones perdió ante Viktor Yanukovich , aunque obtuvo el 45,47% de los votos; Yanukovich obtuvo el 48,95% de los votos, por lo que Tymoshenko perdió por un 3,48%. [65]
Tras la caída del segundo Gobierno de Tymoshenko el 3 de marzo de 2010 (siete diputados del BYuT habían apoyado la moción de censura [66] [67] ), el BYuT pasó a la oposición. [68] [69] El 11 de marzo de 2010, el BYuT apeló a la Comisión Electoral Central de Ucrania para que pusiera fin a los mandatos parlamentarios de seis parlamentarios que se habían unido a la nueva coalición parlamentaria . [70] Diez representantes del BYuT se unieron a la coalición que apoyaba al Gobierno de Azarov como diputados independientes en abril de 2010. [71]
El 16 de marzo se formó un gobierno en la sombra que incluía al BYuT. [72]
A finales de mayo de 2010, los diputados del BYuT tuvieron que presentar nuevas solicitudes para ser miembros de la facción. [73] El 26 de junio de 2010, el Presidium del Consejo Político de la Unión Panucraniana "Patria" expulsó del partido a Oleksandr Feldman , diputado de la facción del BYuT en la Verjovna Rada, porque se había unido a la coalición que apoyaba al gobierno de Azarov el mes anterior. [74] El 21 de septiembre de 2010, otros 28 miembros de la facción fueron expulsados oficialmente porque se habían unido a la coalición mayoritaria. [75]
El 16 de noviembre de 2010, la facción ByuT pasó a llamarse oficialmente "Bloque Yulia Tymoshenko- Batkivschyna ". [76]
A finales de 2010, la facción BYuT estaba formada por 113 legisladores de los 156 originales elegidos en septiembre de 2007. La mayoría de los que abandonaron BYuT se habían convertido en miembros de la coalición "Estabilidad y Reformas" que apoyaba al Gobierno de Azarov (17 de ellos se convirtieron en miembros fundadores de Reformas para el Futuro en febrero de 2011 [77] [78] ). [79] Cuatro se unieron a la facción del Partido de las Regiones en octubre de 2010 (seguidos por otros cinco en marzo de 2011). [80] [81] [82] A principios de febrero de 2011, siete diputados más fueron expulsados de la facción. [83] El 2 de febrero de 2011, la líder del partido, Tymoshenko, afirmó que a los miembros de la facción "Bloc Yulia Tymoshenko-Batkivschyna" se les había ofrecido dinero y lugares en la lista electoral del Partido de las Regiones y que habían sido chantajeados para votar a favor de las leyes introducidas por el Gobierno de Azarov. [84] En 2011, la facción de BYuT perdió 11 diputados más. [85] El 29 de diciembre de 2011, estaba compuesta por 102 diputados. [85]
El 15 de marzo de 2012, el Partido Socialdemócrata de Ucrania fue expulsado del bloque por supuesta "cooperación con la administración presidencial y el régimen gobernante "; el día anterior, la líder del Partido Socialdemócrata de Ucrania, Natalia Korolevska, había sido expulsada de la facción "Bloque Yulia Tymoshenko- Batkivschyna ". [102] [103] El Partido Socialdemócrata de Ucrania había declarado en diciembre de 2011 "que no estamos haciendo nada que pueda dañar al Bloque de Yulia Tymoshenko... Nuestra tarea es recolectar la mayor cantidad de votos en el parlamento en las elecciones parlamentarias de 2012". [104] El 22 de marzo de 2012, el Partido Socialdemócrata de Ucrania pasó a llamarse Partido de Natalia Korolevska "¡Ucrania - Adelante!" . [105] [106]
Resultados de la elección de "Patria" en 2012
"Patria" se convirtió en el partido "paraguas" con una lista electoral que incluía a miembros del Partido de Reformas y Orden , Movimiento Popular de Ucrania , Frente de Cambios , Por Ucrania , Autodefensa Popular , Posición Cívica y Partido Social Cristiano . [107] [108] [109] [110] En julio de 2012, miembros del Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea se unieron a esta lista. [111] Esta lista se autodenominó: Oposición Unida "Patria". [111] Durante la elección, la lista ganó 62 escaños y el 25,55% de los votos bajo el sistema de lista de partidos proporcional (cayendo del 30,71% en 2007 para BYuT [38] ) y otros 39 al ganar 39 distritos electorales de mayoría simple. Esto les dio un total de 101 escaños y el 22,67% de los 450 escaños en el Parlamento ucraniano. [112] El partido perdió alrededor de 2 millones de votantes en comparación con los resultados de BYuT en las elecciones anteriores . [12]
A finales de noviembre de 2012, la facción BYuT estaba formada por 97 legisladores de los 156 originales elegidos en septiembre de 2007. [38] [79]
El 15 de junio de 2013, el Partido Reformas y Orden y el Frente para el Cambio se fusionaron para formar el partido “Patria”. [113]
Reforma constitucional – BYuT propuso un referéndum nacional sobre el sistema de gobierno ( presidencial o parlamentario ) y la adopción de una nueva constitución.
Justicia – El bloque abogó por aumentar los salarios de los jueces y abolir el requisito de que conozcan de casos específicos. Propusieron planes de asistencia jurídica para los ciudadanos pobres, de modo que los ingresos no fueran el factor determinante final de la representación y la consideración judicial.
Medios de comunicación – El bloque abogó por la creación de una televisión pública, una mayor transparencia y divulgación de la propiedad de los intereses de los medios de comunicación, el establecimiento de acuerdos entre los propietarios de los medios de comunicación y los periodistas para facilitar una política editorial abierta y honesta, y una mayor disponibilidad de Internet.
Corrupción – El bloque propuso implementar un programa sistemático para combatir la corrupción.
Reforma social – El bloque propuso mejorar los servicios de bienestar social y fomentar la expansión de la población. Entre los planes específicos figuraban el seguro médico obligatorio, servicios médicos estatales gratuitos para los necesitados, medicamentos asequibles, un programa de médicos rurales y mayores pagos por cada recién nacido. Además, se propusieron mayores subsidios para el cuidado de bebés y préstamos a largo plazo con intereses bajos para familias jóvenes.
Educación – El bloque propuso restablecer el estatus y elevar los estándares del sistema educativo para detener el problema de la fuga de cerebros. Las medidas incluían incentivos para la inversión en educación profesional y superior y en investigación y desarrollo.
Tránsito – El bloque propuso construir nuevos oleoductos y gasoductos y ampliar las inversiones en asociaciones público-privadas para mejorar las carreteras, los ferrocarriles y los aeropuertos. Abogaron por una liberalización del sistema de tránsito.
Empresas – El bloque deseaba abordar el desequilibrio entre las grandes empresas, que dominan el sector empresarial, y las pequeñas empresas, fomentando el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas, generadoras de riqueza. Abogaron por un nuevo código tributario, al tiempo que se ampliaban los impuestos, se minimizaban las remisiones fiscales, se abolía el IVA y, en general, se simplificaba el proceso de creación y administración de empresas. Abogaron por tipos de interés más bajos para los préstamos a las empresas, en línea con los niveles europeos, y por medidas para liberalizar los servicios bancarios y de seguros y fomentar los préstamos a largo plazo. Se protegerían los derechos de los accionistas, se reformaría el sistema de permisos y se reduciría la burocracia gubernamental.
Energía – El bloque pretendía acabar con la dependencia del país de los monopolios para la importación de energía y, al mismo tiempo, fortalecer la colaboración y la coordinación de la política energética con la UE. Las políticas específicas incluían la integración con el mercado europeo para el suministro y consumo de electricidad, medidas para reducir el consumo de petróleo y gas, un aumento en la utilización de lignito y la producción de combustible sintético. Deseaban completar el gasoducto de tránsito Odessa-Brody-Plotsk (Gdansk), construir un gasoducto de tránsito que uniera el mar Caspio (que atraviesa Azerbaiyán y Georgia ) y el mar Negro , y fomentar la producción nacional tanto en tierra como en alta mar en los mares Negro y de Azov .
Inversión – El bloque alentó la inversión nacional y extranjera eliminando barreras legales y agilizando los procedimientos, en particular para los sectores de la tecnología y la energía. Otras propuestas incluían procesos de privatización y licitación transparentes y abiertos y el establecimiento de una red de defensores del pueblo regionales para simplificar los procesos de obtención de certificados de importación. Toda la nueva legislación debía estar en consonancia con las prácticas de la OMC.
Construcción – BYuT propuso un sistema de préstamos hipotecarios con tasas de interés más bajas para la compra de viviendas, junto con objetivos gubernamentales para proyectos de vivienda pública. La descentralización a nivel regional facilitaría estos objetivos tanto para la vivienda como para las instalaciones comerciales. Se previeron incentivos fiscales especiales para proyectos industriales para complementar la planificación de la inversión descrita anteriormente.
Agricultura – El bloque abogó por un sector agrícola más fuerte, más rentable y más responsable con el medio ambiente. Entre las medidas cruciales figuraban la disponibilidad de fondos de desarrollo, bolsas agrícolas, fondos de seguros y bancos de tierras. Otras iniciativas implicaban la promoción de productos agrícolas en los mercados extranjeros. Para facilitar el funcionamiento del mercado de tierras, los productores agrícolas tendrían acceso a préstamos a bajo interés, con incentivos para el desarrollo de bancos cooperativos y uniones de crédito en las zonas rurales.
Relaciones con otras partes
El final de mayo estuvo marcado por otra historia sobre un tema aburrido: traición, conspiración, golpe de Estado, usurpación del poder y otras cosas terribles. Esto ya se ha convertido en una característica política de Ucrania.
Las relaciones con el archirrival Partido de las Regiones (PoR) [119] [120] [121] siempre han sido tensas, pero por momentos parecieron mejorar. En 2009, un gobierno de coalición entre estos dos parecía convertirse en una realidad. [122] [ 123] [124] [125] [126] Pero a principios de junio, las conversaciones para construir una amplia coalición para abordar la crisis económica fracasaron; Yulia Tymoshenko acusó al líder del PoR, Viktor Yanukovych , de traición. [127] En ese momento, el presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, mostró poco entusiasmo por una coalición BYuT-PoR. [128]
Aunque no guarda relación con estos acontecimientos, el analista estadounidense Ryan Renicker afirmó que las acusaciones sobre las supuestas irregularidades de Tymoshenko carecen de fundamento y son erróneas. Documentos oficiales tanto de la Unión Europea como de los Estados Unidos sugieren que el procesamiento y encarcelamiento de Tymoshenko tuvieron motivaciones políticas. [129] [130] [131] [132] [133]
^ ab BYT-Batkivschyna reemplaza a su líder, Kyiv Post (7 de diciembre de 2011)
^ Tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya, The Ukrainian Week (26 de septiembre de 2012)
^ ab "Perfil de blog político: El bloque de Yulia Tymoshenko (26/02/06)". Ukrweekly.com. 26 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ Tres revoluciones: movilización y cambio en la Ucrania contemporánea . Stuttgart. 2019. p. 115. ISBN9783838213217.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Haran, Olexiy; Burkovsky, Petro (2009), "Tras la revolución: de la victoria naranja a compartir el poder con los opositores", Ucrania en su sinuoso camino entre Oriente y Occidente , Peter Lang, pág. 96
^ (en idioma ruso) El bloque de Tymoshenko eligió (en el Congreso del Partido) como su ideología el solidarismo. 8 de diciembre de 2005.
^ Kuzio, Taras. "Yushchenko versus Tymoshenko: por qué los demócratas nacionales de Ucrania están divididos" (PDF) . Demokratizatsiya . pag. 228 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
^ Kononchuk, Svitlana; Yarosh, Oleg (2013). Posicionamiento ideológico de los partidos políticos en Ucrania . Centro Independiente Ucraniano de Investigación Política. p. 29.
^ ab Contra todo pronóstico: Ayuda a los partidos políticos en Georgia y Ucrania, por Max Bader, Vossiuspers UvA , 2010, ISBN 978-90-5629-631-5 (página 82)
^
Puede referirse a uno o varios de los siguientes:
La fracción parlamentaria "Bloque Yulia Tymoshenko" formada por el bloque mencionado anteriormente
^ El Parlamento aprueba la ley sobre las elecciones parlamentarias, Kyiv Post (17 de noviembre de 2011)
^ ab Tras las elecciones parlamentarias en Ucrania: una dura victoria para el Partido de las Regiones Archivado el 17 de marzo de 2013 en Wayback Machine , Centro de Estudios Orientales (7 de noviembre de 2012)
^ ¿ Quién se enfrentará a Yanukovich en la segunda vuelta? El Servicio Sociológico Americano Gallup midió el estado de ánimo de los ucranianos. 11 de octubre de 2013.
^ Encuesta ab : Las fuerzas políticas de Tigipko, Yatseniuk y el Partido Comunista en el top 5 del ranking de partidos de abril, Kyiv Post (12 de mayo de 2010)
^ Новый состав Кабмина принят единогласно Archivado el 24 de junio de 2008 en Wayback Machine , news.mediaport.ua (en ruso)
^ (en ucraniano) Народна депутатка з Луганська від БЮТу раніше підтримувала Віктора Януковича, Gazeta.ua (23 de marzo de 2007)
^ Preguntas y respuestas: Encuesta parlamentaria ucraniana, BBC News (1 de octubre de 2007)
^ Tymoshenko está al tanto del cambio de liderazgo de la facción BYT-Batkivschyna, Kyiv Post (7 de diciembre de 2011)
^ Política del Mar Negro: cultura política y sociedad civil en una región inestable por Ayse Ayata y Ayca Ergun, IB Tauris & Co Ltd , 2005, ISBN 978-1-84511-035-2 , página 90
^ Andriy Shkil Archivado el 27 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Verkhovna Rada
^ Tymoshenko incluirá a más representantes del sector educativo en las listas de votación durante las elecciones parlamentarias, Kyiv Post (5 de octubre de 2009)
^ Las empresas prácticamente no tienen influencia en BYT, afirma Tymoshenko Archivado el 9 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (7 de diciembre de 2009)
^ No. 50 más rico: Tariel Vasadze, 63, Kyiv Post (17 de diciembre de 2010)
^ No. 40 más rico: Serhiy y Oleksandr Buryak, 44 y 40, Kyiv Post (17 de diciembre de 2010)
^ No. 43 más rico: Oleksandr Feldman, 50, Kyiv Post (17 de diciembre de 2010)
^ No. 26 más rico: Yevhen Sihal, 55, Kyiv Post (17 de diciembre de 2010)
^ ab Acerca de Tymoshenko Archivado el 26 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , sitio web oficial de Yulia Tymoshenko
^ ab Ucrania:Tratamiento del Partido Socialdemócrata de Ucrania (SDPU); relación con el Foro de Salvación Nacional (FNB); tratamiento de los miembros del FNB, Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá a través del ACNUR (14 de agosto de 2003)
^ (en ucraniano) Вони - Блок Юлії Тимошенко, Ukrayinska Pravda (25 de enero de 2002)
^ abcdef (en ucraniano) Всеукраїнське об'єднання „Батьківщина", DATOS de la base de datos
^ Los países de la ex Unión Soviética a principios del siglo XXI: los estados bálticos y europeos en transición (página 551) de Ian Jeffries, ISBN 978-0-415-25230-0 (publicado en 2004)
^ 2001 Bocetos políticos: demasiado pronto para hacer un resumen, Universidad Centroeuropea (4 de enero de 2002)
^ Los favoritos en las elecciones de Ucrania, BBC News (28 de marzo de 2002)
^ Leyes de Ucrania. Decreto presidencial n.º 144/2005 : sobre el reconocimiento de Y. Tymoshenko como primera ministra de Ucrania. Adoptado el 4 de febrero de 2004. (en ucraniano)
^ (en ucraniano) Злилися УРП і "Собор": Матвієнко - голова партії, Лук'яненко - голова ради старійшин, Ukrayinska Pravda (21 de abril de 2002)
^ (en ucraniano) Українська республіканська партія „Собор", DATOS de la base de datos
^ Yanukovych pierde 300.000 mientras Tymoshenko recibe 1,5 millones adicionales Archivado el 11 de enero de 2008 en Wayback Machine , Ukrainska Pravda
^ ab Fuente: Comisión Electoral Central de Ucrania (inglés) Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
^ "El Parlamento ucraniano sigue moviéndose hacia Yushchenko". Korrespondent (en ruso). 15 de octubre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
^ «Yulia Timoshenko elegida primera ministra» (en ucraniano). 18 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2007 en YouTube.
^ Los expertos admiten la formación de una coalición entre el Partido de las Regiones y el bloque Tymoshenko si Pliusch es nominado para el cargo de presidente del Parlamento Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Ucraniana (3 de diciembre de 2008)
^ La coalición ucraniana se dispone a reformarse, BBC News (9 de diciembre de 2008)
^ Lavrynovych habla sobre la mayoría entre BYuT, OU PSD, Bloque Lytvyn y facción del Partido Comunista en Rada, Agencia de Noticias de Ucrania (13 de diciembre de 2008) "Lytvyn anunció la creación de una coalición entre BYuT, la facción Nuestra Ucrania - Bloque de Autodefensa del Pueblo y el Bloque Lytvyn. Sin embargo, el acuerdo de coalición no ha sido firmado hasta ahora".
^ El bloque Tymoshenko, el OU-PSD y el bloque Lytvyn firman un acuerdo de coalición en la Rada Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine , Agencia de Noticias de Ucrania (16 de diciembre de 2008)
^ El Presidente pide a VR centrarse en superar la crisis económica, UNIAN (11 de diciembre de 2008)
^ Yushchenko se opone categóricamente a la "coalición de los tres" – Hrytsenko, UNIAN (15 de diciembre de 2008)
^ La Secretaría de la Presidencia insta al Parlamento a incluir fondos para elecciones anticipadas en el presupuesto de 2009 Archivado el 30 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (15 de diciembre de 2008)
^ Lytvyn predice el trabajo de la Rada hasta 2012 Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Ucraniana (13 de diciembre de 2008) "Puedo asegurar a todos que no se celebrarán elecciones anticipadas... Si la Rada está trabajando adecuadamente y el público ve su eficiencia, el Parlamento funcionará los próximos cuatro años", dijo.
^ La Rada levanta la inmunidad de Lozynskiy en relación con la investigación del asesinato, Kyiv Post (3 de julio de 2009)
^ El Parlamento retira el mandato de diputado a Lozinsky Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (3 de julio de 2009)
^ "Tymoshenko entra en la carrera presidencial". 25 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010.
^ "El primer ministro de Ucrania entra en una reñida carrera presidencial". 24 de octubre de 2009.[ enlace muerto permanente ]
^ http://www.cvk.gov.ua/vp2010/wp300pt001f01=701.html . Consultado el 10 de febrero de 2010 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]
^ Los diputados abandonan a la candidata ucraniana derrotada, Yulia Tymoshenko, BBC News (21 de septiembre de 2010)
^ Sobolev: Siete diputados de BYT fueron sobornados para votar por la dimisión de Tymoshenko, Kyiv Post (3 de marzo de 2010)
^ Tymoshenko dice que el gabinete no permanecerá en el cargo como interino, Kyiv Post (3 de marzo de 2010)
^ Tymoshenko: Los miembros del Gobierno abandonarán sus cargos inmediatamente después de la decisión de la Rada sobre el despido del gabinete, Kyiv Post (3 de marzo de 2010)
^ El bloque de Yulia Tymoshenko quiere que se despoje de sus mandatos a los miembros que se unan a la coalición, Kyiv Post (11 de marzo de 2010)
^ Otro diputado de BYT se une a la coalición, Kyiv Post (13 de abril de 2010)
^ Ocho partidos firman un acuerdo para la creación de una oposición unida, Kyiv Post (16 de marzo de 2010)
^ Tymoshenko insta a los diputados del BYuT a presentar nuevas solicitudes de adhesión a la facción, Kyiv Post (29 de mayo de 2010)
^ Batkivschyna expulsa a Feldman del partido, Kyiv Post (26 de junio de 2010)
^ La facción parlamentaria BYuT-Batkivschyna expulsa a 28 miembros, Kyiv Post (21 de septiembre de 2010)
^ (en ucraniano) Фракція БЮТ змінила свою назву, STB (16 de noviembre de 2010)
^ (en ucraniano) Група "Реформи заради майбутнього" у Верховній Раді України [enlace muerto permanente ] , Verkhovna Rada
^ ab (en ucraniano) Депутатські фракції Archivado el 15 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Verkhovna Rada
^ "Siete diputados se unen a la facción del Partido de las Regiones, un diputado de Nuestra Ucrania se une al Bloque Lytvyn". Interfax-Ucrania. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ "Los exmiembros de BYUT Feldman, Yatsenko y Glus se unieron a la facción PR". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 16 de marzo de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ "Los ex miembros de BYUT Bagraev y Pavlenko se unieron a la facción PR". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 17 de marzo de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ Expulsados de la facción siete diputados del BYT que votaron a favor de las enmiendas constitucionales, Kyiv Post (1 de febrero de 2011)
^ Tymoshenko: 'Rezo por los traidores de las facciones, no los condeno', Kyiv Post (2 de febrero de 2011)
^ ab (en ucraniano) 2011 року фракція БЮТ втратила 11 депутатів, La Semana de Ucrania (6 de enero de 2012)
^ Tomenko: Batkivschyna no planea cambiar a su líder Tymoshenko, Kyiv Post (4 de diciembre de 2012)
^ Yulia Tymoshenko pone fin a su huelga de hambre tras su traslado al hospital, BBC News (9 de mayo de 2012)
^ La política de derecha en Ucrania: ¿ha salido el genio de la botella?, openDemocracy.net (3 de enero de 2011)
^ La ex primera ministra ucraniana Tymoshenko acusada de malversación de fondos, BBC News (20 de diciembre de 2010)
^ El Partido de las Regiones monopoliza el poder en Ucrania, Centro de Estudios Orientales (29 de septiembre de 2010)
^ El punto de vista de Ucrania: el novelista Andrey Kurkov, BBC News (13 de enero de 2011)
^ Ucrania lanza batalla contra la corrupción, BBC News (18 de enero de 2011)
^ La larga espera de los ucranianos por la prosperidad, BBC News (18 de octubre de 2010)
^ Yanukovych le dice a Cameron del Reino Unido que no tiene miedo por la democracia en Ucrania [ enlace muerto permanente ] , Turkish Weekly (6 de octubre de 2010)
^ Yulia Kovalevska: Sólo algunos políticos en bancarrota intentan utilizar el Día de la Unificación con fines de publicidad propia, sitio web oficial del Partido de las Regiones (21 de enero de 2011)
^ Presidente: Ucrania debe cumplir sus compromisos con el Consejo de Europa Archivado el 27 de enero de 2014 en Wayback Machine , president.gov.ua (13 de enero de 2011)
^ Turchynov: Batkivschyna y la Autodefensa Popular inician la unificación (actualizado), Kyiv Post (28 de diciembre de 2011)
^ Tymoshenko y Lutsenko son conscientes de la unificación de sus partidos, Kyiv Post (29 de diciembre de 2011)
^ La oposición quiere formar una lista única para participar en las elecciones parlamentarias, Kyiv Post (2 de marzo de 2012)
^ (en ucraniano) "ФРОНТ ЗМІН" ІДЕ В РАДУ З "БАТЬКІВЩИНОЮ", ' Ukrayinska Pravda (7 de abril de 2012) Yatseniuk quiere reunirse con Tymoshenko para discutir la reunión de la oposición, ' Kyiv Post (7 de abril de 201 2)
^ (en ucraniano) Королевську викинули ще й з блоку Тимошенко, Ukrayinska Pravda (15 de marzo de 2012)
^ Korolevska expulsada de la facción Batkivschyna, Kyiv Post (14 de marzo de 2012)
^ Korolevska promete no cambiar la ideología del Partido Socialdemócrata de Ucrania, Kyiv Post (24 de diciembre de 2011)
^ (en ucraniano) Королевська перейменувалася та обіцяє звинувачувати лідерів БЮТ, Ukrayinska Pravda (22 de marzo de 2012)
^ (en ucraniano) УСДП перейменувалася в партію "Україна – Вперед!", BBC ucraniano (22 de marzo de 2012)
^ (en ucraniano) Соціально-християнська партія вирішила приєднатися до об'єднаної опозиції, Den (24 de abril de 2012)
^ Oposición a formar una lista única para participar en las elecciones parlamentarias, Kyiv Post (2 de marzo de 2012) (en ucraniano) "ФРОНТ ЗМІН" ІДЕ В РАДУ З "БАТЬКІВЩИНОЮ", Ukrayinska Pravda (7 de abril de 2012) Yatseniuk quiere reunirse con Tymoshenko para discutir reunión de la oposición, Kyiv Post (7 de abril de 2012)
^ (en ucraniano) Tymoshenko y Yatsenyuk unidos ("Тимошенко та Яценюк об'єдналися"), Ukrayinska Pravda (23 de abril de 2012)
^ El partido Posición Civil se suma a la oposición unida de Ucrania, Kyiv Post (20 de junio de 2012)
^ Mustafa Dzhemiliov ocupa el puesto número 12 en la lista de la Oposición Unida "Patria", Dinamarca (2 de agosto de 2012)
^ Sobolev: El Frente para el Cambio, la Reforma y el Orden se unirá a Batkivshchyna, Interfax-Ucrania (11 de junio de 2013) El Frente para el Cambio, la Reforma y el Orden se disolverá para fusionarse con Batkivshchyna – Sobolev, Ukrinform (11 de junio de 2013)
^ (en ruso) BYT eligió como ideología la solidaridad. 8 de diciembre de 2005.
^ Taras Kuzio (10 de mayo de 2005). "Kiev está dividida sobre hasta dónde llegar con la reprivatización". Eurasia Daily Monitor . 2 (92) . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ El líder de la facción BYT califica de infundadas las habladurías sobre un golpe de Estado o una conspiración Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (2 de junio de 2009)
^ "¿Los extraterrestres se llevaron a Tymoshenko en su platillo volante?". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 5 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
^ "El Partido de las Regiones dispuesto a formar una coalición 'para salvar el país'". Interfax-Ucrania . 8 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .[ enlace muerto ]
^ El informe: Ucrania 2007, Oxford Business Group, 2008, ISBN 978-1-902339-03-0 (página 6)
^ "El Partido de las Regiones está dispuesto a unirse con BYUT-Yanukovich". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 13 de marzo de 2008.
^ BYT dice que la unión del Partido de las Regiones es altamente improbable Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (13 de marzo de 2008)
^ BYT está dispuesta a colaborar con el Partido de las Regiones para aprobar una ley sobre el desarrollo de la aviación, afirma Tymoshenko Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (17 de marzo de 2008)
^ Yanukovich no cree en una coalición con BYUT, UNIAN (30 de marzo de 2009)
^ El Partido de las Regiones mantiene conversaciones con BYuT – Yanukovych, UNIAN (25 de mayo de 2009)
^ El primer ministro ucraniano no logra formar una alianza para oponerse al presidente, The New York Times (8 de junio de 2009)
^ Yuschenko considera que las conversaciones secretas sobre las enmiendas constitucionales son un golpe anticonstitucional, dice Vannykova Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Interfax-Ucrania (2 de junio de 2009)
^ Las revoluciones de colores en las ex repúblicas soviéticas: éxitos y fracasos (Serie Rusia contemporánea y Europa del Este de Routledge) por Donnacha Ó Beacháin y Abel Polese, Routledge , 2010, ISBN 0-415-58060-9 (página 35)
