Francis Xavier Morgan C. O. (nacido Francisco Javier Morgan Osborne , [ cita requerida ] 18 de enero de 1857 - 11 de junio de 1935) fue un sacerdote católico español y británico del Oratorio de San Felipe Neri . Sirvió la mayor parte de su sacerdocio en el Oratorio de Birmingham en Edgbaston . Décadas después de su muerte, Morgan se ha hecho famoso como maestro, tutor legal y figura paterna del autor de fantasía y académico J. R. R. Tolkien . [1]
Francisco Javier Morgan Osborne era hijo de Francis Morgan, un comerciante galés que se había establecido en El Puerto de Santa María, en Andalucía, como propietario de viñedos y exportador de jerez . Allí Francis Morgan se había casado con una española llamada María Manuela Osborne y Böhl de Faber (hija de su compatriota británico Thomas Osborne Mann, fundador de la empresa vitivinícola Bodegas Osborne . A través de su abuela materna, Aurora Böhl de Faber, el futuro sacerdote era sobrino nieto de la novelista histórica Cecilia Böhl de Faber , cuyas inmortales contribuciones a la literatura española se ocultaron tras el seudónimo masculino "Fernán Caballero" y atrajeron tanto elogios como comparaciones con las novelas de Sir Walter Scott . [2] [3]
Según una conferencia de 1987 sobre la vida del padre Morgan por un compañero sacerdote del Oratorio de Birmingham , el anciano Francis Morgan era un protestante galés y María Manuela Osborne era católica , lo que hacía que el suyo fuera un matrimonio de culto dispar . [4]
Cuando era niño, Francis fue enviado a Inglaterra, donde se convirtió en el tercer estudiante en ingresar a la escuela primaria adjunta al Oratorio de Birmingham, [5] donde entre sus maestros se encontraba el padre John Henry Newman . [1] Después de la escuela primaria, Francis Morgan fue a la escuela secundaria católica dirigida por monseñor Thomas John Capel en Londres, y luego ingresó en la Universidad de Lovaina . Después de dos años allí, regresó al Oratorio de Birmingham como novicio. [5]
En 1880 acompañó al padre John Norris, prefecto del Oratorio de Birmingham, a Roma , donde les fue concedida una audiencia con el papa León XIII . [1] A su regreso, ambos acompañaron al recién nombrado cardenal Newman durante su estancia en la residencia londinense del duque de Norfolk , descendiente de los Recusantes y el católico más destacado de la nobleza inglesa , donde la sociedad educada rindió homenaje al cardenal. [6] Después de su ordenación sacerdotal en 1883, el padre Francis Morgan se convirtió en un miembro activo de la comunidad del Oratorio de Birmingham. [1]
Según el padre Philip Lynch, del Oratorio de Birmingham , "el padre Francis estaba muy interesado en el coro, y cuando los niños sopranos tenían buena voz, describía su canto como gotas de oro líquido. Le daba al padre Robert un cheque para el coro, expresando ciertas críticas y sugerencias que no serían notadas. El padre Francis tenía una agradable voz de tenor e hizo la sinagoga en todas las pasiones latinas cantadas en Semana Santa durante muchos años. Cuando no estaba en una misa pública , siempre celebraba en el altar de Nuestra Señora. Su habitación era la del medio en el corredor delantero, a la que llamaba su celda, pero estaba demasiado llena para moverse fácilmente, incluida una estantería móvil en el centro. Personalmente, tenía un sentimiento de simpatía por él como un no académico, cuyos sermones y dudas no eran distinguidos". [5]
Aunque inicialmente enseñó en la escuela del Oratorio , pasó la mayor parte de su vida realizando labores pastorales en la parroquia dirigida por los Oratorianos . Allí conoció a una viuda que recientemente se había convertido al catolicismo y que acudía al Oratorio en busca de consuelo espiritual: Mabel Tolkien (de soltera Suffield), junto con sus hijos Ronald e Hilary . En septiembre de 1900 Mabel había logrado matricular a Ronald en la prestigiosa King Edward's School de Birmingham, y los domingos la familia asistía a misa en el Oratorio.
En una carta de 1965 a su hijo Michael, Tolkien recordó la influencia del hombre al que siempre llamó "Padre Francis": "Era un tory galés - español de clase alta , y a algunos les parecía un viejo chismoso. Lo era... y no lo era . Aprendí la caridad y el perdón de él; y a la luz de ello atravesé incluso la oscuridad "liberal" de la que provenía, sabiendo más sobre " María la Sanguinaria " que sobre la Madre de Jesús , a quien nunca se mencionó excepto como objeto de culto perverso por parte de los romanistas". [7]
Los Tolkien vivían en una situación bastante inestable desde la muerte del cabeza de familia, Arthur Tolkien , que había trabajado en el Estado Libre de Orange como director de una sucursal del Banco de África Limited. Cuando sus dificultades económicas hicieron imposible que ella pudiera seguir pagando la matrícula de Ronald en la King Edward's School, el padre Francis lo llevó a la escuela dirigida por los oratorianos . En consecuencia, Mabel y sus hijos se mudaron cerca del Oratorio, a Oliver Road, y allí el joven permaneció en la escuela hasta septiembre de 1903, cuando ganó una beca para regresar a la King Edward's School. [8]
En abril de 1904, Mabel Tolkien enfermó gravemente de diabetes y tuvo grandes dificultades para valerse por sí misma. [2] [ página requerida ] El padre Francis hizo arreglos para que ella alquilara dos habitaciones en una cabaña en Rednal , al sur de Birmingham, cerca de la finca donde los Oratorianos tenían su cementerio y una casa de retiro. Allí, Mabel tendría la ayuda de la casera con las tareas domésticas; la casera también proporcionaría comida y los niños podrían disfrutar del entorno rural de las colinas de Lickey . Rednal parece haber inspirado el imaginario Rivendel de Ronald . [9]
En noviembre de 1904, siete meses después de que le diagnosticaran diabetes, Mabel Tolkien murió en la cabaña de Rednal al cuidado del padre Francis. En su testamento lo nombró tutor legal de sus dos hijos. [2] [ página requerida ] Los medios financieros que la difunta señora Tolkien dejó para la crianza de los niños eran más bien escasos, pero el padre Francis los complementó con el dinero que le correspondía de la parte que le correspondía del negocio de jerez de su familia en El Puerto de Santa María. [10]
El padre Francis se llevó a los hermanos Tolkien a vivir con él en el Oratorio. La biblioteca que el sacerdote guardaba en su celda era utilizada con frecuencia por Ronald, quien aprendió algo de castellano de su tutor, lo que le permitió crear una lengua a la que llamó "naffarin". Con toda probabilidad, gracias a la biblioteca del padre Francis el joven Tolkien tuvo acceso a las novelas históricas castellanas de Cecilia Böhl de Faber , la tía abuela del sacerdote. Esto se ha sugerido debido a la similitud entre el segundo enigma de Gollum en El hobbit sobre el viento, y el enigma 187 de Fernan Caballero. [a] [6] [11]
Poco después de acogerlos, el padre Francis permitió que Roland y Hilary vivieran con una cuñada de su difunta madre, Beatrice Suffield. Después de tres años, el sacerdote se dio cuenta de que la señora Suffield, viuda y profundamente deprimida, no podía ofrecer el entorno más adecuado para que los hermanos Tolkien crecieran. Buscó algo más parecido a un hogar para ellos, y así decidió alojarlos en la pensión de la señora Faulkner, justo al lado del Oratorio. Ronald, de 16 años, conoció a Edith Bratt , de 19 años, que había estado viviendo sola con la señora Faulkner desde la muerte de su madre, y comenzó una relación romántica entre los dos adolescentes. [12]
Posiblemente debido a la disparidad en el matrimonio de culto entre sus propios padres, el padre Francis Morgan consideró "totalmente desafortunado" [13] que su hijo adoptivo estuviera involucrado románticamente con una mujer protestante mayor . Tolkien escribió más tarde que "las tensiones combinadas" de tener una relación romántica seria en su adolescencia casi causaron "una crisis muy grave" y son la razón por la que "se equivocó en los exámenes" para ingresar a la Universidad de Oxford . [13] En consecuencia, el padre Morgan le prohibió reunirse, hablar e incluso corresponderse con Edith hasta que cumpliera 21 años. Tolkien obedeció esta prohibición al pie de la letra, [14] con una notable excepción temprana, por la cual el padre Morgan amenazó con interrumpir su carrera universitaria si no dejaba de hacerlo. [15]
En una carta de 1941 a su hijo Michael Tolkien , Tolkien recordaba: "Tuve que elegir entre desobedecer y lamentar (o engañar) a un tutor que había sido un padre para mí, más que la mayoría de los padres, pero sin ninguna obligación, y 'abandonar' la relación amorosa hasta que tuviera 21 años. No me arrepiento de mi decisión, aunque fue especialmente dura para mi amante. Pero no fue culpa mía. Ella era perfectamente libre y no estaba bajo ningún compromiso conmigo, y no debería haber tenido ninguna queja justa (excepto según el irreal código romántico) si se hubiera casado con otra persona". [13]
El padre Francis volvió a encontrar un nuevo alojamiento para los dos muchachos, esta vez con la familia McSherry, feligreses del Oratorio. [16] Desde allí, Ronald volvió a rendir con éxito sus exámenes para entrar en la Universidad de Oxford , tras lo cual se trasladó a Oxford, pero el mismo día en que se convirtió en adulto legal, escribió y le propuso matrimonio a Edith con éxito. Según los hijos de la pareja, John y Priscilla , "sus respectivos tutores no se mostraron entusiasmados, aunque el padre Francis acabó dándoles su bendición". [17]
John y Priscilla Tolkien escribieron más tarde que, mientras su padre estudiaba en Oxford, «el padre Francis venía a veces de visita desde Birmingham, en una ocasión acompañando a Edith. Ella recordaba que el tren paraba en Banbury y el padre Francis insistió en comprar pasteles de Banbury (la delicia local) que estaban muy grasosos. La grasa se esparcía por todas partes y causaba una considerable confusión». [18]
Después del matrimonio de la pareja y el regreso de Tolkien del servicio activo durante la Batalla del Somme , el padre Francis llegó de Birmingham a Cheltenham en noviembre de 1917 para bautizar a su primer hijo, que fue llamado John Francis Reuel Tolkien en su honor. [19]
Según el padre Philip Lynch, "el padre Francis sólo volvía a casa cada dos años, ya que viajar allí era todo un asunto: reservaba un camarote para Gibraltar , ida y vuelta en un transatlántico P&O , u otro similar, y luego hacía el largo viaje en diligencia hasta el Puerto de Santa María. En una ocasión, hacia el final de su vida, el padre Francis y su hermano soltero, Augustus, que vivía en España, fueron a Palestina para ver a su hermana, que había sido monja reparadora en Jerusalén durante muchos años y no hablaba muy bien inglés. Cuando llegaron, descubrieron que se había quedado completamente sorda . Algunos de los años en los que no iba a España a visitar a la tribu, como solía decir, el padre Francis pasaba una semana o así en Rednal ". [5]
También en su vida posterior, el padre Francis viajaba a menudo desde Birmingham a Dorsetshire en los veranos para pasar vacaciones junto al mar con JRR y Edith Tolkien y sus hijos en Lyme Regis . Según Humphrey Carpenter , el padre Francis a veces avergonzaba a los hijos de los Tolkien, "con sus modales ruidosos y bulliciosos, tal como había avergonzado a Ronald y Hilary en Lyme veinticinco años antes". [20]
Francis Xavier Morgan murió en su habitación del Oratorio de Birmingham a la edad de 78 años en 1935. Dejó a cada uno de los hermanos Tolkien 1.000 libras esterlinas como herencia. Según el padre Philip Lynch, "El Oratorio era un lugar más aburrido sin él". [5]
En una carta de 1972 a su hijo Michael Tolkien , J. R. R. Tolkien escribió: "Recuerdo que después de la muerte del padre Francis, mi 'segundo padre'... le dijo a CS Lewis : 'Me siento como un sobreviviente perdido en un nuevo mundo alienígena después de que el mundo real haya desaparecido'". [21]